Danfoss АВ-QM Data sheet [ru]

Техническое описание

Автоматические комбинированные
балансировочные клапаны АВ-QM Ду = 10–250 мм

Описание и область
применения

Ду = 10–32 мм Ду = 40–50 мм Ду = 50–100 мм Ду = 125–150 мм Ду = 200–250 мм

Клапан AB-QM — автоматический балансировочный клапан, стабилизатор расхода.

Основные области применения: ограничение и стабилизация расхода в системах с постоянными гид­равлическими характеристиками, например в однотрубных стояках систем отопления или в системах
холодоснабжения кондиционеров.

Преимущества
применения клапанов
AB-QM

При установке на клапане AB-QM электрического или термогидравлического привода к функции авто­матического ограничителя расхода добавляется функция регулирующего клапана.

Основные области применения: автоматическая балансировка и регулирование температуры в систе­мах вентиляции и кондиционеров, в узлах тепло- и холодоснабжения.

Клапаны AB-QM обеспечивают в инженерных
системах самую низкую совокупность капиталь­ных и эксплуатационных затрат, связанных с ре­гулирующей арматурой, благодаря следующим
особенностям

• Вс троенная функция автоматической баланси­ровки способствует повышению эффектив-но­сти транспортировки тепло- или холодоноси­теля, оптимизирует работу насосов, исключая
перерасходы электроэнергии, в том числе
в режимах частичной нагрузки систем.

• AB-QM с измерительными ниппелями дает
возможность пропорционально управлять
производительностью насосов.

• Благодаря встроенному регулятору перепада
давлений шток регулирующего клапана остает­ся все время разгруженным, что минимизирует
время работы приводов, обеспечивая стабиль­ное регилирование температуры и увеличивая
срок их службы.

• AB-QM позволяет быстро и просто вывести
систему на проектные расходы.

• Настройка клапана AB-QM проста, занимает
менее минуты, не требует при этом специаль­ных расчетов и измерительных инструментов
и возможна даже при работающей системе.

• Обслуживание клапанов AB-QM сведено
к минимуму, так как они в меньшей степени
подвержены засорению благодаря особой
конструкции мембранного элемента.

• Используя данные клапаны, можно запускать
систему поэтапно, например поэтажно, предо­ставляя клиентам полностью функционирую­щие помещения. Перенастройка клапанов не
потребуется после подключения остальных
потребителей.

• AB-QM, сочетая в себе две функции — регули­рующего и автоматического балансировочного
клапанов, позволяет снижать как минимум
в 2 раза затраты на монтаж.

39

RC.08.A18.50 11/2014

Техническое описание

100 %

10 В

Автоматические комбинированные балансировочные клапаны АВ-QM Д

= 10–250 мм

у

Характеристика
регулирования

Область применения

(системы с переменным
расходом)

Клапан AB-QM имеет линейную характеристику
регулирования. Его работа не зависит от коле­баний давления в системе, при этом авторитет
клапана всегда равен 1.
Ограничение расхода клапаном AB-QM достига­ется регулированием хода его штока. Приводы
Danfoss откалиброваны в соответствии с огра­ниченной величиной хода штока, что сохраняет
линейную характеристику регулирования вне
зависимости от заданной настройки или пере­пада давлений.
Так как характеристика регулирования является
предсказуемой, приводы, установленные на кла­панах AB-QM, можно использовать для преобра­зования линейного закона регулирования в ло­гарифмический (равнопроцентный). Это позво­ляет использовать клапаны AB-QM в любых си­стемах. Для переключения приводов с линейной
на логарифмическую характеристики в них
предусмотрен DIP-переключатель.

а

р

м

о

б

ю

л

и

р

п

а

к

и

т

с

и

р

е

т

к

а

Для любой настройки от 0 до 100%

Линейная характеристика при любом располагаемом давлении

0

0

ф

и

р

а

г

о

Л

р

а

х

я

а

к

с

е

ч

и

м

Характеристика регулирования клапана
AB-QM с редукторными электроприводами
серии AME

и

и

н

е

л

в

а

д

м

о

м

е

а

г

а

л

о

п

с

Вентиляционная установка или вентиляторный доводчик (фэнкойл)

Клапан AB-QM, оснащенный электроприводом,
может использоваться в качестве регулирую­щего клапана со 100% авторитетом с сочета­нием функции ограничения расхода, т. е. ав­томатической балансировки. Клапаны могут
применяться в обвязках фэнкойлов, панелей
лучистого обогрева или охлаждения, в цент­ральных кондиционерах и других вентиляци­онных установках, а также в любых узлах, где
традиционно применяются обычные двуххо­довые клапаны. AB-QM обеспечивает точное
регулирование и требуемый расход на каждом
потребителе и осуществляет автоматическую
балансировку системы.

