
Instruktioner
VSH kompressorer
A
B
C
D
E
F
G
Styrventil för oljein-
sprutning
Insprutningsregleringsanordning för olja
3 2 1
A: Modellnummer
B: Serienummer
C: Köldmedium
D: Strömförsörjning & Låst rotorström
70
65
60
55
50
45
(°C)
C
T
40
35
30
25
20
15
-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20
4
SH=6K
50 - 90 Hz
5 6
E: PED information
F: Oljetyp, förfylld från fabrik
G: Kompressorfrekvens & Max. utlösnings-
ström
R410A
50 - 90 Hz
30 - 90 Hz
T0 (°C)
Sätt fast spolen med klämmor (1) med tätningen (2) över ventilen (3) på kompressorn
Isärmontering av oljeinsprutningsreglering
Kompressorn får endast användas för avsedda syften och inom sitt tillämpningomfång
(se «Driftsbegränsningar»).
Rådfråga tillämpningshandböcker och produktblad som finns på http://cc.danfoss.com
1
Fäst anslutningen (4) till spolen med hjälp av de
medföljande tillbehören (5) och (6).
Ta bort spolen med klämmor med hjälp av en skruv
mejsel.
Under alla omständigheter måste kraven enligt
EN378 (eller annan tillämplig lokal säkerhetsföreskrift)
uppfyllas.
FRCC.EI.005.A3.07 © Danfoss Commercial Compressors 09/10
Kompressorns levereras under kvävgastryck (mellan 0,3 och 0,7 bar) och
kan därför inte anslutas som den är.
Ytterligare information finns i avsnittet «Montering».
220V
2 A max
Dra ledningen till anslutningen som visas.
Kompressorn ska hanteras
med försiktighet i vertikal
position (maximal lutning
i vertikalplanet är 15°)

Instruktioner
Basanslutningar
- Beroende på frekvensomformarens version
kan de individuella anslutningarna skilja sig
åt från nedastående diagram.
- Se till att kompressorplintarna T1, T2 och T3 är
anslutna till frekvensomformarens plintar 96,
97 och 98.
L1 91 L1 W 98 T3
L2 92 L2 V 97 T2
L3 93 L3 U 96 T1
95 PE PE 99
39 39 Ana out COM
42 42 Ana out +
50 50 Ana in +10 V NC 03
53 53 Ana in 0 ± 10 V NO 02
54 54 Ana in 0 ± 10 V COM 01
55 55 Ana in COM
12 12 +24V COM 04
13 13 +24V
18 18 Dig in
19 19 Dig in
27 27 Dig in/out
29 29 Dig in/out
32 32 Dig in N- RS485 69 69
33 33 Dig in P+ RS485 68 68
20 20 Dig in COM COM RS485 61 61
37 37 Dig in
- Kompressormotorkabeln måste vara skärmad och den beklädda delen måste vara
ansluten till jord i bägge kabeländar; på
sidan av kompressorn och på sidan av
frekvensomformarmaren.
- Använd en EMC-kabelpackbox vid kabelinstallation och för en perfekt jordning;
1
RELAY
NC 06
NO 05
metallplintboxen på kompressorn har en
omålad yta runt anslutningen för bättre
konduktivitet.
- En lågtryckssäkerhetsbrytare är obligato-
risk för att undvika vakuumdrift.
- Kontrollera vid start att kompressorn roterar
i rätt riktning och att den pumpar.
Teckenförklaring:
Ana: Analog
Dig: Digital
In: Ingång
Out: Utgång
COM: Allmän
NC: Normalt – stängd
NO: Normalt – öppen
230 V
~
2 A max
91, 92, 93: 3-fas, nätingång X X
Öppen slinga Processlinga
95: Jord X X
39, 42 Analog utgång - 50: Analog ingång - 53: PLC+ (0 till 10 V) X 54: Givare - - X
55: PLC - X 12: HP/LP-brytare X X
12: Extern Av/På (NO) X X
13: Förinställd brygga till 37 X X
13: Givare + - X
18: Extern Av/På (NO) X X
19: Digital ingång - 27: HP/LP -brytare (NC)/säkerhetsanordningar X X
29: Digital ingång/utgång - 32, 33 Digital ingång - 20: Digital ingång, allmänn - 37: Förinställd brygga till 13 X X
98: Till kompressorplint T3 X X
97: Till kompressorplint T2 X X
96: Till kompressorplint T1 X X
99: Till kompressorns jordanslutning X X
02, 01: Relä 1 till oljemagnetventil X X
06, 05, 04: Relä 2 - 69, 68: RS485 Bus - 61: RS485 Bus, allmänn - -
- Alternativ anslutning X : Obligatorisk anslutning
CDS302 frekvensomformare är förinställd med
parametrar för styrprincipen öppen slinga. Styrprincipen processlinga kan väljas genom att
ändra parametrar i «Quick menu».
