Danfoss XGM050 Data sheet [de]

Datenblatt

MicroPlateTM – Plattenwärmeübertrager XGM050

Beschreibung

MicroPlateTM-Plattenwärmeübertrager – eine
revolutionäre Technologie von Danfoss.
Durch ihre einzigartige Plattenprägung
übertragen die MPHE Wärme effektiver als alle
vorangegangenen Modelle.

Vorteile:

• Energie- und Kosteneinsparungen

• Bessere Wärmeübertragung

• Geringerer Druckverlust

• Längere Lebensdauer
Weitere Informationen finden Sie unter:
MPHE.danfoss.com
more on: MPHE.danfoss.com

XGM050 ist ein geschraubter
Plattenwärmeübertrager, der mit den
Plattenprägungen H, M und L erhältlich
ist. Er wird als 1-Kreis-Ausführung (mit vier
Anschlüssen) und 2-Kreis-Ausführung (mit sechs
Anschlüssen) gebaut. Wärmeübertrager können
mithilfe der Danfoss-Berechnungssoftware
„Hexact“ bemessen werden, die unter MPHE.
danfoss.com heruntergeladen werden kann.

Wichtige Eigenschaften:

• Min. Temperatur: −10 °C

• Max. Temperatur: 150 °C

• Max. Betriebsdruck: 16 bar
(10 und 25 bar auf Anfrage)

• Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser mit
bis zu 50 % Glykolanteil

• Anschlussweite: G 2 oder DN 50

Zulassungen:

• Druckgeräterichtlinie (DGRL)

• GOST/Russland

Bestellung

© Danfoss | 2018.11

XGM 050 H – 1 – 10

Anzahl der Platten
Anzahl der Kreise (1 = 1-Kreis)

Durchflusskanaltyp (L–M–H)

Anschlussweite (DN 50)

MicroPlate™-Platten

Geschraubte Wärmeübertrager

Maßgeschneiderte Bestellung

Geschraubte Wärmeübertrager, 1-Kreis/2-Kreis-Ausführung, Typ XGM050

• Die Wärmeübertrager sind bei einer Danfoss-Niederlassung oder bei Danfoss Kamnik zu bestellen.

• Maßgeschneiderte Bestellungen: Der Code wird bei Kontaktaufnahme mit Danfoss Kamnik erstellt.

• Bitte fügen Sie Ihrer Bestellung das Hexact-Datenblatt, die Mängelliste, die
Plattenanordnungszeichnung und die Stückliste bei.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an einen Danfoss-Vertriebspartner.

VD.JQ.B2.03 | 1

Datenblatt MicroPlateTM-Plattenwärmeübertrager XGM050

Bestellung (Fortsetzung) Geschraubte Wärmeübertrager XGM050 1-Kreis-Ausführung

Abbildung

Hinweis: Die Konsolen müssen sep arat bestellt werden.

Anzahl d er Platten

(n) Bestell-Nr.

20

30 079B00 51 079B0070 079B0089

40 079B0052 079B0071 079B0090

50 079B0053 079B0072 079 B0091

60 079B0054 079B0073 079 B0092

70 079B0055 079B0 074 079B00 93

80 079B0056 079 B0075 079B0094

90 079B0057 079B0 076 079B00 95

100 079B0058 079B0077 079B0096

110 079B0059 079B0 078 079B0 097

120 079B0 060 079B 0079 079B0098

130 07 9B00 61 079B0080 079B0099

140 079B00 62 079B0081 079B0100

150 079B0063 079B0082 079B 0101

160 079B006 4 079B0083 079B0102

170 079B0 065 079B0084 079 B0103

180 079B006 6 079B0085 0 79B0104

190 079B0067 079B0086 079B0105

200 079B0068 079B0087 -

Schraubgewinde

Anschluss

G 2 Zoll

XGM05 0H XGM05 0M XG M050L

079B0050 079B0069 079B0088

Geschraubte Wärmeübertrager XGM050 1-Kreis-Ausführung

Abbildung

Hinweis: Die Konsolen müs sen separat bestellt werden . Dichtungen sind nicht im Lie ferumfang enthalten.

Ein Gegenf lansch ist enthalten.

Anzahl d er Platten

(n) Bestell-Nr.

