Danfoss VRB 2, VRB 3 Data sheet [it]

Scheda tecnica

Valvole a sede piana (PN 16)

VRB 2 – valvola a 2 vie, lettatura interna ed esterna
VRB 3 – valvola a 3 vie, lettatura interna ed esterna

Descrizione

VRB 2 filett. int. VRB 2 filett. est.

VRB 3 filett. int. VRB 3 filett. est.

Le valvole VRB sono una soluzione efficace
e di qualità per la maggior parte delle
applicazioni idroniche e di refrigerazione.

Le valvole sono state progettate per l’uso
con i seguenti attuatori:

• Con attuatori AMV(E) 335, AMV(E) 435
o AMV(E) 438 SU.

• Con attuatori AMV(E) 25, 25 SU/SD, 35
(con adattatore 065Z0311).

Caratteristiche:

• Disegno «bubble tight»

• Assemblaggio a innesto rapido (senza attrezzi)
con AMV(E) 335, AMV(E) 435

• Valvole a 2 e 3 vie, dedicate

• Idonee per applicazioni di deviazione (3 vie)

Dati principali:

• DN 15-50

• kVS 0,63-40 m3/h

• PN 16

• Temperatura:

- Acqua di circolazione/acqua glicolata

fino al 50%: 2 (10*) … 130 °C

* Per temperature da –10 °C fino a +2 °C,

utilizzare un riscaldatore stelo

• Attacchi:

- Filettatura esterna

- Filettatura interna

Le combinazioni degli attuatori sono
riportate nella sezione «Dimensioni».

Ordinazione

Esempio:
Valvola a 3 vie; DN 15; kVS 1,6;
PN 16; T

- 1× valvola VRB 3 DN 15

Opzione:

- 3× codoli
Codice: 065 Z0291

130 °C; filett. esterna

max

Codice: 06 5Z0153

Valvole VRB 2 e 3 vie (filettatura esterna)

DN

15

20 6,3 06 5Z0176 0 65Z015 6

25 10 0 65Z0 177 065Z 0157

32 16 065Z0178 065Z0158

40 25 0 65Z0179 0 65Z0159

50 40 065Z0180 065Z0160

kVS Nr. di codice

(m3/h) VRB 2 VRB 3

0,63 06 5Z0171 0 65Z0151

1,0 065Z0172 0 65Z0152

1,6 06 5Z0173 065 Z0153

2,5 065Z 0174 065 Z0154

4,0 065Z 0175 065Z0155

Valvole VRB 2 e 3 vie (filettatura interna)

DN

15

20 6,3 065Z0236 06 5Z0216

25 10 065Z0237 065 Z0217

32 16 065Z0238 065Z0218

40 25 065Z0239 0 65Z0219

50 40 065Z0240 065Z0220

kVS Nr. di codice

(m3/h) VRB 2 VRB 3

0,63 0 65Z02 31 0 65Z 0211

1,0 065Z0232 065Z02 12

1,6 0 65Z0233 0 65Z0213

2,5 065Z0234 065Z 0214

4,0 065Z0235 065Z 0215

© Danfoss | 2021.10 AI157486475794it-000603 | 1

Scheda tecnica Valvole a sede piana VRB 2, VRB 3

Ordinazione

(continua)

Dati tecnici

Accessori - Codoli

Tipo DN Nr. di codice

Rp ½ 15 065Z0291

Rp ¾ 20 065Z0292

1)

Codoli

1)

1 codolo con filet tatura interna per VRB con fil ettatura esterna

(Ms - CuZn39Pb3)

Rp 1 25 065Z0293

Rp 1¼ 32 065Z0294

Rp 1½ 40 065Z0295

Rp 2 50 065Z0296

Accessori - Adattatore e riscaldatore steli

Tipo Per attuatori Nr. di codice

Adattatore AMV(E) 25/35 06 5Z03 11

Riscaldatore stelo AMV(E) 335/435 065Z 0315

Kit di manutenzione

Tipo DN

15 065Z0321

20 065Z0322

Premistoppa

Diametro nominale DN 15 20 25 32 40 50

Valore k

VS

Corsa mm 10 15

Rapporto di regolazione 30:1 50:1 100 :1

Caratteristica di regolazione LOG: porta A-AB; LIN: porta B -AB

Fattore di cavitazione z ≥ 0,4

Trafilamento

Pressione nominale PN 16

Pressione chiusura max. bar

Mezzo Acqua ricircolo/acqua glicolata fino al 50 %

pH del mez zo Min. 7, Max. 10

Temp. del mezzo °C 2 (10 1)) … 130

Attacchi Filett. int. ed est.