В отличие от других клапанов, благодаря осо­бой конструкции встроенного регулятора
перепада давлений, даже частичная загрузка
системы не влияет на качество регулирования

Панель лучистого отопления/охлаждения

температуры. Клапан-регулятор ограничивает
расход ровно до необходимого в данный мо­мент времени значения. Установив клапаны
AB-QM, можно разделить систему на незави­симые части, работа которых не будет влиять
друг на друга.

Применение AB-QM в качестве регулирующе­го клапана снижает суммарное значение капи­тальных и эксплуатационных затрат:

• простое проектирование, не требующее
сложных расчетов;

Для клапанов AB-QM доступна полная линейка
электроприводов для любых вариантов авто­матизации (с двух-, трехпозиционным и анало­говым управлением).

• один клапан заменяет несколько устройств;

• быстрый монтаж системы;

• простая настройка и запуск системы, макси­мальная гибкость при эксплуатации.

40 RC.08.A18.50 11/2014

Техническое описание

Область применения

(системы с постоянным
расходом)

Автоматические комбинированные балансировочные клапаны АВ-QM Д

Пример применения клапанов AB-QM
на обвязке фэнкойлов в системах с постоянными
гидравлическими характеристиками

= 10–250 мм

у

Пример применения клапанов AB-QM на стояках однотрубной системы

В однотрубной системе отопления клапаны
AB-QM устанавливаются на каждом стояке и
могут использоваться в качестве регулятора —
ограничителя расхода.

Клапаны автоматически ограничивают макси­мальный расход теплоносителя, что позволяет
легко добиться точной балансировки всей
системы.

При применении клапанов AB-QM Ду = 40–250 мм в качестве регуляторов постоянства расхода без
электроприводов необходимо использовать фиксатор штока.

Существуют другие варианты применения клапанов AB-QM. Возможность использования дан­ных клапанов обусловлена необходимостью применения как в функции регулирующего клапана,
так и в функции автоматического стабилизатора расхода.

Примечание. За подробной информацией об областях применения клапанов AB-QM обращай-
тесь в ближайшее отделение компании «Данфосс».

41

RC.08.A18.50 11/2014

Техническое описание

Особенности
подбора, настройки и
эксплуатации

Автоматические комбинированные балансировочные клапаны АВ-QM Д

• Самый быстрый гидравлический расчет и
простое проектирование системы. Подбор
клапана осуществляется исходя из требуе­мого расхода и диаметра трубопровода. Нет
необходимости в определении авторитета и
расчета K

• Клапан AB-QM всегда отвечает эксплуатаци-

.

v

онным требованиям, так как скорость потока
через полностью открытый клапан AB-QM со­ответствует международным стандартам по
скорости потока в трубопроводе аналогично­го диаметра.

• Клапаны AB-QM могут применяться для всех
систем ОВ и КВ, так как в сочетании с термо­электрическими или редукторными приво­дами они обеспечивают как линейную, так и
логарифмическую характеристику регулиро­вания.

• Компактная конструкция клапанов позволяет
размещать их в условиях ограниченного про­странства, например в корпусе вентиляцион­ных доводчиков.

• Простота пусконаладочных работ. Не требует­ся ни специально обученного персонала, ни
измерительного оборудования.

• Простота поиска и устранения неисправ­ностей.

• Быстрота ввода в эксплуатацию, так как кла­паны AB-QM не нуждаются в предваритель­ной промывке.

• Возможность поэтапного ввода системы без
каких-либо ограничений. Клапаны AB-QM
обеспечивают автоматическое регулиро­вание расхода даже при незавершенном
состоянии всего объекта. По завершении
строительства объекта дополнительная регу­лировка клапанов AB-QM не требуется.

= 10–250 мм

у

Номенклатура и коды
для оформления заказа

Клапаны AB-QM, резьбовое присоединение

Общий вид Ду, мм

10 LF 150

10 275 003Z1211 003Z1201

15 LF 275

15 450 003Z1212 003Z1202
20 900 G 1 А 003Z1213 G 1 А 003Z1203
25 1700 G 1¼ А 003Z1214 G 1¼ А 003Z1204
32 3200 G 1½ А 003Z1215 G 1½ А 003Z1205

40 7500 G 2 А 003Z0760

50 12500 G 2½ А 003Z0761

G

ном.

л/ч

Наружная

,

резьба по

ISO 228/1,

дюймы

G ½ А

G ¾ А

Клапаны AB-QM, фланцевое присоединение

G

,

Общий вид Д

, мм

у

50 12 500

65 20 000 003Z0763

80 28 000 003Z0764

100 38 000 003Z0765

125 90.000 003Z0705

125 HF 110.000 003Z0715

150 145.000 003Z0706

ном.

