Danfoss VX Solo II Operating guide [fr]

Instructions

VX Solo II

VX Solo II

VX Solo II H

VX Solo II H2

VX Solo II HWP

VX Solo II HWS

VX Solo II HWS VX Solo II H2WP VX Solo II H2WS VX Solo OP

1.0 Table des matières

1.0	Table des matières.................................................................................................................................................................................................................			1
2.0	Fiche de sécurité....................................................................................................................................................................................................................			2
3.0	Stockage et manipulation..................................................................................................................................................................................................			2
4.0	Mise au rebut..........................................................................................................................................................................................................................			2
5.0	Diagrammes : exemples......................................................................................................................................................................................................			3
6.0	Principaux composants....................................................................................................................................................................................................			12
	6.1 VX Solo II (T°C ) - 1 circuit de chauffage + connexion primaire pour cylindre ECS..............................................................................			12
	6.2 VX Solo II H (ECL 210/A230.1a) - 1 circuit de chauffage.................................................................................................................................			13
	6.3 VX Solo II H2 (ECL 210/A260.1d) -2 circuits de chauffage.............................................................................................................................			14
	6.4 VX Solo II HWP (ECL 210/A237) - 1 circuit de chauffage + connexion primaire pour cylindre ECS...............................................			15
	6.5 VX Solo II HWS (ECL 210/A237.1a) - 1 circuit de chauffage + connexion secondaire pour cylindre ECS.....................................			16
	6.6 VX Solo II HWS (ECL 210/A247.1c) - 1 circuit de chauffage + boucle de mélange + connexion secondaire pour cylindre ECS......			17
	6.7 VX Solo II H2WP (ECL 210/A260.1d) - 2 circuits de chauffage + connexion primaire pour cylindre ECS.....................................			18
	6.8 VX Solo II H2WS (ECL 310/A367.1d) - 2 circuits de chauffage + connexion secondaire pour cylindre ECS................................			19
	6.9 VX Solo OP (ECL 210/A237)......................................................................................................................................................................................			20
7.0	Montage	...............................................................................................................................................................................................................................		21
	7.1	Possibilités de connexion..............................................................................................................................................................................		21
	7.2	Serrage des raccords.......................................................................................................................................................................................		21
	7.3	Vase d'expansion..............................................................................................................................................................................................		21
	7.4	Compteur de chaleur, gabarits....................................................................................................................................................................		22
	7.5	Montage de la sonde de température extérieure...............................................................................................................................		22
	7.6	Montage de la sonde plongeante..............................................................................................................................................................		22
8.0.	Remplissage, démarrage..................................................................................................................................................................................................			23
9.0	Manomètre et remplissage.............................................................................................................................................................................................			23
10.0	Raccordements électriques.............................................................................................................................................................................................			23
11.0 Description des versions VX Solo..................................................................................................................................................................................				24
	11.1	VX Solo II (T°C 200u)........................................................................................................................................................................................		24
	11.2	VX Solo II H (ECL 210/A230.1a)....................................................................................................................................................................		26
	11.3	VX Solo II H2 (ECL 210/A260.1d).................................................................................................................................................................		28
	11.4	VX Solo II HWP (ECL 210/A237)...................................................................................................................................................................		31
	11.5	VX Solo II HWS (ECL 210/A237.1a).............................................................................................................................................................		34
	11.6	VX Solo II HWS (ECL 210/A247.1c)..............................................................................................................................................................		37
	11.7	VX Solo II H2WP (ECL 210/A260.1d)..........................................................................................................................................................		40
	11.8	VX Solo II H2WS (ECL 310/A367.1d)...........................................................................................................................................................		43
	11.9	VX Solo OP (ECL 210/A237.1a).....................................................................................................................................................................		46
12.0	Pompes de circulation......................................................................................................................................................................................................			48
13.0	Maintenance........................................................................................................................................................................................................................			50
14.0	Résolution des problèmes...............................................................................................................................................................................................			51
15.0	Déclaration de conformité UE........................................................................................................................................................................................			55
Danfoss District Energy			VI.GP.P1.04 / 140B8757	DKDHR		1

