Identifikačné č. dokumentu:DPD01235E
Dátum:1.12.2016
Kód softvéru:
Základná aplikácia = ASFIFF01
•
Štandardná aplikácia = ASFIFF02
•
Aplikácia na miestne/vzdialené ovládanie
•
= ASFIFF03
Aplikácia na viacfázové ovládanie
•
rýchlosti = ASFIFF04
Aplikácia na riadenie PID = ASFIFF05
•
Viacúčelová aplikácia riadenia
•
NXS = ASFIFF06
-
NXP = APFIFF06
-
Aplikácia na ovládanie čerpadiel a
•
ventilátorov = ASFIFF07
O TEJTO PRÍRUČKE
Vlastníkom autorských práv súvisiacich s touto príručkou je spoločnosť Vacon Ltd. Všetky
práva vyhradené. Text príručky sa môže zmeniť bez predchádzajúceho oznámenia. Pôvodným
jazykom tohto návodu je angličtina.
V tomto manuáli sú uvedené informácie o funkciách frekvenčného meniča značky VACON® a
spôsobe jeho používania.
Tento manuál obsahuje veľké množstvo tabuliek s parametrami. Tieto pokyny uvádzajú
spôsob, ako čítať tabuľky.
A.Pozícia parametra v menu, to znamená
číslo parametra.
B.Názov parametra.
C.Minimálna hodnota parametra.
D. Maximálna hodnota parametra.
E.Jednotka hodnoty parametra. Jednotka
znázorňuje, či je dostupný.
F.Hodnota nastavená pri výrobe.
G. Vlastné nastavenie zákazníka.
H. Číslo ID daného parametra.
I.Krátky popis hodnôt parametra alebo
jeho funkcie.
J.Ak sa zobrazuje symbol, v kapitole
Popisy parametrov nájdete ďalšie údaje
o danom parametri.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
VACON · 4
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
OBSAH VACON · 5
OBSAH
Úvod
O tejto príručke 3
1Základná aplikácia 10
1.1Úvod 10
1.1.1Funkcie na ochranu motora v základnej aplikácii 10
1.2Riadiace rozhranie I/O 11
1.3Logické obvody riadiacich signálov v základnej aplikácii 13
1.4Základná aplikácia – zoznam parametrov 13
1.4.1Monitorovacie hodnoty (riadiaci panel: menu M1) 13
1.4.2Základné parametre (riadiaci panel: menu M2 -> G2.1) 15
1.4.3Riadenie cez panel (riadiaci panel: menu M3) 17
1.4.4Menu systému (riadiaci panel: menu M6) 17
1.4.5Rozširujúce dosky (riadiaci panel:menu M7 17
2Štandardná aplikácia 18
2.1Úvod 18
2.2Riadiace rozhranie I/O 19
2.3Logické obvody riadiacich signálov v štandardnej aplikácii 21
2.4Štandardná aplikácia – zoznam parametrov 21
2.4.1Monitorovacie hodnoty (riadiaci panel: menu M1) 21
2.4.2Základné parametre (riadiaci panel: menu M2 -> G2.1) 23
2.4.3Vstupné signály (riadiaci panel: menu M2 -> G2.2) 25
2.4.4Výstupné signály (riadiaci panel: menu M2 -> G2.3 27
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
OBSAH VACON · 9
9.12Výber blokácie (P2.9.23) 392
9.13Príklady výberu automatického striedania a blokácií 394
9.13.1Automatika čerpadiel a ventilátorov s blokáciami a bez
automat. striedania 394
9.13.2Automatika čerpadiel a ventilátorov s blokáciami a automat. striedaním
394
10 Sledovanie porúch 397
10.1Kódy porúch 397
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
VACON · 10ZÁKLADNÁ APLIKÁCIA
1ZÁKLADNÁ APLIKÁCIA
1.1ÚVOD
Základná aplikácia je jednoduchá a ľahko sa používa.V zariadení je priamo z výroby použitá
ako štandardné nastavenie.Základnú aplikáciu môžete inak vybrať v menu M6 na strane
S6.2.Pozrite si návod na používanie výrobku.
Digitálny vstup DIN3 je programovateľný.
Parametre základnej aplikácie sú vysvetlené v kapitole9 Popisy parametrov tejto
príručky.Vysvetlenia sú usporiadané podľa jednotlivých čísel ID parametrov.
1.1.1FUNKCIE NA OCHRANU MOTORA V ZÁKLADNEJ APLIKÁCII
Takmer všetky ochranné funkcie v základnej aplikácii sú rovnaké ako v ostatných aplikáciách:
Ochrana pred externou poruchou
•
Kontrola vstupnej fázy
•
Ochrana pred podpätím
•
Kontrola výstupnej fázy
•
Ochrana pred poruchou uzemnenia
•
Tepelná ochrana motora
•
Ochrana pred poruchou termistora
•
Ochrana pred poruchou komunikačnej zbernice
•
Ochrana pred poruchou slotu
•
Na rozdiel od ostatných aplikácií neposkytuje základná aplikácia žiadne parametre na výber
spôsobu reakcie na poruchu ani limitné hodnoty pre prípad poruchy.Ďalšie informácie o
tepelnej ochrane motora nájdete v položke ID704 v kapitole 9 Popisy parametrov.
