Instruktion
Verdichter VSH
A
|
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
A: |
|
|
E: |
|
|
|
|
|
|
G |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Modellnummer |
Betriebsdruck Gehäuse |
||||||||||||
B: |
Seriennummer |
F: |
Werkseitig eingefülltes Schmiermittel |
||||||||||
C: |
Kältemittel |
G: |
Verdichterfrequenz & Max. zulässiger Aus- |
||||||||||
D: |
Versorgungsspannung & Anzugsstrom |
|
schaltstrom |
|
70 |
|
|
|
|
R410A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
|
|
|
|
|
|
50 - 90 Hz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
60 |
|
|
SH=6K |
|
|
|
|
|
|
|
Öleinspritzregelventil |
55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
<![if ! IE]> <![endif]>(°C) |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45 |
|
|
|
|
30 - 90 Hz |
|
|
|
|
||
<![if ! IE]> <![endif]>C |
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>Hz |
|
|
|
|
|
|
||
<![if ! IE]> <![endif]>T |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
|
<![if ! IE]> <![endif]>90- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
<![if ! IE]> <![endif]>50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-30 |
-25 |
-20 |
-15 |
-10 |
-5 |
0 |
5 |
10 |
15 |
20 |
|
|
|
|
|
|
T0 (°C) |
|
|
|
|
|
Öleinspritzregelventil
3 2 |
1 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
220V
2 A max
Clip-on Spule (1) mit der Dichtung (2) auf das Ventilgehäuse (3) am Verdichter setzen.
Anschlussstecker (4) mit dem Zubehör im Liefe- |
Anschlussklemme wie angegeben verdrahten. |
rumfang (5) und (6) an der Spule befestigen. |
|
Demontage der Öleinspritzregelung
Die Clip-on Spule mit einem Schraubendreher entfernen.
Der Verdichter darf nur für den/die vorgesehenen Verwendungszweck(e) und innerhalb seines Anwendungsbereichs zum Einsatz kommen (siehe „Betriebsgrenzen“). Siehe Anwendungsrichtlinien und Datenblätter auf http://cc.danfoss.com.
Unter allen Umständen müssen die Anforderungen der EN 378 (oder eine andere zutreffende nationale Sicherheitsnorm) erfüllt werden.
Der Verdichter wird mit unter Druck gesetztem Stickstoffgas (zwischen 0,3 und 0,7 bar) geliefert und kann daher nicht unmittelbar angeschlossen werden. Siehe Abschnitt „Zusammenbau“ für weitere Angaben.
Der Verdichter darf nur vorsichtig in vertikaler Position transportiert werden (maximale Neigung von der Vertikalen: 15°).
1 |
FRCC.EI.005.A3.03 © Danfoss Commercial Compressors 09/10 |
|
Instruktion
-Je nach Frequenzumrichterversion kann die Lage der einzelnen Anschlüsse von der Abbildung unten abweichen.
-Es ist immer sicherzustellen, dass die Verdichterklemmen T1, T2, T3 an die Frequenzumrichterklemmen 96, 97, 98 angeschlossen werden.
-Das Verdichtermotorkabel muss abgeschirmt sein und der geschirmte Teil muss an beiden
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L1 |
|
|
|
|
91 |
|
L1 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||||||
L2 |
|
|
|
|
92 |
|
L2 |
|
|||||
|
|
|
|
||||||||||
L3 |
|
|
|
|
93 |
|
L3 |
|
|||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
95 |
|
PE |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39 |
39 |
Ana out COM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
42 |
Ana out + |
<![if ! IE]> <![endif]>CDS302 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
50 |
Ana in +10 V |
|
|
|
|
|
|
53 |
53 |
Ana in 0 ± 10 V |
|
|||||
|
|
|
|
|
54 |
54 |
Ana in 0 ± 10 V |
|
|||||
|
|
|
|
|
55 |
55 |
Ana in COM |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
12 |
+24V |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
13 |
+24V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
18 |
Dig in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
19 |
Dig in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
27 |
Dig in/out |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
29 |
Dig in/out |
|
|
|
|
|
|
32 |
32 |
Dig in |
|
|||||
|
|
|
|
|
33 |
33 |
Dig in |
|
|||||
|
|
|
|
|
20 |
20 |
Dig in COM |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37 |
37 |
Dig in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grundanschlüsse
Kabelenden an Masse angeschlossen werden: sowohl an der Seite des Verdichters, wie auch an der Seite des Frequenzumrichters.
