Danfoss vacon nx Installation guide [zh]

用户手册

变频器

NX

制动电阻

目录

1.

概述............................................................................................................................................................ 3

1.1 制动条件 ............................................................................................................................................... 3

1.2 制动元件 ............................................................................................................................................... 3

1.3 应用分类 ............................................................................................................................................... 3

2. 技术数据.................................................................................................................................................... 4

2.1 用于分时使用的标准电阻 ................................................................................................................... 4

2.1.1 380…500V 范围 ........................................................................................................................... 5

2.1.2 208…240V 范围 ........................................................................................................................... 7

2.1.3 525…690V 范围 ........................................................................................................................... 8

2.2 其它电阻 ............................................................................................................................................... 9

2.3 标准电阻的功率等级 .........................................................................................................................11

2.4 环境 ..................................................................................................................................................... 12

2.5 LD 电阻的热保护...............................................................................................................................13

3. 制动电阻的选型...................................................................................................................................... 14

3.1 概述 ..................................................................................................................................................... 14

3.2 选型原理 ............................................................................................................................................. 15

3.2.1 制动时间计算............................................................................................................................. 16

3.2.2 惯量计算..................................................................................................................................... 16

3.2.3 内部电阻..................................................................................................................................... 20

4. 连接.......................................................................................................................................................... 21

4.1 概述 ..................................................................................................................................................... 21

3．VACON 概述

1. 概述

1.1 制动条件

当使用变频器将正在运行的异步电机减速时，该电机就变成了一个发电机，会将能量返回到变频器
内。该能量会增加 DC 母线间的电压。变频器通过增加输出频率、降低瞬时转速差和增加电机负载来
补偿该增加能量。
在这种情况下，电机的减速取决于变频器与电机内的功率损失。
大部分情况下，当负载的动能较小或制动时间不重要的时候，这对于泵、风扇和变频器等装置就足够
了。
若电机制动的时间必须比功率损失允许的时间短，则必须使用外部制动电阻和内置制动斩波器来消耗
功率。负载的额外功率会变成制动电阻内的热能。

通常动态制动应用在离心泵、起重机、传送带和快速制动场合。

1.2 制动元件

制动斩波器是制造商安装在 NX 变频器内的附加 IGBT。按照标准，较小的变频器（FR4 至 FR6 和
MF4 至 MF6）都配置了制动斩波器。若 DC 连接桥电压增加过多，制动 IGBT 则启动，并通过制动电
阻释放能量。NX 变频器的制动斩波器随变频器额定功率大小变化而设计。
制动电阻是外置低阻抗电阻。为了满足应用达到相应的制动能力，制动电阻可串联或者并联，须限制
在表 7 的规格限制内。

Brake resistor

Brake chopper

nxbr1.fh11

图1.制动元件及配置

1.3 应用分类

分时使用（最典型）

a)

过程需要定期或不定期减速、停车或反向。

b)

连续使用

通过恒定转矩连续制动电机。

c)

联合使用

通过可变转矩连续制动电机。

d) DC

电压滤波

制动电阻过滤电源的过电压脉冲。

M

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

技术数据 VACON .4

2. 技术数据

2.1 用于分时使用的标准电阻

根据下表选择用于 208…240V、380…500V 和 525…690V 电源电压的 NX 系列产品的分时使用的制动
电阻。
对于 NX_5 系列产品，已预定义了两种范围的制动电阻，一种用于重载，另一种用于轻载。重载电阻
适用于 7 秒斜坡至零的 3 秒全功率制动。轻载电阻适用于从全功率 5 秒斜坡至零。见图 2。

Predefined power pulses

1,2

1
0,8
0,6
0,4
0,2

Relative power

0

012345678910

Heavy dut y
Light duty

Time (s)

predefined power pulses 参考功率脉冲 relative power 相对功率 time 时间 heavy duty 重载 light duty 轻载

图

2.

重载/轻载制动定义

Relative power handling capability of the

standard brake r esist or r anges

1,20
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,00

0 %

2 %

3 %

5 %

7 %

8 %

17 %

ED% ( based on 120 s pe riod)

25 %

33 %

42 %

50 %

67 %

83 %

100 %

Heavy duty
Light duty

Peak power

Average power
=Continuos power

peak power 峰值功率 average power =continuous power 平均功率＝连续功率
relative power handling capability of the standard brake resistor ranges 标准制动电阻范围的相对制动能力

图

3.

