Danfoss VACON NXL Installation guide [ru]

CAUTION

1

ОХЛАЖДЕНИЕ

A = Воздушный промежуток вдоль боковой стенки блока
B = Расстояние между блоками
C = Свободный промежуток над блоком
D = Свободный промежуток под блоком

B

C

A

2

УСТАНОВКА

Установочные размеры (мм)

W2

NXL
0003-0012 5
0016-0031 5
0038-0061 5

H2
313
406
541

100
100
148

7
7

9

H1

NXL
0003-0012 5
0016-0031 5
0038-0061 5

4

9 10 11 18 19 A B 30

1 2 3 4 5 6 7 8

Размеры блока (мм)

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЦЕПЕЙ УПРАВЛЕНИЯ

H1
327
419
558

W1
128
144
195

21 22 23

D1
190
214
237

Доп. платы ввода/вывода

Платы Fieldbus

W1

1...10 êÎì

D1

H2

W2

Стандартные платы ввода/вывода

Клемма

Сигнал

10 Vref

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
18

ìA

19
A
B
30
21
22
23

Напряжение задания

AI1+

Аналоговый вход, 0-10В
Аналоговый вход, общий

AI1­AI2+

Аналоговый вход, 0/4-20 мA
Аналоговый вход, общий

AI2-

Вспомогат. напряжение 24 В

24 Vout

Земля ввода/вывода

GND
DIN1

Дискретный вход 1 Пуск вперед

DIN2

Дискретный вход 2 Пуск назад

DIN3

Дискретный вход 3 Предуст. скорость 1

GND

Земля ввода/вывода

AO1+

Аналоговый выход Выходная частота
Аналоговый выход, общий

AO1-

Последовательная шина (Modbus RTU)

RS 485
RS 485

Последовательная шина

+24V

Внешний источник напряжения управления
RO1
RO1
RO1

NXL
0003-0012 5
0016-0031 5
0038-0061 5

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

3

СИЛОВЫХ
КАБЕЛЕЙ

L1 L2 L3

Ñåòü

B- B+ R-

Тормозной
резистор

Станд. знач.

Выход реле 1
НЕИСПРАВНОСТЬ

Размеры (мм)
A

B

20

20

100

20

20

120

30

20

160

U/T1V/T2W/T3

C

D
50
60
80

A

M

Плата расширения ввода/вывода для управления (доп.)

OPT-AA

ÈËÈ

OPT-AI

Клемма Сигнал

1

+24V

2

GND

3

DIN1

4

DIN2

5

DIN3

6

DO1

24

RO1

25

RO1

26

RO1

Клемма Сигнал

12

+24 V

13

GND

14

DIN1

15

DIN2

16

DIN3

28

TI1+

29

TI1-

2526RO1

RO1

Станд.знач.

Вспомогат. напряжение 24 В
Земля ввода/вывода
Дискретный вход 1 Предуст. скорость 2
Дискретный вход 2 Сброс неисправности
Дискретный вход 3 Выключ. ПИД-регулятора
Дискретный выход Готов

Выход реле 1

ÏÓÑÊ

Станд.знач.

Вспомогат. напряжение 24 В
Земля ввода/вывода
Дискретный вход 1 Предуст. скорость 2
Дискретный вход 2 Сброс неисправности
Дискретный вход 3 Выключ. ПИД-регулятора

Вход термистора
Вход термистора

Выход реле 1

ÏÓÑÊ

D

5

МАСТЕР ЗАПУСКА

ÏÓÑÊ

+

ENTER

-

reset

Для активизации нажмите

1

и удерживайте 5 секунд
(в режиме останова)

Макс. частота (Гц)

Мин. частота (Гц)

P2.1.1

P2.1..2

0Ãö50Ãö3ñ3ñI *1,5 400

Стандартный

20Ãö50Ãö20ñ20ñI *1,1 400 50Ãö0=

Вентилятор

20Ãö50Ãö5ñ5ñI *1,1 400 50Ãö0=

Насос

0Ãö50Ãö1ñ1ñI *1,8 400 50Ãö0=

Высокие
характеристики

Время ускор. (с)
3

1.
P2.

Время ускор. (с)

P2.1.4

=Нажмите кнопку

РЕЖИМ

rpm

n

In(A)

ЗАВЕРШЕНО

+

rpm

+

-

Выберите

2

режим. См.
табл. ниже.

