Danfoss VZH088, VZH117, VZH170 Installation guide [pl]

INSTRUKCJE

Tc (°C)

30–90 obr./s

Te (°C)

-30 -20 -10 0 10 20

30–90 obr./s

25-100 obr./s

SH 6K

Wysokie P/R Niskie P/R

SPRĘŻARKI VZH

Montaż zaworu wtrysku oleju

3 2 1

Wersja pojedyncza

A: Numer modelu B: Numer seryjny C: Rodzaj czynnika chłodniczego D: Napięcie zasilające do przetwornicy

częstotliwości CDS303

Zawór

wtrysku oleju

R410A

Króciec

wyrównania

oleju

Wersja do pracy równoległej

: Robocze wartości graniczne

: Olej którym sprężarka jest napełniona fa-

brycznie

G: Częstotliwość sprężarki i maks.

prąd wyłączeniowy

Założyć cewkę (1) z uszczelką (2) na trzpieniu zaworu (3) na sprężarce.

Podłączyć wtyczkę (4) cewki, korzystając z dostarczonych akcesoriów (5) i (6).

Podłączyć okablowanie do wtyczki w sposób przedstawiony przekaźnika 1.

Demontaż cewki zaworu wtrysku oleju

na rysunku i podłączyć do CDS303

24 V lub 220 V

Maks. 2A

Sprężarkę należy używać wyłącznie do celów zgodnych z jej przeznaczeniem oraz w zakresie przewidzianych dla niej zastosowań (patrz „robocze wartości graniczne”). Wskazówki dotyczące zastosowań i arkusze danych dostępne w witrynie http://cc.danfoss.com

Niezależnie od okoliczności należy

bezwzględnie przestrzegać wymogów normy EN378 (lub innych obowiązujących krajowych przepisów

są

FRCC.EI.024.A1.49 © Danfoss Commercial Compressors 03/13

bezpieczeństwa).

Wył.

Zdjąć cewkę używając śrubokręta.

Dostarczana sprężarka jest napełniona azotem (o ciśnieniu od 0,3 do 0,7 bara), dlatego nie należy jej podłączać w takim stanie; dodatkowe informacje podano w części „montaż”.

Zachować ostrożność podczas transportu sprężarki i nie odchylać

pionu (dopuszczalne

jej od lenie od pionu: 15°).

odchy-

RELAY

1: Przewód zasilający 2: Przewód zasilający 3: Przewód wyjściowy 4: Nieużywany

Instrukcje

Montaż przełącznika poziomu oleju

Zamocować wkręcaną część optyczną do króćca wziernika poziomu oleju (przełącznik poziomu oleju jest montowany fabrycznie w wersjach VZH do pracy równoległej).

Zamontować część elektryczną na części optycznej. Upewnić się, że przewód wychodzi pionowo w dół.

Podłączenia elektryczne/okablowanie

Prawidłowy schemat okablowania jest dostępny na odpowiednich schematach dla różnych modeli zasilaczy.

Podstawowe połączenia

– W zależności od wersji przetwornicy częstotliwości

zyczne położenie poszczególnych złączy może różnić się od przedstawionego na poniższym schemacie.

– Należy zawsze upewnić się, że zaciski T1, T2 i T3

sprężarki są podłączone odpowiednio do zacisków 96, 97 i 98 przetwornicy częstotliwości.

– Przewód silnika sprężarki musi być ekranowany,

a jego wzmocniona część musi być podłączona do uziemienia na obu końcach: po stronie sprężarki i po stronie przetwornicy częstotliwości.

L1 91 L1 W 98 T3

L2 92 L2 V 97 T2

L3 93 L3 U 96 T1

95 PE PE 99

39 39 Ana out COM

42 42 Ana out +

50 50 Ana out +10 V NC 03

53 53 Ana in 0 ± 10 V NO 02

54 54 Ana in 0 ± 10 V COM 01

55 55 Ana in COM

CDS303

12 12 +24V COM 04

13 13 +24V

18 18 Dig in

19 19 Dig in

27 27 Dig in/out

29 29 Dig in/out

32 32 Dig in N- RS485 69 69

33 33 Dig in P+ RS485 68 68

20 20 Dig in COM COM RS485 61 61

37 37 Dig in

NC 06

NO 05

– Należy używać dławika kablowego EMC w celu

zainstalowania przewodu i uzyskania prawidłowego uziemienia; powierzchnia wokół otworu złącza w metalowej skrzynce zaciskowej sprężarki jest niemalowana, aby zapewnić lepsze przewodnictwo.

– Zastosowanie wyłącznika bezpieczeństwa ni-

skiego ciśnienia jest wymagane w celu uniknięcia pracy sprężarki przy podciśnieniu.

– Podczas uruchamiania upewnić się, że sprężarka

obraca się w prawidłowym kierunku i pompuje.

Legenda: Ana: Analogowe Dig: Cyfrowe in: Wejście out: Wyjście COM: Wspólne NC: Rozwierny NO: Zwierny

RELAY

230 V lub 24V

～

Maks. 2 A

MODEL 24V DC

24V DC

0V DC

Czujnik

24VAC

OVAC

Czujnik

Zewnętrzne

obciążenie/przekaźnik

Czujnik

Zewnętrzne

obciążenie/przekaźnik

24VAC MODEL

230VAC MODEL

Zewnętrzne

91, 92, 93: 3-fazowe wejście zasilania X X

Pętla otwarta Pętla procesu

95: Uziemienie X X 39, 42 Wyjście analogowe - 50: Wyjście analogowe - 53: PLC+ (od 0 do 10V) X 54: Czujnik - - X 55: PLC- X 12: Przełącznik wysokiego/niskiego ciśnienia X X 12: Zewnętrzny wł./wył. (zwierny) X X 13: Fabryczny mostek z 37 X X 13: Czujnik + - X 18: Zewnętrzny wł./wył. (zwierny) X X 19: Wejście cyfrowe - 27:

Przełącznik wysokiego/niskiego ciśnienia (rozwierny)/urządzenia bezpieczeństwa

X X

29: Wejście/wyjście cyfrowe - 32, 33 Wejście cyfrowe - 20: Wspólne wejście cyfrowe - 37: Fabryczny mostek z 13 X X 98: Do zacisku T3 sprężarki X X 97: Do zacisku T2 sprężarki X X 96: Do zacisku T1 sprężarki X X 99: Do złącza uziemienia sprężarki X X 02, 01: Z przekaźnika 1 do zaworu elektromagnetycznego oleju X X 06, 05, 04: Przekaźnik 2 - 69, 68: Magistrala RS485 - 61: Wspólna magistrala RS485 - -

-: Połączenie opcjonalne X: Połączenie wymagane

Dla przetwornicy częstotliwości CDS303 fabrycznie ustawiono parametry sterowania w pętli otwartej. Zasadę sterowania w pętli procesu można wybrać,

Pętla otwarta:

Regulacja 0–10V

Przetwornica częstotliwości w trybie podległym zmieniając parametry w menu szybkiego programowania („Quick menu”).

Pętla procesu:

Regulacja 4–20mA

Przetwornica częstotliwości z własnym regulatorem PID

+ 2 hidden pages