Danfoss VX Solo 22 Operating guide [lt]

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Danfoss District Energy
VX Solo 22
Montavimo ir naudojimo instrukcijos
Montavimo ir naudojimo instrukcijos VX Solo 22
VX Solo 22 su gaubtu VX Solo 22, ECL 310, A230 VX Solo 22, ECL 310, A266
1. Turinys
2
DKDHR VI.GE.Y1.21 Danfoss District Energy
Montavimo ir naudojimo instrukcijos VX Solo 22
2. Supažindinimas su produktu, VX Solo 22 – ECL Comfort 310, A230, elektroninis 1 kontūro valdymas
Pagrindinė diagrama
Danfoss Redan A/S
omega 7, Søften TEL. + 45 8743 8943 DK–8382 Hinnerup FAKS. + 45 8743 8944
Kompakt H200
VX Solo22 m. ECL310/A230
CŠ TIEKIMAS
CŠ GRĄŽINIMAS
CILINDRAS TIEKIMAS
CILINDRAS GRĄŽINIMAS
DATA: 2012-06-25
PARAŠAS: Jabe
ELEMENTO NUMERIS: U80.x43.xxx
DIAGRAMA: h200
Pagrindiniai komponentai
Plokštelinis šilumokaitis, lituotas, Š
1. Vožtuvo korpusas
2.
2A.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
15
Pavara
, Š Reguliatorius „Danfoss ECL Comfort 310“ Slėgio perkryčio reguliatorius AVP-F Filtras Termometras CŠ tiekimas Termometras CŠ grąžinimas Siurblys, Š Termometras, Š tiekimas Termometras, Š grąžinimas Apsauginiai vožtuvai, Š Oro vožtuvas Manometras Šilumos skaitiklio tvirtinimo detalė (pasirinktinai) Galima pakeisti AVQM reguliatoriumi
15
, Š
15
1 Plokštelinis šilumokaitis Š 5 Filtras 7 Rutulinė sklendė 8 Cirkuliacinis siurblys Š 11 Apsauginis vožtuvas Š 3,5 bar, 13 Termometras 14 Manometras su uždarymo vožtuvu 15 Manometras 17 Oro vožtuvas 23 Papildoma: Jutiklio gilzė ⁄" 24 Papildoma: Užsisakant reikia nurodyti
šilumos skaitiklio tvirtinimo detalės
matmenis 25 Reguliatorius „Danfoss“ ECL310/A230 26 Lauko jutiklis 27 Tiekiamo / grįžtamo srauto jutiklis 29 Pavara Š 30 Vožtuvas Š
P, M ir S nurodo į ECL instrukcijų vadovą
Š TIEKIMAS
Š GRĄŽINIMAS
1
Pastaba! Ši diagrama yra tik orientacinio pobūdžio.
12
13
3
2A
11
2
5
13
8
9
10
4
Pasirenkama įranga
Montuojamą įprastą siurblį galima pakeisti A klasės „Grundfos“ siur­bliu. Daugiau informacijos sužinosite susisiekę su mūsų pardavimo
5
14
13
14
6
7
skyriumi.
Priedai, pateikiami kaip papildoma įranga
Baltas gaubtas su durelėmis – kodo nr. 144B2056
Atsarginės dalys (šilumokaičiai be izoliacinio gaubto)
Šilumokaitis XB37M M-1 30 Kodo nr. 004B1694 Šilumokaitis XB37M M-1 40 Kodo nr. 004B1696 Šilumokaitis XB37M M-1 50 Kodo nr. 004B1697
15
Danfoss District Energy VI.GE.Y1.21 DKDHR
33
Montavimo ir naudojimo instrukcijos VX Solo 22
3. Supažindinimas su produktu, VX Solo 22 – ECL Comfort 310, A266, elektroninis 2 kontūrų valdymas
Pagrindinė diagrama
Danfoss Redan A/S
omega 7, Søften TEL. + 45 8743 8943 DK–8382 Hinnerup FAKS. + 45 8743 8944
Kompakt H200
VX Solo22 m. ECL310/A230
KV
KONT.
