Danfoss XGF100 -034, XGF100 -035, XGF100 -050, XGF100 -066 Data sheet [de]

Datenblatt

Plattenwärmeübertrager

XGF100 -034, -035, -050, -066

Beschreibung

Aufbau und Wirkungsweise

Jeder Wärmeübertrager besteht aus mehreren
formgepressten

Edelstahlplatten, zwischen denen
sich die Strömungskanäle befinden. Dichtungen
zwischen den Platten trennen die Strömungs­Kanäle voneinander, so dass sich die Flüssigkeits­Ströme nicht vermischen können. Turbulenzen
und das Gegenstrom-Durchflussprinzip
ermöglichen eine effiziente Wärmeübertragung
zwischen Primär- und Sekundärstrom. Dabei
trennt der Wärmeübertrager die beide Kreise
hydraulsich voneinan

der. Als geschraubter
Plattenwärme übertrager kann er zum Reinigen
oder Austauschen von Platten sowie Dichtungen
geöffnet werden. Die Heizleistung lässt sich durch
das Hinzufügen

oder Entfernen von Platten

steigern oder verringern.

Der Plattenwärmeübertrager XGF von Danfoss
wurde speziell für den Einsatz in der Fernwärme
und Fernkälte entwickelt. Als

hocheffizienter Plattenwärmeübertrager

zuverlässiger,

erfüllt

er alle technischen Anforderungen.

Die Baureihe XGF verfügt über folgende
Eigenschaften:

- neue MicroPlate-Plattenstruktur

- verbesserter Wärmeübergang

- weniger Druckverlust

- begrenztes Verschmutzungsrisiko

- verbessertes Anschlusssystem

- klebefreie Dichtungen mit robustem
Montagesystem

T11

T22

1-Kreis-Wärmeübertrager

T11 – Eingang primär
T12 – Ausgang pr imär

T12

T21

T21 – Eingang sekundär
T22 – Eingang sekundär

DEN-SMT/SI

Die Auslegung des Wärmeübertragers richtet
sich nach der gewünschten Heizleistung, den
erforderlichen Temperaturen und den zulässigen
Druckverlusten.

Die Baureihe XGF100 der geschraubten Wärme
übertrager umfasst vier Plattentypen in unterschie­dlichen Längen bei gleichbleibender Breite.
Alle Platten sind in L- und H-Ausführung verfügbar,
die sich zur M-Ausführung kombinieren lassen.
Dieses Datenblatt umfasst eine Auswahl von
Baugrößen, in 1-Kreis-Auisführung für PN16 mit
Standard-Bestellnummern. Für die Baugröße
XGF100-066 gibt es keine Standard-Bestellnummern.

AI146986463900de-000402 © Danfoss 02/2015

Alle Baugrößen sind auch in PN25 und als
2-Kreis-Ausführung lieferbar. Für diese Ausführungen
wird im Auftragsfall eine individuelle Bestellnummer
erstellt. Als Auslegungshilfe gibt es die Danfoss­Berechnungssoftware „Hexact“.
Wenden Sie sich bitte für die Angebotserstellung
oder Bestellung an Ihren Danfoss-Händler vor Ort.

1

Datenblatt Plattenwärmeübertrager XGF100

Bestellung

Geschraubter 1-Kreis-Wärmeübertrager XGF100

Abbildung

Plattenanzahl 100-034H 100-034M 100-034L 100-035H 100-035M 100-035L 100-050H

(n) Bestell-Nr.

50 004H7001 004H7012 004H7023 004H7034 004H7045 004H7056 004H7067

60 004H7002 004H7013 004H7024 004H7035 004H7046 004H7057 004H7068

70 004H7003 004H7014 004H7025 004H7036 004H7047 004H7058 004H7069

80 004H7004 004H7015 004H7026 004H7037 004H7048 004H7059 004H7070

90 004H7005 004H7016 004H7027 004H7038 004H7049 004H7060 004H7071

100 004H7006 004H7017 004H7028 004H7039 004H7050 004H7061 004H7072

110 004H7007 004H7018 004H7029 004H7040 004H7051 004H7062 004H7073

120 004H7008 004H7019 004H7030 004H7041 004H7052 004H7063 004H7074

130 004H7009 004H7020 004H7031 004H7042 004H7053 004H7064 004H7075

140 004H7010 004H7021 004H7032 004H7043 004H7054 004H7065 004H7076

150 004H7011 004H7022 004H7033 004H7044 004H7055 004H7066 004H7077

Zubehör – Wärmedämmung

Typ (Plattenanzahl)

