Danfoss Varmekabler Operating guide [da]

Installationsvejledning
Varmekabler
Rørsystemer
electricheating.danfoss.com
Indholdsfortegnelse
1 Introduktion � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3
1.1 Sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . .3
1.2 Installationsvejledning . . . . . . . . . . . .4
2 Installation, trin for trin � � � � � � � � � � � � � 5
2.1 Klargøring af installationsstedet. . . . . . .5
3 Installation af elementer � � � � � � � � � � � � 6
3.1 Installation af varmeelementer . . . . . . .6
3.2 Følerinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4 Anvendelser� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
4.1 Frostsikring af rørsystemer . . . . . . . . . .7
5 Valgfrie indstillinger � � � � � � � � � � � � � � �9

1 Introduktion

!
Hvis ordene ”varmekabel” eller ”varmemåtte” an­vendes, gælder den pågældende anvisning kun for denne elementtype.
Al dimensionering, produktvalg, installation og ibrugtagning af et hvilket som helst system skal udføres af en autoriseret installatør.
Enhver anvendelse, der omfatter varmeelementer el­ler termostater købt af slutbrugeren, skal godkendes af en autoriseret elektriker før ibrugtagning.
• Inklusive type, størrelse, installation og var­meelementets stik.
• Inklusive type, størrelse, stik og indstillinger for den termostat, der styrer varmeelementet.
• Børn må ikke lege med varmeelementet.
• Dette varmeelement kan anvendes af børn i alderen 8 år og derover samt af personer med nedsatte fysiske, mentale eller føleevner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de farer, som anvendelse af apparatet indebærer.
• Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn på egen hånd.
• I henhold til IEC 60335 må måtterne ikke installeres i metalgulve eller opbevaringsvar­mesystemer.
• Måtter skal indstøbes fuldstændigt i mindst 5 mm beton, afretningslag, iseklæb eller lignen­de, inkl. iser

1�1 Sikkerhedsinstruktioner

Varmeelementet må aldrig skæres over eller afkortes
• Hvis varmeelementet skæres over, bortfalder garantien.
• Kolde tilledninger kan afkortes for at opfylde kravene.
Elementerne skal altid installeres i henhold til de lo-
1
2
3
4
5
6
7
kale bygningsregulativer og regler om kabelføring samt retningslinjerne i denne installationsmanual�
• Enhver anden form for installation kan forringe elementets funktionsdygtighed eller udgøre en sikkerhedsrisiko, hvorved garantien bortfalder.
Elementerne skal altid tilsluttes af en autoriseret elektriker vha� et fast stik�
• Frakobl alle strømkredse før installation og service.
• Hver varmeelementskærm skal jordes i henhold til de lokale regler på elområdet og forbindes til en fejlstrømsafbryder (RCD).
• RCD trip-klassicering er maks. 30 mA.
• Varmeelementerne skal forbindes ved hjælp af en erpolet afbryder.
• Elementet skal forsynes med en korrekt dimen­sioneret sikring eller strømafbryder i henhold til lokale regulativer.
1. Varmekabel
2. Termostat
3. Føler
4. Skærm
5. RCD
6. Flerpolet afbryder
7. Sikring
Tilstedeværelsen af et varmeelement
• skal synliggøres ved hjælp af skiltning eller markeringer ved strømtilslutningsttings og / eller løbende langs med kredsens ledning på let synlige steder
• skal fremgå i al elektrisk dokumentation efter installationen.
Den maksimale varmeeekt (W/m eller W/m) for den faktiske anvendelse må ikke overskrides�
Stik
• Fase - brun
• Nul - Blå
• Jord - Skærm

1�2 Installationsvejledning

Forbered installationsstedet på passende vis ved
at erne skarpe genstande, snavs osv.
Mål ohmmodstanden og isolationsmodstanden
regelmæssigt før og under installation.
Anbring ikke varmeelementer under vægge og
faste forhindringer. Min. 6 cm luft er påkrævet.
Hold elementerne væk fra isoleringsmateriale,
andre varmekilder og ekspansionsfuger.
Elementerne må ikke berøre eller krydse hinanden eller andre elementer, og de skal være jævnt distri-
Elementerne og især stikket skal beskyttes mod
Elementet skal have temperaturstyring og må ikke
kunne fungere ved en omgivelsestemperatur på
bueret over områderne.
belastning.
over 10 °C ved udendørs anvendelser.

2 Installation, trin for trin

2�1 Klargøring af installationsstedet

• Fjern alle rester af gamle installationer, hvis dette er aktuelt.
• Sørg for, at installationens overade er jævn, stabil, glat, tør og ren.
• Fyld om nødvendigt mellemrum rundt om rørr, aøb og vægge.
• Der må ikke være nogen skarpe kanter, blade, snavs eller fremmedlegemer.

3 Installation af elementer

Det frarådes at installere elementer ved temperatu­rer på under -5 °C.
Varmekablerne kan blive stive ved lave tempera­turer. Efter udrulning af elementet forbindes det til netstrømmen i kort tid for at blødgøre kablet, før det fastgøres.
Måling af modstand
Mål, kontrollér og notér elementets modstand under installationen.
• Efter udpakning
• Efter fastgørelse af elementerne
• Efter afslutning af installationen
Hvis ohmmodstanden og isolationsmodstanden ikke svarer til mærkningen, skal elementet udskiftes.
• Ohmmodstanden skal ligge mellem -5 og +10 % af den angivne værdi.
• Isolationsmodstanden skal udgøre >20 M efter et minut ved min. 500 V DC.