1
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
6
2
3
4
5
18
19
20
12
7
13
8
9
10
14
15
16
21
OPTA 2 / OPTA 3 *)
22
23
11
17
24
25
26
DIN4
DIN5
Napätie pre potenciometer, atď.
Uzemnenie pre referenciu a riadenie
Uzemnenie pre
referenciu a riadenie
Uzemnenie pre referenciu a riadenie
Analógový vstup 2,
referenčná frekvencia
Napätie pre spínače (pozri #6)
Pripojiť k GND alebo +24 V
PORUCHA
Vstup externej poruchy
Programovateľné (P2.17)
Pripojiť k GND alebo +24 V
Kontakt otvorený = žiadna akcia
Kontakt uzatvorený = reset poruchy
Kontakt otvorený = žiadna porucha
Kontakt uzatvorený = porucha
Kontakt uzatvorený =
spustenie vpred
Kontakt uzatvorený =
spustenie vzad
Otvorený kolektor,
I ≤ 50 mA, U ≤ 48 VDC
CHOD
mA
PRIPRAVENÉ
AO1–
DO1
+24 V
GND
GND
DIN1
DIN2
DIN3
DIN4
DIN5
DIN6
RO1
RO1
RO1
CMA
CMB
RO2
RO2
RO2
Štandardná karta I/O
SvorkaSignálPopis
+10 V
ref.
AI1+
AI1–
AI2+
AI2–
+24 V
Referenčný výstup
Analógový vstup 1
Rozsah napätia 0 – 10 V DC
Programovateľné (P2.14)
Analógový vstup 2
Rozsah prúdu 0 – 20 mA
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Uzemnenie
Výber predn. rýchlosti 1
Výber predn. rýchlosti 2
Reset poruchy
Spoločný pre DIN 1 – DIN 3
Spoločný pre DIN4 – DIN6
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Reléový výstup 1
Reléový výstup 2
AO1+
Analógový vstup 1,
referenčná frekvencia
Napätie pre spínače ,
atď. max 0,1 A
Štart dopredu
Štart dozadu
Frek. ref.
Otvorené
Zavreté
Otvorené
Zavreté
Otvorené
Otvorené
Zavreté
Zavreté
Ref. I/O (P2.14)
Prednast. rýchlosť 1
Prednast. rýchlosť 2
Max. frekvencia
CHOD
Referenčný potenciometer,
1 – 10 kΩ
Analógový výstup 1
Výstupná frekvencia
Programovateľný (P2.16)
Rozsah 0 – 20 mA/RL,
max. 500 Ω
Digitálny výstup 1
PRIPRAVENÉ
ZÁKLADNÁ APLIKÁCIA VACON · 11
1.2RIADIACE ROZHRANIE I/O
Obr. 1: Predvolená konfigurácia rozhrania I/O základnej aplikácie
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
Blok prepojok X3:
Uzemnenie CMA a CMB
CMB pripojené ku GND
CMA pripojené ku GND
CMB izolované od GND
CMA izolované od GND
CMB a CMA navzájom
vnútorne prepojené,
izolované od GND
= štandardné nastavenie
z výroby
VACON · 12ZÁKLADNÁ APLIKÁCIA
*) Prídavná karta A3 nemá svorku na NC kontakt na druhom reléovom výstupe RO2 (svorka
24 chýba).
POZNÁMKA!
Pozrite si nižšie uvedené usporiadanie prepojok. Ďalšie informácie nájdete v návode
na používanie výrobku.
Obr. 2: Usporiadanie prepojok
1
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
DIN4
DIN5
AI1
AI2
DIN1
DIN2
DIN6
DIN3
≥ 1
3.2 Referencia z panela
3.1 Riadiace miesto
Štart dopredu
Štart dozadu
Štart/Stop
Reverzácia
Interné spustenie/zastavenie
Interný reverzný chod
Interný reset poruchy
Vstup resetu poruchy
Vstup externej poruchy (programovateľný)
Tlačidlo Reset
Tlačidlá Štart/Stop
Referencia z komunikačnej
zbernice
Spustenie/zastavenie z
komunikačnej zbernice
Smer z komunikačnej zbernice
3.3 Smer z panela
2.14 Referencia I/O
2.19 Prednast. rýchlosť 2
2.18 Prednast. rýchlosť 1
2.2 Max. frekvencia
Logický obvod
Štart/Stop a reverz
Interná referenčná
frekvencia
ZÁKLADNÁ APLIKÁCIA VACON · 13
1.3LOGICKÉ OBVODY RIADIACICH SIGNÁLOV V ZÁKLADNEJ APLIKÁCII
Obr. 3: Logické obvody riadiacich signálov základnej aplikácie
1.4ZÁKLADNÁ APLIKÁCIA – ZOZNAM PARAMETROV
1.4.1MONITOROVACIE HODNOTY (RIADIACI PANEL: MENU M1)
Monitorovacie hodnoty sú skutočné hodnoty parametrov a signálov, ako aj stavov a meraní.