Instructions	VX Solo II

2.0 Fiche de sécurité

Instructions

Lire attentivement le présent manuel d’utilisation avant l’installation et le démarrage du module. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages ou défauts résultant du non-respect du manuel d’utilisation. Lire et suivre scrupuleusement toutes les instructions pour éviter tout accident, blessure et dégât. Le risque de blessure et d’endommagement de l’équipement augmente considérablement si les paramètres de fonctionnement admissibles recommandés sont dépassés.

L'installation, les travaux d'assemblage, le premier démarrage et les travaux de maintenance doivent être réalisés uniquement par du personnel autorisé et qualifié, conformément aux réglementations de sécurité (aussi bien pour les travaux de chauffage que d'électricité).

Source d'énergie

Le module est conçu pour être utilisée comme source primaire d’énergie dans une installation de chauffage urbain . Cependant, d’autres sources d’énergie peuvent être utilisées lorsque les conditions d’utilisation le permettent et sont comparables à celle d’un chauffage urbain (réseau centralisé,solaire ...).

Application

Le module est conçu uniquement pour fonctionner avec de l’eau ou un mélange eau glycolé (jusqu’à 40 %) ; aucun autre fluide de chauffage ne doit être utilisé.

Raccorder le module à l’installation domestique dans une pièce ne gelant pas et où la température ne dépasse par 50 °C et l’humidité 80 %. Ne pas recouvrir ou emmurer le module , ni bloquer l’accès de quelque manière que ce soit.

Choix des matériaux

Le choix des matériaux doit impérativement se faire en conformité avec la réglementation locale.

Protection contre la corrosion

La concentration maximale en composants chlorés du fluide ne doit pas excéder 300 mg/l. Le risque de corrosion de l'équipement augmente considérablement si le taux de composants chlorés admissible est dépassé.

Vannes de sécurité

Il est recommandé d'installer des vannes de sécurité, et ce, en respectant les réglementations locales.

Niveau sonore

≤ 55 dB.

3.0Stockage et manipulation

Raccordement

Le module doit être équipé de fonctions assurant la séparation de ce dernier de toutes les sources d’énergie (y compris de l'alimentation électrique).

Avertissement lié aux surfaces brûlantes

Certaines parties du module peuvent devenir brûlantes et causer de graves brûlures. Procéder avec une extrème précaution à proximité du module.

Avertissement lié à la haute pression et à la température élevée

Les modules fonctionnent à une température maximale de 110°C et à une pression d’utilisation de 16 bar, ce qui peut exposer l'utilisateur à des risques de brûlure en cas de contact de la surface ou de projection de fluide chaud (eau/vapeur). Le risque de blessure et d'endommagement de l’équipement augmente considérablement si les paramètres admissibles de fonctionnement recommandés sont dépassés.

Urgence

En cas de danger ou d'accident (incendie, fuites ou autres circonstances à risque), couper toutes les sources d’énergies vers le module, si possible, et demander l'aide des personnes compétentes. En cas d'eau chaude sanitaire décolorée ou émettant de mauvaises odeurs, fermer toutes les vannes d’arrêt sur le module, prévenir les opérateurs et demander l'aide des personnes compétentes immédiatement.

Avertissement lié aux dégâts dus au transport

Avant d’installer le module, veiller à ce qu’il n’ait pas été endommagé pendant le transport. Toujours le manipuler avec le plus grand soin.

IMPORTANT : serrage des raccords

En raison des vibrations durant le transport, tous les raccordements à brides, les raccords à joints à vis, serre-fils et à vis doivent être vérifiés et serrés avant l'ajout d'eau dans le système.

Une fois l'eau ajoutée au système et celui-ci mis en service, serrer à nouveau TOUS les raccords.