Öppen slinga:
0 – 10 V styrning
Frekvensomformare i underordnat läge
Processlinga:
4 – 20 mA styrning
Frekvensomformare under egen PID-styrning
2
FRCC.EI.005.A3.07 © Danfoss Commercial Compressors 09/10

Instruktioner
1 – Introduktion
Dessa instruktioner gäller VSH-scrollkompressorer med variabel hastighet som används i
luftkonditioneringssystem. De innehåller nödvändig information om säkerhet och korrekt
hantering av denna produkt.
2 – Hantering och lagring
• Hantera kompressorn med försiktighet. Använd de för ändamålet avsedda handtagen
på emballaget. Använd kompressorns lyftögla
och använd lämplig och säker lyftutrustning.
• Lagra och transportera kompressorn i en upprätt position.
• Förvara kompressorn i temperatur mellan
-35°C och 55°C.
• Utsätt inte kompressorn och emballaget för
regn eller korrosiv atmosfär.
3 – Säkerhetsöverväganden innan montering
Använd aldrig kompressorn i en brandfarlig
miljö.
• Kompressorns omgivningstemperatur får inte
överstiga 50°C när den inte är i bruk.
• Montera kompressorn på en horisontell yta
som lutar mindre än 3°.
• Kompressorn kan endast matas via en frekvensomformare. Kontrollera att frekvensomformaren är den dedikerade för kompressorn
(effektstorlek och spänning: ineffekt och uteffekt). Parameter 1.13 i frekvensomformaren
visar de möjliga kombinationerna av kompressorer, frekvensomformare och köldmedium.
• Vid installation av VHS ska utrustning som
specifikt är avsett för HFC-köldmedium användas, inte CFC-köldmedium.
• Använd rena och vattenfria kopparrör godkända för kylning och silverlegeringsmaterial
vid lödning.
• Använd rena och vattenfria systemkomponenter.
• Rören som kopplas till kompressorn måste
vara flexibla i 3 dimensioner för att dämpa
vibrationer.
• Se till att installationen är utrustad med högtryckssäkerhetskomponenter (t. ex. tryckbrytare, säkerhetsventil) för att förhindra att de
delar som utsätts för tryck går sönder.
4 – Montering
• Släpp långsamt ut det kväve som håller trycket genom Schrader-porten.
• Anslut kompressorn till systemet så snart som
möjligt för att undvika oljeförorening från
omgivande fukt.
• Undvik att material kommer in i systemet när
rören kapas. Borra aldrig hål om grader/borrskägg inte kan tas bort.
• Löd med stor försiktighet med hjälp av den
bästa tekniken och ventilera rörsystemet med
kvävgasflöde.
• Anslut krävda säkerhets- och styrenheter. När
Schrader-porten används för detta ska den
interna ventilen tas bort.
5 – Läckavkänning
Trycksätt aldrig kretsen med kväve eller tryck-
luft. Detta kan orsaka brand eller explosion.
• Använd inte färg för läckageavkänning.
• Utför ett läckageavkänningtest på hela
systemet.
• Testtrycket på lågtryckssidan får inte överskrida 30 bar.
• När läckaget hittas ska det lagas och testet
utföras på nytt.
6 – Vakuumavfuktning
• Använd aldrig kompressorn för att evakuera
systemet.
• Anslut en vacuumpump till både låg- och
högtryckssidan.
• Evakuera systemet till ett absolut tryck på
500 µm Hg (0,67 mbar).
• Använd inte en megohmmeter och anslut
inte kompressorn till elförsörjning när den
står under vacuum eftersom detta kan orsaka
intern skada.
7 – Elektriska anslutningar
• Stäng av och isolera huvudströmbrytaren. Se föregående sida för information om
kabeldragningar.
• Kompressorn är skyddad mot överström från
frekvensomformaren. Följ lokala föreskrifter
beträffande elförsörjningsskydd. Kompressorn måste anslutas till jord.
• Alla elektriska komponenter måste väljas efter lokala standarder och kompressorkrav.
• Se ritningarna för typiska kabelanslutningar och läs det specifika kopplingsschemat
som finns i frekvensomformarens förpackning. Mer information finns i riktlinjerna om
tillämpning.
• Följ installationsinstruktionerna för frekvensomformaren noga:
- Montering. Frekvensomformarens ram
måste fästas ordentligt på stödet för att
säkerställa en god kontinuitet mellan potentialen av alla elektriska paneler och de
elektriska boxarna i systemet.
- Kabeldragning. Alla kabeldragningar för
styrning måste vara skärmade. Även kabeln för elektrisk motorförsörjning måste
vara skärmad. Korrekt jordning av skyddet måste göras med hjälp av metoden
som visas på bilderna var gång som den
behöver jordas på varje ände av kablarna.
