УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА УЛЬТРАЗВУКОВОЙ
Модель: D-H40UFO
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Перед использованием внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
1. Внимательно ознакомьтесь с указаниями и сохраните это руководство для
будущего использования.
2. Во избежание сбоев в работе и поломок увлажнителя надежно закрепите
шнур.
3. Не допускается контакт устройства с горячими поверхностями.
4. Во избежание поражения электрическим током запрещается помещать шнур,
вилку или увлажнитель в воду и другие жидкости.
5. Перед перемещением увлажнителя, а также при длительном
неиспользовании, извлеките вилку из сети, заполните устройство водой,
очистите и выполните необходимые мероприятия по обслуживанию.
6. Запрещается эксплуатация устройства с поврежденным шнуром или вилкой,
при возникновении неисправностей или каких-либо повреждений.
Возвратите устройство в сервисный центр для проверки.
7. Перед включением увлажнителя убедитесь в наличии воды в резервуаре.
8. Шнур не должен свисать над краем стола или прилавка или находиться в
соприкосновении с горячими поверхностями. Запрещается размещать
увлажнитель на неустойчивой или покрытой тканью поверхности.
9. Проверьте целостность шнура питания и вилки. Проверьте корпус
увлажнителя на отсутствие трещин и повреждений. При выявлении
несоответствий обратитесь за помощью в сервисный центр по горячей
линии.
10. Запрещается прикасаться к воде или деталям желоба при работающем
устройстве, в противном случае можно получить травму.
11. Запрещается прикасаться к энергообменному устройству острыми и
твердыми предметами.
12. Не выливайте воду непосредственно в желоб.
13. Во избежание повреждений пластиковых деталей не допускается распылять
химические или бытовые средства на вентилятор.
14. Увлажнитель предназначен для бытовых целей и должен использоваться
только внутри помещений. Устройство нельзя эксплуатировать на улице, в
коммерческих или промышленных целях.
15. Увлажнитель не предназначен для использования лицами с ограниченными
физическими, сенсорными и умственными способностями, а также лицами,
обладающими недостаточным опытом или знаниями. Эксплуатация
устройства указанными людьми должна производиться только под
наблюдением или после инструктажа лица, ответственного за безопасность.
16. Не подпускайте детей к увлажнителю и упаковочным материалам.
2
17. Для очистки увлажнителя необходимо использовать чистую воду, а не
чистящие средства.
18. Разборка устройства запрещена.
19. При длительных периодах бездействия отключите увлажнитель от сети
(заземление не требуется).
20. Не выливайте воду в лоток при включенном устройстве, в противном случае
можно повредить энергообменное устройство.
21. Допускается непрерывная эксплуатация увлажнителя в течение 5-6 часов
при полном заполнении водой. Добавлять воду не нужно.
0
22. Не заполняйте резервуар водой с температурой более 40
C, иначе
увлажнитель может деформироваться.
23. Для обеспечения надлежащей эксплуатации увлажнителя и во избежание
несчастных случаев необходимо тщательно выбрать место его установки:
a) Место установки должно быть плоским и твердым
b) Увлажнитель должен располагаться вдали от источников тепла и
солнечного света.
c) Увлажнитель должен располагаться вдали от мебели, стен, жалюзей и
бытовых устройств, в противном случае они могут быть повреждены
влагой.
d) Эксплуатация устройства должна осуществляться при нормальной
температуре (5
0
C-400C). При низкой температуре увлажнитель может
выйти из строя.
24. При отрицательной температуре слейте воду из желоба и резервуара. Если
это не сделать, то вода замерзнет, и увлажнитель будет поврежден из-за
образования льда.
25. Не допускается поступление воды в основной корпус увлажнителя из
воздуховыпускного отверстия. При появлении воды на наружной
поверхности основного корпуса уда лите ее сухим полотенцем.
26. Не кладите металлы, химикаты и чистящие смеси в желоб, иначе
распыление не будет качественным.
27. Запрещается передвигать увлажнитель при полном заполнении желоба
водой. Это может привести к попаданию воды в основной корпус, в
результате чего устройство будет повреждено.
3
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ
Панельный переключатель:
4
Вид изнутри:
ФУНКЦИИ
z Технология ультразвукового распыления холодной или теплой влаги.