Materiali

Corpo valvola Bronzo rosso CuSn5ZN5Pb5 (Rg5)

Stelo valvola Acciaio inossidabile

Cono valvola Ottone

Guarnizione premistoppa EPDM

1)

A temperature d a 10 fino a +2 °C, usare un risca ldatore di steli

25 065Z0323

32 065Z0324

40/50 065Z0325

m3/h 0,63 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 10 16 25 40

Nr. di codice

Tenuta ermetica «bubble tight» A - AB

B - AB ≤ 1,0% del kVS

Miscelazione: 4

Deviazione: 1

Diagramma temperatura
pressione

PN 16

EN -GJL-2 50
(GG -25)

Pressione di esercizio massima consentita in funzione
della temperatura del mezzo

2 | AI157486475794it-000603 © Danfoss | 2021.10

Scheda tecnica Valvole a sede piana VRB 2, VRB 3

Caratteristica della valvola Caratteristica della valvola - log (2 vie) Caratteristica della valvola - log/lin (3 vie)

A+BAB

B



Capacità

B

A



A

Capacità

AB

B

A



A

Installazione Montaggio valvola

Prima di montare la valvola, assicurarsi che i tubi
siano puliti e privi di usura. La valvola deve essere
montata secondo la direzione del flusso, come
indicato sul corpo valvola, tranne nel caso di una
valvola deviatrice, la quale può essere montata
nella direzione di flusso contraria (direzione
di flusso opposta a quella indicata sul corpo
valvola). Carichi meccanici sul corpo della valvola
causati dalle tubazioni non sono consentiti.
La valvola non deve essere soggetta a vibrazioni.

L’installazione della valvola con l’attuatore
è consentita in posizione orizzontale
o rivolta verso l’alto. L’installazione della
valvola rivolta verso il basso non è possibile.

Installare sempre la valvola con la freccia sul
corpo rivolta nella stessa direzione del flusso.
Per evitare la formazione di turbolenze, che
influiranno negativamente sulla precisione

Nota:
Insta llare un filt ro a monte della
valvola (p er es., Danf oss FVR/FVF)

di misurazione, si raccomanda di posizionare
un tratto di tubo dritto a valle e a monte della
valvola, come illustrato (D - diametro tubo).

Corsa

FVR/FVF

Corsa

5D

2D

AMV(E)

5D

Miscelazione Deviazione

Fig. 1: Collegamento in miscelazi one o deviazione

Fig. 2: Valvola miscelatrice utilizzata in app licazioni

di miscelazione

Collegamento in miscelazione o deviazione

La valvola a 3 vie può essere utilizzata come
valvola miscelatrice o valvola deviatrice (fig. 1).

Se la valvola a 3 vie viene utilizzata come
valvola miscelatrice in cui le porte A e B sono
gli ingressi e la porta AB è l’uscita, questa
potrà svolgere funzioni di miscelazione (fig. 2)
o di deviazione (fig. 3).

Fig. 3: Valvola miscelatrice utilizzata in app licazioni

di deviazione

Fig. 4: Valvola deviatrice utilizzata in a pplicazioni

di deviazione

Una valvola a 3 vie può essere inoltre installata
come valvola deviatrice in applicazioni
di deviazione (fig. 4) in cui la porta AB è
l’ingresso e le porte A e B sono le uscite.

Nota:
La pres sione di chius ura massima p er le applica zioni
di misc elazione e dev iazione non è la s tessa. Fare
riferi mento ai valori ri portati nel la sezione de i dati tecnici .

AI157486475794it-000603 | 3© Danfoss | 2021.10

Scheda tecnica Valvole a sede piana VRB 2, VRB 3

1

p∆

2

p

∆

p

1

+ ∆

0,5

p

a

1

=

∆

=

2p

1

0,62

55

90,7

90,7

=

+

=

0,395

5536

36

=

+

=

Dimensionamento

Portata
(liquido con una gravità specifica di 1)
l/sec m3/h

max

p

PORTATA Caduta di pressione kPa (100 kPa = 1 bar = ~ 10 m H2O)

Esempio

Dati di progetto:

Portata: 6 m3/h
Perdita di carico del sistema: 55 kPa

Trovare la linea orizzontale che identifica
una portata di 6 m3/h (linea A-A). L’autorità
della valvola è data dalla formula:

Autorità valvola, a =

Dove:
p1 = perdita di pressione attraverso

la valvola completamente aperta

p2 = perdita di pressione attraverso

il resto del circuito con la valvola
completamente aperta

La valvola ideale produrrà una caduta di
pressione equivalente alla caduta di pressione
nell’impianto (es. un’autorità pari a 0,5):

se: p1 = p

2

In questo esempio, un’autorità di 0,5 viene
ottenuta con una valvola con una perdita
di pressione di 55 kPa per quella portata
(punto B). La linea di intersezione A–A, con
una linea verticale tracciata da B, si trova fra
due linee diagonali; questo significa che non
è disponibile alcuna valvola di dimensioni idonee
La linea d’intersezione A–A con le linee diagonali
fornisce la caduta di pressione effettiva, non
ideale. In questo caso, una valvola con un kVS
di 6,3 produrrà una perdita di pressione di
90,7 kPa (punto C):

quindi un’autorità valvola

La seconda valvola più grande, con un kVS di 10,
genererà una perdita di carico di 36 kPa (punto D):

quindi un’autorità valvola

Generalmente, nelle applicazioni a 3 vie,
è selezionata la valvola più piccola (risultante
in un’autorità valvola superiore a 0,5, e quindi
a garanzia di un miglior controllo). Questa scelta,
tuttavia, incrementerà la pressione del sistema
e di conseguenza il progettista dovrà verificare
il nuovo punto di lavoro, ecc. L’autorità ideale
è di 0,5, con un intervallo compreso tra 0,4 e 0,7.

