Danfoss Zestaw cyrkulacyjny do podgrzewaczy wody Installation guide [pl]

Page 1
Instrukcja montażu
Zestaw cyrkulacyjny do podgrzewaczy wody
Div.734
Polski
Jeśli w domowej instalacji wodociągowej jest cyrkulacja ciepłej wody, do systemu cyrkulacji należy podłączyć podgrzewacz wody, używając powyższego zestawu cyrkulacyjnego.
Zaleca się przygotowanie podgrzewacza wody do cyrkulacji PRZED zamontowaniem go na ścianie.
Rura cyrkulacyjna domowej instalacji wodociągowej musi być podłączona do złączki zamontowanej w rurze cyrkulacyjnej podgrzewacza wody.
Informacje na temat przygotowania podgrzewacza wody i podłączenia go do systemu cyrkulacyjnego CWU podano na stronach od 2 do 5.
Należy zawsze pamiętać, aby montować na rurze cyrkulacyjnej pompę cyrkulacyjną, a na doprowadzeniu zimnej wody: zawór zwrotny i zawór bezpieczeństwa. Pompa cyrkulacyjna musi być zamontowana tak, aby pompowała wodę w kierunku podgrzewacza wody.
Jeśli używana jest pompa cyrkulacyjna ze sterowaniem czasowym, zaleca się ustawienie temperatury wody obiegowej na ok. 35°C. Jeśli pompa cyrkulacyjna (poza podgrzewaczem) jest wyłączona przez dłuższy czas, zaleca się, aby w tym czasie termostatyczny zawór by-pass Danfoss pozostawał zamknięty.
UWAGA! Podgrzewaczy wody z zespołem kompensacyjnym Danfoss AVE nie można używać w systemach z cyrkulacją CWU.
Danfoss District Energy VI.GP.R1.49 DKDHR
1
Page 2
Instrukcja montażu Akva Lux II
C
F
A
E
B1B2
H
G
Rys. 1
PL: Zdemontuj korki z regulatora (za pomocą klucza imbusowego 6 mm).
Rys. 2
PL: Zamontuj złączkę A w korpusie regulatora.
Rys. 3
PL: Podłącz koniec węża cyrkulacyjnego B1 do regulatora.
Rys. 4
PL: Wykręć 3 wkręty z szyny blokującej.
D
H
Rys. 1 Rys. 2
Rys. 5
PL: Zdemontuj szynę blokującą.
Rys. 6
PL: Zdemontuj w przedstawiony sposób szynę podporową.
Rys. 7
PL: Umieść w przedstawiony sposób wspornik C na szynie podporowej.
Rys. 8
PL: Przymocuj wspornik C do szyny podporowej, lekko dokręcając wkręty D.
Rys. 3 Rys. 4
Rys. 5 Rys. 6
Rys. 7 Rys. 8
2
DKDHR VI.GP.F1.49 Danfoss District Energy
Page 3
Instrukcja montażu Akva Lux II
Rys. 9
PL: Zdemontuj kapilarę z mosiężnego elementu kątowego.
Rys. 10
PL: Zamontuj wkręcany korek 4 mm F w mosiężnym elemencie kątowym.
Rys. 11
PL: Zdemontuj w przedstawiony sposób kapilarę z termostatycznego zaworu by-pass.
Rys. 12
PL: Zamontuj szynę podporową i dokręć śrubokrętem wkręty D.
Rys. 9 Rys. 10
Rys. 11 Rys. 12
Rys. 13
PL: Przymocuj szynę blokującą do szyny podporowej.
Rys. 14
PL: Przymocuj nową kapilarę G do złączki A za pomocą nakrętki i pierścienia zaciskającego H. Dokręć kluczem płaskim.
Rys. 15
PL: Przymocuj drugi koniec kapilary G do termostatycznego zaworu by-pass za pomocą nakrętki i pierścienia zaciskającego H. Dokręć kluczem płaskim.
Rys. 16
PL: Przymocuj w przedstawiony sposób koniec węża cyrkulacyjnego B2 i złączkę sześciokątną E do wspornika.
Rys. 13 Rys. 14
Rys. 15 Rys. 16
Rys. 17+18
PL: Wytnij część izolacji, aby zrobić miejsce na rurę cyrkulacyjną.
Rys. 17 Rys. 18
Danfoss District Energy VI.GP.R1.49 DKDHR
33
Page 4
Instrukcja montażu Akva Lux II GW, Akva Vita II, Akva Les
B2
B1
C
FHA
H
E
D
G
PL: Niniejszy zestaw cyrkulacyjny jest przeznaczony do podanych trzech typów podgrzewaczy wody.
Rys. 1
PL: Zdemontuj korki z regulatora (za pomocą klucza imbusowego 6 mm)
Akva Lux II GW Akva Vita II
Akva Les
.
