Техническое описание
Электронный ключ программирования А390
для регуляторов температуры серии ECL Comfort 310
Описание и область применения
Электронный ключ программирования приложения А390 — устройство, предназначенное для обеспечения работы универсального регулятора температуры ECL Comfort 310 по управлению тремя контурами отопления/ охлаждения и одной системой ГВС.
Энергонезависимая память ключа содержит:
•• единый алгоритм управления системами в соответствии со всеми вариантами приложений A390;
•• вид графической информации, выводимой на дисплей прибора в соответствии с привязанным к ключу приложением (технологической схемой), и доступные для этого языки, в том числе русский;
•• системные и пользовательские настройки, которые можно изменить или восстановить.
ECL Comfort 310 c ключом A390 позволяет:
•• регулировать температуру теплоили холодоносителя, поступающего в каждую из трех систем отопления или охлаждения, в зависимости от температуры наружного воздуха в соответствии с индивидуальным температурным графиком для обеспечения заданной температуры в отапливаемых или охлаждаемых помещениях, а также поддерживать требуемую температуру воды в системе ГВС;
•• осуществлять управление системой отопления/охлаждения с коррекцией по фактической температуре воздуха в помещении (при установке датчика температуры воздуха в помещении);
•• ограничивать температуру теплоносителя, возвращаемого в тепловую сеть, в соответствии с температурным графиком или заданным постоянным значением;
•• ограничивать температуру холодоносителя, возвращаемого в хладоцентр, по заданному постоянному значению;
•• отключать систему отопления/охлаждения (закрывать регулирующий клапан и останавливать насос) при достижении заданного значения температуры наружного воздуха;
•• изменять температуру воздуха в отапливаемых или охлаждаемых помещениях, а также изменять температуру горячей воды в системе ГВС по произвольному недельному и суточному расписанию с заданным темпом или с учетом текущей температуры наружного воздуха (чем ниже температура вне здания, тем меньше величина понижения/ повышения температуры в помещениях);
•• осуществлять после снижения температуры форсированный натоп здания за период, зависящий от температуры наружного воздуха и теплоаккумулирующих характеристик строительных конструкций;
•• выполнять плавный пуск системы отопления (медленное открытие регулирующего клапана);
•• периодически запускать электроприводы регулирующих клапанов и насосов для исключения их заклинивания в период бездействия систем;
•• защищать систему отопления от замерзания при ее отключении;
•• лимитировать количество теплоносителя или холодоносителя по сигналам от расходомера или теплосчетчика.
Особые функции
•• Задание криволинейного (ломаного) температурного отопительного графика путем ввода шести реперных точек для каждого из контуров системы отопления.
•• Автоматическая настройка параметров регулирования для обеспечения постоянной температуры горячей воды в системе ГВС (поддерживается только при использовании регулирующих клапанов Danfoss типа VM2, VB2, VFM2 и VFS).
•• Программирование режимов антибактериальной дезинфекции трубопроводов ГВС.
•• Регулирование температуры систем отопления, охлаждения и ГВС в соответствии с графиком праздничных дней.
•• Установка приоритета системы ГВС над системой отопления.
•• Режим поддержания постоянной темепературы подачи для системы отопления.
•• Установка времени работы насоса после отключения систем отопления, охлаждения и ГВС.
•• Архивирование показаний температуры.
•• Включение аварийной сигнализации.