20

30 079B10 32 07 9B1051 079B1070

40 079B1033 079B1052 079B1071

50 079B1034 079 B1053 079B1072

60 07 9B1035 079B10 54 079 B1073

70 079B1036 079B1055 079B1074

80 07 9B1037 079B1056 079B1075

90 079B103 8 079 B1057 079B1076

100 0 79B1039 079B1058 079B1077

110 079B1040 079B1059 079B1078

120 079B1041 079B10 60 079B1079

130 079B1042 079 B1061 079B1080

140 079B104 3 079 B1062 079B1081

150 079B104 4 079B1063 079B1082

160 0 79B1045 079 B1064 079B1083

170 079B1046 079 B1065 079B1084

180 079B1047 07 9B1066 079B1085

190 079B104 8 079 B1067 079B1086

200 079B1049 079 B1068 -

Anschluss

Flansch DN50

Zubehör - Wärmedämmung
(Aluminiumblech und Mineralwolle)

Bestell-Nr.

004H4230 10-20 10-28

004H4231 21-48 29-70

004H4232 49-76 71 -110

004H4233 77-10 4 112-15 0

004H4234 105-13 2 152-19 0

004H4235 133-162 19 2-232

004H4236 163-190 234 -272

Hinweis: Wärmedämmungen aus Aluminiumblech und

Mineralwoll e können für 1-Kreis- und 2-Kre is­Ausführungen verwendet werden.

Prägungstyp (Plattenanzahl)

L H und M

XGM05 0H XGM050M XGM 050L

079 B1031 0 79B1050 079 B1069

Zubehör - Wärmedämmung
(beschichtetes Blech und Polyester)

Bestell-Nr.

004H 4270 10-20 10-2 8

004H4271 21-48 29 -70

004H4272 49 -76 71 -110

004H4273 77-10 4 111- 150

00 4H42 74 105 -132 152-190

004 H4275 133 -162 192-2 32

004 H4276 163-200 234-272

Hinweis: Wärmedämmung en aus beschichtetem Blech u nd

Polyester könn en für 1-Kreis-Ausführung en verwendet
werden. (2-Kre is-Ausführungen sind auf A nfrage
erhältlich.)

Prägungstyp (Plattenanzahl)

L H und M

2 | VD.JQ.B2.03

© Danfoss | 2018.11

Datenblatt MicroPlateTM-Plattenwärmeübertrager XGM050

Bestellung (Fortsetzung) Zubehör - Anschlussteile

Abbildung Beschreibung Anschluss Bestell-Nr.

1)

Ein Set beinha ltet zwei Anschlussteile mit Ü berwurfmut tern und Dichtungen.

Zubehör - Plates for XGM050,
(Werkstoff 1.4404 ) PN 16

Typ Bestell-Nr.

Platten für XGM050H, 1.44 04, I-Pack, 10 Stk. 004H4242

Platten für XGM050M, 1.4404, I- Pack, 10 Stk. 004H4243

Platten für XGM050L, 1.4404, I- Pack, 10 Stk. 00 4H4244

Platten für XGM050H, 1.44 04, I-Pack, 250 Stk . 004H4245

Platten für XGM050M, 1.4404, I- Pack, 250 Stk. 004H4246

Platten für XGM050L, 1.4404, I- Pack, 250 Stk. 004 H4247

1)

Sets mit 10 und 250 Stk.

Zubehör - Spezielles Plattenset
(Werkstoff: 1.4404) PN 16

Typ Beschreibung Bestell-Nr.

XGM050H: spez. Plattenset, 1-Kreis-Ausf.,
einschl. Dichtung

XGM050M: spez. Plattenset, 1-Kreis-Ausf.,
einschl. Dichtung

XGM050L: spez. Plattenset, 1-Kreis-Ausf.,
einschl. Dichtung

XGM050H: spez. Plattenset, 2-Kreis-Ausf.,
einschl. Dichtung

XGM050M: spez. Plattenset, 2-K reis-Ausf.,
einschl. Dichtung

XGM050L: spez. Plattenset, 2-Kreis-Ausf.,
einschl. Dichtung

Weichlot-Anschlussteile

Anschweißenden

Sets aus einer Front- und einer Rückenplatte für 1-Kreis­Ausführungen, einschl. EPDM-Dichtungen

Sets aus einer Front-, einer Rücken- und einer Mittelplatte
für 2-Kreis-Ausführungen, einschl. EPDM-Dichtungen

G 2 / 28 mm 00 4B2910

G 2 / 35 mm 0 04 B29 11

G 2 / 42 mm 004 B2912

G 2 / DN 32 004B2907

G 2 / DN 40 004B2908

G 2 / DN 50 004B2909

Zubehör - EPDM-Dichtung

Typ Bestell-Nr.

