Danfoss VSH088, VSH117, VSH170 Installation guide [fr]
Instructions
Compresseurs VSH
A
B
C
D
E
F
G
Vanne de régulation de
l’injection d’huile
Ensemble de régulation de l’injection d’huile
3 2 1
A: Modèle
B: Numéro de série
C: Fluide frigorigène
D: Tension, courant de démarrage & Courant à
rotor bloqué
70
65
60
55
50
45
(°C)
C
T
40
35
30
25
20
15
-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20
4
SH=6K
50 - 90 Hz
5 6
E: Pression de service du compresseur
F: Type d’huile chargé en usine
G: Fréquence du compresseur & Courant max.
de déclenchement
R410A
50 - 90 Hz
30 - 90 Hz
T0 (°C)
Placer la bobine clip-on (1) avec le joint (2) sur le
corps de vanne (3) du compresseur.
Démontage de la commande d’injection d’huile
Ce compresseur doit être employé uniquement
aux fins pour lesquelles il a été conçu et dans le respect de ses conditions d’utilisation (se reporter à la
rubrique « Limites d’utilisation »).
Se reporter au guide d’application et aux fiches techniques disponibles à l’adresse http://cc.danfoss. com.
1
Raccorder le connecteur (4) à la bobine en
utilisant les accessoires (5) et (6) fournis.
Démonter la bobine à agrafe avec un tournevis.
Dans tous les cas, il est impératif de respecter les spécifications
de la norme EN 378 (ou de toute
autre réglementation locale en
vigueur en matière de sécurité).
FRCC.EI.005.A3.04 © Danfoss Commercial Compressors 09/10
Le compresseur est fourni sous
pression d’azote (entre 0,3 et
0,7 bar) et ne peut donc pas être
raccordé tel quel. Se reporter à
la rubrique « Assemblage » pour
plus d’informations.
220V
2 A max
Câbler le connecteur de la façon indiquée.
Le compresseur doit être
manipulé avec précaution en
position verticale (décalage
maximal par rapport à la verticale : 15°).
RELAY
2
CDS302
Instructions
Connexions de base
- Selon la version du variateur de fréquence,
l’emplacement physique des différents
connecteurs peut être different du schéma
ci-dessous.
- Toujours veiller à ce que les bornes T1, T2 et
T3 du compresseur soient connectées aux
bornes 96, 97 et 98 respectivement du variateur de fréquence.
L1 91 L1 W 98 T3
L2 92 L2 V 97 T2
L3 93 L3 U 96 T1
95 PE PE 99
39 39 Ana out COM
42 42 Ana out +
50 50 Ana in +10 V NC 03
53 53 Ana in 0 ± 10 V NO 02
54 54 Ana in 0 ± 10 V COM 01
55 55 Ana in COM
12 12 +24V COM 04
13 13 +24V
18 18 Dig in
19 19 Dig in
27 27 Dig in/out
29 29 Dig in/out
32 32 Dig in N- RS485 69 69
33 33 Dig in P+ RS485 68 68
20 20 Dig in COM COM RS485 61 61
37 37 Dig in
- Le câble moteur du compresseur doit être
blindé et la partie armée doit être reliée à la
terre aux deux extrémités du câble, du côté
compresseur et du côté variateur de fréquence.
- Utiliser un presse-étoupe CEM pour l’installation des câbles et une mise à la terre parfaite.
Le boîtier de raccordement métallique du
compresseur présente une surface sans pein-
1
RELAY
NC 06
NO 05
ture autour du trou de connexion pour une
meilleure conductivité.
- Un pressostat de sécurité basse pression
est obligatoire pour empêcher tout fonctionnement sous vide.
- Au démarrage, vérifier que le compresseur
tourne dans le bon sens et pompe.
Légendes :
Ana : Analogique
Dig : Numérique
in : Entrée
out : Sortie
COM : Commun
NC : Normalement fermé
NO : Normalement ouvert
230 V
～
2 A max
Boucle ouverte Boucle de
process
91, 92, 93: Entrée secteur triphasée X X
95: Mise à la terre X X
39, 42 Sortie analogique - 50: Entrée analogique - 53: PLC+ (0 à 10 V) X 54: Sonde - - X
55: PLC- X 12: Pressostat HP/BP X X
12: Marche/Arrêt externe (NO) X X
13: Ponté en usine sur 37 X X
13: Sonde + - X
18: Marche/Arrêt externe (NO) X X
19: Entrée numérique - 27: Pressostat HP/BP (NF)/dispositifs de sécurité X X
29: Sortie/entrée numérique - 32, 33 Entrée numérique - 20: Entrée numérique commune - 37: Ponté en usine sur 13 X X
98: Vers la borne T3 du compresseur X X
97: Vers la borne T2 du compresseur X X
96: Vers la borne T1 du compresseur X X
99: Vers le raccord de terre du compresseur X X
02, 01: Du relais 1 vers l’électrovanne de l’huile X X
06, 05, 04: Relais 2 - 69, 68: Bus RS485 - 61: Bus RS485 commun - -
- : Connexion en option X : raccordement obligatoire
Le variateur de fréquence CDS302 est préréglé
à l’usine avec des paramètres pour le principe
de contrôle en boucle ouverte. Le principe de
contrôle en boucle ouverte peut être sélectionné
en modifiant les paramètres «Quick menu».
Boucle ouverte :
Contrôle 0-10 V
Variateur de fréquence en mode esclave
Boucle de process :
Contrôle 4-20 mA
Variateur de fréquence sous son propre contrôleur PID
2
FRCC.EI.005.A3.04 © Danfoss Commercial Compressors 09/10
Loading...