Danfoss VSH088, VSH117, VSH170 Installation guide [pl]

Instrukcja do

Sprężarek VSH

A

B

C

D
E

F

G

Zawór sterujący

wtrysku oleju

Zespół sterujący wtrysku oleju

3 2 1

A: Oznaczenie modelu
B: Numer seryjny
C: Czynniki chłodnicze
D: Napięcie zasilania & Prąd przy zablokowa-

nym wirniku (LRC)

70

65

60

55

50

45

(°C)

C

T

40

35

30

25

20

15

-30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20

4

SH=6K

50 - 90 Hz

5 6

E: Maksymalne ciśnienie robocze obudowy
F: Typ oleju
G: Częstotliwość prądu zasilającego sprężarkę

&

Maks. prąd wymuszonego wyłączenia awa-

ryjnego

R410A

50 - 90 Hz

30 - 90 Hz

T0 (°C)

Nałożyć cewkę przypinaną (1) z uszczelką (2) na
korpus zaworu (3) na sprężarce.

Demontaż sterowania wtrysku oleju

Sprężarka może być wykorzystywana wyłącznie w celu
(celach), do jakiego ( jakich) została przeznaczona, obejmują­cych zakres jej zastosowań (patrz „limity pracy”).
Zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi zastoso­wań oraz kartą katalogową, dostępnymi na stronie
http://cc.danfoss.com

1

Przyłączyć wtyk (4) do cewki korzystając z
dostarczonych akcesoriów (5) i (6).

Zdjąć przypinaną cewkę, za pomocą wkrętaka

W każdym przy­padku należy spełnić
wymagania EN378 (lub
innego lokalnego przepi­su bezpieczeństwa).

FRCC.EI.005.A3.49 © Danfoss Commercial Compressors 09/10

Dostarczona sprężarka znajduje się
pod ciśnieniem azotu (przedział od
0,3 do 0,7 bara), dlatego też nie może
być podłączana od razu; patrz rozdział
„montaż” w celu uzyskania dalszych
informacji.

220V

2 A max

Podłączyć przewody do złącza tak jak pokazano.

Sprężarkę należy
przenosić ostrożnie
w pozycji pionowej
(maksymalne odchy­lenie od pionu: 15°)

RELAY

2

CDS302

Instrukcja

Podstawowe połączenia

- W zależności od wersji przetwornicy często­tliwości, faktyczne położenie poszczególnych
złączy może być inne, niż to pokazano na
poniższym schemacie.

- Zawsze się upewniać, czy zaciski sprężarki T1,
T2, T3 są podłączone do zacisków przetworni­cy częstotliwości 96, 97, 98, odpowiednio.

L1 91 L1 W 98 T3

L2 92 L2 V 97 T2

L3 93 L3 U 96 T1

95 PE PE 99

39 39 Ana out COM

42 42 Ana out +

50 50 Ana in +10 V NC 03

53 53 Ana in 0 ± 10 V NO 02

54 54 Ana in 0 ± 10 V COM 01

55 55 Ana in COM

12 12 +24V COM 04

13 13 +24V

18 18 Dig in

19 19 Dig in

27 27 Dig in/out

29 29 Dig in/out

32 32 Dig in N- RS485 69 69

33 33 Dig in P+ RS485 68 68

20 20 Dig in COM COM RS485 61 61

37 37 Dig in

- Przewód silnika sprężarki musi być ekranowa­ny, a ekran musi być podłączony do uziemienia
na obu końcach przewodu: po stronie sprężar­ki i po stronie przetwornicy częstotliwości.

- Do instalacji przewodu i właściwego uziemie­nia używać dławika kablowego EMC; Meta­lowa puszka zaciskowa sprężarki ma niepo­malowaną powierzchnię, co zapewnia lepszą

1

RELAY

NC 06

NO 05

przewodność.

- W celu zabezpieczenia spręzarki przed

pracą w warunkach próżni konieczne jest
zainstalowanie niskociśnieniowego wy­łącznika

- Podczas rozruchu sprawdzić, czy sprężarka
obraca się w prawidłowym kierunku i czy wy­twarza ciśnienie..

Legenda:

Ana: Analogowy
Dig: Cyfrowy
in: Wejście
out: Wyjście
COM: Wspólny
NC: Normalnie zamknięty
NO: Normalnie otwarty

230 V

～

2 A max

Pętla otwarta Pętla

zamknięta
91, 92, 93: Wejście trójfazowego zasilania sieciowego X X
95: Uziemienie X X
39, 42 Wyjście analogowe - ­50: Wejście analogowe - ­53: PLC+ (0 do 10 V) X ­54: Czujnik - - X
55: PLC- X ­12: Wyłącznik ciśnieniowy (HP / LP) X X
12: Zewnętrzne we/wy (NO) X X
13: Mostkowane fabrycznie do 37 X X
13: Czujnik + - X
18: Zewnętrzne we/wy (NO) X X
19: Wejście cyfrowe - ­27: Przełącznik tłoczenia/ssania (NC) / urządzenia

X X

zabezpieczające
29: Wejście/wyjście cyfrowe - ­32, 33 Wejście cyfrowe - ­20: Wejście cyfrowe wspólne - ­37: Mostkowane fabrycznie do 13 X X
98: Do zacisku sprężarki T3 X X
97: Do zacisku sprężarki T2 X X
96: Do zacisku sprężarki T1 X X
99: Połączenie uziemienia sprężarki X X
02, 01:

Przekaźnik 1 do zaworu elektromagnetycznego oleju

X X
06, 05, 04: Przekaźnik 2 - ­69, 68: Transmisja danych RS485 - ­61: Transmisja danychRS485 wspólne - -

- Połączenie opcjonalne X : Połączenie obowiązkowe

Przetwornica częstotliwości CDS302 ma fa­brycznie ustawione parametry dla metody ste­rowania pętlą otwartą. Metodę sterowania pętlą
zamkniętą można wybrać zmieniając parametry
w «Quick menu».

Pętla otwarta:
Sterowanie 0 - 10 V
Przetwornica częstotliwości w trybie
podrzędnym

Pętla zamknięta:
Sterowanie 4 - 20 mA
Przetwornica częstotliwości podlegająca
własnemu regulatorowi PID

2

FRCC.EI.005.A3.49 © Danfoss Commercial Compressors 09/10