(Температура теплой влаги в диапазоне от 40°C до 50°C)
z Функция смягчения воды: уменьшение жесткости воды, в результате чего
увеличивается срок службы устройства.
z Антибактериальный резервуар: предотвращение развития плесени,
скопления слизи и вирусов.
z Водяной резервуар с отличным дизайном и выдвижной ручкой удобен
при использовании.
z Керамические шарики с наноионами серебра способствуют стерилизации
воды.
z Три режима регулирования количества влаги.
Сильное увлажнение: > 300 мл/ч;
Среднее увлажнение: > 200 мл/ч;
Слабое увлажнение: > 100 мл/ч.
z Два встроенных вращающихся распылителя позволяют пользователю
регулировать направление распыления влаги.
z Резервуар голубого цвета с эффектом подсвечивания. Подсветка резервуара
включается при включении увлажнителя. При недостаточном количе стве
воды резервуар начинает мерцать.
z Дисплей влажности: показывает влажность в помещении.
z Автоматическое регулирование влажности: пользователь по своему
усмотрению может установить влажность в помещении (относительная
влажность в диапазоне от 30% до 70%). Когда температура в помещении
приближается к установленному значению, происходит автоматическое
отключение.
z Непрерывное распыление влаги: увлажнитель можно настроить на
непрерывное распыление влаги независимо от влажности в помещении.
5
z Таймер: функция автоматического отключения; пользователь может
настроить таймер на отключение перед сном или уходом из помещения
(настройка таймера от 1 до 12 часов).
z Защита от выключения при малом количестве воды: при малом
количе стве воды устройство подаст сигнал. Это предотвращает сбой в
работе и обеспечивает защиту увлажнителя.
z Сенсорное управление: панель управления состоит из высококачественных
сенсорных кнопок.
z Выпускное отверстие в нижней части увлажнителя, для легкой очистки и
слива остатков воды из желоба.
УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
z Подготовительные мероприятия перед включением увлажнителя:
z Подготовка фильтра
1. Извлеките резервуар и фильтр.
2. При первом использовании сполосните фильтр до исчезновения
желтых частиц с его поверхности.
Примечание: фильтр является дополнительным изделием. Его отсутствие не
скажется на работе увлажнителя.
z Заполнение резервуара водой
1. Ус та нов ит е увлажнитель на горизонтальную поверхность.
Извлеките резервуар из увлажнителя.
Примечание: не заливайте воду непосредственно в ЖЕЛОБ.
2. Переверните резервуар. Открутите крышку против часовой
стрелки. Заполните резервуар чистой водопроводной или
дистиллированной водой с температурой от 5°C до 40°C до
указанного уровня.
3. Закрутите крышку по часовой стрелке. Уд а л ит е воду с наружной
поверхности резервуара.
4. Поставьте фильтр и резервуар на место. При правильной установке
резервуара в увлажнителе будет слышно журчание, и появятся
воздушные пузырьки. После этого в течение 2-5 минут необходимо
пропустить воду из резервуара через фильтр для ее очистки,
6
стерилизации и смягчения. Через некоторое время воздушные
пузырьки исчезнут, что указывает на достаточное количе ство воды
в желобе. Увлажнитель готов к образованию влаги.
z Включение
Подключите устройство к сети: послышится звуковой сигнал, после чего
будет установлен режим ожидания. Увлажнитель включается нажатием
кнопки “On/Off”, при этом включаются стандартные настройки устройства.
(Среднее увлажнение, отсутствие настройки таймера, относительная
влажность 70% RH, включена подсветка резервуара.)
z Подсветка
Для включения или выключения подсветки нажмите кнопку “light”.
z Регулирование температуры влаги
Для изменения температуры влаги нажмите кнопку “cooler/warmer”.
z Влажность и таймер
Для переключения между настройками влажности и таймера используется
кнопка “set”. После переключения в соответствующий режим загорится
индикатор режима. Регулировка настроек влажности и таймера
осуществляется кнопками “+” и “-”.
1 Настройка влажности
1.1 Нажмите кнопку “set”: загорится индикатор влажности.
1.2 Для изменения влажности нажимайте кнопки “+” и “-”. Влажность
изменяется в пределах от 30% до 70%.