1)

Dichtung für XGM050L, I-Pack, 10 Stk. 004H4238

Dichtung für XGM050H und XGM050M,
I-Pack , 10 Stk.

Dichtung für XGM050L, I-Pack, 250 Stk. 004H424 0

Dichtung für XGM050H und XGM050M,
I-Pack , 250 Stk.

1)

Sets mit 10 und 250 Stk.

1)

1)

004H4239

00 4H4241

004H4254

004H4255

004H4256

004H4260

00 4H4261

004H4262

Zubehör - Other spare parts

Typ Bestell-Nr.

Dichtungen für XGM050, PN 16, EPDM,
I-Pack,

Dichtungen für XGM050, PN 25, EPDM,
I-Pack , 4 Stk.

O-Ringe für XGM050, Flansche, I-Pack, 10 Stk. 004H4265

004H4263

004H426 6

Zubehör - Bracket

Abbildung Bestell-Nr.

004H4237

HINWEIS: Im Lieferumfang des Wärmeübertragers ist kein

Konsolenset enth alten. Es muss separat bestel lt
werden. Das Se t besteht aus zwei Konsolen/
Halterungen.

© Danfoss | 2018.11

VD.JQ.B2.03 | 3

Datenblatt MicroPlateTM-Plattenwärmeübertrager XGM050

Technische Daten

Wärmeübertrager XGM050

Typ XGM05 0L XGM05 0M XGM050H

Max. Betriebsdruck PN (bar) 10, 16, 25

Max. Betriebstemperatur

Mindestbetriebstemperatur −10

Fördermedium Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser mit bis zu 50 % Glykolanteil

Volumen/Durchflusskanal Ltr 0.395 0.254 0.254

Anschlusstyp

Anschlussweite G 2 oder DN 50

Werkstoffe

Platte Rostfreier Edelstahl, EN 1.4404 (AISI 316L) und EN 1.4301 (AISI 304)

Dichtungen in den Anschlüssen EPDM

Dichtungstyp Klebefrei

Dichtungswerkstoff EPDM

1)

Ein Gegenf lansch ist im Lieferumfang ent halten.

o

C

Zylindrisches Außengewinde nach DIN ISO 228-1 oder

Kompakt-Flansche, DN 50, EN 1.4404

150

1)

Eigenschaften der Wärmedämmung

Typ

Wärmeleitfähigkeit, λ W/mK 0.035 0.045

Max.
Temperatur

Wandstärke mm 65 25

Dauerhaft

Kurzzeitig 180 180

Wärmedämmung aus

Aluminiumblech und

Mineralwolle

°C

150 150

Wärmedämmung aus

beschichtetem Blech

und Polyester

Aufbau und Funktion

2-Kreis-Wärmeübertrager von Danfoss haben
sechs Anschlüsse, da sie hauptsächlich bei der
Erwärmung von Leitungswasser zum Einsatz
kommen.

Einer der zusätzlichen Anschlüsse dient der
Zirkulation von Warmwasser. Der andere

T11

T22

T12

ermöglicht das Sammeln und Entziehen von
Wärme aus dem Rücklaufwasser von der
Beheizung des Wärmeübertragers.

Die Anschlüsse T112 und T212 können blockiert
werden, wenn sie nicht gebraucht werden.

T12

T21

T11

T22

T112

4 | VD.JQ.B2.03

T21

T212

T11 - Eingang Primärseite
T12 - Ausgang Primärseite
T112 - Zweiter Eingang Primärseite (2-Kreis)
T21 - Eingang Sekundärseite
T22 - Ausgang Sekundärseite
T212 - Zweiter Eingang Sekundärseite (2-Kreis)

© Danfoss | 2018.11

Datenblatt MicroPlateTM-Plattenwärmeübertrager XGM050

Bemessung Der XGM050 kann mithilfe der neuesten Version

der Danfoss-Berechnungssoftware „Hexact“
bemessen werden, die unter hexact.danfoss.com
heruntergeladen werden kann.