Ne pas serrer de manière excessive ! Voir section 7.2

Si le module est stocké avant installation, s’assurer que l’emplacement est sec et chauffé.

Humidité max. 80 % et température de stockage de 5 à 70 °C.

Ne pas empiler l’unité plus haut que l’envoi réalisé depuis l’usine. Les unités expédiées dans un emballage en carton doivent être soulevées par les poignées de transport . Pour le transport sur de longues distances, les unités doivent être posées sur des palettes.

Pendant et après le déballage, le module peut être soulevé à l'aide de sangles enroulées autour des tubes ou à la main, par les tubes. Le soulèvement par les tubes peut être à l'origine de fuites. TOUJOURS resserrer les raccords.

4.0Mise au rebut

Manipulation

Pour toute intervention sur le module, porter des chaussures de sécurité adaptées.

Mettre au rebut les matériaux d'emballage conformément aux réglementations locales.

Ce produit comprend des matériaux qui ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets domestiques. Couper l'alimentation, démonter le produit et trier les composants avant mise au rebut. Toujours respecter les règles de mise au rebut de la législation en vigueur.

2 DKDHR

VI.GP.P1.04 / 140B8757

Danfoss District Energy

Instructions	VX Solo II

5.0Diagrammes : exemples

5.1VX Solo II (Thermostatique) - 1 circuit de chauffage + tubes de connexion vers ballon E.C.S

Alimentation	Alimentation
Primaire	Ch.
Retour	Retour
Primaire	Ch.

1	Échangeur à plaque, HE, avec calorifuge

4Régulateur de pression différentielle AVPL

5Filtre

7Vanne à secteur

8Pompe de circulation Ch.

11	Vanne de sécurité, Ch.; 2,5 bar

13Thermomètre

14Doigt de gant pour manomètre

15Manomètre

16Vase d'expansion

17Clapet de ventilation

23Doigts de gant de sonde pour compteur de chaleur ½“

24Gabarit pour compteur de chaleur, 3/4” x 110 mm

30	Vanne thermostatique auto-motrice T°C 200/VS 2-15

Danfoss District Energy

VI.GP.P1.04 / 140B8757

DKDHR 3

Instructions	VX Solo II

5.2 VX Solo II H (ECL 210/A230.1a) - 1 circuit de Chauffage CHAUD

	Alimentation	Alimentation
	Primaire
		Ch.
	Retour	Retour
	Primaire	Ch.

1	Échangeur à plaque, HE, avec calorifuge
5	Filtre

7Vanne à secteur

8Pompe de circulation Ch.

11	Vanne de sécurité, Ch.

13Thermomètre

14Doigt de gant pour manomètre

15Manomètre

16Vase d'expansion

23Doigts de gant de sonde pour compteur de chaleur ½“

24Gabarit pour compteur de chaleur, 3/4” x 110 mm

25Régulateur Danfoss ECL 210/A230.1a

26Sonde extérieure Danfoss ESMT

27Sonde Danfoss ESMC

29Actionneur Danfoss AMV150

30Contrôleur de débit Danfoss avec vanne de régulation AHQM intégrée

4 DKDHR

VI.GP.P1.04 / 140B8757

Danfoss District Energy

Instructions	VX Solo II

5.3 VX Solo II H2 (ECL 210/A260.1d) - 2 circuits de Chauffage

Limite de fourniture

Alimentation

Primaire

Retour

Primaire

Alimentation

Pl. Ch.

Retour

Pl. Ch.

Alimentation

Ch.

Retour

Ch.

1

Échangeur à plaque, HE, avec isolation

.

5Filtre

6Clapet anti-retour

7Vanne à bille

8Pompe de circulation Chauffage HE

10Pompe de circulation Pl. Ch.

11Vanne de sécurité, Ch.