1.3 Настройка включается сразу же после изменения параметра.
ПРИМЕЧАНИЕ: увлажнитель прекращает распылять влагу при
достижении заданной влажности. Распыление влаги возобновляется,
когда влажность в помещении опускается на 5% от установленного
значения.
1.4 При достижении влажности 70% удерживайте кнопку “+”:
увлажнитель переключится в режим непрерывного распыления, и
на индикаторе отобразится “CO”. В этом режиме распыление влаги
не зависит от влажности в помещении и происходит непрерывно.
2 Настройка таймера
2.1 Дважды нажмите кнопку “set”: загорится индикатор таймера.
2.2 Для изменения настройки таймера воспользуйтесь кнопками “+” и
“-”. Настройка таймера изменяется в пределах от 0 до 12 часов.
2.3 Таймер включается с обратным отсчетом времени. Когда таймер
достигнет 0 часов, он выключится и перейдет в режим ожидания.
7
2.4 Если выполнена настройка таймера на 0 часов, то увлажнитель
будет работать непрерывно.
Примечание: показания дисплея изменяются в зависимости от влажности
среды и настройки таймера.
z Изменение интенсивности увлажнения.
При отсутствии специальных настроек нажатие кнопок “+” или “-” вызывает
изменение интенсивности увлажнения.
* Слабое увлажнение: количество влаги в воздухе превышает 100 мл.
Горит только индикатор слабой интенсивности.
* Среднее увлажнение: количе ство влаги в воздухе превышает 200
мл. Горят индикаторы слабой и средней интенсивности.
* Сильное увлажнение: количество влаги в воздухе превышает 300
мл. Горят индикаторы слабой, средней и сильной интенсивности.
z Индикатор малого количества воды
1 Когда в резервуаре заканчивается вода, через несколько секунд
включается защитный режим увлажнителя. В защитном режиме
приблизительно десять раз прозвучит звуковой сигнал. Кроме
индикатора влаги, все остальные индикаторы будут выключены.
2 Чтобы выключить увлажнитель в этом режиме, нажмите кнопку “On /
Off”.
3 Заполните резервуар водой и установите его обратно в устройство.
Приблизительно через 10 секунд увлажнитель возобновит работу.
z Отключение
1 Для выключения увлажнителя нажмите кнопку “On / Off”.
2 Если не отключать устройство от сети, то все настройки (кроме
таймера) будут сохранены. При отключении от сети произойдет сброс
всех настроек.
Внимание:
Для вибрации на ультразвуковой частоте в конструкции увлажнителя
используется металлическая диафрагма. При вибрации образуются
капельки воды, которые в виде прохладных испарений без звука
выходят из увлажнителя.
Звук журчания является нормальным явлением, поскольку вода
проходит через фильтр, откуда поступает в желоб.
Интенсивность образования влаги зависит от относительной
8
влажности и температуры в помещении. В холодной и влажной среде
образование влаги затруднительно.
Используемая в устройстве вода должна иметь температуру от 4°C до
50°C. Допускается использовать чистую водопроводную или
дистиллированную воду.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПРОМЫВКА
z Перед промывкой отключите устройство от сети.
z Резервуар необходимо промывать каждые две-три недели.
Обслуживание фильтра
z Фильтр состоит из основного элемента, керамических шариков с
наноионами серебра, умягчителей воды желтого цвета и крышки.
z Керамические шарики с наноионами серебра стерилизуют воду.
z Ум я гч и те ли воды сокращают количество растворенного кальция и магния и
концентрацию ионов марганца и железа в жесткой воде.
z Водяной фильтр необходимо чистить один раз в одну или две недели в
зависимости от качества воды. Рекомендуется более частая очистка.
z Этапы очистки:
1. Снимите резервуар, открутите крышку, демонтируйте резервуар и
фильтр.
2. Погрузите фильтр в чистую воду. Очистите загрязнения на ткани и
промойте фильтр водой.
3. Закрепите фильтр.
z При длительном неиспользовании увлажнителя необходимо снять фильтр и
хранить его в сухом месте.
Внимание: водяной фильтр нельзя разбирать. Один раз в один или два года
необходимо менять фильтр
z Этапы замены:
1. Снимите резервуар, открутите крышку и извлеките фильтр.