Monitorovacie hodnoty nie je možné upraviť.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
VACON · 14ZÁKLADNÁ APLIKÁCIA
Tabuľka 1: Monitorované hodnoty
Index
V1.1Výstupná frekvenciaHz1
V1.2
V1.3Otáčky motora1/mn2
V1.4Prúd motoraA3
V1.5Moment motora%4
V1.6Výkon motora%5
V1.7Napätie motoraV6
V1.8
1.9Teplota meniča°C8
1.10Teplota motora%9
V1.11Analógový vstup 1V/mA13
Hodnota
monitorovania
Referenčná frekven-
cia
Napätie j.s. medzi-
obvodu
JednotkaIDPopis
Hz25
V7
V1.12Analógový vstup 2V/mA14
V1.13DIN 1, 2, 315
V1.14DIN 4, 5, 616
V1.15DO1, RO1, RO217
V1.16Analógový I
V1.17
Položky monitorova-
nia
výstup
mA26
1
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
ZÁKLADNÁ APLIKÁCIA VACON · 15
1.4.2ZÁKLADNÉ PARAMETRE (RIADIACI PANEL: MENU M2 -> G2.1)
Tabuľka 2: Základné parametre G2.1
IndexParameterMin.MaxJednotkaPredvole
ná
hodnota
P2.1Min. frekvencia0.00P2.2Hz0.00101
P2.2Max. frekvenciaP2.1320.00Hz50.00102
P2.3Čas rozbehu 10.13000.0s3.0103
P2.4Čas dobehu 10.13000.0s3.0104
P2.5
P2.6
P2.7
Prúdové obme-
dzenie
Menovité napätie
motora
Menovitá frekven-
cia motora
0,1 x I
180690V
8.00320.00Hz50.00111
2 x I
H
H
AI
NX2:
230 V
NX5:
400 V
NX6:
690 V
Vlas
tn.ID
L
Popis
107
110
P2.8
P2.9
P2.10Cos Fi motora0.301.000.85120
P2.11Spôsob štartu020505
P2.12Spôsob zastavenia030506
P2.13Optimalizácia U/f010109
Menovité otáčky
motora
Menovitý prúd
motora
2420 0001/mn1440112
0,1 x I
2 X I
H
H
AI
H
113
0= Rampa
1 = letmý štart
2 = podmienený
letmý štart
Informácie o parametroch a funkciách súvisiacich so všeobecným používaním frekvenčného
meniča, ako napr. výber aplikácií a jazykov, vlastné sady parametrov alebo informácie o
hardvéri a softvéri, nájdete v návode na používanie výrobku.
1.4.5ROZŠIRUJÚCE DOSKY (RIADIACI PANEL:MENU M7
V menu M7 sú uvedené rozširujúce a doplnkové dosky pripojené k riadiacej doske, ako aj s
nimi súvisiace informácie.Ďalšie informácie nájdete v návode na používanie výrobku.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
VACON · 18ŠTANDARDNÁ APLIKÁCIA
2ŠTANDARDNÁ APLIKÁCIA
2.1ÚVOD
Štandardnú aplikáciu vyberte v menu M6 na strane S6.2.
Štandardná aplikácia sa zvyčajne používa v aplikáciách zahŕňajúcich čerpadlá a ventilátory,
ako aj pri dopravníkoch, pre ktoré by základná aplikácia bola príliš obmedzená a ktoré
zároveň nevyžadujú žiadne špeciálne funkcie.
Štandardná aplikácia využíva rovnaké signály I/O a rovnaké riadiace logické obvody ako
•
základná aplikácia.
Digitál. vstup DIN3 a všetky výstupy je možné ľubovoľne naprogramovať.
•
Doplnkové funkcie:
Programovateľný Štart/Stop a logický obvod reverzného signálu
•
Referenčné nastavenie rozsahu
•
Kontrola jedného frekvenčného limitu
•
Druhé rampy a programovanie rampy tvaru S
•
Programovateľné funkcie spustenia a zastavenia
•
DC brzda pri zastavení
•
Jedna oblasť zakázanej frekvencie
•
Programovateľná krivka U/f a spínacia frekvencia
•
Automat. reštartovanie
•
Tepelná ochrana motora a ochrana motora pred zablokovaním:Programovateľná akcia;
•
vyp., výstraha, porucha
Parametre štandardnej aplikácie sú vysvetlené v kapitole9 Popisy parametrov tejto
príručky.Vysvetlenia sú usporiadané podľa jednotlivých čísel ID parametrov.