ŠV
CŠ TIEKIMAS
CŠ GRĄŽINIMAS
DATA: 2012-06-22
PARAŠAS: Jabe
ELEMENTO NUMERIS: U80.x43.xxx
DIAGRAMA: h300
CILINDRAS TIEKIMAS
CILINDRAS GRĄŽINIMAS
Pagrindiniai komponentai
Plokštelinis šilumokaitis, lituotas, Š
1. Vožtuvo korpusas, Š
2.
2A.
Pavara, Š
3.
Reguliatorius „Danfoss ECL Comfort 310“
4.
AVPL tipo slėgio perkryčio reguliatoriaus
5.
Filtras
6.
Termometras CŠ tiekimas
7.
Termometras CŠ grąžinimas
8.
Siurblys, Š
9.
Termometras, Š tiekimas
10.
Termometras, Š grąžinimas
11.
Apsauginiai vožtuvai, Š
12.
Oro vožtuvas
13.
Manometras
14.
Šilumos skaitiklio tvirtinimo detalė (pasirinktinai)
15.
Vožtuvo korpusas, KV cilindro prijungimo vieta
15A.
Pavara, KV cilindro prijungimo vieta
1 Plokštelinis šilumokaitis Š 4 Slėgio perkryčio reguliatorius 5 Filtras 6 Atbulinis vožtuvas 7 Rutulinis ventilis 8 Kont. siurblys Š 9 KV siurblio prijungimo laidas 11 Apsauginis vožtuvas Š 3,5 bar 13 Termometras 14 Manometras CŠ 16 bar 15 Manometras Š 4 bar 17 Oro vožtuvas 23 Jutiklio gilzė 1/2" 24 Šilumos skaitiklio montavimo detalė 25 Reguliatorius „Danfoss ECL210/A266“ 26 Lauko jutiklis 27 Tiekiamo / grįžtamo srauto jutiklis 28 KV jutiklis 29 Pavara Š 30 Vožtuvas Š
31 KV pavara 32 KV vožtuvas
P, M ir S - nuoroda į ECL instrukcijų vadovą
Š TIEKIMAS
Š GRĄŽINIMAS
1
Pastaba! Ši diagrama yra tik orientacinio pobūdžio
12
13
3
2A
15A
15
2
5
11
13
8
5
14
Pasirenkama įranga
Montuojamą įprastą siurblį galima pakeisti A klasės „Grundfos“ siur­bliu. Daugiau informacijos sužinosite susisiekę su mūsų pardavimo skyriumi.
14
6
7
Priedai, pateikiami kaip papildoma įranga
Baltas gaubtas su durelėmis – kodo nr. 144B2056
Atsarginės dalys (šilumokaičiai be izoliacinio gaubto)
Šilumokaitis XB37M M-1 30 Kodo nr. 004B1694 Šilumokaitis XB37M M-1 40 Kodo nr. 004B1696 Šilumokaitis XB37M M-1 50 Kodo nr. 004B1697
4
DKDHR VI.GE.Y1.21 Danfoss District Energy
13
9
10
4
Montavimo ir naudojimo instrukcijos VX Solo 22
Matmenys:
Matmenys be gaubto A 1037 x P 545 x G 370 mm
Matmenys su gaubtu A 1037 x P 600 x G 400 mm
Prijungimo vietos:
Tvarka: 1 Centralizuoto šildymo (CŠ) tiekimas 2 Centralizuoto šildymo (CŠ) grąžinimas 3 Grąžinimo cilindras 5 Tiekimo cilindras 6 Šildymo (Š) grąžinimas 7 Šildymo (Š) tiekimas
Jungčių matmenys:
CČ, Š G 1” (IT) Cilindro jungtis: G 1 or ¾” (IT)
Gaubtas
Gaubtas
Gaubtas
Vaizdas iš viršaus
Siena
Danfoss District Energy VI.GE.Y1.21 DKDHR
55
Montavimo ir naudojimo instrukcijos VX Solo 22
4. Instrukcijos, aprašymas ir informacija apie pradinį nustatymą galutiniam vartotojui
Instrukcijos
Prieš montuodami ir paleisdami šį įrenginį atidžiai perskaitykite instrukcijas. Gamintojas neprisiima atsakomybės už žalą arba gedimus, jei naudojant buvo nesilaikoma šių instrukcijų. Atidžiai perskaitykite ir vykdykite šias instrukcijas, kad išvengtumėte zinių sužeidimų ir (arba) nuosavybės sugadinimo rizikos. Nesilaikant rekomenduojamų eksploatavimo parametrų pastebimai padidėja sužeidimų ir (arba) nuosavybės sugadinimo rizika.