13Thermomètre

14Enveloppe pour manomètre

15Manomètre

16Vase d'expansion

23Enveloppe de sonde pour compteur de chaleur ½“

24Gabarit pour compteur de chaleur, 3/4” x 110 mm

25Régulateur Danfoss ECL 210/A260.1d

26Sonde extérieure Danfoss ESMT

27Sonde Danfoss ESMC

29Actionneur Danfoss AMV13

30Contrôleur de débit Danfoss avec vanne de régulation AHQM intégrée

33Actionneur Danfoss AMV150

34	Vanne 3 voies VMV 30/15
57	Contrôle de température de sécurité Jumo AT

Danfoss District Energy

VI.GP.P1.04 / 140B8757

DKDHR 5

Instructions	VX Solo II

5.4 VX Solo II HWP (ECL 210/A237) - 1 circuit Chauffage + tubes de connexions vers ballon ECS

Limite de fourniture

Ballon E.C.S

	Alimentation
	ballon
	Retour
	ballon
Alimentation	Alimentation
Primaire	Ch.
Retour	Retour
Primaire	Ch.

1

Échangeur à plaque, HE, avec calorifuge

.

4Régulateur de pression différentielle avec limiteur de débit AVPB-F

5Filtre

7Vanne à secteur

8Pompe de circulation Ch.

11	Vanne de sécurité, Ch.

13Thermomètre

14Doigt de gant pour manomètre

15Manomètre

16Vase d'expansion

23Doigt de gant de sonde pour compteur de chaleur ½“

24Gabarit pour compteur de chaleur, 3/4” x 110 mm

25Régulateur Danfoss ECL 210/A237

26Sonde extérieure Danfoss ESMT

27Sonde Danfoss ESMC

29Actionneur Danfoss AMV150

30Vanne 2 voies VS2

6 DKDHR

VI.GP.P1.04 / 140B8757

Danfoss District Energy

Instructions	VX Solo II

5.5 VX Solo II HWS (ECL 210/A237.1a) - 1 circuit de chauffage + tubes de connexion vers ballon E.C.S

	Limite de fourniture
	Ballon
	Alimentation
	Ballon
	Retour
	Ballon
Alimentation	Alimentation
Primaire	Ch.
Retour	Retour
Primaire	Ch.

1	Échangeur à plaque, HE, avec isolation

5Filtre

6Clapet anti-retour

7Vanne à secteur

8Pompe de circulation Ch.

8A	Cylindre de pompe de circulation
11	Vanne de sécurité, Ch.

13Thermomètre

14Doigt de gant pour manomètre

15Manomètre

16Vase d'expansion

23Doigts de gant de sonde pour compteur de chaleur ½“

24Gabarit pour compteur de chaleur, 3/4” x 110 mm

25Régulateur Danfoss ECL 210/A237.1a

26Sonde extérieure Danfoss ESMT

27Sonde Danfoss ESMC

28Sonde plongeante Danfoss ESMB

29Actionneur Danfoss AMV13

30Contrôleur de débit Danfoss avec vanne de régulation AHQM intégrée

Danfoss District Energy

VI.GP.P1.04 / 140B8757

DKDHR 7

Instructions	VX Solo II

5.6 VX Solo II HWS (ECL 210/A247.1c) - 1 circuit Chauffage + boucle de mélange + tubes de connexion secondaire vers ballon ECS

Limite d'alimentation
Alimentation
Ch.
	Chauffage par
	radiateur/
Retour	plancher chauffant
Ch.

Alimentation	Alimentation	Ballon E.C.S
	Ballon
Primaire
Retour	Retour
Primaire	Ballon

1	Échangeur à plaque, HE, avec isolation

5Filtre

6Clapet anti-retour

7Vanne à secteur

8A Pompe de circulation Ch.

10Pompe de circulation Pl. Ch.

11Vanne de sécurité, Ch.