Särskilda kabelrännor måste användas för
reglering och motorförsörjning.
• Frekvensomformaren säkerställer ett direkt
motorskydd och de förinställda parametrarna
är inställda att skydda motorn från strömfel.
Ett externt överbelastningsskydd är inte nödvändigt.
• Ställ in frekvensomformarens parametrar enligt Danfoss rekommendationer för CDS302frekvensomformare och VHS-kompressor
med variabel hastighet.
8 – Fylla systemet
• Låt kompressorn vara avstängd.
• Fyll på köldmediet i flytande tillstånd i kondensatorn eller vätskebehållaren. Trycket
måste ligga så nära det nominella trycket som
möjligt för att undvika drift under för lågt
tryck och för att undvika överhettning.
Kompressor Max. köldmediefyllning (kg)
VSH088 5.9
VSH117 7.9
VSH170 13.5
När denna gräns överstigs måste kompres-
sorn skyddas mot att vätskan flödar tillbaka
med en nedpumpningscykel på inte mindre
än 2,3 bar eller en sugledningsackumulator.
• Låt aldrig fyllningscylindern vara ansluten till kretsen. Detta görs för att undvika
överfyllning.
9 – Kontroll före driftsättning
Använd säkerhetsanordningar som säker-
hetstryckvakter eller säkerhetsventiler i enlighet
med både gällande allmänna och lokala regler
och säkerhetsstandarder. Kontrollera att de
fungerar och är korrekt inställda.
Kontrollera att inställningarna på högtrycks-
brytarna och säkerhetsventilerna inte överskrider det maximala servicetrycket på någon
systemkomponent.
• En lågtrycksbrytare är obligatorisk för att undvika vakuumdrift. Minimiinställning 1,5 bar.
• Kontrollera att alla elektriska anslutningar
är ordentligt anslutna i enlighet med lokala
regler.
• En vevhusvärmare är inte nödvändigt. Den
här funktionen är integrerad i CDS302 och ger
en kalibrerad DC-ström vid icke-cykler för att
värma den elektriska motorn. CDS302 måste
laddas minst 12 timmar innan återstart efter
ett längre driftstopp.
• Efter start rekommenderas det att alltid hålla
frekvensomformaren laddad.
10 – Start
• Alla serviceventiler måste stå öppna.
• Balansera det höga och låga trycket.
• Starta kompressorn. Den måste starta
omedelbart.
• Om kompressorn inte startar måste den kontrolleras så att den är kopplad till frekvensomformaren. Kontrollera strömanslutningarna.
Om anslutningarna verkar normala, kontrollera motorlindningarna med en ohmmeter.
• Kontrollera frekvensomformarens kontrollpanel. Om det visas ett larm ska du kontrollera ledningardragningarna och speciellt
polariteten på regleringskablarna. Mer information om larm kan du läsa i frekvensomformarens handbok. Kontrollera kombinationen av kompressor, frekvensomformare och
köldmedium.
• Kontrollera strömförbrukning och spänningnivåer på nätet. Värdena för kompressorns
elektriska motor kan visas direkt på frekvensomformarens kontrollpanel.
• Den optimala sugöverhettningen är runt 6 K.
Maximalt tillåten överhettning är 30 K.
11 – Kontrollera med kompressorn i drift
• Kontrollera strömförbrukning och spänning.
• Kontrollera sugöverhettning för att minska
risken för stillastående.
• Observera oljenivån vid start och vid drift för
att bekräfta att oljenivån fortsätter att synas.
Överdrivet löddrande i synglaset indikerar
köldmedium i sumpen.
• Övervaka synglaset i en timme efter det att
systemet balanserats för att säkerställa att
oljan går tillbaka in i kompressorn. Den här
oljekontrollen måste göras i olika hastigheter
för att säkerställa:
- en god oljeretur vid låg hastighet med
minimal gashastighet.
- en god oljereturhantering vid hög has-
tighet med maximalt oljespill.
• Respektera driftsbegränsningarna.
• Kontrollera alla rör så att de inte vibrerar onormalt. Rörelser som överskrider 1,5 mm kräver
korrigeringar med till exempel rörfästen.
• Vid behov ska flytande köldmedium fyllas på
lågtryckssidan så långt som möjligt från kompressorn. Kompressorn måste vara i drift under denna process.
• Överfyll inte systemet.
• Släpp aldrig ut köldmedium i luften.
• Innan du lämnar installationsplatsen ska du
utföra en allmän installationsinspektion och
kontrollera renlighet och buller samt utföra
läckageavkänning.
• Notera typ av och mängd köldmedium som
fyllts på och driftsvillkor som en referens för
framtida inspektioner.
