Danfoss Voreinstellbare Ventileinsätze für ältere Ventilgehäuse Data sheet [de]

Datenblatt Voreinstellbare Ventileinsätze

living eco® ist ein batteriebetriebenes
Kompaktgerät und besticht durch eine leichte
Bedienung mit nur drei Tasten auf der
Vorderseite.

Der integrierte Fenster offen-Modus bewirkt ein
Schließen des Ventils für einen bestimmten
Zeitraum, wenn die Raumtemperatur schnell
absinkt, z.B. bei einem Lüftungsvorgang. So

Die Temperatur kann jederzeit über die Tasten
am living connect® verändert werden. Die
Anforderung wird sofort an den Danfoss Link

TM

CC übermittelt, der daraufhin die anderen im
Raum vorhandenen Heizkörperthermostaten
synchronisiert. living connect® verfügt über einen
Fenster offen-Modus, über den das Ventil
geschlossen wird, wenn die Raumtemperatur

Voreinstellbereich

e

für ältere Ventilgehäuse

Anwendung

Die neuen Ventileinsätze mit integrierter Voreinstellung wurden speziell für
die älteren Danfoss Ventilgehäuse RAV und RAVL entwickelt. Durch einen

Ventileinsatz bestimmen

einfachen Austausch des Ventileinsatzes können die
Forderungen nach hydraulischem Abgleich und einer
zusätzlichen Einsparung von Energie erfüllt werden.
Eine aufwändige Demontage des alten Ventilgehäuses
ist nicht erforderlich.

Voreinstellbare Ventilgehäuse sind zum Einsatz in
Zweirohr-Pumpenwarmwasseranlagen geeignet. Die
Ventileinsätze werden im Set mit dem Danfoss Fühler
RA 2990 oder alternativ den living by Danfoss Heizkör­perthermostaten geliefert.

In Kombination mit diesen Fühlerelementen sind die
Einsätze geeignet für Planungen nach DIN V 4701/10
und AP-Bereich ≤ 1K (EnEV).

Nachrüstbare Ventileinsätze Typ RAVL / RAV-Combi zur Umrüstung für ausschließlich
folgende alte Heizkörper-Eck- und Durchgangsventile in 2-Rohr-Pumpenanlagen:

Ventiltyp kv-Wert Erkennbar durch Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.

RAVL 3/8 “ Kombi-Sets

mit Standard
Fühlerelement
RA 2990

Kombi-Sets
mit elektronischem
Fühlerelement
living eco® als

Kombi-Sets
mit elektronischem
Fühlerelement

living connect®

Stand-alone-Regler

RAVL 1/2 “ 0,5 / 0,8 kv-Wert steht

auf dem Gehäuse

013G4017

014G0056

014G0007

Bodenschraube mit
13 mm Innensechskant

RAVL 3/4 “ 1,3 kv-Wert steht

013G4018 014G0057 014G0008
auf dem Gehäuse
Bodenschraube mit
13 mm Innensechskant

RAV/8 in 3/8 “, 1/2 “, 3/4 “ Bodenschraube mit

013G4019 014G0058 014G0009
19 mm Innensechskant

Zubehör:

Demontagenuss für RAVL-Bodenschraube mit 13 mm Innensechskant 192H2210

Demontagenuss für RAV-Bodenschraube mit 19 mm Innensechskant 192H2310

Demontageblock für Auswechslung von Ventilober teilen der
Serie RA 2000, RAVL und RAV ohne Entleerung der Anlage

* Zur Einbindung in eine Systemlösung mit dem Zentralregler Danfoss Link™CC

013G3086

Voreinstellung

Einstellmark

Bei voreinstellbaren Danfoss Ventilgehäusen oder

• Einstellring einrasten lassen.
Einsätzen lassen sich die dimensionierten Einstellwerte
ohne Werkzeug einfach und exakt einstellen:

• Bauschutzkappe bzw. Fühlerelement demontieren.

• Einstellring anheben.

• Einstellring gemäß der eingravierten Skala gegen

den Uhrzeigersinn auf den gewünschten Einstellwert
verdrehen.

• Die Einstellmarke zeigt immer exakt in Richtung Heiz-

körperanschluss.