-Zur Kabelinstallation und einwandfreien Erdung eine EMV-Kabelverschraubung verwenden. Die Anschlussdose aus Metall des Verdichters hat für bessere Leitfähigkeit eine unlackierte Oberfläche rund um die Anschlussbohrung.
-EinNiederdruckwächteristvorgeschrieben, um Betrieb des Verdichters unter Vakuum vorzubeugen.
-Bei der Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass der Verdichter in der richtigen Drehrichtung arbeitet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Legende: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ana: |
Analog |
W |
|
98 |
|
|
|
|
|
T3 |
Dig: |
Digital |
|||
|
|
|
|
|
|
||||||||
V |
|
97 |
|
|
|
|
|
T2 |
in: |
Eingang |
|||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
U |
|
96 |
|
|
|
|
|
T1 |
out: |
Ausgang |
|||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COM: |
Nullleiter |
PE |
|
99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NC: |
Öffnungskontakt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NO: |
Schließkontakt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NC |
<![if ! IE]> <![endif]>1 |
03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NO |
<![if ! IE]> <![endif]>RELAY |
02 |
|
|
|
|
|
230 V |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
COM |
|
01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
2 A max |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
NC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>2 |
06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COM |
<![if ! IE]> <![endif]>RELAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
NO |
|
05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N- RS485 |
69 |
69 |
P+ RS485 |
68 |
68 |
COM RS485 |
61 |
61 |
|
|
Regelung ohne |
Prozessrege- |
|
|
Rückführung |
lung |
91, 92, 93: |
3-Phasen-Netzeingang |
X |
X |
95: |
Erde |
X |
X |
39, 42 |
Analogausgang |
- |
- |
50: |
Analogeingang |
- |
- |
53: |
SPS+ (0 bis 10 V) |
X |
- |
54: |
Fühler - |
- |
X |
55: |
SPS- |
X |
- |
12: |
HD/ND-Schalter |
X |
X |
12: |
Extern Ein/Aus (S) |
X |
X |
13: |
Werkseitig überbrückt mit 37 |
X |
X |
13: |
Fühler + |
- |
X |
18: |
Extern Ein/Aus (S) |
X |
X |
19: |
Digitaleingang |
- |
- |
27: |
HD/ND-Schalter (Ö) / Sicherheitsvorrichtungen |
X |
X |
29: |
Digitalein-/-ausgang |
- |
- |
32, 33 |
Digitaleingang |
- |
- |
20: |
Digitaleingang Common |
- |
- |
37: |
Werkseitig überbrückt mit 13 |
X |
X |
98: |
Zu Verdichterklemme T3 |
X |
X |
97: |
Zu Verdichterklemme T2 |
X |
X |
96: |
Zu Verdichterklemme T1 |
X |
X |
99: |
Zu Verdichtermasseanschluss |
X |
X |
02, 01: |
Relais 1 zu Ölmagnetventil |
X |
X |
06, 05, 04: |
Relais 2 |
- |
- |
69, 68: |
RS485 Bus |
- |
- |
61: |
RS485 Bus Common |
- |
- |
Der Frequenzumrichter CDS302 ist werkseitig mit Parametern für das Regelverfahren Regelung ohne Rückführung programmiert. Das Regelverfahren Prozessregelung kann durch Ändern der Parameter im Quick-Menü ausgewählt werden.
Regelung ohne Rückführung: 0-10-V-Steuerung Frequenzumrichter in Slave-Betrieb
Prozessregelung: 4-20-mA-Steuerung
Frequenzumrichterbetrieb mit eigenem PID-Regler
- Optionaler Anschluss |
X : Vorgeschriebene Verbindung |
2 |
FRCC.EI.005.A3.03 © Danfoss Commercial Compressors 09/10 |