Einbau Der Wärmeübertrager muss in vertikaler Lage

eingebaut werden. Falls nötig, bereiten Sie
das Fundament für den Wärmeübertrager
entsprechend der örtlichen Vorschriften vor. Für
Wartungszwecke empfiehlt es sich, alle an den
Wärmeübertrager angeschlossenen Rohre mit
Absperrventilen auszustatten.

Die anzuschließenden Rohre müssen so
eingebaut werden, dass die Belastung, die zum
Beispiel durch die Wärmeausdehnung entsteht,
den Wärmeübertrager nicht beschädigt.

Abmessungen

1)

Die Rohre müssen mit Konsolen ausgestattet
werden, um Drehspannungs-Konzentrationen
an den Rohrleitungsanschlüssen des
Wärmeübertragers zu vermeiden.

Es wird empfohlen, den Wärmeübertrager mit
einer Wärmedämmung auszustatten.

Zwischen dem Wärmeübertrager und den
Absperrventilen auf der Sekundärseite des
Wärmeübertragers muss ein Sicherheitsventil
installiert werden. Ist kein Sicherheitsventil
installiert, kann der Wärmeübertrager durch
die Wärmeausdehnung des Mediums bei
geschlossenen Absperrventilen beschädigt
werden.

18±0.5

L±5

18±0.5

B±2

L B

395

545

695

845

995

114 5

1)

264

Gewicht

(kg)

89.3 + 0.44 4 × n

90.6 + 0.444 × n

91.9 + 0.444 × n

93.2 + 0.44 4 × n

94.5 + 0.4 44 × n

95.8 + 0.44 4 × n

XGM050L PN16

Plattensor-

timent

10-20

21-4 8

49-76

77-10 4

105 -132

133-162

163 -190

XGM050H&M PN16

Plattensor-

timent

10-28

29 -70

71 -110

111-14 0

141-180

181-20 0

1)

Die Abmessungen der Ausführungen PN 10 und PN 25 finden Sie in der Berechnungssoft ware „Hexact “ unter „Abmessungen“.

1)

L B

395

545

695

845

995

114 5

1295

264

Gewicht

(kg)

89.3 + 0.495 × n

90.6 + 0.495 × n

91.9 + 0.495 × n

93.2 + 0.495 × n

94.5 + 0.495 × n

95.8 + 0.495 × n

97.1 + 0.495 × n

© Danfoss | 2018.11

VD.JQ.B2.03 | 5

Datenblatt MicroPlateTM-Plattenwärmeübertrager XGM050

Abmessungen (Fortsetzung)

Lmax

A

E

C

G

D

E

B

Typ PN Kreisanzahl

1

XGM050 H&M

16

XGM050L

Hinweis: Siehe für Kombilösunge n „Hexact“.

1

2

2

1

1

2

2 Flansch DN 50 1 + 3.57 × n

Anschluss

Typ

Schraubgewinde

G 2 Zoll

Flansch DN 50

Schraubgewinde

G 2 Zoll

Flansch DN 50

Schraubgewinde

G 2 Zoll

Flansch DN 50

Schraubgewinde

G 2 Zoll

A B C D E G L

mm

2 + 2.37 × n

0 + 2.37 × n

5 + 2.37 × n

1 + 2.37 × n

2 + 3.57 × n

0 + 3.57 × n

5 + 3.57 × n

304 127 576 73 765 43 7.5 -133 7.5

max

6 | VD.JQ.B2.03

© Danfoss | 2018.11

Datenblatt MicroPlateTM-Plattenwärmeübertrager XGM050

Abmessungen (Fortsetzung)

H

G

B

Wärmedämmung
(Aluminiumblech und Mineralwolle)

Bestell-Nr.

004H4230

004H4231 722.5

004H4232 872.5

004H4233 1022.5

004H4234 117 2. 5

004H4235 1322. 5

004H4236 1472 .5

G B H

mm

572.5

835 444

H

Wärmedämmung

(Beschichtetes Blech und Polyester)

G

B

Bestell-Nr.

004H 4270

004H4271 263

004H4272 354

004H4273 447

00 4H42 74 539

004 H4275 636

004 H4276 728

G B H

mm

167

795 364

© Danfoss | 2018.11

VD.JQ.B2.03 | 7

Datenblatt MicroPlateTM-Plattenwärmeübertrager XGM050

8 | VD.JQ.B2.03

© Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2018.11