4 | AI157486475794it-000603 © Danfoss | 2021.10

Scheda tecnica Valvole a sede piana VRB 2, VRB 3

6

7

Disegno

(Variazioni nel disegno sono possibili)

VRB 2

1. Corpo valvola

2. Inserto valvola

3. Cono valvola

4. Stelo valvola

5. Sede mobile valvola
(con scarico pressione)

6. Premistoppa

VRB 3

1. Corpo valvola

2. Inserto valvola

3. Cono valvola

4. Stelo valvola

5. Sede valvola

6. Camera di scarico pressione

7. Premistoppa

AI157486475794it-000603 | 5© Danfoss | 2021.10

Scheda tecnica Valvole a sede piana VRB 2, VRB 3

Dimensioni

Rp

(vedere
ordinazione

- accessor i,
pagina 2)

Min 20,5

A

L

AMV(E) 335, 435 + VRB 2

Rp

(vedere
ordinazione

- accessor i,
pagina 2)

L

1

L

1

Min 20,5

2

H

Min 20,5

Min 20,5

1

H

1

H

A

1

H

B

1

H

B

H

L

AMV(E) 335, 435 + VRB 3

H

L

AMV(E) 335, 435 + VRB 2

H

L

AMV(E) 335, 435 + VRB 3

H

A

2)

G

Tipo DN

15 ½ 1 80 25 191 128

20 ¾ 1⁄ 80 29 194 128 0,78 0,77

VRB 2

25 1 1⁄ 95 29 197 151 1,00 0,98

32 1⁄ 2 112 33 202 178 1,57 1, 43

40 1⁄ 2⁄ 132 43 213 201 2,62 2,54

50 2 2¾ 160 47 217 234 3,76 3,49

15 ½ 1 80 40 191 128 64 0,70 0,71

20 ¾ 1⁄ 80 45 194 12 8 69 0,93 0,91

VRB 3

25 1 1⁄ 95 50 197 151 78 1,21 1,15

32 1⁄ 2 112 58 202 178 91 1,95 1, 81

40 1⁄ 2⁄ 132 75 230 201 110 3,39 3,35

50 2 2¾ 160 83 243 234 120 5,46 5,13

1)

Rp … filet tatura interna EN 10226-1

2)

G … filet tatura esterna DIN ISO 228/01

Se si utilizza u n riscaldatore stelo, la dimensi one H1 viene incrementata di 31 mm.

Attacco L H H1L1H

1)

Rp

2)

G

mm filett. est. f ilett. int.

1)

G

2

-

B

Peso (kg)

0,61 0,60

6 | AI157486475794it-000603 © Danfoss | 2021.10

Scheda tecnica Valvole a sede piana VRB 2, VRB 3

Dimensioni (continua)

Min 100

A

L

AMV(E) 438 SU + VRB 2

AMV(E) 25/35 + VRB 2 +

adattatore 065Z0311

2)

G

Min 100

Min 100

1

H

1

H

H

A

L

AMV(E) 438 SU + VRB 3

AMV(E) 25/35 + VRB 3 +

adattatore 065Z0311

B

H

L

AMV(E) 438 SU + VRB 2

AMV(E) 25/35 + VRB 2 +

adattatore 065Z0311

A

1

H

H

B

AMV(E) 438 SU + VRB 3

AMV(E) 25/35 + VRB 3 +

adattatore 065Z0311

B

1)

G

L

Min 100

1

H

H

Tipo DN

15 ½ 1 80 25 216

20 ¾ 1⁄ 80 29 218

VRB 2

VRB 3

1)

Rp … filet tatura interna EN 10226-1

2)

G … filet tatura esterna DIN ISO 228/01

Se si utilizza u n riscaldatore stelo, la dimensi one H1 viene incrementata di 5 mm.

25 1 1⁄ 95 29 222

32 1⁄ 2 112 35 226

40 1⁄ 2⁄ 132 43 237

50 2 2¾ 160 47 242

15 ½ 1 80 40 216

20 ¾ 1⁄ 80 45 218

25 1 1⁄ 95 50 222

32 1⁄ 2 112 58 226

40 1⁄ 2⁄ 132 75 255

50 2 2¾ 160 83 268

Attacco L H H

1)

Rp

2)

G

mm

1

AI157486475794it-000603 | 7© Danfoss | 2021.10

Scheda tecnica Valvole a sede piana VRB 2, VRB 3

© Danfoss | DCS-S/SI | 2021.108 | AI157486475794it-000603