2
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
6
2
3
4
5
18
19
20
12
7
13
8
9
10
14
15
16
21
22
23
11
17
24
25
26
DIN4
DIN5
mA
PRIPRAVENÉ
CHOD
AO1–
DO1
+24 V
GND
GND
DIN1
DIN2
DIN3
DIN4
DIN5
DIN6
RO1
RO1
RO1
CMA
CMB
RO2
RO2
RO2
OPTA1
OPTA2 / OPTA3 *)
SvorkaSignálPopis
+10 Vref
AI1+
AI1–
AI2+
AI2–
+24 V
Referenčný výstup
I/O zem
Analógový vstup 2
Rozsah prúdu
0 – 20 mA
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Štart dopredu
Programovateľný logický obvod (P2.2.1)
Štart dozadu
Ri min. = 5kΩ
Vstup externej poruchy
Programovateľné (P2.2.2)
Výber predn. rýchlosti 1
Výber predn. rýchlosti 2
Reset poruchy
Spoločný pre DIN 1 – DIN 3
Spoločný pre DIN4 – DIN6
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Analógový výstup 1
Výstupná frekvencia
Programovateľné (P2.3.2)
Digitálny výstup 1
PRIPRAVENÉ
Programovateľné (P2.3.7)
Otvorený kolektor,
I ≤ 50 mA, U ≤ 48 VDC
Reléový výstup 1
CHOD
Programovateľné
(P2.3.8)
Reléový výstup 2
PORUCHA
Programovateľné
(P2.3.9)
Rozsah 0 – 20 mA/RL,
max. 500 Ω
Pripojiť k GND alebo +24 V
Kontakt otvorený = žiadna akcia
Kontakt uzatvorený = reset poruchy
AO1+
Analógový vstup 1,
referenčná frekvencia
Uzemnenie pre referenciu
a riadenie
Analógový vstup 2,
referenčná frekvencia
Kontakt uzatvorený =
spustenie vpred
Kontakt uzatvorený =
spustenie vzad
Kontakt otvorený = žiadna porucha
Kontakt uzatvorený = porucha
Frek. ref.
Otvorené
Zavreté
Otvorené
Zavreté
Otvorené
Otvorené
Zavreté
Zavreté
Referencia I/O
Prednast. rýchlosť 1
Prednast. rýchlosť 2
Analógový vstup 2
Napätie pre potenciometer, atď.
Analógový vstup 1
Rozsah napätia 0 – 10 V DC
Programovateľné (P2.1.11)
0 = zablokované
1 = používa sa
počas chodu
2 = externý brzdný
striedač
3 = používa sa pri
zastavení/počas
chodu
4 = používa sa
počas chodu (bez
testovania)
P2.4.6Spôsob štartu020505
P2.4.7Spôsob zastavenia030506
P2.4.8
P2.4.9
Prúd jedno-
smer. brzdenia
Čas j.s. brzdenia
pri zastavovaní
0.00I
0.00600.00s0.00508
L
A0,7 x I
H
507
0= Rampa
1 = letmý štart
2 = podmienený
letmý štart
0 = obmedzená
funkcia tlačidla
Stop
1 = tlačidlo Stop
vždy povolené
2.4.11MENU SYSTÉMU (RIADIACI PANEL: MENU M6)
Informácie o parametroch a funkciách súvisiacich so všeobecným používaním frekvenčného
meniča, ako napr. výber aplikácií a jazykov, vlastné sady parametrov alebo informácie o
hardvéri a softvéri, nájdete v návode na používanie výrobku.
2.4.12ROZŠIRUJÚCE DOSKY (RIADIACI PANEL:MENU M7
V menu M7 sú uvedené rozširujúce a doplnkové dosky pripojené k riadiacej doske, ako aj s
nimi súvisiace informácie.Ďalšie informácie nájdete v návode na používanie výrobku.
2
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
Aplikáciu na miestne/vzdialené ovládanie vyberte v menu M6 na strane S6.2.
Aplikácia na miestne/vzdialené ovládanie umožňuje používať dve rôzne riadiace miesta.Pre
každé riadiace miesto je možné zvoliť referenčnú frekvenciu buď z riadiaceho panela, I/O
terminálu alebo komunikačnej zbernice.Aktívne riadiace miesto sa zvolí pomocou digitálneho
vstupu DIN6.
Všetky výstupy je možné ľubovoľne naprogramovať.
