Danfoss VZL 2, VZL 3, VZL 4 Data sheet [pl]

Arkusz informacyjny

2, 3 i 4 – drogowe zawory VZL

Opis

Przedłużka

trzpienia

VZL 4VZL 3VZL 2

Zamawianie

Zawory VZL zapewniają wysokiej jakości regulację i oszczędność rozwiązań systemów regulacji temperatury wody ciepłej i/lub zimnej w klimakonwektorach oraz małych układach ogrzewania i chłodzenia.

Zawory mogą być stosowane w kombinacji zsiłownikami AMV(E) 130(H)/140(H) z zamontowaną przedłużką, AMV(E) 13 SU i TWA.

Uwaga: Siłownik ter miczny TWA-Z nie zamyka całkow icie króćca B.

W przyp adku, gdy razem z AMV(E) 130 (H) / 140 (H) nie zostanie zamontowana p rzedłużka trzpienia w ystąpi strefa niecz ułości pozycji zamknięcia zawo ru.

Dwudrogowy zawór VZL 2

Rysunek

DN k

(mm) (m3/h) (bar)

0.25 2.5 065Z2070 065Z2040

0.4 2.5 065Z2071 065Z2041

0.63 2.5 065Z2072 065Z2042

1.0 2.0 065Z2073 065Z2043

1.6 2.0 065Z2074 065Z2044

2.5 1.0 065Z2075 065Z2045

3.5 1.0 065Z2076 065Z2046

Podstawowe dane:

• DN 15, 20

• kVS 0.25 -3.5 m3/h

• PN 16

• Temperatura: 2 – 120 ºC

- Czynnik: woda obiegowa/ roztwór glikolu do 50%

• kVS zredukowany na króćcu B (tylko w VZL3 i VZL4)

• Charakterystyka liniowa

• Charakterystyka liniowa na by-passie wzaworach 3 i 4 drogowych.

• Zawory są wyposażone w plastikowe nakrętki służące do ręcznej regulacji

• Króćce: gładkie lub stożkowe

• Jakość wody zgodna z wymogami normy VDI2035

max. ∆p Nr kat.

z króć. gładkimi

z króć. stożkowymi

Trzydrogowy zawór VZL 3

Rysunek

(mm) m3/h (bar) z króć. gładkimi

kVS (A - AB) kVS (B - AB)

0.25 0.25 2.5 065Z2080

0.4 0. 25 2.5 065Z2081

0.63 0.40 2.5 065Z20 82

1.0 0.63 2.0 065Z2083

1.6 1.0 2.0 065Z 2084

2.5 1.6 1. 0 065Z2085

3.5 2.5 1.0 065Z2086

max. ∆p Nr kat.

AI191686478067pl-001001 | 1

Arkusz informacyjny 2, 3 i 4 – drogowe zawory VZL

Zamawianie (ciąg dalszy)

Dane techniczne

Czterodrogowy zawór VZL 4

Rysunek

(mm)

(A - AB) k

0.25 0.25 2.5 065Z2090 065Z2060

0.4 0.25 2.5 0 65Z2091 065Z2061

0.63 0.4 2.5 065Z2092 065Z2062

1.0 0.63 2.0 065Z2093 065Z2063

1.6 1.0 2.0 065Z2094 065Z2064

2.5 1.6 1.0 065Z2095 065Z2065

3.5 2.5 1.0 065Z2096 065Z2066

m3/h

(B - AB)

max. Δp

(bar)

z króćcami

gładkimi

Nr kat.

z króćcami

stożkowymi

Akcesoria

Typ Rurociąg DN Opis Nr kat.

Zestaw przyłączny zgwintem zewn.

Zestaw przyłączny do wlutowania

Uszczelnienie 065F0006 Adapter przedłużki trzpienia, 2 mm (5 szt.) 003Z0249

Charakterystyka regulacji Liniowa Zakres regulacji min. 30:1

Przeciek dla zamkniętego zaworu

Czynnik Woda obiegowa / Wodny rozt wór glikolu do 50 % Medium temperature °C 2 - 120 °C Max. operating pressure bar 16 ba r Stroke mm 2.8 mm Połączenie Gwint zewnętrzny (z króćcem gładkim (MS 58) lub stożkowym)

Materiał

Korpus Mosiądz CuZn40Pb2 Trzpień i gniazdo Mosiądz CuZn39Pb3 Uszczelnienie EPDM

R ⁄” 15 R ½” 20 003H6902

12 m m 15 15 mm 20 06 5Z7017

Składa się z 2 złączek , 2 nakrętek

i 2 uszczelek (Ms 58)

Składa się z 2 złączek do wlutowania, 2 nakrętek

i 2 uszczelek (Ms 58)

A - AB ≤ 0.05 % k

B - AB ≤ 1 % k

065Z7 015

065 Z7016

Wykres zależności ciśnienia od temperatury

Złomowanie

2 | AI191686478067pl-001001

PN 16

CuZn4 0Pb2

Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze w funkcji temperatury c zynnika (zgodnie z normą EN 1092-3)

Przed złomowaniem zawór należy rozłożyć na części i posortować na różne grupy materiałowe.

Arkusz informacyjny 2, 3 i 4 – drogowe zawory VZL

Montaż

AMV(E) 130/140,

AMV(E) 130H/140H

AMV(E) 13 (SU)

Montaż zaworu

Przed montażem zaworu należy sprawdzić ioczyścić przewody z wszelkich nieczystości. Ważne jest, aby rury były ułożone prostopadle do króćców zaworu i nie były narażone na drgania.

Schematy zastosowania 3- i 4-drogowych zaworów mieszających

Zawory 3- i 4- drogowe są zaworami mieszającymi w takim znaczeniu, że króćce A i B są króćcami wlotowymi, a króciec AB jest króćcem wlotowym (rys. 1). W przypadku, gdy wymagana jest funkcja rozdzielająca, należy zamontować zawór na powrocie (rys. 2).

Aby uniknąć uszkodzenia zaworu, początkowa maks. różnica ciśnień p podczas jego instalacji nie może być większa od 1 bara w przypadku DN 20 oraz 2/2.5 bara w przypadku DN 15.

TWA -ZL ABNM-A5

Zawór z siłownikiem należy montować w pozycji poziomej lub pionowej z siłownikiem do góry. Nie wolno montować zaworu z siłownikiem skierowanym na dół.

Rys . 1 Zawór mieszający n a zasilaniu użyty jako

mieszacz

Uwaga: Przed zaworem należy zamontować filtr (np. Danf oss FVR/FVF )

Rys. 2 Zawór mieszający na powrocie użyty jako

rozdzielacz

AMV(E)

FVR/FVF

AI191686478067pl-001001 | 3

+ 5 hidden pages