2019 |
RC.08.E11.50 |
1 |
Техническое описание |
Электронный ключ программирования А390 для регуляторов температуры серии ECL Comfort 310 |
Номенклатура и кодовый номер для оформления заказа |
|
|
|||
Тип ключа (приложения) |
Описание приложения |
Кодовый номер |
|||
|
Регулирование с погодной компенсацией температуры теплоносителя для трех систем отоп- |
087H3815 |
|||
A390 |
ления/охлаждения и поддержание постоянной температуры горячей воды в системе ГВС. |
||||
|
Компенсация температуры в помещении и ограничение температуры в обратном трубопроводе |
|
|||
Применение ECL Comfort 310 c ключом приложения A390 |
|
|
|||
Приложение A390.1. Управление тремя независимыми контурами |
Приложение A390.2. Управление тремя независимыми контурами |
||||
отопления. Аналоговое управление регулирующими клапанами |
|||||
|
отопления |
|
|||
|
|
с электроприводами |
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
ECL 310 + ECA 32 |
|
|
Приложение А390.3. Управления тремя независимыми контурами |
Приложение А390.11. Управление тремя независимыми контурами |
||||
|
охлаждения |
|
отопления и одним контуром ГВС |
|
|
|
|
|
ECL 310 + ECA 32 |
|
|
Приложение А390.12. Управление двумя независимыми контурами |
Приложение А390.13. Управление двумя контурами отопления и |
||||
одним контуром ГВС. Контуры отопления подлючаются в качестве |
|||||
|
отопления и одним контуром ГВС |
|
|||
|
|
частей контура загрузки ГВС |
|
||
|
|
|
|
||
|
<![if ! IE]> <![endif]>Da nfos s |
<![if ! IE]> <![endif]>87H2139.12 |
|
|
|
Представленные схемы являются лишь принципиальными и не содержат всех компонентов, которые могут оказаться в ва- |
|||||
шей системе. |
|
|
|
|
|
Все перечисленные ниже компоненты подключаются к регулятору ECL Comfort. |
|
||||
2 |
|
RC.08.E11.50 |
2019 |
Техническое описание |
Электронный ключ программирования А390 для регуляторов температуры серии ECL Comfort 310 |
Список компонентов
S1 — датчик температуры наружного воздуха.
S2 — датчик температуры воздуха в помещении (устанавливается при необходимости), контур 1,
—датчик температуры теплоносителя, возвращаемого в тепловую сеть после системы отопления, контур 2, для приложений А390.11, А390.12, А390.13.
S3 — датчик температуры теплоносителя, подаваемого в систему отопления/охлаждения, контур 1.
S4 — датчик температуры теплоносителя, подаваемого в систему отопления/охлаждения, контур 2.
S5 — датчик температуры теплоносителя или холодоносителя, возвращаемого после системы отопления/охлаждения, контур 1.
S6 — датчик температуры теплоносителя или холодоносителя, возвращаемого после системы отопления/охлаждения, контур 2.
S7 — датчик температуры теплоносителя или холодоносителя, возвращаемого после системы отопления/охлаждения, контур 3,
—датчик температуры загрузки ГВС, для приложения А390.12,
—датчик температуры воздуха в помещении (устанавливается при необходимости), контуры 1, 2, для приложения А390.13,
—датчик температуры воздуха в помещении (устанавливается при необходимости), контуры 1, 2, 3, для приложения А390.11.
S8 — датчик температуры воздуха в помещении (устанавливается при необходимости), контур 2,
—датчик температуры в баке-аккумуляторе ГВС (устанавливается при необходимости) нижний, контур 4, для приложения А390.11,
—датчик температуры в баке-аккумуляторе ГВС (устанавливается при необходимости) нижний, контур 3, для приложений А390.12, А390.13.
S9 — датчик температуры теплоносителя, подаваемого в систему отопления/охлаждения, контур 3,
— датчик температуры нагрева ГВС, контур 3, для приложений А390.12, А390.13.
S10 — датчик температуры воздуха в помещении (устанавливается при необходимости), контур 3,
—датчик температуры теплоносителя, возвращаемого после системы отопления, контур 3, для приложений А390.11, А390.12, А390.13.
Р1 — циркуляционный насос систем отопления/охлаждения, контур 1,
— насос нагрева ГВС, контур 3, для приложений А390.12, А390.13.
Р2 — циркуляционный насос системы отопления/охлаждения, контур 2,
—циркуляционный насос системы отопления, контур 1, для приложений А390.12, А390.13. Р3 — циркуляционный насос системы отопления/охлаждения, контур 3,
—циркуляционный насос ГВС, контур 4, для приложения А390.11,
—циркуляционный насос ГВС, контур 3, для приложений А390.12, А390.13.
Р4 — насос зарядки ГВС, контур 3, для приложений А390.12, А390.13,
— насос нагрева ГВС, контур 4, для приложения А390.11.