功率定义的峰值与均值

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

5．VACON 技术数据

2.1.1 380…500V

范围

轻载

型号代码

BRR 0022 LD 5 63 28 0.24
BRR 0031 LD 5 42 42 0.35
BRR 0045 LD 5 21 84 0.71
BRR 0061 LD 5 14 127 1.06
BRR 0105 LD 5 6,5 273 2.28
BRR 0300 LD 5 3.3 547 4.56
BRR 0520 LD 5 1,4 1270 10,6
BRR 0730 LD 5 0,9 1975 16,5

电阻值

5

能量[kJ] 平均功率[kW]

秒全转矩制动

1

重载

型号代码

BRR 0022 HD 5 63 73 0.61
BRR 0031 HD 5 42 110 0,91
BRR 0045 HD 5 21 220 1.83
BRR 0061 HD 5 14 330 2,74
BRR 0105 HD 5 6,5 710 5,9
BRR 0300 HD 5 3.3 1421 11,8
BRR 0520 HD 5 1,4 3300 27,4
BRR 0730 HD 5 0,9 5132 43

表1.用于

380…500V

电阻值

3

电压范围的制动电阻

能量[kJ] 平均功率[kW]

秒全转矩7秒内降到零

1

脉冲/2分钟

脉冲/2分钟

根据下表选择各种变频器（NXL，NXS 和 NXP）的电阻：

单元 框架 轻载电阻 重载电阻

NX_ 0003 5
NX_ 0004 5
NX_ 0005 5
NX_ 0007 5
NX_ 0009 5
NX_ 0012 5
NX_ 0016 5
NX_ 0022 5

NX_ 0031 5 FR5 BRR 0031 LD 5 BRR 0031 HD 5
NX_ 0038 5
NX_ 0045 5

NX_ 0061 5 FR6 BRR 0061 LD 5 BRR 0061 HD 5
NX_ 0072 5
NX_ 0087 5

NX_ 0105 5 FR7 BRR 0105 LD 5 BRR 0105 HD 5
NX_ 0140 5
NX_ 0168 5

NX_ 0205 5 FR8 BRR 0300 LD 5 BRR 0300 HD 5
NX_ 0261 5
NX_ 0300 5
NX_0385 5
NX_0460 5
NX_0520 5

NX_0590 5

FR4 BRR 0022 LD 5 BRR 0022 HD 5

FR5 BRR 0022 LD 5 BRR 0022 HD 5

FR6 BRR 0045 LD 5 BRR 0045 HD 5

FR7 BRR 0105 LD 5 BRR 0105 HD 5

FR8 BRR 0300 LD 5 BRR 0300 HD 5

FR9 BRR 0300 LD 5 BRR 0300 HD 5

FR10 BRR 0520 LD 5 BRR 0520 HD 5

FR11 BRR 0730 LD 5 BRR 0730 HD 5

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

技术数据 VACON .6

NX_0650 5
NX_0730 5
NX_0820 5
NX_0920 5
NX_1030 5

表

2.

变频器与制动电阻

FR12 2 x BRR 0520 LD 5 2 x BRR 0520 HD 5

轻载电阻：带直接接线的

IP50，BRR0022 LD5

重载电阻：带接线盒和热保护的标准

IP20/21

有热保护可选。

。

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

7．VACON 技术数据

2.1.2 208…240V

范围

轻载

型号代码

BRR 0025 LD2 30 12,55 0,10
BRR 0031 LD2 20 18,8 0,16
BRR 0061 LD2 10 38 0,31
BRR 0114 LD2 3,3 114 0,95
BRR 0205 LD2 1,4 269 2,24

电阻值

5

能量 平均功率[kW]

秒全转矩制动

1

脉冲/2分钟

重载

型号代码

BRR 0025 HD2 30 32,6 0,27
BRR 0031 HD2 20 49 0,41
BRR 0061 HD2 10 98 0,81
BRR 0114 HD2 3,3 297 2,47
BRR 0205 HD2 1,4 699 5,81

表3.用于

208…240V

电阻值

电压范围的制动电阻

3

根据下表选择各种变频器（电压范围 208…240V）的电阻：

能量[kJ] 平均功率[kW]