Wärme­dämmungen

XGF100-034 20->54

XGF100-035 20->34

XGF100-034 56->144

XGF100-035 36->92

XGF100-034 146->266

XGF100-035 94->168

Plattenanzahl

Bestell-Nr.

004H7105

004H7106

004H7107

Typ (Plattenanzahl)

Wärmedämmung XGF100-050

Wärmedämmung XGF100-066

Zubehör – EPDM-Dichtung, Satz aus 10 & 250 Stk. (Preisliste gilt für 1 Stk.)

Typ Bestell-Nr.

Dichtung für XGF100-034, I-Paket 10 Stk. 004H7120

Dichtung für XGF100-034, I-Paket 250 Stk. 004H7121

Dichtung für XGF100-035, I-Paket 10 Stk. 004H7122

Dichtung für XGF100-035, I-Paket 250 Stk. 004H7123

Typ Bestell-Nr.

Dichtung für XGF100-050H, I-Paket 10 Stk. 004H7124

Dichtung für XGF100-050H, I-Paket 250 Stk. 004H7125

Dichtung für XGF100-066H, I-Paket 10 Stk. 004H7126

Dichtung für XGF100-066H, I-Paket 250 Stk. 004H7127

Plattenanzahl

20->54 004H7111

56->144 004H7112

146->266 004H7113

20->54 004H7114

56->144 004H7115

146->266 004H7116

Bestell-Nr.

Zubehör – Platten für XG100 PN16, Satz aus 10 & 250 Stk. (Material 1.4404) (Preisliste gilt für 1 Stk.)

Typ (Plattenanzahl) Bestell-Nr.

Platten für XGF100-034H PN16, I-Paket 10 Stk. 004H7130

Platten für XGF100-034L PN16, I-Paket 10 Stk. 004H7131

Platten für XGF100-034H PN16, I-Paket 250 Stk. 004H7132

Platten für XGF100-034L PN16, I-Paket 250 Stk. 004H7133

Platten für XGF100-035H PN16, I-Paket 10 Stk. 004H7134

Platten für XGF100-035L PN16, I-Paket 10 Stk. 004H7135

Platten für XGF100-035H PN16, I-Paket 250 Stk. 004H7136

Platten für XGF100-035L PN16, I-Paket 250 Stk. 004H7137

Typ (Plattenanzahl) Bestell-Nr.

Platten für XGF100-050H PN16, I-Paket 10 Stk. 004H7138

Platten für XGF100-050L PN16, I-Paket 10 Stk. 004H7139

Platten für XGF100-050H PN16, I-Paket 250 Stk. 004H7140

Platten für XGF100-050L PN16, I-Paket 250 Stk. 004H7141

Platten für XGF100-066H PN16, I-Paket 10 Stk. 004H7134

Platten für XGF100-066L PN16, I-Paket 10 Stk. 004H7135

Platten für XGF100-066H PN16, I-Paket 250 Stk. 004H7136

Platten für XGF100-066L PN16, I-Paket 250 Stk. 004H7137

Zubehör – PN16, Satz aus 1 Front- und 1 Rückenplatte für 1-Kreis-Ausführungen inkl. EPDM-Dichtungen

Typ Bestell-Nr.

XGF100-034H: spez. Platten 1-Kreis-Ausführungen,
einschließlich Dichtungen. PN16

XGF100-034L: spez. Platten 1-Kreis-Ausführungen,
einschließlich Dichtungen. PN16

XGF100-035H: spez. Platten 1-Kreis-Ausführungen,
einschließlich Dichtungen. PN16

XGF100-035L: spez. Platten 1-Kreis-Ausführungen,
einschließlich Dichtungen. PN16

004H7146

004H7148

004H7149

004H7151

Typ Bestell-Nr.