л/ч

Фланцы

Р

= 16 бар

у

Кодовый

номер

003Z1261

003Z1262

Кодовый

номер

003Z0762

Эскиз клапана

без измерит.

ниппелей

AB-QM Д
ниппелей не может быть ими оснащен
впоследствии

= 10–32 мм без измерительных

у

Наружная
резьба по

ISO 228/1,

дюймы

G ½ А

G ¾ А

Кодовый

номер

003Z1251

003Z1252

150 HF 190.000 003Z0716

200 190.000 003Z0707

200 HF 250.000 003Z0717

250 280.000 003Z0708

250 HF 370.000 003Z0718

42 RC.08.A18.50 11/2014

Техническое описание

Автоматические комбинированные балансировочные клапаны АВ-QM Д

= 10–250 мм

у

Номенклатура и коды
для оформления заказа

10,4 ± 0,3

Положение штока
в полностью закрытом
положении для
клапанов Ду = 10–32 мм

Дополнительные принадлежности

Эскиз Наименование

Резьбовой фитинг, 1 шт.

Приварной фитинг, 1 шт.

Комплект фитингов под пайку,
2 ш т.

Металлическая запорная рукоятка
(максимальное давление 16 бар)

Пластиковая защитная рукоятка
(максимальное давление 1 бар)

Фиксатор штока (необходим при установке
клапана Дw 40-250 без привода)

Адаптер для присоединения клапанов AB-QM

40-100 2-го поколения с приводами

Д

у

AMV(E) 15/16/25/35 SU/SD
Адаптер для присоединения клапанов AB-QM

Д

40-100 1-го поколения с приводами AME 435

у

Ограничитель минимального расхода

10-20 - 20%, Ду 25-32 - 10%) при использовании

(Д

у

приводов TWA (5 шт. в комплекте)
Адаптер для присоединения клапанов AB-QM

10-32 1-го поколения с приводом AME 13 SU

Д

у

Адаптер для присоединения клапанов AB-QM

10-32 2-го поколения с приводом AME 13 SU 10-32 003Z3960

Д

у

Подогреватель штока AB-QM Ду 40-100/AME 15 QM 40-100 065B2171

Подогреватель штока AB-QM Ду 40-100/AME 435 QM 40-100 065Z0315

Подогреватель штока AB-QM Ду 125, 150/AME 55 QM 125, 150 065Z7022

Подогреватель штока AB-QM Ду 200, 250/AME 85 QM 125, 150 065Z7021

Соединение

с трубопроводом

3

R

/

8

Для клапанов

с Д

, мм

у

10 003Z0231

Кодовый номер

R ½ 15 003Z0232
R ¾ 20 003Z0233

R 1 25 003Z0234
R 1¼ 32 003Z0235
R 1½ 40 003Z0279

R 2 50 003Z0278

15 003Z0226
20 003Z0227

—

25 003Z0228
32 003Z0229
40 003Z0270

50 003Z0276
R 12 x 1 мм 10 065Z7016
R 15 x 1 мм 15 065Z7017

003Z0230

10–32

003Z0240

40–100 003Z0695

125–250 003Z0696

40–100

065Z0311

003Z0694

40–100 065Z0313

10-32 003Z1237

10-32 003Z3959

43

RC.08.A18.50 11/2014

Техническое описание

Комбинации клапанов AB-QM с электроприводами (AB-QM Ду 10-32)

TWA -Z AMI 140 ABN A

1)

4)

ABNM AMV 110/120 NL AME 110/120 NL

Рекомендуемые кодовые номера для заказа электропривода

082F1152 НЗ,

082F1266 НЗ, 230 В

082F1264 НО, 230 В

082F1262 НЗ, 24 В

Размер

082F1260 НО, 24В

клапана Ход штока

10-20 2.25 + + + + + +

Д

у

Д

25, 32 4.50 +2) + + +3) + +

у

1)

Минимально рекомендуемая настройка AB-QM - 20 %

2)

При настройке до 60%

3)

При настройке до 90%

4)

Приводы ABN A поставляются без кабеля, коды для заказа кабелей 1м, 5м и 10м: 082F1144, 082F1145, 082F1146 соответственно.

12 с/мм,

(двухпозиц.)

082H8049 230В,

12 с/мм,

(двухпозиц.)

082H8048 24В,

230 В, IP54

082F1153 НО,

230 В, IP54

082F1150 НЗ,

24 В, IP54

082F1151 НО,

24В, IP54

082F1191 НЗ, лог.

хар-ка регулир.

24 В (0-10 В)

082F1193 НЗ, лин.

хар-ка регулир.