•
Doplnkové funkcie:
Programovateľný Štart/Stop a logický obvod reverzného signálu
•
Referenčné nastavenie rozsahu
•
Kontrola jedného frekvenčného limitu
•
Druhé rampy a programovanie rampy tvaru S
•
Programovateľné funkcie spustenia a zastavenia
•
DC brzda pri zastavení
•
Jedna oblasť zakázanej frekvencie
•
Programovateľná krivka U/f a spínacia frekvencia
•
Automat. reštartovanie
•
Tepelná ochrana motora a ochrana motora pred zablokovaním:Programovateľná akcia;
•
vyp., výstraha, porucha
Parametre aplikácie na miestne/vzdialené ovládanie sú vysvetlené v kapitole9 Popisy parametrov tejto príručky.Vysvetlenia sú usporiadané podľa jednotlivých čísel ID parametrov.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
3
Referenčný potenciometer,
1 – 10 kΩ
1
6
2
3
4
5
18
19
20
12
7
13
8
9
10
14
15
16
21
22
23
11
17
24
25
26
mA
Vzdialená referencia
0(4) – 20 mA
CHOD
PRIPRAVENÉ
AO1–
DO1
+24 V
GND
GND
DIN1
DIN2
DIN3
DIN4
DIN5
DIN6
RO1
RO1
RO1
CMA
CMB
RO2
RO2
RO2
OPTA1
OPTA2 / OPTA3 *)
SvorkaSignálPopis
+10 V
ref
AI1+
AI1–
AI2+
AI2–
+24 V
Referenčný výstup
I/O zem
Analógový vstup 2
Rozsah prúdu 0 – 20 mA
Programovateľné (P2.1.11)
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Miesto A:Štart dopredu
Programovateľný logický obvod (P2.2.1)
Miesto A:Štart dozadu
Ri min. = 5 kohm
Vstup externej poruchy
Programovateľné (P2.2.2)
Miesto B:Štart dopredu
Programovateľný logický
obvod (P2.2.15)
Miesto B:Štart dozadu
Ri min. = 5 kΩ
Výber miesta A/B
Spoločný pre DIN 1 – DIN 3
Spoločný pre DIN4 – DIN6
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Analógový výstup 1
Výstupná frekvencia
Programovateľné (P2.3.2)
Digitálny výstup
PRIPRAVENÉ
Programovateľné (P2.3.7)
Otvorený kolektor, I ≤ 50 mA,
U ≤ 48 VDC
Reléový výstup 1
CHOD
Programovateľné
(P2.3.8)
Reléový výstup 2
PORUCHA
Programovateľné
(P2.3.9)
Rozsah 0 – 20 mA/RL,
max. 500 Ω
Kontakt otvorený = je aktívne miesto A
Kontakt uzatvorený = je aktívne miesto B
Kontakt uzatvorený = spustenie
vpred
Kontakt uzatvorený = spustenie
vzad
AO1+
Analógový vstup 1,
referencia pre miesto B
Uzemnenie pre referenciu
a riadenie
Analógový vstup 2,
referencia pre miesto A
Kontakt uzatvorený = spustenie vpred
Kontakt uzatvorený = spustenie vzad
Kontakt otvorený = žiadna porucha
Kontakt uzatvorený = porucha
Napätie pre potenciometer, atď.
Analógový vstup 1
Rozsah napätia 0 – 10 V DC
Programovateľné (P2.1.12)
0 = zablokované
1 = používa sa
počas chodu
2 = externý brzdný
striedač
3 = používa sa pri
zastavení/počas
chodu
4 = používa sa
počas chodu (bez
testovania)
P2.4.6Spôsob štartu020505
P2.4.7Spôsob zastavenia030506
P2.4.8
P2.4.9
Prúd jedno-
smer. brzdenia
Čas j.s. brzdenia
pri zastavovaní
0.00I
0.00600.00s0.00508
L
A0,7 x I
H
507
0= Rampa
1 = letmý štart
2 = podmienený
letmý štart
0 = obmedzená
funkcia tlačidla
Stop
1 = tlačidlo Stop
vždy povolené
3.4.11MENU SYSTÉMU (RIADIACI PANEL: MENU M6)
Informácie o parametroch a funkciách súvisiacich so všeobecným používaním frekvenčného
meniča, ako napr. výber aplikácií a jazykov, vlastné sady parametrov alebo informácie o
hardvéri a softvéri, nájdete v návode na používanie výrobku.
3.4.12ROZŠIRUJÚCE DOSKY (RIADIACI PANEL:MENU M7
V menu M7 sú uvedené rozširujúce a doplnkové dosky pripojené k riadiacej doske, ako aj s
nimi súvisiace informácie.Ďalšie informácie nájdete v návode na používanie výrobku.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
3
VACON · 64APLIKÁCIA RIADENIA RÝCHLOSTI MULTI-STEP
4APLIKÁCIA RIADENIA RÝCHLOSTI MULTI-STEP
4.1ÚVOD
Aplikáciu riadenia rýchlosti Multi-step vyberte v menu M6 na strane S6.2.
Aplikáciu riadenia rýchlosti Multi-step je možné použiť v aplikáciách, pri ktorých sa vyžadujú
pevné rýchlosti.Celkovo je možné naprogramovať 15 + 2 rôznych rýchlostí:jednu základnú
rýchlosť, 15 rýchlostí multi-step a jednu rýchlosť posuvu.Úrovne rýchlosti sa vyberajú
digitálnymi signálmi DIN3, DIN4, DIN5 a DIN6.Ak sa používa rýchlosť posuvu, DIN3 je možné
preprogramovať z resetovania poruchy na výber rýchlosti posuvu.
Ako referencia pre základnú rýchlosť môže slúžiť buď signál napätia, alebo signál prúdu
prenášaný prostredníctvom svoriek analógového vstupu (2/3 alebo 4/5).Druhý z analógových
vstupov je možné naprogramovať na iné účely.