XGF100-050H: spez. Platten 1-Kreis-Ausführungen,
einschließlich Dichtungen. PN16

XGF100-050L: spez. Platten 1-Kreis-Ausführungen,
einschließlich Dichtungen. PN16

XGF100-066H: spez. Platten 1-Kreis­Ausführungen, einschließlich Dichtungen. PN16

XGF100-066L: spez. Platten 1-Kreis-Ausführungen,
einschließlich Dichtungen. PN16

004H7152

004H7154

004H7155

004H7157

Zubehör – PN16, Satz aus 1 Front-, 1 Rücken- und 1 Mittelplatte für 2-Kreis-Ausführungen inkl.
EPDM-Dichtungen

Typ Bestell-Nr.

XGF100-034H: spez. Platten 2-Kreis-Ausführung,
einschließlich Dichtungen für PN16.

004H7158

Typ Bestell-Nr.

XGF100-050H: spez. Platten 2-Kreis-Ausführung,
einschließlich Dichtungen für PN16.

004H7164

2

AI146986463900de-000402 © Danfoss 02/2015

DEN-SMT/SI

Datenblatt Plattenwärmeübertrager XGF100

Bestellung (Fortsetzung)

Zubehör – Platten für XG100 PN25, Satz aus 10 & 250 Stk. (Material 1.4404) (Preisliste gilt für 1 Stk.)

Typ (Plattenanzahl) Bestell-Nr.

Platten für XGF100-034H PN25, I-Paket 10 Stk. 004H7170

Platten für XGF100-034L PN25, I-Paket 10 Stk. 004H7171

Platten für XGF100-034H PN25, I-Paket 250 Stk. 004H7172

Platten für XGF100-034L PN25, I-Paket 250 Stk. 004H7173

Platten für XGF100-035H PN25, I-Paket 10 Stk. 004H7174

Platten für XGF100-035L PN25, I-Paket 10 Stk. 004H7175

Platten für XGF100-035H PN25, I-Paket 250 Stk. 004H7176

Platten für XGF100-035L PN25, I-Paket 250 Stk. 004H7177

Typ (Plattenanzahl) Bestell-Nr.

Platten für XGF100-050H PN25, I-Paket 10 Stk. 004H7178

Platten für XGF100-050L PN25, I-Paket 10 Stk. 004H7179

Platten für XGF100-050H PN25, I-Paket 250 Stk. 004H7180

Platten für XGF100-050L PN25, I-Paket 250 Stk. 004H7181

Platten für XGF100-066H PN25, I-Paket 10 Stk. 004H7182

Platten für XGF100-066L PN25, I-Paket 10 Stk. 004H7183

Platten für XGF100-066H PN25, I-Paket 250 Stk. 004H7184

Platten für XGF100-066L PN25, I-Paket 250 Stk. 004H7185

Zubehör – PN25, Satz aus 1 Front- und 1 Rückenplatte für 1-Kreis-Ausführungen inkl. EPDM-Dichtungen

Typ Bestell-Nr.

XGF100-034H: spez. Platten 1-Kreis­Ausführungen, einschließlich Dichtungen. PN25

XGF100-034L: spez. Platten 1-Kreis­Ausführungen, einschließlich Dichtungen. PN25

XGF100-035H: spez. Platten 1-Kreis­Ausführungen, einschließlich Dichtungen. PN25

XGF100-035L: spez. Platten 1-Kreis­Ausführungen, einschließlich Dichtungen. PN25

004H7192

004H7194

004H7195

004H7197

Typ Bestell-Nr.

XGF100-050H: spez. Platten 1-Kreis­Ausführungen, einschließlich Dichtungen. PN25

XGF100-050L: spez. Platten 1-Kreis­Ausführungen, einschließlich Dichtungen. PN25

XGF100-066H: spez. Platten 1-Kreis­Ausführungen, einschließlich Dichtungen. PN25

XGF100-066L: spez. Platten 1-Kreis­Ausführungen, einschließlich Dichtungen. PN25

004H7198

004H7200

004H7201

004H7203

Zubehör – PN25, Satz aus 1 Front-, 1 Rücken- und 1 Mittelplatte für 2-Kreis-Ausführungen inkl.
EPDM-Dichtungen

Typ Bestell-Nr.