Р5 — циркуляционный насос системы отопления, контур 3, для приложения А390.11,
— циркуляционный насос системы отопления, контур 2, для приложений А390.12, А390.13. Р7 — насос зарядки ГВС, контур 4, для приложения А390.11.
М1 — регулирующий клапан с электроприводом системы отопления/охлаждения, контур 1,
—регулирующий клапан с электроприводом системы отопления, контур 3, для приложений А390.12, А390.13.
М2 — регулирующий клапан с электроприводом системы отопления/охлаждения, контур 2,
—регулирующий клапан с электроприводом системы отопления, контур 1, для приложений А390.12, А390.13.
М3 — регулирующий клапан с электроприводом системы отопления/охлаждения, контур 3,
— регулирующий клапан с электроприводом системы отопления, контур 2, для приложений А390.12, А390.13.
Х4 — дополнительный выход (программа 4), для приложения А390.3. А1 — релейный выход, аварийная сигнализация.
2019 |
RC.08.E11.50 |
3 |
Техническое описание |
Электронный ключ программирования А390 для регуляторов температуры серии ECL Comfort 310 |
Принцип управления системами отопления (для приложения A390.1)
Как правило, температура подачи задается
всоответствии с вашими требованиями. Датчик температуры подачи S3 является основным датчиком. Требуемая температура подачи (S3) рассчитывается регулятором ECL на основании температуры наружного воздуха (S1) и требуемой комнатной температуры. Чем ниже температура наружного воздуха, тем выше требуемая температура подачи.
Всоответствии с недельным графиком контур отопления может быть переключен на режим «Комфорт» или «Эконом» (два значения для требуемой комнатной температуры). В режиме «Эконом» отопление может быть снижено или полностью выключено.
Регулирующий клапан с электроприводом (M1) постепенно открывается, если температура подачи оказывается ниже требуемой температуры подачи и наоборот.
Температура обратки (S5) может быть ограничена, например, для того, чтобы не быть слишком высокой. Если это так, то требуемая температура подачи (S3) может быть изменена (обычно в сторону более низкого значения), что приведет к постепенному закрытию регулирующего клапана с электроприводом. Кроме того, ограничение температуры обратки может зависеть от температуры наружного воздуха. Обычно, чем ниже температура наружного воздуха, тем выше порог допустимой температуры обратки.
Всистемах отопления с котлом температура обратки не должна быть слишком низкой (для ее настройки используется процедура, аналогичная описанной выше).
Если измеренная комнатная температура не равна требуемой комнатной температуре, требуемая температура подачи также может быть изменена.
Циркуляционный насос Р1 включается при включении отопления или для защиты от замерзания.
Отопление может отключаться, когда температура наружного воздуха поднимается выше заданного значения.
Подсоединенные тепловычислители или расходомеры на основании сигнала M-bus могут ограничивать расход или энергию для того, чтобы установить максимальное значение. Кроме того, ограничение может вестись
взависимости от температуры наружного воздуха. Обычно, чем ниже температура наружного воздуха, тем выше порог допустимого расхода/мощности.
Режим защиты от замерзания поддерживает выбираемую температуру подачи, например 10 °C.
Можно устроить пробный запуск циркуляционных насосов и регулирующих клапанов
впериоды без теплоснабжения. Возможна установка связи с системой SCADA по шине Modbus.
Для приложений A390.1, А390.2, А390.11 и А390.12
Контур 1 может работать в качестве ведущего, а остальные контуры могут работать в качестве ведомых.
Для приложений А390.2
Регулирующие клапаны с электроприводом M1, M2 и M3 управляются сигналами 0–10 В. Управляющие сигналы поступают от внутреннего модуля расширения ввода-выво- да ECA 32. Выходы трехпозиционного управления у ECL 310 отключены.
Для приложений А390.11 и А390.13
Каждый из контуров отопления можно настроить на работу с датчиком комнатной температуры S7.
Для приложений А390.11, А390.12 и А390.13
Контуры отопления могут быть закрыты при нагреве ГВС (приоритет).
Для приложений А390.13
Нагрев ГВС имеет приоритет.