Všetky výstupy je možné ľubovoľne naprogramovať.
•
Doplnkové funkcie:
Programovateľný Štart/Stop a logický obvod reverzného signálu
•
Referenčné nastavenie rozsahu
•
Kontrola jedného frekvenčného limitu
•
Druhé rampy a programovanie rampy tvaru S
•
Programovateľné funkcie spustenia a zastavenia
•
DC brzda pri zastavení
•
Jedna oblasť zakázanej frekvencie
•
Programovateľná krivka U/f a spínacia frekvencia
•
Automat. reštartovanie
•
Tepelná ochrana motora a ochrana motora pred zablokovaním:Programovateľná akcia;
•
vyp., výstraha, porucha
Parametre aplikácie riadenia rýchlosti Multi-step sú vysvetlené v kapitole9 Popisy parametrov
tejto príručky.Vysvetlenia sú usporiadané podľa jednotlivých čísel ID parametrov.
4
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
6
2
3
4
5
18
19
20
12
7
13
8
9
10
14
15
16
21
22
23
11
17
24
25
26
mA
Základná referencia
(voliteľná)
CHOD
PRIPRAVENÉ
AO1–
DO1
+24 V
GND
GND
DIN1
DIN2
DIN3
DIN4
DIN5
DIN6
CMA
CMB
OPTA1
OPTA2 /OPTA3 *)
SvorkaSignálPopis
+10 Vref.
AI1+
AI1–
AI2+
AI2–
+24 V
Referenčný výstup
I/O zem
Analógový vstup 2.
Rozsah prúdu 0 – 20 mA
Programovateľné
(P2.1.11)
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Štart dopredu
Programovateľný logický obvod (P2.2.1)
Štart dozadu
Ri min. = 5 kΩ
Vstup externej poruchy
Programovateľné (P2.2.2)
Výber predn. rýchlosti 1
Výber predn. rýchlosti 2
Výber predn. rýchlosti 3
Spoločný pre DIN 1 – DIN 3
Spoločný pre DIN4 – DIN6
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Analógový výstup 1:
Výstupná frekvencia
Programovateľné (P2.3.2)
Digitálny výstup
PRIPRAVENÉ
Programovateľné (P2.3.7)
Otvorený kolektor,
I ≤ 50 mA, U ≤ 48 VDC
Reléový výstup 1
CHOD
Programovateľné
Programovateľné
Programovateľné
(P2.3.8)
Reléový výstup 2
PORUCHA
Programovateľné
(P2.3.9)
Rozsah 0 – 20 mA/RL,
max. 500 Ω
AO1+
Analógový vstup 1,
referenčná frekvencia
Uzemnenie pre
referenciu a riadenie
Analógový vstup 2,
referenčná frekvencia
Predvolená referencia
Kontakt uzatvorený =
spustenie vpred
Kontakt uzatvorený =
spustenie vzad
Kontakt otvorený = žiadna porucha
Kontakt uzatvorený = porucha
Referenčný
potenciometer,
1 – 10 kΩ
Napätie pre potenciometer, atď.
Analógový vstup 1.
Rozsah napätia 0 – 10 V DC
Napätie pre spínače , atď. max 0,1 A
Napätie pre spínače (pozri #6)
Pripojiť k GND alebo +24 V
Pripojiť k GND alebo +24 V
Uzemnenie pre referenciu a riadenie
Uzemnenie pre referenciu a riadenie
sel1 sel2 sel3 sel4(s DIN3)
0000 Ref. I/O
1000 Rýchlosť 1
0100 Rýchlosť 2
----------1111 Rýchlosť 15
RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
APLIKÁCIA RIADENIA RÝCHLOSTI MULTI-STEP VACON · 65
4.2RIADIACE ROZHRANIE I/O
Obr. 10: Predvolená konfigurácia rozhrania I/O aplikácie na riadenie rýchlosti Multi-step
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
4
Blok prepojok X3:
Uzemnenie CMA a CMB
CMB pripojené ku GND
CMA pripojené ku GND
CMB izolované od GND
CMA izolované od GND
CMB a CMA navzájom
vnútorne prepojené,
izolované od GND
= štandardné nastavenie
z výroby
VACON · 66APLIKÁCIA RIADENIA RÝCHLOSTI MULTI-STEP
*) Prídavná karta A3 nemá svorku na NC kontakt na druhom reléovom výstupe RO2 (svorka
24 chýba).
POZNÁMKA!
Pozrite si nižšie uvedené usporiadanie prepojok. Ďalšie informácie nájdete v návode
na používanie výrobku.