13Thermomètre

14Doigt de gant pour manomètre

15Manomètre

16Vase d'expansion

23Doigts de gant de sonde pour compteur de chaleur ½“

24Gabarit pour compteur de chaleur, 3/4” x 110 mm

25Régulateur Danfoss ECL 210/A247.1c

26Sonde extérieure Danfoss ESMT

27Sonde Danfoss ESMC

28Sonde plongeante Danfoss ESMB

29Actionneur Danfoss AMV150

30Contrôleur de débit Danfoss avec vanne de régulation AHQM intégrée

33Actionneur Danfoss AMV150

34	Vanne 3 voies VMV 30/15

8 DKDHR

VI.GP.P1.04 / 140B8757

Danfoss District Energy

Instructions	VX Solo II

5.7 VX Solo II HWP (ECL 210/A237) - 2 circuits CHAUD + tubes de connexion primaires vers ballon ECS

Limite de fourniture

Ballon E.C.S

Alimentation

Ballon

Retour

Ballon

Alimentation

Primaire

Retour

Primaire

Limite de fourniture

Alimentation

Pl. Ch.

Retour

Pl. Ch.

Alimentation

Ch.

Retour

Ch.

1	Échangeur à plaque, HE, avec isolation

4Régulateur de pression différentielle avec limiteur de débit AVPB-F

5Filtre

6Clapet anti-retour

7Vanne à secteur

8Pompe de circulation Ch.

10Pompe de circulation Pl. Ch.

11Vanne de sécurité, Ch.

13Thermomètre

14Doigt de gant pour manomètre

15Manomètre

16Vase d'expansion

23Doigts de gant de sonde pour compteur de chaleur ½“

24Gabarit pour compteur de chaleur, 3/4” x 110 mm

25Régulateur Danfoss ECL 210/A260.1d

26Sonde extérieure Danfoss ESMT

27Sonde Danfoss ESMC

29Actionneur Danfoss AMV13

30Vanne 2 voies VS2

33Actionneur Danfoss AMV150

34Vanne 3 voies VMV 30/15

57	Contrôle de température de sécurité Jumo AT

Danfoss District Energy

VI.GP.P1.04 / 140B8757

DKDHR 9

Instructions

VX Solo II

5.8 VX Solo II H2WS (ECL 310/A367.1d) - 2 circuits de chauffage + tubes de connexion secondaires vers ballon E.C.S

Limite de fourniture

Ballon

Alimentation

Primaire

Retour

Primaire

Alimentation

Ballon.

Retour

Ballon

Alimentation

Pl. Ch.

Retour

Pl. Ch.

Alimentation

Ch.

Retour

Ch.

1	Échangeur à plaque, HE, avec calorifuge

5Filtre

6Clapet anti-retour

7Vanne à secteur

8Pompe de circulation Ch. 8A Pompe de circulation Ballon

10Pompe de circulation Pl.Ch.

11Vanne de sécurité, Ch.

13 Thermomètre

15Manomètre

16Vase d'expansion

23Doigts de gant de sonde pour compteur de chaleur ½“

24Gabarit pour compteur de chaleur, 3/4” x 110 mm

25Régulateur Danfoss ECL 310/A367.1d

26Sonde extérieure Danfoss ESMT

27Sonde Danfoss ESMC

28Sonde plongeante Danfoss ESMB

29Actionneur Danfoss AMV13

30Contrôleur de débit Danfoss avec vanne de régulation AHQM intégrée

33Actionneur Danfoss AMV150

34	Vanne 3 voies VMV 30/15
57	Contrôle de température de sécurité Jumo AT

10 DKDHR

VI.GP.P1.04 / 140B8757

Danfoss District Energy

Instructions	VX Solo II

5.9 VX Solo OP (ECL 210/A237.1a) - 1 circuit Chauffage + tubes de connexion secondaires vers ballon ECS

		Alimentation
		Ballon
	Alimentation	Alimentation
	Primaire
		Ch.
		Raccord pour
		vase d'expansion
	Retour	Retour
	Primaire	Ch.
		Retour
		Ballon