秒全转矩7秒内降到零

1

脉冲/2分钟

单元 框架 轻载电阻 重载电阻

NX_ 0003 2
NX_ 0004 2
NX_ 0007 2
NX_ 0008 2
NX_ 0011 2
NX_ 0012 2
NX_ 0017 2
NX_ 0025 2

NX_ 0031 2 FR5 BRR 0031 LD 2 BRR 0031 HD 2
NX_ 0048 2

NX_ 0061 2
NX_ 0075 2
NX_ 0088 2
NX_ 0114 2
NX_0140 2
NX_0170 2
NX_0205 2
NX_0261 2
NX_0300 2

表4.变频器与制动电阻

轻载电阻：带直接接线的
重载电阻：带接线盒和热保护的标准

FR4 BRR 0025 LD 2 BRR 0025 HD 2

FR5 BRR 0025 LD 2 BRR 0025 HD 2

FR6 BRR 0061 LD 2 BRR 0061 HD 2

FR7 BRR 0114 LD 2 BRR 0114 HD 2

FR8

FR9 BRR 0205 LD2 BRR 0205 HD2

BRR 0205 LD2 BRR 0205 HD2

IP50

IP20/21

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

技术数据 VACON .8

2.1.3 525…690V

范围

轻载

型号代码

BRR 0013 LD 6 100 34 0,28
BRR 0034 LD 6 30 113 0,94
BRR 0052 LD 6 18 188 1,6
BRR 0100 LD 6 9 376 3,1
BRR 0208 LD 6 7 484 4,0
BRR 0416 LD 6 2,5 1355 11
BRR 0590 LD 6 1,7 1993 17

电阻值

5

能量[kJ] 平均功率[kW]

秒全转矩制动

1

脉冲/2分钟

重载

型号代码

BRR 0013 HD 6 100 88 0,73
BRR 0034 HD 6 30 294 2,4
BRR 0052 HD 6 18 489 4,1
BRR 0100 HD 6 9 978 8,1
BRR 0208 HD 6 7 1258 10
BRR 0416 HD 6 2,5 3523 29
BRR 0590 HD 6 1,7 5181 43

表5.用于

525…690V

电阻值

3

电压范围的制动电阻

能量[kJ] 平均功率[kW]

秒全转矩7秒内降到零

1

脉冲/2分钟

根据下表选择各种变频器（电压范围 208…240V）的电阻：

单元 框架 轻载电阻 重载电阻

NX_ 0003 6
NX_ 0004 6
NX_ 0005 6
NX_ 0007 6
NX_ 0010 6
NX_ 0013 6

NX_ 0018 6
NX_ 0022 6
NX_ 0027 6
NX_ 0034 6
NX_ 0041 6
NX_ 0052 6
NX_ 0062 6
NX_ 0080 6
NX_ 0100 6
NX_ 0144 6
NX_ 0170 6
NX_ 0208 6
NX_0261 6
NX_0325 6
NX_0385 6
NX_0416 6
NX_0460 6
NX_0502 6
NX_0590 6

FR6 BRR 0013 LD 6 BRR 0013 HD 6

FR6 BRR 0034 LD 6 BRR 0034 HD 6

FR7 BRR 0052 LD 6 BRR 0052 HD 6

FR8 BRR 0100 LD 6 BRR 0100 HD 6

FR9 BRR 0208 LD 6 BRR 0208 HD 6

FR10 BRR 0416 LD 6 BRR 0416 HD 6

FR11 BRR 0590 LD 6 BRR 0590 HD 6

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

9．VACON 技术数据

NX_0650 6
NX_0750 6
NX_0820 6

表6.通过驱动使用的制动电阻

FR12 BRR 0416 LD 6 BRR 0416 HD 6

轻载电阻：带直接接线的
重载电阻：带接线盒和热保护的标准

IP50。

IP20/21

。

2.2 其它电阻

若使用其它类型电阻，请确保其阻抗高于要求的最低电阻值。有效功率必须满足实际应用。下表列出
了故障时计算的最小电阻值（NX_5：911VDC, NX_2：437VDC 和 NX_6：1200VDC）。

380…500V 范围 208…240V 范围

制动斩波器

框架

NX_0003 5…
NX_0022 5

NX_0031 5 17 42 NX_0031 2 23 20
NX_0038 5…

NX_0045 5

NX_0061 5 65 14
NX_0072 5…

NX_0105 5
NX_0140 5...

NX_0300 5
NX_0385 5…
NX_0520 5
NX_0590 5…
NX_0730 5
NX_0820 5
NX_1030 5

I

@80°C

nom

12 63

35 21

111 6.5

222 3.3

570 1.4

855 0,9

2 x 570 2 x 1,4

R

[Ω]

min

框架

NX_0003 2...
NX_0025 2

NX_0048 2…
NX_0061 2

NX_0075 2...
NX_0114 2

NX_0140 2...
NX_0300 2

制动斩波器
I

@80°C

nom

15 30

46 10

148 3,3

296 1,4

R

[Ω]

min

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

技术数据 VACON .10

575…690V 范围

I

@80°C

nom

框架

NX_0004 6...
NX_0013 6
NX_0018 6…
NX_0034 6
NX_0041 6…
NX_0052 6
NX_0061 6…
NX_0100 6
NX_0125 6…
NX_0208 6
NX_0261 6…
NX_0416 6
NX_0460 6…
NX_0590 6
NX_0650 6…
NX_0820 6