Montavimo, paleidimo ir priežiūros (tiek vandentiekio, tiek elektros) darbus turi atlikti kvalikuotas įgaliotasis personalas. Sumontavus ir eksploatuojant šilumos punktą paprastai nebereikia taisyti nustatymų ir kitų funkcijų. Įrenginys labai patikimas ir lengvai valdomas.
Aprašymas
Instrukcijos taikomos dviem įrenginių tipams. Vienam variantui su „Danfoss ECL Comfort 310“ valdikliu su naktiniu ciklu, skirtu tik šildymo kontūrui (taikymas A230) valdyti ir variantui su „Danfoss ECL Comfort 310“ valdikliu, skirtu tiek šildymo kontūrui (įsk. naktinį ciklą), tiek KV cilindro kontūrui (taikymas A266) valdyti.
„VX Solo 22“ įrenginiuose montuojami slėgio perkryčio reguliatoriai, palaikantys pastovų radiatorių slėgį. Taikant „VX Solo 22“ abiem paskirtims, į šildymo kontūrą tiekiama temperatūra reguliuojama elektroniniu būdu. Taikant „VX Solo 22“ A266 KV sistemai cilindro temperatūra taip pat reguliuojama elektroniniu būdu.
Įspėjimas! Karšti paviršiai
Šilumos įrenginio dalys gali būti labai karštos ir nudeginti. Šalia įrenginio būkite labai atsargūs.
Įspėjimai apie didelį slėgį ir temperatūrą
Maksimali tiekiamo srauto temperatūra centralizuoto šilumos tiekimo tinkle gali siekti 120 °C, o darbinis slėgis gali siekti 16 barų. Todėl palietę šilumos punktą ar veikiami išleidžiamos terpės (vandens / garų) rizikuojate nusiplikyti. Nesilaikant įrenginio konstrukcijos nurodymų ir slėgio bei temperatūros eksploatavimo parametrų pastebimai padidėja sužeidimų ir (arba) nuosavybės sugadinimo rizika.
Avariniai atvejai
Gaisro, protėkių arba kitų problemų atveju, jei įmanoma, nedelsdami atjunkite visus įrenginio energijos tiekimo šaltinius ir kreipkitės atitinkamos pagalbos. Jei karštas vanduo buitinėms reikmėms įgavo spalvą arba nemalonų kvapą, uždarykite visus šilumos punkto rutulinius vožtuvus, praneškite visiems vartotojams ir nedelsdami kreipkitės pagalbos į profesionalus.
Rekomenduojame nuolat tikrinti įrenginį – geriausia nuskaitant centralizuoto šildymo skaitiklio rodmenis. Ypatingą dėmesį atkreipkite į bet kokius protėkius ir ypač aukštą grąžinamo srauto temperatūrą centralizuoto šildymo kontūre (blogą centralizuoto šildymo vandens vėsinimą). Vėsinimas – t. y. centralizuoto šildymo vandens tiekiamo ir grąžinamo srauto temperatūros skirtumas turi didelį poveikį bendram energijos taupymui. Atkreipkite dėmesį, kad centralizuoto šildymo grąžinamo srauto temperatūra yra tiesiogiai susijusi su šildymo kontūro grąžinamo srauto temperatūra (ir grįžtamojo srauto iš karšto vandens buitinėms reikmėms cilindro temperatūra). Todėl svarbu orientuotis į šildymo sistemos tiekiamo ir grąžinamo srauto temperatūrą. Su radiatoriais veikiančiose sistemose skirtumas paprastai turėtų būti 30–35 °C. Sistemose su grindiniu šildymu įprastinis skirtumas yra 5-10 °C.