1	Échangeur à plaque, HE, avec calorifuge

5Filtre

6Clapet anti-retour

7Vanne à secteur

11	Vanne de sécurité, Ch.
13	Thermomètre
15	Manomètre
17	Clapet de ventilation

23Doigts de gant de sonde pour compteur de chaleur ½“

24Gabarit pour compteur de chaleur, 3/4” x 110 mm

25Régulateur Danfoss ECL 210/A237.1a

26Sonde extérieure Danfoss ESMT

27Sonde Danfoss ESMC

28Sonde plongeante Danfoss ESMB

29Actionneur Danfoss AMV10

30Contrôleur de débit Danfoss avec vanne de régulation AVQM intégrée

Danfoss District Energy

VI.GP.P1.04 / 140B8757

DKDHR 11

Instructions	VX Solo II

6.0Principaux composants

6.1VX Solo II (T°C ) - 1 circuit Chauffage + connexion primaire vers ballon E.C.S

1	Échangeur à plaque
4	Régulateur de pression différentielle
				17
8	Pompe de circulation Ch.
16	Vase d'expansion
17	Clapet de ventilation
24	Gabarit pour compteur de chaleur
30	Vanne thermostatique T°C 200	1

Les modules offrent différentes possibilités de connexion, les connexions des tubes pouvant être réalisées par le dessus ou le dessous.

Remarque :

Le module peut être différent de celui illustré, des versions avec d’autres comosants pouvant être fournies. La fonction de régulation est cependant identique, dans les grandes lignes, à la description qui en est faite dans le présent manuel d'instructions.

Les instructions pour les composants installés seront fournies avec le module.

30

16

8 4

24

<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation primaire DH			<![if ! IE]> <![endif]>Retour Primaire DH			<![if ! IE]> <![endif]>Retour HE		<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation HE	<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation du Ballon	<![if ! IE]> <![endif]>Retour du Ballon
		Primaire						Secondaire

Dimensions :

Dimensions sans capot H 860 x L 510 x P 345 mm

Dimensions avec capot H 860 x L 550 x P 380 mm

Raccordements :

Ordre :

1Alimentation Primaire (DH)

2Retour primaire (DH)

3Retour Chauffage (HE)

4Alimentation Chauffage (HE)

5Alimentation Ballon

6Retour Ballon

Tailles de la connexion (exemple :

DH :	G¾ (ET)
HE :	G¾ (IT)

Mur

Vue du dessus

12 DKDHR

VI.GP.P1.04 / 140B8757

Danfoss District Energy

Instructions	VX Solo II

6.2 VX Solo II H (ECL 210/A230.1a) - 1 circuit Chauffage

1 Échangeur à plaque

8 Pompe de circulation Ch.

16 Vase d'expansion

24Gabarit pour compteur de chaleur

25Régulateur électronique

29Actionneur AMV 13

30Contrôleur de débit avec vanne de régulation intégrée AHQM

Les modules offrent différentes possibilités de connexion, les connexions des tubes pouvant être réalisées par le dessus ou le dessous.

Remarque :

Le module peut être différent de celui illustré, des versions avec d’autres comosants pouvant être fournies. La fonction de régulation est cependant identique, dans les grandes lignes, à la description qui en est faite dans le présent manuel d'instructions.

Les instructions pour les composants installés seront fournies avec le module.

Dimensions :

Dimensions sans capot

H 860 x L 530 x P 365 mm

Dimensions avec capot

H 860 x L 550 x P 380 mm

Raccordements :

Ordre :

1Alimentation Primaire (DH)

2Retour primaire (DH)

3Retour Chauffage (HE)

4Alimentation Chauffage (HE)

Tailles de la connexion (exemple :

DH :	G¾ (ET)
HE + FH :	G¾ (IT)

