Installationsguide
Värmekablar
Frostskydd av rörsystem
electricheating.danfoss.com
Innehållsförteckning
1 Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . .3
1.2 Installationsvejledning . . . . . . . . . . . .4
2 Installation, steg för steg . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Föreberedelse av installationsområdet . .5
3 Installera enheter . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.1 Installation av värmeenheter. . . . . . . . .6
3.2 Følerinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4 Användning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1 Frostskydd av rörsystem. . . . . . . . . . . .7
5 Valgfrie indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . 9
1 Inledning
!
I den här installationsguiden refererar ordet ”värmeenhet” till både värmekablar och värmemattor.
Om orden ”värmekabel” eller ”värmematta” används,
gäller instruktionen endast för motsvarande typ av
enhet.
Alla mått, val av produkter, installation och drifttagning av en given installation ska utföras av en
behörig elinstallatör.
Alla tillämpningar som använder värmeenheter
eller termostater som köpts av användaren måste
godkännas av en auktoriserad elektriker innan
idrifttagning.
• Inklusive typ, storlek, installation och anslutningar av värmeenheten.
• Inklusive typ, storlek, anslutningar och inställningar för den termostat som styr värmeenheten.
• Barn ska inte leka med värmeenheten.
• Värmeenheten kan användas av barn från 8
år och personer med nedsatt rörelseförmåga,
personer med funktionsnedsättning eller personer med bristande kunskaper om produkten,
förutsatt att de får instruktioner om hur värmeenheten ska användas på ett säkert sätt och är
medvetna om skaderiskerna.
• Rengöring och underhåll får inte utföras av barn.
Det avsedda användningsområdet för de värmeenheter som den här instruktionsguiden beskriver är
endast golvvärme.
• Enligt IEC 60335 får inte mattorna installeras i
metallgolv eller användas för lageruppvärmning.
• Mattorna ska vara helt inbäddade i minst 5 mm
betong, gjutmassa, golvspackel eller liknande,
inklusive klinkers.
1.1 Säkerhetsanvisningar
Kapa aldrig eller korta av värmeenheten
• Om värmeenheten kapas gäller inte garantin.
• Kalla ledningar kan kortas av för att passa dina
behov.
Enheterna måste alltid installeras enligt lokala
1
2
3
4
5
6
7
byggnadsnormer och elsäkerhetsregler, samt enligt riktlinjerna i den här installationshandboken.
• Alla andra installationsmetoder kan utgöra en
säkerhetsrisk. Dessutom blir garantin ogiltig.
Enheterna måste alltid anslutas av en behörig
elinstallatör.
• Stäng av all ström före installation och underhåll.
• Varje värmeenhetsskärm måste vara jordad i
enligt med lokala elsäkerhetsregler och ansluten till en jordfelsbrytare (RCD).
• RCD-tröskeln är max. 30 mA.
• Värmeenheter måste anslutas via en allpolig
brytare.
• Enheten måste vara utrustad med säkring eller
kretsbrytare av rätt storlek, i enlighet med
lokala föreskrifter.
1. Värmekabel
2. Termostat
3. Givare
4. Skärm
5. RCD
6. Allpolig brytare
7. Säkring
När en värmematta används måste
• detta göras tydligt genom att fästa varningsskyltar eller markeringar på elanslutningarna
och/eller frekvent längs elledningen på ett
synligt sätt.
• Detta anges i den elektriska dokumentationen
efter installationen.
Överskrid aldrig den maximala värmedensiteten
(W/m eller W/m) för den aktuella tillämpningen.
Anslutningar
• Fas – brun
• Neutral – blå
• Jord – skärm
1.2 Installationsvejledning
Förbered installationsplatsen ordentligt genom
att ta bort vassa föremål, smuts, jord, osv.
Mät det ohmska motståndet och isoleringsmotståndet regelbundet före och efter installationen.
Lägg inte värmekablar under väggar eller fasta
hinder. Min. 6 cm luft krävs.
Håll enheterna borta från isoleringsmaterial, andra
värmekällor och expansionsskarvar.
Värmeenheterna får inte komma i kontakt med
varandra eller korsa varandra, och måste vara
jämnt fördelade över ytorna.
Värmeenheterna och i synnerhet anslutningarna
måste skyddas från påfrestningar och förslitning.
Enheten bör temperaturregleras och får inte användas i installationer utomhus där omgivningstemperaturen är högre än 10 °C.
2 Installation, steg för steg
2.1 Föreberedelse av installationsområdet
• Ta bort alla spår av den gamla installationen,
om det nns en sådan.
• Kontrollera att installationsytan är jämn, stabil,
torr och ren.
• Fyll vid behov i sprickor runt rör, dränering
och väggar.
• Det får inte förekomma vassa kanter, smuts
eller främmande föremål.
3 Installera enheter
Vi rekommenderar att du inte installerar några värmeenheter om temperaturen understiger -5 °C.
Vid låga temperaturer kan värmekablarna bli stela.
När värmeenheten har rullats ut kan du ansluta
den till nätanslutningen så att kablarna mjukas upp
innan de fästs.
Mätning av motstånd
Mätning, veriering och registrering av värmeenhetsmotstånd vid installation.
• Efter uppackning
• När värmeenheterna har fästs
• Efter att installationen har slutförts
Om ohm- och isoleringsmotstånden inte stämmer
måste värmeenheten bytas ut.