Pradinis nustatymas
„VX Solo 22“ valdomas elektroniniu būdu (visiškai automatiškai), todėl paprastai nėra jokio reikalo keisti parametrus arba kitas funkcijas. KV (taikymas 266) Š temperatūros nustatomos pradinio nustatymo ir įrenginio paleidimo metu. Jeigu būtina pakeisti valdiklio parametrus (pakoreguoti temperatūras, sutrumpinti naktinį ciklą ir t. t.) rekomenduojame susisiekti su kvalikuotais ir įgaliotais darbuotojais.
Nukrypimai nuo normos
Nuskaitydami matuoklio rodmenis, patikrinkite visas jungtis ir prijungimo vietas, ar neprateka skystis. Nustatę bet kokius
nukrypimus nuo normos / protėkius, pagalbos kreipkitės į profesionalius paslaugų teikėjus.
6
DKDHR VI.GE.Y1.21 Danfoss District Energy
Montavimo ir naudojimo instrukcijos VX Solo 22
5. Montavimo, prijungimo, saugos ir gabenimo instrukcijos
Instrukcijos
Prieš montuodami ir paleisdami šį įrenginį atidžiai perskaitykite instrukcijas. Gamintojas neprisiima atsakomybės už žalą arba gedimus, jei naudojant buvo nesilaikoma šių instrukcijų. Atidžiai perskaitykite ir vykdykite šias instrukcijas, kad išvengtumėte zinių sužeidimų ir (arba) nuosavybės sugadinimo rizikos. Nesilaikant rekomenduojamų eksploatavimo parametrų pastebimai padidėja sužeidimų ir (arba) nuosavybės sugadinimo rizika. Montavimo, paleidimo ir priežiūros (tiek vandentiekio, tiek elektros) darbus turi atlikti kvalikuotas įgaliotasis personalas.
Šilumos šaltinis
Pirminė įrenginio paskirtis – naudoti prijungus prie centralizuoto šildymo. Galima naudoti alternatyvius energijos šaltinius, jei jų veikimas visada atitinka centralizuoto šildymo sąlygas.
Prijungimo vieta
Visada turi būti galima atjungti visus įrenginio energijos šaltinius – įskaitant elektrinius prijungimus. Įrenginys turi būti prijungtas prie elektrinio lygintuvo.
Potencialų išlyginimas / įžeminimas
Potencialų išlyginimas yra elektrinio prijungimo išlyginimas, siekiant apsaugoti vartotoją nuo kontaktų su pavojinga įtampa, kuri, pavyzdžiui, gali kilti tarp dviejų vamzdynų sistemų. Potencialų išlyginimas sumažina šilumokaičių, vandens šildytuvų, šilumos punktų ir santechnikos įrenginių koroziją. Potencialų išlyginimas turi būti atliekamas pagal vietinius įstatymus ir taisykles.
Taikymas
Įrenginys sukurtas tik vandeniui šildyti. Įrenginio negalima naudoti kitokiai terpei šildyti. Įrenginys turi būti prijungiamas prie buitinio vandens vamzdyno nuo užšalimo apsaugotoje patalpoje, kurios temperatūra neviršija 50 °C, o santykinė drėgmė nėra didesnė nei 80 %. Priėjimo prie įrenginio negalima uždengti, užmūryti ar kitaip atskirti.
Medžiagų pasirinkimas
Naudokite tik medžiagas, atitinkančias vietinius įstatymus bei taisykles.