Â

UN двигателя (В)
6

1.
P2.

*

*

fn двигателя (Гц)

P2.1.7

50Ãö0=

Ускорение/
Замедление

Ускорение/
Замедление

Ускорение/
Замедление

Ускорение/
Замедление

Функция запуска

P2.1.11

Предел. ток (A)

P2.1.5

H

L

Â

L

Â*

H

Â*

ENTER

reset

Функция останова

P2.1.12

0=

Выбег

0=

Выбег

1=

Ускорение/
Замедление

0=

Выбег

3

Принять

используется

0= 0=

используется

0= 0=

используется

1=

форсирование

крутящего

момента

-

Задание

ввода/вывода

Оптимизация U/f

P2.1.14

P2.1.13

0=

0=

Íå

Ai1

использ.

0-10Â

Íå

Ai1

0-10Â

Íå

Ai1

0-10Â

0=
Ai1

0-10Â

0=

Íå

0=

Íå

использ.

0=

Íå

использ.

0=

Íå

использ.

Автомат. перезап.
21

1.
P2.

ввод/
вывод

ввод/
вывод

ввод/
вывод

ввод/
вывод

+

ENTER

-

reset

Настройка

4

P3.1 Место управления

5

n (îá/ìèí)

*В приводах на 208 В...230 В
эта величина 230 В

Принять

A

Настройка

6

I (A)

+

ENTER

-

reset

Принять

7

M

ВНИМАНИЕ! Мастер запуска
возвращает все остальные
параметры к заводским
настройкам.

+

ENTER

-

reset

СТРУКТУРА МЕНЮ

6

Меню платы расширения

Системное меню

Меню истории отказов

Ìåíþ

+

ENTER

-

reset

Кнопки
перехода
и выбора

МЕНЮ КОНТРОЛЯ М1

7

активных отказов

Меню управления

с клавиатуры

Меню параметров

Меню контроля

Êîä Название сигнала Åä. èçì.

Â1.1 Выходная частота Ãö
Â1.2
Â1.3
Â1.4

Â1.5
Â1.6

Â1.7
Â1.8 Напряжение шины постоянного тока Â
Â1.9 Температура блока °C

Â1.10

Â1.11

Â1.12
Â1.13 Аналог. токовый выход 1, плата расширения ìÀ
Â1.14 Аналог. токовый выход 1, плата расширения ìÀ
Â1.15 DIN1, DIN2, DIN3
Â1.16 DIE1, DIE2, DIE3
Â1.17 RO1
Â1.18 ROE1, ROE2, ROE3
Â1.19
Â1.20 Задание ПИД-регулятора %
Â1.21 Фактическое значение регулируемой величины %
Â1.22 Ошибка ПИД-регулятора %
Â1.23 Выход ПИД-регулятора %
Â1.24

Â1.25

МЕНЮ УПРАВЛЕНИЯ С КЛАВИАТУРЫ К3

8

+

ENTER

-

reset

Задание частоты Гц
Скорость двигателя

Ток двигателя A

Момент двигателя %

Мощность двигателя

Напряжение двигателя Â

Аналоговый вход 1
Аналоговый вход 2

Аналоговый токовый выход

DOE1

Автозамена 1,2,3

Режим: 0= Не выбран (по умолчанию),
1= Стандартный, 2= Вентилятор, 3= Насос,
4= С высокими характеристиками

Параметры

P3.1 Выбор места управления

R3.2 Задание с клавиатуры

P3.3 Направление вращения
с клавиатуры

P3.4 Активизация кнопки
останова

P3.5 Задание ПИД-регулятора 1

P3.6 Задание ПИД-регулятора 2

îá/ìèí

%

ìÀ

1= Клеммы Ввода/Вывода,

2=Клавиатура, 3=Fieldbus

0= Вперед, 1= Назад

0= Ограниченная функция,

1= Всегда включено

Варианты

(Ãö)

(%)

(%)

НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ

9

ВЫБИРАЕМЫЙ РЕЖИМ

Стандартный режим

Режим вентилятора

ПАРАМЕТРЫ НА ПАСПОРТНОЙ
ТАБЛИЧКЕ ДВИГАТЕЛЯ

P 2.1.8 Номинальная скорость двигателя

P 2.1.9 Номинальный ток двигателя

Режим насоса

Режим с высокими
характеристиками

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Êîä

Параметр

P 2.1.1

Мин. частота

P 2.1.2

Макс. частота

Время разгона

P 2.1.3

Время замедления

P 2.1.4

Предельный ток

P 2.1.5

Номинальное

P 2.1.6

напряжение
двигателя

Номинальная

P 2.1.7

частота двигателя

Номинальная

скорость

P 2.1.8

двигателя

Номинальный

P 2.1.9

ток двигателя

P 2.1.10

Ños j двигателя

P 2.1.11

Режим пуска

Режим останова

P 2.1.12

P 2.1.13

Оптимизация U/f

Задание через

P 2.1.14

устройство
ввода/вывода

P2.1.15

Диапазон
сигнала АВХ 2

КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

10

ÊÎÄ ÊÎÄНЕИСПРАВНОСТЬ НЕИСПРАВНОСТЬ

1 Перегрузка по току
2 Превышение напряжения
3 Утечка на землю
8 Отказ системы
9 Пониженное напряжение