1 25

29

30

16

8

24

<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation Primaire DH

<![if ! IE]> <![endif]>Retour Primaire DH

<![if ! IE]> <![endif]>Retour Chauffage HE

<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation Chauffage HE

Primaire

Secondaire

Mur

Vue du dessus

Danfoss District Energy

VI.GP.P1.04 / 140B8757

DKDHR 13

Instructions	VX Solo II

6.3 VX Solo II H2 (ECL 210/A260.1d) -2 circuits Chauffage

1 Échangeur à plaque

8 Pompe de circulation Chauffage HE

10 Pompe de circulation Pl. Ch. FH

16 Vase d'expansion

24Gabarit pour compteur de chaleur

25Régulateur électronique

29Actionneur AMV 13

30Contrôleur de débit avec vanne de régulation intégrée AHQM

33Actionneur AMV150

34Vanne 3 voies VMV 30/15

57Contrôle de température de sécurité

Les modules offrent différentes possibilités de connexion, les connexions des tubes pouvant être réalisées par le dessus ou le dessous.

Remarque :

Le module peut être différent de celui illustré, des versions avec d’autres comosants pouvant être fournies. La fonction de régulation est cependant identique, dans les grandes lignes, à la description qui en est faite dans le présent manuel d'instructions.

Les instructions pour les composants installés seront fournies avec le module.

Dimensions :

Dimensions sans capot

H 860 x L 530 x P 365 mm

Dimensions avec capot

H 860 x L 550 x P 380 mm

Raccordements :

Ordre :

1Alimentation Primaire (DH)

2Retour primaire (DH)

3Retour Chauffage (HE)

4Alimentation Chauffage (HE)

5Alimentation Plancher Chauffant (FH)

6Retour Plancher Chauffant (FH)

Tailles de la connexion (exemple :

DH :	G¾ (ET)
HE + FH :	G¾ (IT)

				57
			34		33
1	25

		29
			30
						10
16
		8

24

<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation Primaire DH

<![if ! IE]> <![endif]>Retour Primaire DH

<![if ! IE]> <![endif]>Retour Chauffage HE

<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation Cahuffage HE Alimentation Plancher Chauffant FH Retour Plancher Chauffant FH

Primaire

Secondaire

Mur

Vue du dessus

14 DKDHR

VI.GP.P1.04 / 140B8757

Danfoss District Energy

Instructions	VX Solo II
6.4 VX Solo II HWP (ECL 210/A237) - 1 circuit Cahuffage + connexion primaire vers ballon ECS

1	Échangeur à plaque
4	Régulateur de pression différentielle
8	Pompe de circulation Chauffage HE
16	Vase d'expansion	1
24	Gabarit pour compteur de chaleur
25	Régulateur électronique

29Actionneur AMV 150

30Vanne 2 voies VS2

Les modules offrent différentes possibilités de connexion, les connexions des tubes pouvant être réalisées par le dessus ou le dessous.

Remarque :

Le module peut être différent de celui illustré, des versions avec d’autres comosants pouvant être fournies. La fonction de régulation est cependant identique, dans les grandes lignes, à la description qui en est faite dans le présent manuel d'instructions.

Les instructions pour les composants installés seront fournies avec le module.

25 29

30

16 8

24

4

<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation Primaire DH			<![if ! IE]> <![endif]>Retour Primaire DH		<![if ! IE]> <![endif]>Retour Ch.		<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation Chauffage HE Alimentation du Ballon	<![if ! IE]> <![endif]>Retour du Ballon
		Primaire					Secondaire

Dimensions :

Dimensions sans capot H 860 x L 530 x P 365 mm

Dimensions avec capot H 860 x L 550 x P 380 mm

Raccordements :

Ordre :

1Alimentation Primaire (DH)

2Retour primaire (DH)

3Retour Chauffage (HE)

4Alimentation Chauffage (HE)

5Alimentation Ballon (FH)

6Retour Ballon (FH)

Tailles de la connexion (exemple :

DH :	G¾ (ET)
HE + FH :	G¾ (IT)