Heating Solutions VKJPA103 © Danfoss 10/2014 25

Die Voreinstellung kann in Stufen von 0,5 zwischen 1
und 7 gewählt werden. Bei Einstellung N ist die Vorein­stellung aufgehoben (Spülmöglichkeit).
Die Voreinstellung kann in Stufen von 0,5 zwischen 1
und 7 gewählt werden. Bei Einstellung N ist die Vorein­stellung aufgehoben (Spülmöglichkeit).
Einstellungen im schraert dargestellten Bereich sind
zu vermeiden.

Datenblatt Voreinstellbare Ventileinsätze

Bestellung und Daten

0,28
0,34

0,30
0,42

0,41
0,59

1) 2)

0,29
0,39

0,34
0,50

0,43
0,64

Ventil-

größe

DN 10-15 RAV L-

DN 20 RAVL -

DN 10-15-20 RAV

Für Ventil-

typ

Bestell-Nr.

(Set)

014G0056
013G4017
014G0007

014G0057
013G4018
014G0008

014G0058
013G4019
014G0009

Einstellung, k

X

p

=1

X

p

=2

X

p

X

=1

p

=2

X

p

X

=1

p

=2

X

p

1 2 3 4 5 6 7 N N(kvs)

0,05
0,05

0,04
0,04

0,13
0,14

0,08
0,08

0,08
0,08

0,19
0,22

-Werte mit RA 2000 Fühler, m3/h

v

0,16
0,16

0,19
0,19

0,25
0,29

0,22
0,23

0,22
0,25

0,29
0,35

0,25
0,29

0,27
0,33

0,34
0,45

Technische Daten: Max. Betriebsdruck: 10 bar, Max. technischer Dierenzdruck3): 0,6 bar, Prüfdruck 16 bar, Max. Wassertemperatur: 120 °C

1) Die kv-Werte geben die Strömungsmenge (V) in m3/h bei einem Druckabfall (∆p)
durch das Ventil von 1 bar an. k

-Werte geben V bei vollem Hub d.h. bei voll geönetem Ventil an.

Die k

vs

2) Wenn das RAW-Fühlerelement/Ferneinstellelement verwendet wird,
verringert sich der kv-Wert bei gleichbleibendem P-Band.

= V : √∆p.

v

Typ kv bei Xp = 1 kv bei Xp = 2 k

RAVL 10-15 0,23 0,34 0,47
RAVL 20 0,24 0,42 0,71
RAV 10-20 0,32 0,54 0,95

Ersatzteile und Zubehör

.

.

vs

Produkt Bestell-Nr.

Demontagenuss für RAVL-Bodenschraube mit 13 mm Innensechskant

Demontagenuss für RAV-Bodenschraube mit 19 mm Innensechskant 192H2310

Demontageblock für die Auswechslung von Ventiloberteilen (Ventileinsätzen) der Serie RA 2000, RAVL, RAV
ohne Entleerung der Anlage

Stopfbuchse
Blockierring zur Sicherung der Voreinstellung (Packung à 30 Stück)

3) Der max. Dierenzdruck gibt die Einsatzgrenzen für eine optimale Regelung an. Um
einen geräuscharmen Betrieb zu gewährleisten, wird empfohlen immer eine Pumpe
zu wählen, die nur den Druck zur Verfügung stellt, der benötigt wird, um die notwen­dige Wassermenge umzuwälzen.

Erfahrungsgemäß genügt in den meisten Anlagen ein Dierenzdruck über den

Ventilen von 0,05-0,2 bar. Der Dierenzdruck kann durch Anwendung eines Danfoss
Dierenzdruckreglers reduziert werden.

0,36
0,44

0,39
0,60

0,50
0,74

Mit

Stellantrieb

0,47
0,47

0,71
0,71

0,95
0,95

192H2210

030G3086

013G0290
013G0294

Kapazität

Dimensionierungsbeispiel:
Wärmebedarf Q = 1,4 kW
Abkühlung über Heizkörper
∆T = 20 °C
Wassermenge durch Heizkörper:

1,4

.

V = =
20 x 1,16

0,06 m3/h = 60 Liter/h

Druckabfall über dem Ventil:
∆p = 0,1 bar = 1 mWs
Einstellung am Ventil:
RAV: Stellung 2

Alternativ ist die Einstellung
auch in Tabelle «Bestellung und
Daten» direkt ablesbar:

.

V (m
k

=

v

3

/h)

√ ∆p (bar)

→

RAV 10-15-20 Auslegungsdiagramm.

Kapazitäten mit RA 2000 Fühlerelementen bei einem P-Band zwischen 0,5 K und 2 K.

26 VKJPA103 © Danfoss 10/2014 Heating Solutions