11 Контроль фазы на выходе

Понижен. темп. преобразоват. частоты

13
14

Повышен. темп. преобразоват. частоты
15 "Опрокидывание" двигателя
16 Перегрев двигателя
17 Недогрузка двигателя

Ошибка контрольной суммы ЭСППЗУ

22
24 Отказ счетчика

Отказ схемы контроля микропроцессора

25

1

1

Примечание

(Ãö)
(Ãö)

Примечание. Если fmax
больше синхронной
частоты двигателя,
проверьте допустима
ли такая частота для
двигателя и привода.

(ñ)

(ñ)

Предельный выходной

ток блока (А)

(Â)

Проверьте пар. по табл.

тех. данных двигателя

(Ãö)

Проверьте пар. по табл.

тех. данных двигателя

(îá/ìèí)

Установки по умолчанию
относятся к 4-полюсному

двигателю и преобразоват.

частоты , соотв. типоразмера

(A)

Проверьте пар. по табл.

тех. данных двигателя

Проверьте пар. по табл.

тех. данных двигателя

0=Выбег

1=Запуск с подхватом скор.

0=Не используется

1=Выбег

0=Не используется

1=Автом. форсир. момента

0=AI1

1=AI2
2=Задание с клавиатуры
3=Задание по шине Fieldbus
(Задание скорости по FB)

4=Потенциометр двигателя

5=Выбор AВХ1/AВХ2
1=0мА - 20мА

2=4ìÀ - 20ìÀ

3=0Â - 10Â
4=2Â - 10Â

Êîä

Параметр

Функция

P2.1.16

аналогового

выхода

P2.1.17

Функция

ÄÂÕ 2

P2.1.18

Функция

ÄÂÕ 3

P2.1.19

Предуст. скор. 1

P2.1.20

Предуст. скор. 2

P2.1.21

Автом. перезап.

P2.1.22

Параметр
скрыт

29
34 Связь по внутренней шине
35 Неправильное применение
39 Устройство удалено
40 Неизвестное устройство

41 Температура IGBT-транзистора
44 Замена устройства
45 Добавленное устройство

Аналоговый вход:

50

51 Внешняя неисправность
52 Нарушена связь с клавиатурой
53 Неисправность Fieldbus
54 Неисправно гнездо
55 Контроль фактического значения

Примечание

0=Не используется

1=Вых. частота (0-fmax)

2=Задание частоты (0-fmax)
3=Скор. двиг-я (0-Ном. скор. двиг-я)
4=Выход. ток (0-In двигателя)

5=Момент двиг-я (0-Tn двигателя)
6=Мощн. двиг-я (0-Pn двигателя)
7=Напряж. двиг-я (0-Un двиг-я)
8=Напряж. шины пост. тока (0-1000В)
9=Задание ПИД-регулятора

10=Факт. знач. регулир. величины
11=Ошибка ПИД-регулятора
12=Выход ПИД-регулятора

0=Не используется

1=Пуск Назад

2=Назад

3=Импульс останова

4=Внешняя неисправность, cc

5=Внешняя неисправность, oc
6=Запуск разрешен
7=Предустан. скорость 2
8= Потенциом. двигат. ВВЕРХ (cc)
9= ПИД-регул. откл. (пр. зад. част.)

10=Блокировка 1

0=Не используется

1=Назад

4=Внешняя неисправность, cc

5=Внешняя неисправность, oc

4=Сброс неисправности

5=Запуск разрешен

6=Предустановленная скорость 1

7=Предустановленная скорость 2

8=Команда тормож. пост. током

9=Потенциом. двигат. ВВЕРХ (cc)

10=Потенциом. двигат. ВНИЗ (cc)
11=ПИД-регул. откл. (Выбор управл. PID)
12=Выбор зад. ПИД-регул. 2 с клав-ры
13=Блокировка 2
14=Вход термистора (См. разд. 6.2.4)

15=Перевод управл. на уст-во ввода/ вывода
16=Перевод управления на шину fieldbus
17=Выбор AВХ1/AВХ2

0=Не используется 1=Используется

Отказ термистора

Iin < 4мA (выбор диапазона сигнала 4  20 мA)

(Ãö)
(Ãö)

0=Отображаются все

параметры и меню

1=P2.1 è ìåíþ

Отображаются MI - H5

www.vacon.com

ud01086A

VACON NXL

краткое руководство