Mur

Vue du dessus

Danfoss District Energy

VI.GP.P1.04 / 140B8757

DKDHR 15

Instructions	VX Solo II

6.5 VX Solo II HWS (ECL 210/A237.1a) - 1 circuit Chauffage + connexion secondaire vers ballon ECS

1 Échangeur à plaque

8 Pompe de circulation Chauffage HE

8A Pompe de circulation ballon

16 Vase d'expansion

24Gabarit pour compteur de chaleur

25Régulateur électronique

29Actionneur AMV 150

30Contrôleur de débit avec vanne de régulation intégrée AHQM

Les modules offrent différentes possibilités de connexion, les connexions des tubes pouvant être réalisées par le dessus ou le dessous.

Remarque :

Le module peut être différent de celui illustré, des versions avec d’autres comosants pouvant être fournies. La fonction de régulation est cependant identique, dans les grandes lignes, à la description qui en est faite dans le présent manuel d'instructions.

Les instructions pour les composants installés seront fournies avec le module.

25

1
							29
						30
											8A
	16
					8
			24

<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation Primaire DH			<![if ! IE]> <![endif]>Retour Primaire DH		<![if ! IE]> <![endif]>Retour Chauffage HE Alimentation Chauffage HE Alimentation du ballon			<![if ! IE]> <![endif]>Retour du ballon
		Primaire					Secondaire

Dimensions :

Dimensions sans capot H 860 x L 530 x P 365 mm

Dimensions avec capot H 860 x L 550 x P 380 mm

Raccordements :

Ordre :

1Alimentation Primaire (DH)

2Retour primaire (DH)

3Retour Chauffage (HE)

4Alimentation Chauffage (HE)

5Alimentation Ballon

6Retour Ballon

Tailles de la connexion (exemple :

DH :	G¾ (ET)
HE + FH :	G¾ (IT)

Mur

Vue du dessus

16 DKDHR

VI.GP.P1.04 / 140B8757

Danfoss District Energy

Instructions	VX Solo II

6.6 VX Solo II HWS (ECL 210/A247.1c) - 1 circuit Chauffage + boucle de mélange + connexion secondaire vers ballon ECS

1 Échangeur à plaque

8A Pompe de circulation ballon

10 Pompe de circulation Chauffage HE

16 Vase d'expansion

24Gabarit pour compteur de chaleur

25Régulateur électronique

29Actionneur AMV 150

30Contrôleur de débit avec vanne de régulation intégrée AHQM

33Actionneur AMV150

34Vanne 3 voies VMV 30/15

Les modules offrent différentes possibilités de connexion, les connexions des tubes pouvant être réalisées par le dessus ou le dessous.

Remarque :

Le module peut être différent de celui illustré, des versions avec d’autres comosants pouvant être fournies. La fonction de régulation est cependant identique, dans les grandes lignes, à la description qui en est faite dans le présent manuel d'instructions.

Les instructions pour les composants installés seront fournies avec le module.

														34
			25
1											29						33
							30
																		8A
	16
										10
						24

<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation Primaire DH		<![if ! IE]> <![endif]>Retour Primaire DH			<![if ! IE]> <![endif]>Retour du Ballon	<![if ! IE]> <![endif]>Alimentation du Ballon Alimentation Chauffage HE	<![if ! IE]> <![endif]>Retour Chauffage HE
	Primaire					Secondaire

Dimensions :

Dimensions sans capot H 860 x L 530 x P 365 mm

Dimensions avec capot H 860 x L 550 x P 380 mm

Raccordements :

Ordre :

1Alimentation Primaire (DH)

2Retour primaire (DH)

3Retour Ballon

4Alimentation Ballon

5Alimentation Chauffage (HE)

6Retour Chauffage (HE)

Tailles de la connexion (exemple :

DH :	G¾ (ET)
HE + FH :	G¾ (IT)

Mur

Vue du dessus

Danfoss District Energy

VI.GP.P1.04 / 140B8757

DKDHR 17