Для приложений А390.1, А390.2, А390.11, А390.12 и А390.13
Сигнализация A1 (реле 6) может быть включена:
•• если текущая температура подачи отличается от требуемой температуры подачи;
•• если отсоединен/коротко замкнут датчик температуры. (см.: Общие настройки регулятора > Система > Необработанные входные данные).
4 |
RC.08.E11.50 |
2019 |
Техническое описание |
Электронный ключ программирования А390 для регуляторов температуры серии ECL Comfort 310 |
Принцип управления системами охлаждения
(для приложения A390.3)
Как правило, температура подачи задается в соответствии с вашими требованиями. Датчик температуры подачи S3 является основным датчиком. Требуемая температура подачи (S3) устанавливается на регуляторе ECL. Чем ниже температура наружного воздуха (S1), тем выше требуемая температура подачи. Чем выше температура наружного воздуха, тем ниже требуемая температура подачи.
В соответствии с недельным графиком контур охлаждения может быть переключен на режим «Комфорт» или «Эконом» (два температурных уровня).
Регулирующий клапан с электроприводом M1 постепенно открывается, если температура подачи оказывается выше требуемой температуры подачи и наоборот.
Температура обратки для охлаждения (S5) не должна быть слишком низкой. Если это так,
то требуемая температура подачи может быть изменена (обычно в сторону более высокого значения), что приведет к постепенному закрыванию регулирующего клапана с электроприводом.
Если измеренная комнатная температура не равна требуемой комнатной температуре, требуемая температура подачи также будет изменена. Циркуляционный насос Р1 включается при включении охлаждения.
Подсоединенные тепловычислители или расходомеры на основании сигнала M-bus могут ограничивать расход или мощность для того, чтобы установить максимальное значение.
Контур 1 может работать в качестве ведущего, а остальные контуры могут работать в качестве ведомых.
Принцип управления системой ГВС
(для приложения A390.11)
В соответствии с недельным расписанием (до трех периодов в режиме «Комфорт»
вдень) контур ГВС может быть переключен
врежим «Комфорт» или «Эконом» (два разных температурных значения для требуемой температуры горячей воды S6).
Датчик температуры нагрева ГВС S3 является основным датчиком. Если измеренная температура ГВС (S6) становится ниже значения требуемой температуры ГВС, то включится насос нагрева ГВС P4 и выключится циркуляционный насос системы отопления P1.
Управление регулирующим клапаном
с электроприводом M1 для поддержания температуры нагрева ГВС (S3)
Температура нагрева ГВС определяется по требуемой температуре ГВС (S4) и параметру «Разница загр.». Насос зарядки ГВС P7 может быть включен: 1) после достижения температуры нагрева ГВС или 2) после задержки. Как правило, температура нагрева ГВС (S3) на 5–10 °С выше требуемого значения температуры ГВС.
Для бака-аккумулятора с одним датчиком температуры
Когда измеренная температура ГВС (S6) поднимается выше значения требуемой температуры ГВС, выключаются насос нагрева ГВС P4 и повышающий насос ГВС P7. Можно задать время задержки отключения.
Для бака-аккумулятора с двумя датчиками температуры
Когда измеренная температура ГВС (S6) поднимается выше значения требуемой температуры ГВС, а температура на датчике S8 поднимается выше значения температуры выключения, выключаются насос нагрева ГВС P4 и насос зарядки ГВС P7. Можно задать время задержки отключения.
Температура обратки (S5) может быть ограничена, например, для того, чтобы не быть слишком высокой. Если это так, то требуемая температура подачи (S3) может быть изменена обычно в сторону более низкого значения, что приведет к постепенному закрытию регулирующего клапана с электроприводом.
Ограничение расхода/мощности может быть обеспечено с помощью сигнала по M-bus от расходомера/теплосчетчика.
Режим защиты от замерзания поддерживает выбираемую температуру, например 10 °C.
Возможен запуск антибактериальной функции в выбранные дни недели.
Датчик температуры наружного воздуха S1 применяется для защиты контура циркуляции от замерзания.
Циркуляционный насос ГВС P3 работает по недельной программе с включениями до трех раз в день.
2019 |
RC.08.E11.50 |
5 |