Danfoss VZ 2, VZ 3, VZ 4 Data sheet [fr]

Fiche technique
Vannes 2,3 et voies VZ
Description
VZ 2 VZ 3 VZ 4
Commande
Les vannes VZ fournissent une solution de haute qualité pour le contrôle de l’eau chaude et/ou glacée pour les ventilo-convecteurs, les petits réchauffeurs et les refroidisseurs dans les systèmes de contrôle de la température.
Données principales :
• DN 15, 20
• kvs 0,25 - 4,0 m3/h
• PN 16
Vanne VZ 2
Illustration
()* ∆p recommandé
DN k
(mm) (m3 /h) (bars)
15
20
VS
0,25
0,4 06 5Z 5311
0,63 06 5Z5312
1,0 0 65Z5313
1,6 0 65Z5314
2,5 065 Z5315
2,5
4,0 065Z 5321
• Caractéristique de débit : logarithmique
• Température:
- Eau de circ. / eau glycolée jusqu'à 50 %: 2 … 120 °C
• kvs réduit sur le port B (VZ3 et VZ4 uniquement)
• Joint à portée souple sur le piston pour une parfaite étanchéité
• Contournement linéaire sur les vannes à 3 et 4voies
• Les vannes sont équipées d’un capuchon en plastique vissé pour le fonctionnement manuel
• Raccordements: portée plate ou conex
∆p max.
3,5 (1)*
2,5 (1)*
Code
Portée plate
065 Z5310
065Z5320
Vanne VZ 3
Illustration
()* ∆p recommandé
DN
(mm)
15
20
kVS (A - AB) kVS (B - AB)
m3/h
0,25 0,25
0,4 0,25 06 5Z 5411
0,63 0,4 06 5Z5412
1,0 0,63 06 5Z5413
1,6 1,0 0 65Z5 414
2,5 1,6 0 65Z5 415
2,5 1,6
4,0 2,5 065Z5421
∆p max.
(bar)
3,5 (1)*
2,5 (1)*
Code
Portée plate
065Z5 410
065Z5420
© Danfoss | 2018.09 VD.HB.I7.04 | 1
Fiche technique Vannes 2,3 et voies VZ
2
vs
valve
k
Q
S∆p
 
 
=
Commande (suite)
Vanne VZ 4
15
20
kVS (A - AB) k
0,25 0,25
0,4 0,25 065Z5511
0,63 0,4 065Z5512
1,0 0,63 065Z5513
1,6 1,0 065Z5514
2,5 1,6 065Z5515
2,5 1,6
4,0 2,5 065Z5521
Illustration
()* ∆p recommandé
REMARQUE :
Le kvs est le dé bit en m3/h d'eau à une te mpérature comprise entre 5 °C et 40 ° C qui traverse une vanne ouver te selon la course nominale ave c une chute de pression de 100 kPa (1 bar).
Le Δp max. est l a limite physique de la pression d ifférentielle contre laquelle la vanne se ferme. Les valeurs de Δp recomman­dées entre par enthèses () sont basées sur la g énération de bruit, l’érosion du sièg e etc. Elles doivent être vérif iées par rapport à la valeur de Δp calcu lée à partir du tableau p age 4 ou de l’équation ci-desso us, avec la vanne totalement ou verte selon le débit déf ini.
DN
(mm)
(B - AB)
VS
m3 /h Portée plate
∆p max.
(bar)
3,5 (1)*
2,5 (1)*
S = densité Q = débit en m3/h Δp
= chute de pression d ans la vanne en bar
vanne
Facteurs de con version 1 bar = 100 kPa = 14,5 psi 1 l/s = 1 kg/s = 3,6 m3/h
Code
065Z5510
065Z5520
(complètement ouverte).
Accessoires
Raccordement Dimension du tuyau DN Description Code
Raccords avec filetage mâle
R /” 15
R ½” 20 003H6902
Sont constitués de 2 écrous prisonniers,
de 2 raccords et de 2 joints (Ms 58)
065Z7 015
Données techniques
Raccordement Dimension du tuyau DN Description Code
Raccords à braser
Caractéristique de régulation Caractéristique logarithmique
Plage de régulation min. 50:1
Taux de fuite, vanne fermée
Fluide Eau de circulation/eau glycolée jusqu'à 50%
Température du fluide °C 2 … 120
Température max. de fonctionnement
Course mm 5,5
Raccordement Filetage mâle (raccord plat (MS 58) ou conex))
Matériaux
Corps, siège et cône
Tige
Presse-étoupe EPDM
12 m m 15
15 mm 20 06 5Z7017
bar 1
Sont constitués de 2 écrous prisonniers,
de 2 douilles à braser et de 2 joints (Ms 58)
A - AB ≤ 0,05% de k
B - AB ≤ 1% de k
Laiton sans zinc CuZn36Pb2As
Acier inoxydable
VS
VS
065 Z7016
2 | VD.HB.I7.04 © Danfoss | 2018.09
Fiche technique Vannes 2,3 et voies VZ
Schéma de pression / température
PN 16
Commande manuelle
Les vannes sont équipées d'un capot en plastique vissé pour le fonctionnement manuel.
Remarque: Le débit est réduit à 75% en cas d’utilisation du capot en plastique.
Fermeture
A-AB
Ouverture
A-AB
VD.HB.I7.04 | 3© Danfoss | 2018.09
Loading...
+ 5 hidden pages