XGF100-034H: spez. Platten 2-Kreis-Ausführung,
einschließlich Dichtungen für PN25.

004H7207

Typ Bestell-Nr.

XGF100-034H: spez. Platten 2-Kreis-Ausführung,
einschließlich Dichtungen für PN25.

004H7213

Zubehör – Halterung

Abbildung Bestell-Nr.

004H7223

HINWEIS:

Ein Halterungsset ist nicht im HEX enthalten und
muss separat bestellt werden.
3 verschiedene Halterungen/Schraubensätze.

Das Set enthält

DEN-SMT/SI

AI146986463900de-000402 © Danfoss 02/2015

3

Datenblatt Plattenwärmeübertrager XGF100

Technische Daten

Hinweis:

Für weitere Informationen zur
Wärmedämmung wenden Sie sich
bitte an Ihren Danfoss-Vertriebspartner.

Typ XGF100-34 XGF100-35 XGF100-50 XGF100-66

Max. zul. Betriebsdruck PN bar 16

Max. Betriebstemperatur

Mindestbetriebstemperatur -10

Fördermedium Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser mit max. 50 % Glykolanteil

Wärmeübertragungsfläche je Platte

Max. Plattenanzahl 500 250

Volumen/Durchflusskanal

Volumen der Primärseite (n/2) -1 × Volumen/Durchflusskanal

Volumen der Sekundärseite (n/2) × Volumen/Durchflusskanal

Anschlussart Für Flansche gemäß EN1092 direkt auf den Endplatten

Anschlussweite DN 100

Plattenstärke: mm 0,5 für PN16

Werkstoff

Platte Rostfreier Edelstahl EN1.4401

Liner in Anschlüssen Rostfreier Edelstahl EN1.4401

Dichtungstyp Klebefrei

Dichtungsmaterial EPDM

o

C

2

m

l

0,306 0,306 0,467 0,628

0,3 0,7 0,7 1,5

150

Eigenschaften der Wärmedämmung

Typ

Wärmeleitfähigkeit, λ

Max.
Temperatur

Wandstärke mm 65

Andauernd

Kurzzeitig

Aluminiumblech und

W/mK

°C

Mineralwolle

0,042

150

180

Auslegung

Die Auslegung und Auswahl des Wärmeübertragers
sollten mit der Danfoss-Berechnungssoftware
„Hexact“ durchgeführt werden. Die Software kann
unter hexact.danfoss.com heruntergeladen werden.

4

AI146986463900de-000402 © Danfoss 02/2015

DEN-SMT/SI

Datenblatt Plattenwärmeübertrager XGF100

Montage Der Wärmeübertrager muss in vertikaler Lage

eingebaut werden. Falls nötig, erstellen Sie das
Fundament für den Wärmeübertrager entsprechend
den örtlichen Vorschriften. Für Wartungszwecke
wird empfohlen,
angeschlossenen

alle an den Wärmeübertrager

Rohre mit Absperrventilen

auszustatten.

Die anzuschließenden Rohre sind spannungsfrei
zu verlegen und so zubefestigen,
Wärmeausdehnung den

Wärmeübertrager

dass sie bei

nicht

beschädigen können.

Aus Gründen der Energieeffizienz wird
empfohlen, den Wärmeübertrager mit einer
Wärmedämmung auszustatten.

PN16-Befestigung, Abmessungen und Gewicht

L±5

Zwischen dem Wärmeübertrager und den
Absperrventilen auf der Sekundärseite des
Wärmeübertragers ist ein Sicherheitsventil zu
installieren. Ist kein Sicherheitsventil installiert, kann
es zu einer Beschädigung des Wärmeübertragers
durch die Wärmeausdehnung der Flüssigkeit
kommen, wenn die Absperrventile geschlossen sind.

Der Lieferumfang aller Modelle der Baureihe
XGF100 enthält Befestigungskonsolen für den
Wärmeübertrager.