Korozija
Maksimalus chloro kiekis terpėje neturi viršyti 300 mg/l. Esant didesniam chloro komponentų kiekiui, žymiai padidėja korozijos atsiradimo rizika.
Apsauginis (-iai) vožtuvas (-ai)
Apsauginius vožtuvus visada būtina montuoti laikantis taikomų vietinių įstatymų bei taisyklių.
Triukšmo lygis
≤ 55 dB
Įspėjimas! Karšti paviršiai
Šilumos įrenginio dalys gali būti labai karštos ir nudeginti. Šalia įrenginio būkite labai atsargūs.
Įspėjimai apie didelį slėgį ir temperatūrą
Maksimali tiekiamo srauto temperatūra centralizuoto šilumos tiekimo tinkle gali siekti 120 °C, o darbinis slėgis gali siekti 16 barų. Todėl palietę įrenginį ar veikiami išleidžiamos terpės rizikuojate nusiplikyti. Nesilaikant įrenginio konstrukcijos nurodymų ir slėgio bei temperatūros eksploatavimo parametrų pastebimai padidėja sužeidimų ir (arba) nuosavybės sugadinimo rizika.
Avariniai atvejai
Gaisro, protėkių arba kitų problemų atveju, jei įmanoma, nedelsdami išjunkite įrenginio energijos šaltinius ir kreipkitės atitinkamos pagalbos. Jei karštas vanduo buitinėms reikmėms įgavo spalvą arba nemalonų kvapą, uždarykite visus įrenginio rutulinius ventilius, praneškite visiems vartotojams ir nedelsdami kreipkitės pagalbos į profesionalus.
Įspėjimas apie pažeidimus transportuojant
Priimdami įrenginį prieš jį montuodami patikrinkite, ar nėra jokių pažeidimo transportuojant požymių. Įrenginys turi būti keliamas ir pernešamas ypač rūpestingai ir dėmesingai.
NB! – užveržkite jungtis
Prieš pripildant įrenginį vandens VISI vamzdžių prijungimai TURI būti dar kartą užveržti, nes dėl transportuojat sukeltų vibracijų gali kilti protėkių. Prijungus šį įrenginį ir pripildžius sistemą karšto vandens, visi vamzdžio jungimai turi būti priveržti dar kartą. PER DAUG NEUŽVERŽKITE VAMZDŽIŲ JUNGIMŲ – žr. „Bandymas ir prijungimo vietos“ 9 psl.
Saugojimas
Prieš montuojant įrenginys (-iai) turi būti laikomi sausoje šildomoje (t. y. nuo užšalimo apsaugotoje) patalpoje. (Santykinė drėgmė maks. 80 %, o saugojimo temperatūra 5–70 °C). Įrenginių negalima statyti vieną ant kito aukščiau nei numatyta gamyklos riba. Įrenginiai tiekiami kartoninėse pakuotėse turi būti gabenami juos laikant už pakuotėse įtaisytų rankenų. Įrenginiai turi būti padėti ant padėklų, skirtų transportuoti / pervežti dideliais atstumais. Jei tik įmanoma, nekelkite įrenginio laikydami už vamzdžių. Keldami už vamzdžių galite sukelti protėkius. NEPAMIRŠKITE iš naujo užveržti.
Šalinimas
Pašalinkite pakuotę pagal vietinius įstatymus bei taisykles, reglamentuojančius panaudotas pakuočių medžiagas. Įrenginys pagamintas iš medžiagų, kurių negalima šalinti kartu su buitinėmis atliekomis. Išjunkite visus energijos šaltinius ir atjunkite visus jungiančius vamzdžius. Atjunkite ir išmontuokite sunaikinti skirtą produktą pagal taikomus vietinius įstatymus bei taisykles dėl atskirų komponentų naikinimo.
Danfoss District Energy VI.GE.Y1.21 DKDHR
Kėlimas
Perkeliant ir montuojant įrenginį rekomenduojame dėvėti tinkamą apsauginę avalynę. Perkeliant ir montuojant šilumos punktą rekomenduojame dėvėti tinkamas apsaugines darbo pirštines. Nenuimkite jokių tvirtinamųjų transpor tavimo dalių, kol įrenginys nėra prie montavimo vietos.