• Kompressorn kan inte bygga upp tryck: Kontrollera alla avlastningsventiler i systemet för
att säkerställa att ingen av dessa har öppnats.
Kontrollera även att magnetventilerna står i
korrekt läge.
• Onormalt ljud: Säkerställ att det inte flödar
tillbaka vätska i kompressorn genom att mäta
returgasöverhettningen och kompressorsumptemperaturen. Sumpen ska vara minst
6 K över den mättade sugtemperaturen vid
normala driftförhållanden.
• Högtrycksbrytaren löser ut: Kontrollera kondensordriften (fläkt, smuts, vattenflöde, vat-
FRCC.EI.005.A3.07 © Danfoss Commercial Compressors 09/10 3

Instruktioner
tentrycksventil, vattenfilter etc.). Om allt ser
bra ut kan problemet bero på antingen överfyllning av köldmedium eller så kan det finnas
luft eller fukt i kretsen.
• Lågtrycksbrytaren löser ut: Kontrollera förångaren (inget smuts i spolen, fläktdriften,
vattenflöde, vattenfilter etc.), låg nivå på
köldmedieflödet, om trycket faller (magnetventiler, torkfilter, expansionsventil etc.) och
köldmediefyllning.
• Låg köldmediefyllning: Korrekt fyllning
kan du se i synglaset, kondensorns deltatryck i relation till trycktabellerna för
köldmediet(trycktemperaturer), överhettning
och underkylning etc. (om ytterligare fyllning
verkar nödvändigt, se avsnitt 8).
• Kompressor, korta cykler: Antal cykler ska
aldrig överstiga 12 starter per timme.
12 – Underhåll
Det interna trycket och yttemperaturen
är farliga och kan orsaka permanent skada.
Underhållstekniker och installatörer måste ha
lämplig kunskap och rätt verktyg. Rörtemperaturen och kompressorns övre skaltemperatur
kan överskrida 100 °C och kan orsaka allvarliga
brännskador.
Utför periodiska serviceinspektioner för att
säkerställa systemets tillförlitlighet enligt det
som krävs av lokala föreskrifter.
Följande periodiska underhåll rekommenderas
för att förhindra systemrelaterade kompressorproblem:
• Kontrollera att säkerhetsenheter fungerar och
är korrekt inställda.
• Kontrollera att systemet inte har några
läckor.
• Kontrollera kompressorns aktuella spänning.
• Bekräfta att systemet drivs på ett sådant sätt
som är konsekvent med tidigare underhållsnoteringar och omgivningsvillkor.
• Kontrollera att alla elektriska anslutningar
fortfarande är ordentligt anslutna.
• Håll kompressorn ren och kontrollera att
det inte finns rost och oxidering på kompressorhuset, rören och de elektriska
anslutningarna.
• Kontrollera den interna temperaturen på
frekvensomformaren på displayen och
kalluftsflödet.
• Fel loggas i frekvensomformarens minne och
kan visas vid behov. Detta kan hjälpa till att
utvärdera och förbättra frekvensomformarens parametrar eller själva systemet.
13 – Garanti
Ange alltid modell- och serienummer vid eventuell skadeanmälan på denna produkt.
Använd frekvensomformarens felminne för att
hämta felbeskrivningar innan systemet startar
eller stängs av.
Produktgarantin gäller inte i följande fall:
• Om märkskylten saknas.
• Om externa förändringar, särskilt borrningar,
svetsningar gjorts, om stödben brutits av och
stötmärken finns.
• Om kompressorn öppnats eller returnerats
utan sigill.
• Om rost, vatten eller läckageavkänningsfärg
finns inuti kompressorn.
• Om köldmedium eller smörjmedel som inte
är godkänts av Danfoss används.
• Om avvikelser gjorts från rekommenderade
instruktioner gällande installation, användning ocu underhåll.
• Om kompressorn används i mobila tillämp-
ningar.
• Om kompressorn används i en explosiv miljö.
• Om inget modell- eller serienummer anges
vid garantianmälan.
14 – Skrotning
Danfoss rekommenderar att kompressorer och kompressorolja ska återvinnas
med hjälp av ett lämpligt företag.
Danfoss Commercial Compressors http://cc.danfoss.com
Danfoss frånsäger sig allt ansvar i samband med möjliga fel i kataloger, broschyrer och annat tryckt material. Danfoss förbehåller sig rätten att ändra sina produkter utan föregående meddelande. Det gäller
också för produkter som redan beställts under förutsättning att sådana ändringar kan göras utan att ytterligare ändringar i den överenskomna specifikationen måste göras.
Alla varumärken i detta material tillhör sin respektive företag. Danfoss och Danfoss logotyp är varumärken för Danfoss A/S. Med ensamrätt.
FRCC.EI.005.A3.07 - Sept. 2010 Copyright Danfoss Commercial Compressors - 09/10