18±0,5

XGF100-34

Platten-

sortiment

10–54 614

56–144 914 377 + 1,278× n

146–266 1314 395 + 1,278× n

268–356 1614 415 + 1,278× n

358–508 2114 436 + 1,278× n

L B Gewicht

mm (kg)

363 + 1,278 × n

380

XGF100-50

Platten-

sortiment

10–54 604

56–144 904 504 + 1,915 × n

146–266 1304 523 + 1,915 × n

268–356 1604 544 + 1,915 × n

358–508 2104 566 + 1,915 × n

L B Gewicht

mm (kg)

493 + 1,915 × n

395

B±2

18±0,5

XGF100-35

Platten-

sortiment

10–34 614

36–92 914 377 + 1,337 × n

94–168 1314 395 + 1,337 × n

170–226 1614 415 + 1,337 × n

226–322 2114 436 + 1,337 × n

L B Gewicht

mm (kg)

363 + 1,337 × n

380

XGF100-66

Platten-

sortiment

10–54 604

56–144 904 650 + 2,572 × n

146–266 1304 660 + 2,572 × n

268–356 1604 673 + 2,572 × n

358–508 2104 687 + 2,572 × n

L B Gewicht

mm (kg)

634 + 2,572 × n

395

DEN-SMT/SI

AI146986463900de-000402 © Danfoss 02/2015

5

Datenblatt Plattenwärmeübertrager XGF100

Abmessungen

Lmax

H

A

E

C

D

G

B

Typ PN

XGF100-034

XGF100-035 4 × n

XGF100-050 2,5 × n

XGF100-066 2,5 × n 1556 2021

XGF100-034

XGF100-035 4,1 × n

XGF100-050 2,6 × n

XGF100-066 2,6 × n 1556 2021

A H B C D E G L

2,5 × n

A + 90 495

16

A + 80 510

2,6 × n

A + 100 495

25

A + 100 510

Abmessungen für Befestigungsflansche an der
vorderen Endplatte. Gegenflansche für die vordere
und hintere Endplatte sind nicht im Lieferumfang des
Wärmeübertragers enthalten.

d2

22,5°

45°

C

max

mm

720 184 1108

225

1138

720 184 1108

235

1138

187

187

1603

1603

654–2154

644–2144

654–2164

644–2154

2-Kreis-Wärmeübertrager verfügen über vier
Anschlüsse auf der vorderen und zwei Anschlüsse
auf der hinteren Endplatte. Die Anschlüsse auf der
vorderen Endplatte sind, wie hier abgebildet, identisch
mit denen auf der hinteren Endplatte.

k

D

6

AI146986463900de-000402 © Danfoss 02/2015

n

Typ PN

XGF 100

Flansche gemäß EN1092.

D k d2

mm

16 220 180 M16 8

25 235 190 M20 8

n

DEN-SMT/SI

Datenblatt Plattenwärmeübertrager XGF100

Abmessungen (Fortsetzung)

G

H

Wärmedämmung

Typ PN

XGF100-034

16 und 25

XGF100-035

16

XGF100-050

25

16

XGF100-066

25

B

max.

Bestellnummer

NOP

Isolierung

54 004H7105

144 004H7106 720 29

266 004H7107 1020 38

356 004H7900 1240 44

508 004H7901 1640 52

34 004H7105

92 004H7106 720 29

168 004H7107 1020 38

226 004H7900 1240 44

322 004H7901 1640 52

54 004H7111

144 004H7112 720 55

266 004H7113 1040 75

356 004H7902 1280 90

508 004H7903 1680 100

54 004H7906 480 40

144 004H7907 720 55

266 004H7908 1040 75

356 004H7909 1280 90

508 004H7910 1680 100

54 004H7114

144 004H7115 680 70

266 004H7116 1000 95

356 004H7904 1200 115

508 004H7905 1600 145

54 004H7911 480 55

144 004H7912 680 70

266 004H7913 1000 95

356 004H7914 1200 115

508 004H7915 1600 145

L

G B H

mm (kg)

1225 634

1225 634

1670 650

2080 650

Gewicht

490 25

490 25

480 40

480 55

DEN-SMT/SI

AI146986463900de-000402 © Danfoss 02/2015

7

Datenblatt Plattenwärmeübertrager XGF100

8

AI146986463900de-000402 Produced by Danfoss A/S © 02/2015