77
Montavimo ir naudojimo instrukcijos VX Solo 22
6. Montavimo instrukcijos, DARBO PRADŽIA
Prijunkite įrenginį prie buitinio vandens vamzdyno, atsižvelgdami į apačioje pateiktą žymėjimą ir (arba) vykdydami šio vadovo instrukcijas.
Taip pat žr. „Montavimo instrukcijos, bendros“ 9 psl., viršuje.
Montuokite „VX Solo 22“ ant tvirtos sienos naudodami kaištinius varžtus ar panašius tvirtinimo elementus. Nepamirškite, kad įrenginys sveria daugiau kaip 60 kg!
Daugiau informacijos rasite 9 psl.
PRADŽIA – tai trumpas vadovas, ir gali reikėti tam tikros papildomos informacijos, susijusios su montavimu ir paleidimu, kurią galima rasti kitoje šio instrukcijų vadovo vietoje.
1. Kai įrenginys bus sumontuotas, prieš prijungdami prie buitinio vamzdyno uždarykite visus tiekimo ir gražinimo vamzdžių uždarymo vožtuvus.
2. Primontuokite centralizuoto šildymo skaitiklį (jeigu įrenginys turi įtaisytąją šilumos skaitiklio tvirtinimo detalę, žr. instrukcijų 9 psl., jeigu būtina).
3. SVARBU! Užveržkite visas vamzdžių jungimo vietas, nes transportuojant ir perkeliant jie galėjo atsilaisvinti (NEUŽVERŽKITE per stipriai!) – patikrinkite, ar uždarytas oro vožtuvas įrenginio viršuje.
4. Prijunkite prie šildymo sistemos tinkamo dydžio išsiplėtimo indą.
5. Prijunkite išleidimo jungtis prie apsauginių vožtuvų laikydamiesi galiojančių įstatymų.
6. Atidarykite Š tiekimo ir grąžinimo rutulinius vožtuvus ir pripildykite sistemą vandeniu. Vandenį į sistemą reikia įleisti per prijungimo prie išorinio karšto vandens tiekimo vietą. (žr. instrukcijų 11 psl.)
Centralizuotas šildymas
tiekimas grąžinimas
Pirminis
Cilindro prijungimo vieta
grąžinimas tiekimas
Pirminis
Š
grąžinimasŠ tiekimas
Antrinis
7. Pripildykite KV cilindrą vandeniu
8. Tada atsargiai atidarykite centralizuoto šildymo tiekimo srauto rutulinį vožtuvą ir galiausiai atidarykite centralizuoto šildymo gražinimo grįžtamojo srauto rutulinį vožtuvą ir jungiantį KV cilindro vamzdį.
9. Atidžiai patikrinkite įrenginį ir buitinį vamzdyną, ar nėra protėkių.
10. Laikydamiesi taikomų įstatymų, visoje sistemoje atlikite slėgio bandymą, ar nėra protėkių.
11. Prijunkite ECL automatinius komponentus prie maitinimo šaltinio, bet neįjunkite maitinimo.
12. Šildykite sistemą ir gerai išleiskite orą iš radiatorių šildymo kontūro / šildymo pusės per radiatorius ir oro vožtuvą, žr naudojimo vadovo 11 ir 15 psl. „Oro išleidimas iš sistemos“
13. Tada įjunkite automatinių komponentų maitinimą.
14. Pabaigoje nustatykite įrenginį pagal šias instrukcijas ir užpildykite paleidimo sertikatą, 20 psl.
15. SVARBU! Sistemos šildymas ir vėsinimas gali sukelti nuotėkius. Todėl būtina po paleidimo laikotarpio iš naujo užveržti jungtis.
8
DKDHR VI.GE.Y1.21 Danfoss District Energy
Loading...
+ 16 hidden pages