Rys. 2
PL: Zamontuj złączkę A w korpusie regulatora.
Rys. 3
PL: Podłącz koniec węża cyrkulacyjnego B1 do regulatora.
Rys. 4
PL: Przygotuj wspornik C do zamontowania na płycie montażowej, wykonując 90-stopniowe zagięcie na jednym końcu za pomocą pary szczypiec. Dotyczy to wyłącznie modeli Akva Vita II i Akva Les. W przypadku Akva Lux II GW nie trzeba zaginać wspornika przez zamontowaniem go na płycie montażowej.
Rys. 1 Rys. 2
Rys. 3 Rys. 4
4
DKDHR VI.GP.F1.49 Danfoss District Energy
Page 5
Instrukcja montażu Akva Lux II GW, Akva Vita II, Akva Les
Rys. 5
PL: Umieść w przedstawiony sposób wspornik C na płycie montażowej.
Rys. 6
PL: Przymocuj za pomocą śrub D wspornik C do płyty montażowej.
Rys. 5 Rys. 6
Rys. 7
PL: Przymocuj w przedstawiony sposób koniec węża cyrkulacyjnego B2 i złączkę sześciokątną E do wspornika.
Rys. 8
PL: Zdemontuj kapilarę z mosiężnego elementu kątowego.
Rys. 9
PL: Zdemontuj kapilarę z termostatycznego zaworu by-pass.
Rys. 10
PL: Zamontuj wkręcany korek 4 mm F w mosiężnym elemencie kątowym.
Rys. 11
PL: Przymocuj nową kapilarę G do złączki A za pomocą nakrętki i pierścienia zaciskającego H. Dokręć kluczem płaskim.
Rys. 12
PL: Przymocuj drugi koniec kapilary G do termostatycznego zaworu by-pass za pomocą nakrętki i pierścienia zaciskającego H. Dokręć kluczem płaskim.
Rys. 7 Rys. 8
Rys. 9 Rys. 10
Rys. 11 Rys. 12
Danfoss District Energy VI.GP.R1.49 DKDHR
55
Page 6
Instrukcja montażu Akva Lux II i Akva Lux II GW
PL: Ilustracja przedstawia podgrzewacz wody Akva Lux II z zamontowanym zestawem cyrkulacyjnym, gotowy do przyłączenia do systemu cyrkulacyjnego domowej instalacji rurowej.
PL: Termostatyczny zawór by-pass Jeżeli do domowego systemu cyrkulacyjnego jest przyłączony podgrzewacz wody, termostat działa jako termostatyczny zawór by-pass i reguluje temperaturę wody obiegowej niezależnie od ustawionej temperatury CWU. Zaleca się ustawienie termostatu w pozycji 3.
w
PL: Ilustracja przedstawia podgrzewacz wody Akva Lux II GW z zamontowanym zestawem cyrkulacyjnym, gotowy do przyłączenia do systemu cyrkulacyjnego domowej instalacji rurowej.
PL: Termostatyczny zawór by-pass Jeżeli do domowego systemu cyrkulacyjnego jest przyłączony podgrzewacz wody, termostat działa jako termostatyczny zawór by-pass i reguluje temperaturę wody obiegowej niezależnie od ustawionej temperatury CWU. Zaleca się ustawienie termostatu w pozycji 3.
w
6
DKDHR VI.GP.F1.49 Danfoss District Energy
Page 7
Instrukcja montażu Akva Vita II i Akva Les
PL: Ilustracja przedstawia podgrzewacz wody Akva Vita II z zamontowanym zestawem cyrkulacyjnym, gotowy do przyłączenia do systemu cyrkulacyjnego domowej instalacji rurowej.
PL: Termostatyczny zawór by-passs Jeżeli do domowego systemu cyrkulacyjnego jest przyłączony podgrzewacz wody, termostat działa jako termostatyczny zawór by-pass i reguluje temperaturę wody obiegowej niezależnie od ustawionej temperatury CWU. Zaleca się ustawienie termostatu w pozycji 3.
w
PL: Ilustracja przedstawia podgrzewacz wody Akva Les z zamontowanym zestawem cyrkulacyjnym, gotowy do przyłączenia do systemu cyrkulacyjnego domowej instalacji rurowej.
PL: Termostatyczny zawór by-pass Jeżeli do domowego systemu cyrkulacyjnego jest przyłączony podgrzewacz wody, termostat działa jako termostatyczny zawór by-pass i reguluje temperaturę wody obiegowej niezależnie od ustawionej temperatury CWU. Zaleca się ustawienie termostatu w pozycji 3.
w
Danfoss District Energy VI.GP.R1.49 DKDHR
77
Page 8
VI.GP.R1.49
Produced by Danfoss Redan A/S © 07/2012
Loading...