2. Ус т ан ов и те новый водяной фильтр.
Промывка лотка (раз в неделю)
z При наличии в лотке осадка необходимо удалить осадок щеткой, после чего
9
сполоснуть лоток водой.
Обмыв наружной поверхности увлажнителя:
z Промойте мягкой тканью с теплой водой (температура менее 40°C).
z Уд а ли те налет.
z Промойте головку распылителя водой.
Хранение устройства:
z При длительном неиспользовании промойте увлажнитель и высушите его.
Поместите его в первоначальную упаковку и храните в сухом месте.
Предупреждение:
z Запрещается промывать увлажнитель мыльной водой. Для промывки
необходимо использовать чистую воду.
z При промывке необходимо избегать попадания воды во внутренние детали
устройства или запасные части. При попадании воды возможны
неисправности.
z Не допускается разборка увлажнителя.
РЕКОМЕНДАЦИИ
z Для увлажнения должна использоваться водопроводная или
дистиллированная вода.
z Очистку преобразователя, резервуара и основного блока необходимо
производить каждую неделю.
z Чаще меняйте воду.
z Не демонтируйте резервуар после установки, если требуется его заполнение
водой.
z При необходимости слить воду из лотка открутите слив на нижней части
основного блока, после чего вода начнет стекать.
z При длительном неиспользовании храните резервуар и желоб в сухом месте.
z Перед упаковыванием высушите все детали увлажнителя.
z Запрещается прикасаться к преобразователю твердыми предметами.
Очистка преобразователя выполняется мокрой тканью. Для очистки
рекомендуется использовать соленую воду.
10
РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ РЕШЕНИЯ
Проблема Причина Решение
Индикатор питания не
работает, поток воздуха и
распыление влаги
Вилка не вставлена в
сеть, или отключено
питание
отсутствуют
Индикатор питания
работает; есть поток
воздуха, но отсутствует
распыление влаги.
Ручка автоматического
режима распыления
влаги отключена,
крышка поплавка уровня
воды не закреплена.
Выходящая влага имеет
запах
Характерно для нового
увлажнителя; грязная
вода
Малое количество влаги Осадок на
энергообменном
устройстве; грязная вода
Вставьте вилку в розетку
и включите устройство
Заполните резервуар
водой. Поверните ручку
регулирования по
часовой стрелке.
Закрепите крышку.
Откройте резервуар и
поместите его в тень на
12 часов. Промойте
резервуар или смените
воду.
Промойте
энергообменное
устройство и смените
или давно не менялась
Распыление влаги
отсутствует
Возможно, слишком
много воды в резервуаре.
Вода не убывает Поплавок в свободном
положении, или крышка
на входе воды
загрязнена.
воду
Слейте всю воду из
резервуара и поставьте
его на место.
Закрепите крышку
поплавка и промойте
крышку ручки
11
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальное напряжение 220В, 50Гц
Номинальная мощность 115В
Емкость резервуара 4л
Номинальная интенсивность
200мл/ч
увлажнения
Уровень шума 43дБ(A)
Целевые помещения Бытовые помещения: 14~23м²
Габаритные размеры 334х148х305мм
Вес 3.9кг
Приложения Инструкция 1 шт., гарантийный талон 1 шт.
В целях постоянного повышения качества изделия для удовлетворения
требований потребителей, компания оставляет за собой право вносить
соответствующие изменения в технические характеристики изделия без
информирования об этом пользователей. Просьба отнестись к этому факту с
пониманием.
УТИЛИЗАЦИЯ:
Данная маркировка указывает, что на территории Европейского
Союза не следует осуществлять утилизацию этого изделия по
окончании его срока службы вместе с другими бытовыми отходами. Во
избежание возможного причинения ущерба окружающей среде или здоровью
людей вследствие неконтролируемой утилизации отходов. Относитесь с
ответственностью к его переработке, содействуя при этом устойчивому
повторному использованию материальных ресурсов. Для утилизации вашего
устройства по истечении срока службы используйте систему сбора и возврата
отходов или свяжитесь с розничным продавцом, у которого вы покупали данное
изделие. Они могут принять данный товар для его экологически безопасной
переработки.
12
Loading...