24 В (0-10 В)

082H8056

AMV 110 NL 24 В,

24 с/мм, (трехпозиц.)

082H8058

AMV 120 NL 24 В,

12 с/мм, (трехпозиц.)

Комбинации клапанов AB-QM с электроприводами (AB-QM Ду 40-250)1)

AME 435 QM AMV 25 SU/SD AME 25 SU/SD AME 55 QM AME 85 QM

Рекомендуемые кодовые номера для заказа электропривода

082H0171

AME 435 QM

Размер

24 В (0-10В)

клапана Ход штока

Д

40, 50 10 + + + - -

у

230 В, (трехпозиц.)

082H3039 AMV 25 SU

24 В, (трехпозиц.)

082H3040 AMV 25 SU

230 В, (трехпозиц.)

082H3037 AMV 25 SD

082H3038

AME 25 SD

24 В, (0-10 В)

082H3041
AME 25 SU

24 В, (0-10 В)

082H3078

24 В, 8 с/мм

(0-10 В)

082H8057

AME 110 NL 24 В,

24 с/мм, (0-10 В)

082H8059

AME 120 NL 24 В,

12 с/мм, (0-10 В)

082G1453

24 В, 8 с/мм

(0-10 В)

Д

65-100 15 + + + - -

у

Д

125, 150 30 - - - + -

у

Д

200, 250 27 - - - - +

у

1)

Минимально рекомендуемая настройка AB-QM – 20 %

44 RC.08.A18.50 11/2014

Техническое описание

Автоматические комбинированные балансировочные клапаны АВ-QM Ду = 10–250 мм

Технические характеристики

Клапаны AB-QM, резьбовое присоединение

Условный проход Ду, мм

Номинальный расход G
Максимальный расход G
Диапазон настройки, %
Допустимый перепад давлений на

клапане Δ

pбкGном

, (Δ

Условное давление Р

pбкGмакс

, бар

у

(100%), л/ч

ном

, л/ч

макс

2)

), кПа 3),

4)

4)

Относительный диапазон регулирования Не ниже 1 : 1000
Характеристика регулирования Линейная; с помощью привода AME может быть преобразована в логарифмическую

Протечка по стандарту IEC 534 Отсутствует (при усилии привода в 100Н)

Регулируемая среда

Диапазон температур регулируемой

о

C

среды,
Ход штока, мм 2,25 4,5 10

с трубопроводом
(наружная резьба),
дюймы

Присоединение

с электроприводом М30 х 1,5 Danfoss-стандарт

10 LF 10 15 LF 15 20 25 32 40 50

1)

150 275 275 450 900 1 700 3 200 7 500 12 500
180 330 330 540 1 080 1 870 5) 3 520 5) 7 500 12 500

20-120 20-110 40-100
16–400

(18-400)

20–400

(25-400)

16

(при усилии привода

Вода и водный раствор гликоля

для закрытых систем тепло- и холодоснабжения

-10 ... +120

G ½ A G ½ A G ¾ A G ¾ A G 1 A G 1¼ A G 1½ A G 2 A G 2½ A

30–400

Макс. 0,05 % от G

в 500 Н)

ном

корпус клапана DZR Латунь (CuZn36Pb2As - CW 602N)

мембрана и кольцевые
уплотнения

EPDM

пружина W.Nr. 1.4568,W.Nr. 1.4310

Материал,
контактирую­щий с водой

конус регулятора
перепада давлений
седло регулятора
перепада давлений
конус регулирующего
клапана
седло регулирующего
клапана

DZR Латунь (CuZn36Pb2As - CW 602N) W.Nr. 1.4305

W.Nr. 1.4305

EPDM W.Nr. 1.4305

CuZn40Pb3 – CW 614N

винты Нержавеющая сталь (А2)
плоское уплотнение NBR
уплотняющая смазка

измерительных

Диметакрилат эстер

ниппелей

Материал, не
контактирую­щий с водой

1)

Заводская настройка клапана установлена на номинальное значение 100%.

2)

Вне зависимости от настройки клапана, аналоговое управление доступно с 0%.

3)

Рабочий диапазон перепадов давлений на клапане ΔР = P1–P3, мин./макс. значение.

4)

При настройке свыше 100%, минимально допустимый перепад давлений на клапане становится выше, см. значения в скобках.

5)

При настройке свыше 100%, клапан может использоваться только как ограничитель расхода.

пластиковые части для Д
вставки и наружние

винты

CuZn39Pb3 – CW 614N; W.Nr. 1.4310; W.Nr. 1.4401

10-32 - PA; для Ду 45,50 - POM

у

Серый чугун EN-GJL-

250(GG25)

CuZn40Pb3 – CW

614N, W.Nr. 1.4305

45

RC.08.A18.50 11/2014