• Ohmmotståndet vara inom -5 till +10 % av det
nominella värdet.
• Isoleringsmotståndet bör vara > 20 M efter en
minut på minst 500 V DC.
3.1 Installation av värmeenheter
Följ alla instruktioner och riktlinjer i avsnitt 1.1 och1.2.
Värmeenheter
• Placera värmeenheten så att den benner sig
inom minst halva CC-avståndet från alla hinder.
• Enheterna måste alltid vara i god kontakt med
värmefördelaren se avsnitt 4 för mer detaljer.
Förlänga kalla ledningar
• Undvik att förlänga kalla ledningar, om det är
möjligt. Dra kalla ledningar till kopplingsdosor
eller kabelinfästningar.
• Var medveten om kraftförluster i kabeln enligt
lokala föreskrifter.
3.2 Følerinstallation
1
2
3
4
5
1
2
4
1
2
3
4
• Golvgivaren bör monteras i ett isolerande
installationsrör som är förseglat på golvänden,
för att underlätta ett eventuellt byte av givaren.
• Givaren kan förlängas upp till 50 m med en 1,5
mm installationskabel.
• Dra installationsröret till kopplingsdosan.
4 Användning
4.1 Frostskydd av rörsystem
Frostskydd av rör
1. Givare.
2. Värmekabel.
3. Isolering.
4. Montering.
5. Ventil.
Frostskydd i rör
1. Isolering.
2. Värmekabel.
3. Givare (visas ej).
4. Montering.
Rörspårning under ytan
1. Lättbetongblock (tillval) och/eller isolering
(tillval).
2. Värmekabel.
3. Sandbädd.
4. Jord.
5. Givare (visas ej).
λ W/mK Termisk ledningsförmåga för
t K Temperaturskillnad mellan medi-
D mm Yttre isoleringsdiameter
d mm Yttre rördiameter
isolering ≈ 0,04, används i tabell
um och omgivning
Antal kablar, n
• Relation mellan nödvändig uteekt och kabeluteekt.
• Antal kablar per meter i längdriktningen.
• Minst 2 för DN 125–200.
• Heltal = raka kablar (enklare installation).
• Decimal = lindat runt rör.
q rör = 1,3 *
För plaströr:
• Kabeluteekt max. 10 W/m.
• Fäst aluminiumtejp över och under kabeln
längs hela kabellängden.
n=
Observera följande värmedensitetsvärden (W/m²) för
den aktuella tillämpningen.
Installation i rör:
• Dra inte kabeln genom ventiler.
• Värmekabeln kan i extrema fall kapas med
max. 10 % och omarbetas på utsidan av röret
bredvid komprimeringspackningen.
• Sätt aldrig på strömmen innan röret är fyllt.
∆t [K] = 20°
Isolering [mm]
10 8 5 4 4 3
20 9 6 5 4 4
25 11 7 5 5 4
32 14 8 6 5 5
40 16 9 7 6 5
50 19 11 8 7 6
65 24 14 10 8 7
80 29 16 12 9 8
Rördiameter DN [mm]
100 36 19 14 11 9
125 44 24 17 13 11
150 - 28 19 15 13
200 - 36 25 19 16
10 20 30 40 50
2∏ * λ* ∆t
q rör
q kabel
D
In
d
Isolering [mm]
10 12 8 6 5 5
20 14 9 7 6 6
25 17 10 8 7 6
32 20 12 9 8 7
40 24 14 11 9 8
50 29 17 12 10 9
65 37 20 15 12 11
80 44 24 18 14 12
Rördiameter DN [mm]
100 - 29 21 17 14
125 - 35 25 20 17
150 - 42 29 23 19
200 - - 37 29 24
∆t [K] = 30°
10 20 30 40 50
∆t [K] = 40°
12
6
9 3
Isolering [mm]
10 20 30 40 50
10 15 10 8 7 6
20 19 12 9 8 7
25 22 14 11 9 8
32 27 16 12 10 9
40 32 19 14 12 10
50 39 22 17 14 12
65 49 27 20 16 14
80 - 32 23 19 16
Rördiameter DN [mm]
100 - 39 28 22 19
125 - 47 33 25 22
150 - - 39 31 26
200 - - 50 39 32
Installationssummering
Kablar som är virade runt rör fästs med aluminiumtejp var 20:e till 30:e cm på rören. Raka kablar
måste fästas enligt illustrationen klockan 5 eller 7.
I-rör-kablar fästs direkt i röret med en komprimeringspackning.
Fäst aluminiumtejp under (obligatoriskt för plaströr) och över röret längs hela kabellängden.
Förläng kalla ledningar/avslutningskablar och
placera anslutningarna på en torr plats. Montera
kopplingsdosan på eller nära röret, och installera
termostaten bredvid röret.
5 Valfria inställningar
Om enheten är anslutet till en termostat, som till exempel ECtemp, kan basinställningarna kongureras
enligt tabellen nedan och beskrivningen i termostatens installationshandbok.
Om det behövs justerar du temperaturgränsen i enlighet med tillverkarens rekommendationer. Annars
kan rör eller golvet skadas.
Termostat
Max-
belastning
Frostskydd av
rörsystem
ECtemp 330 16A På < +5 ° C
ECtemp 610 10A På < +5 ° C
VIAMY107
Loading...