Obr. 11: Usporiadanie prepojok
4
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
DIN4
DIN5
AI1
AI2
DIN1
DIN2
DIN3
DIN6
DIN3
DIN3
3.2 Referencia z panela
2.1.11 Referencia I/O
2.1.12 Referencie ovl. cez panel
2.1.13 Referencia ovlád. cez kom. zbernicu
2.1.15 Prednast. rýchlosť 1
...2.1.29 prednastavená rýchlosť 15
3.1 Riadiace miesto
Interná referenčná
frekvencia
Štart dopredu
(programovateľné)
Spustiť reverz
(programovateľný)
Štart/Stop
Reverzácia
Interné spustenie/
zastavenie
Interný reverzný chod
Interný reset poruchy
Vstup resetu poruchy
Tlačidlo
Reset
Tlačidlá
Štart/Stop
Referencia z komunikačnej
zbernice
Spustenie/zastavenie z
komunikačnej zbernice
Smer z komunikačnej zbernice
3.3 Smer z panela
Prednast. rýchlosť 1
Prednast. rýchlosť 2
Prednast. rýchlosť 3
Prednast.rýchlosť 4
2.1.14 Referencia
rýchlosti posuvu
(programovateľné)
≥ 1
Logický obvod
programovateľného
Štart/Stop a
reverzného chodu
APLIKÁCIA RIADENIA RÝCHLOSTI MULTI-STEP VACON · 67
4.3LOGICKÉ OBVODY RIADIACICH SIGNÁLOV V APLIKÁCII RIADENIA
RÝCHLOSTI MULTI-STEP
Obr. 12: Logické obvody riadiacich signálov aplikácie riadenia rýchlosti Multi-step
4.4APLIKÁCIA RIADENIA RÝCHLOSTI MULTI-STEP – ZOZNAM PARAMETROV
4.4.1MONITOROVACIE HODNOTY (RIADIACI PANEL: MENU M1)
Monitorovacie hodnoty sú skutočné hodnoty parametrov a signálov, ako aj stavov a meraní.
Monitorovacie hodnoty nie je možné upraviť.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
4
VACON · 68APLIKÁCIA RIADENIA RÝCHLOSTI MULTI-STEP
Tabuľka 24: Monitorované hodnoty
Index
V1.1Výstupná frekvenciaHz1
V1.2
V1.3Otáčky motora1/mn2
V1.4Prúd motoraA3
V1.5Moment motora%4
V1.6Výkon motora%5
V1.7Napätie motoraV6
V1.8
1.9Teplota meniča°C8
1.10Teplota motora%9
V1.11Analógový vstup 1V/mA13
Hodnota
monitorovania
Referenčná frekven-
cia
Napätie j.s. medzi-
obvodu
JednotkaIDPopis
Hz25
V7
V1.12Analógový vstup 2V/mA14
V1.13DIN 1, 2, 315
V1.14DIN 4, 5, 616
V1.15DO1, RO1, RO217
V1.16Analógový I
V1.17
Položky monitorova-
nia
výstup
mA26
4
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
APLIKÁCIA RIADENIA RÝCHLOSTI MULTI-STEP VACON · 69
4.4.2ZÁKLADNÉ PARAMETRE (RIADIACI PANEL: MENU M2 -> G2.1)
0 = zablokované
1 = používa sa
počas chodu
2 = externý brzdný
striedač
3 = používa sa pri
zastavení/počas
chodu
4 = používa sa
počas chodu (bez
testovania)
P2.4.6Spôsob štartu020505
P2.4.7Spôsob zastavenia030506
P2.4.8
P2.4.9
Prúd jedno-
smer. brzdenia
Čas j.s. brzdenia
pri zastavovaní
0.00I
0.00600.00s0.00508
L
A0,7 x I
H
507
0= Rampa
1 = letmý štart
2 = podmienený
letmý štart
0 = obmedzená
funkcia tlačidla
Stop
1 = tlačidlo Stop
vždy povolené
4.4.11MENU SYSTÉMU (RIADIACI PANEL: MENU M6)
Informácie o parametroch a funkciách súvisiacich so všeobecným používaním frekvenčného
meniča, ako napr. výber aplikácií a jazykov, vlastné sady parametrov alebo informácie o
hardvéri a softvéri, nájdete v návode na používanie výrobku.
4.4.12ROZŠIRUJÚCE DOSKY (RIADIACI PANEL:MENU M7
V menu M7 sú uvedené rozširujúce a doplnkové dosky pripojené k riadiacej doske, ako aj s
nimi súvisiace informácie.Ďalšie informácie nájdete v návode na používanie výrobku.
4
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
APLIKÁCIA RIADENIE PID VACON · 89
5APLIKÁCIA RIADENIE PID
5.1ÚVOD
Aplikáciu riadenia PID vyberte v menu M6 na strane S6.2.
Aplikácia riadenia PID obsahuje dve riadiace miesta so svorkami I/O – ako miesto A slúži
regulátor PID a ako zdroj B je to priama referenčná frekvencia.Riadiace miesto A alebo B sa
zvolí pomocou digitálneho vstupu DIN6.
Referenciu pre regulátor PID je možné zvoliť pomocou analógových vstupov, komunikačnej
zbernice, motorizovaného potenciometra, aktivovaním referencie PID 2 alebo použitím
referencie riadiaceho panela.Skutočnú hodnotu regulátora PID je možné zvoliť
prostredníctvom analógových vstupov, komunikačnej zbernice, skutočných hodnôt motora
alebo prostredníctvom matematických funkcií týchto položiek.