3�1 Installation af varmeelementer

Overhold alle anvisninger og retningslinjer, se afsnit
1.1 og se afsnit 1.2.
Varmeelementer
• Placer varmeelementet således, at det bender sig mindst halvdelen af den indbyrdes kabelaf­stand fra forhindringer.
• Elementerne skal altid være i god kontakt med varmelederen (f.eks. beton), se afsnit 3 for oplysninger.
Forlængelse af tilledninger
• Undgå forlængelse af kolde tilledninger, hvis det er muligt. Forbind f.eks. kolde tilledninger til forgreningsdåser eller kabelkasser.
• Vær opmærksom på eekttab i kablet i henhold til lokale regulativer.

3�2 Følerinstallation

1
2
3
4
1
2
4
1
2
3
4
5
• Gulvføleren skal monteres i et isolerende rør og lukkes ved gulvenden for nem udskiftning af føleren, hvis det bliver nødvendigt.
• Føleren kan forlænges op til i alt 50 m med et 1,5 mm installationskabel.
• Skal placeres et passende sted, hvor den ikke udsættes for sollys eller træk fra døråbninger
• Røret føres til tilslutningsboksen.

4 Anvendelser

4�1 Frostsikring af rørsystemer

Rørsporing
1. Føler.
2. varmekabel.
3. Isolering.
4. Rørstykke.
5. Ventil.
.
Frostsikring inde i rør
1. Isolering.
2. varmekabel.
3. Føler (ikke vist).
4. Armatur.
Rørsporing under terræn
1. Sokkelsten (valgfri) og/eller isolering (valgfri).
2. varmekabel.
3. Sandlag.
4. Jordbund.
5. Føler (ikke vist).
λ W/mK Termisk ledeevne for isolering ≈
t K Temp. forsk. mellem medier/om-
D mm Yderdiameter af isolering
d mm Ydre rørdiameter
0,04 benyttet i tabel
givelserne
Antallet af kabler n
• Forhold mellem anbefalet eekt og kabeleekt.
• Antal kabler pr. meter i længderetningen.
• Min. 2 for DN125-200.
• Heltal = lige kabler (nemmere installation).
• Decimaltal = viklet rundt om rør.
q rør
2∏ * λ* ∆t
D
In
d
q rør = 1.3 *
Ved plasticrør:
• Kabeleekt maks. 10 W/m.
• Påfør aluminiumstape under og på toppen af kablet i dets fulde længde.
n=
q kabel
Overhold følgende varmeeektværdier (W/m²) for det faktiske anvendelsesområde.
Til installation inde i rør:
• Undlad at trække kablet igennem ventiler.
• Man kan i undtagelsestilfælde skære maks. 10 % af varmekablet, som så bearbejdes på ny uden for rørn og ved siden af påkdåsen.
Tilslut aldrig strømforsyningen, før røret er fyldt.
∆t [K] = 20°
Isolering [mm] 10 20 30 40 50
10 8 5 4 4 3
20 9 6 5 4 4
25 11 7 5 5 4
32 14 8 6 5 5
40 16 9 7 6 5
50 19 11 8 7 6
65 24 14 10 8 7
80 29 16 12 9 8
Rørdiameter DN [mm]
100 36 19 14 11 9
125 44 24 17 13 11
150 - 28 19 15 13
200 - 36 25 19 16
∆t [K] = 30°
Isolering [mm] 10 20 30 40 50
10 12 8 6 5 5
20 14 9 7 6 6
25 17 10 8 7 6
32 20 12 9 8 7
40 24 14 11 9 8
50 29 17 12 10 9
65 37 20 15 12 11
80 44 24 18 14 12
Rørdiameter DN [mm]
100 - 29 21 17 14
125 - 35 25 20 17
150 - 42 29 23 19
200 - - 37 29 24
∆t [K] = 40°
12
6
9 3
Isolering [mm] 10 20 30 40 50
10 15 10 8 7 6
20 19 12 9 8 7
25 22 14 11 9 8
32 27 16 12 10 9
40 32 19 14 12 10
50 39 22 17 14 12
65 49 27 20 16 14
80 - 32 23 19 16
Rørdiameter DN [mm]
100 - 39 28 22 19
125 - 47 33 25 22
150 - - 39 31 26
200 - - 50 39 32
Installationsgennemgang
Kabler, der er viklet rundt om rørr, fastgøres som vist for hver 20-30 cm rør ved hjælp af aluminium­stape. Lige kabler skal monteres som vist ved kl. 5 eller 7. Kabler inde i rørr monteres direkte i rørn med pakdåsen.
Påfør aluminiumstape under (obligatorisk for plasticrørr) og på toppen af røret i hele kabel­længden.
Forlæng kolde tilledninger/afslutningskabler, og anbring samlingerne på et tørt sted. Monter til­slutningsboksen på eller tæt på røret, og installer termostaten ved siden af rørn.

5 Valgfrie indstillinger

Hvis elementet forbindes til en termostat som f.eks. en ECtemp, skal de grundlæggende indstillinger kongureres ifølge den nedenstående tabel og som beskrevet i termostatens installationsmanual.
I relevant omfang indstilles temperaturbegræns­ningen i overensstemmelse med producentens anbefalinger for at undgå beskadigelse af f.eks. gulvet eller rørn.
Termostat
Maks�
belastning
Frostsikring af
rørsystemer
ECtemp 330 16A På < +5 °C
ECtemp 610 10A På < +5 °C
VIAMY102
Loading...