Priamu referenčnú frekvenciu je možné používať na riadenie bez regulátora PID a je možné
ju zvoliť prostredníctvom analógových vstupov, komunikačnej zbernice, potenciometra
motora alebo panela.
Aplikácia PID sa zvyčajne používa na reguláciu merania hladiny alebo ovládanie čerpadiel a
ventilátorov.Pri týchto spôsoboch používania poskytuje aplikácia PID plynulé riadenie a
predstavuje balík integrovaných procesov merania a regulácie, kde nie sú potrebné žiadne
ďalšie komponenty.
Digitál. vstupy DIN2, DIN3, DIN5 a všetky výstupy je možné ľubovoľne naprogramovať.
•
Doplnkové funkcie:
Výber rozsahu signálu analógového vstupu
•
Dve kontroly limitov frekvencie
•
Kontrola limitu momentu
•
Kontrola limitu referencie
•
Druhé rampy a programovanie rampy tvaru S
•
Programovateľné funkcie spustenia a zastavenia
•
DC brzda pri spustení a zastavení
•
Tri oblasti zakázanej frekvencie
•
Programovateľná krivka U/f a spínacia frekvencia
•
Automat. reštartovanie
•
Tepelná ochrana motora a ochrana motora pred zablokovaním:úplne programovateľné;
•
vyp., varovanie, porucha
Ochrana pred odľahčením motora
•
Kontrola vstupnej a výstupnej fázy
•
Pridanie frekvencie sumárneho bodu do výstupu PID
•
Regulátor PID je navyše možné používať prostredníctvom riadiacich miest I/O B, panela a
•
komunikačnej zbernice
Funkcia Plynulý prechod
•
Funkcia parkovania
•
Parametre aplikácie riadenia PID sú vysvetlené v kapitole9 Popisy parametrov tejto
príručky.Vysvetlenia sú usporiadané podľa jednotlivých čísel ID parametrov.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
5
-
+
1
6
2
3
4
5
18
19
20
12
7
13
8
9
10
14
15
16
21
22
23
11
17
24
25
26
2-vodičový vysielač
Referenčný potenciometer,
1 – 10 kΩ
mA
CHOD
PRIPRAVENÉ
AO1–
DO1
+24 V
GND
GND
DIN1
DIN2
DIN3
DIN4
DIN5
DIN6
RO1
RO1
RO1
CMA
CMB
RO2
RO2
RO2
OPTA1
OPTA2 / OPTA3 *)
SvorkaSignálPopis
+10 V
ref.
AI1+
AI1–
AI2+
AI2–
+24 V
Referenčný výstup
I/O zem
Analógový vstup 2
Rozsah prúdu 0 – 20 mA
Programovateľné (P2.2.9)
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Miesto A:Štart dopredu
Ri min. = 5 kΩ
Reset poruchy
Programovateľné (P2.2.2)
Vstup externej poruchy
Programovateľné (P2.2.2)
Miesto B:Štart dopredu
Ri min. = 5 kΩ
Výber rýchlosti posuvu
Programovateľné (P2.2.3)
Výber miesta riadenia A/B
Signál spustenia pre riadiace miesto B
Referenčná frekvencia (P2.2.5.)
Spoločný pre DIN 1 – DIN 3
Spoločný pre DIN4 – DIN6
Výstup riadiaceho napätia
Uzemnenie
Analógový výstup 1
Výstupná frekvencia
Programovateľné (P2.3.2)
Digitálny výstup
PRIPRAVENÉ
Programovateľné (P2.3.7)
Otvorený kolektor,
I ≤ 50 mA, U ≤ 48 VDC
Reléový výstup 1
CHOD
Programovateľné
(P2.3.8)
Reléový výstup 2
PORUCHA
Programovateľné
(P2.3.9)
AO1+
Analógový vstup 1
Referencia PID
Uzemnenie pre referenciu
a riadenie
Analógový vstup 2
Skutočná hodnota PID 1
Kontakt uzatvorený = spustenie vpred
Kontakt uzatvorený = reset poruchy
Kontakt uzatvorený = spustenie vzad
Kontakt uzatvorený = porucha
Kontakt otvorený = žiadna porucha
Referenčné napätie pre
potenciometer, atď.
Analógový vstup 1
Rozsah napätia 0 – 10 V DC
Programovateľné (P2.1.11)
Napätie pre spínače , atď. max 0,1 A
Napätie pre spínače (pozri #6)
Pripojiť k GND alebo +24 V
Aktuálne
hodnota
(0) 4 – 20
mA
Pripojiť k GND alebo +24 V
Uzemnenie pre referenciu a riadenie
Uzemnenie pre
referenciu a riadenie
Rozsah 0 – 20 mA/RL,
max. 500 Ω
Kontakt otvorený = je aktívne riadiace
miesto A Kontakt uzatvorený = je
aktívne riadiace miesto B