表7.其它型号电阻的规格

制动斩波器

R

[Ω]

min

11 100

37 30

61 18

122 9

157 7

440 2,5

647 1.7

2x 440 2 x2.5

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

11．VACON 技术数据

2.3 标准电阻的功率等级

图 4 中列出了标准电阻循环工作周期内的制动能力。该图也显示了负载非循环工作周期内的制动能
力，例如：与连续的 120 秒制动相比较。

Relative power handling capability of the

standard brake r esistor ranges

1,20
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,00

0 %

2 %

3 %

5 %

7 %

8 %

17 %

ED% ( based on 120 s pe riod)

25 %

33 %

42 %

50 %

67 %

83 %

100 %

Heavy duty
Light duty

Relative power handling capability of the standard brake resistor ranges 标准制动电阻相对的制动能力

Heavy duty 重载 light duty 轻载

图4.标准电阻的相对功率等级

100% ED 60% ED 40 % ED 25 % ED 10 % ED 5 % ED
kW

BRR 0025 LD 2 0,10 0,17 0,26 0,42 1,0 2,1
BRR 0031 LD 2 0,16 0,26 0,39 0,63 1,6 3,1
BRR 0061 LD 2 0,31 0,52 0,78 1,3 3,1 6,3
BRR 0114 LD 2 0,95 1,6 2,4 3,8 9,5 19,0
BRR 0205 LD 2 2,2 3,7 5,6 9,0 22 45

BRR 0022 LD 5 0,24 0,39 0,59 0,94 2,4 4,7
BRR 0031 LD 5 0,35 0,59 0,88 1,41 3,5 7,1
BRR 0045 LD 5 0,71 1,2 1,8 2,8 7,1 14,1
BRR 0061 LD 5 1,1 1,8 2,6 4,2 10,6 21
BRR 0105 LD 5 2,3 3,8 5,7 9,1 23 46
BRR 0300 LD 5 4,6 7,6 11,4 18,2 46 91
BRR 0520 LD 5 11 17,6 26 42 106 212
BRR 0730 LD 5 16 27 41 66 165 329

BRR 0013 LD 6 0,28 0,47 0,71 1,13 2,8 5,6
BRR 0034 LD 6 0,94 1,6 2,4 3,8 9,4 18,8
BRR 0052 LD 6 1,6 2,6 3,9 6,3 15,7 31
BRR 0100 LD 6 3,1 5,2 7,8 12,5 31 63
BRR 0208 LD 6 4,0 6,7 10,1 16,1 40 81
BRR 0416 LD 6 11 19 28 45 113 226
BRR 0590 LD 6 17 28 42 66 166 332

120 秒内不同循环周期的制动功率

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

技术数据 VACON .12

BRR 0025 HD 2 0,27 0,45 0,68 1,1 2,7 5,4
BRR 0031 HD 2 0,41 0,68 1,0 1,6 4,1 8,1
BRR 0061 HD 2 0,81 1,4 2,0 3,3 8,1 16,3
BRR 0114 HD 2 2,5 4,1 6,2 9,9 25 49
BRR 0205 HD 2 5,8 9,7 14,5 23 58 116

BRR 0022 HD 5 0,61 1,02 1,52 2,44 6,1 12,2
BRR 0031 HD 5 0,91 1,5 2,3 3,7 9,1 18,3
BRR 0045 HD 5 1,8 3,0 4,6 7,3 18,3 37
BRR 0061 HD 5 2,7 4,6 6,9 11,0 27 55
BRR 0105 HD 5 5,9 9,8 14,8 24 59 118
BRR 0300 HD 5 11,8 19,7 30 47 118 236
BRR 0520 HD 5 27 46 69 110 274 549
BRR 0730 HD 5 43 71 107 171 427 854

BRR 0013 HD 6 0,73 1,2 1,8 2,9 7,3 14,6
BRR 0034 HD 6 2,4 4,1 6,1 9,8 24 49
BRR 0052 HD 6 4,1 6,8 10,2 16,3 41 81
BRR 0100 HD 6 8,1 13,6 20 33 81 163
BRR 0208 HD 6 10 17,4 26 42 105 209
BRR 0416 HD 6 29 49 73 117 293 586
BRR 0590 HD 6 43 72 108 172 431 862

2.4 环境

电阻箱的表面温度
最大环境温度
防护等级

<80ºC
30ºC
IP20, IP21, IP50

注意：安装电阻组件时，注意表面高温（高达 200°C）。电阻安装表面有足够空间（100 毫米）并远离
易燃品。
电阻适合在空间自然冷却；确保区域足够的通风。

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

13．VACON 技术数据

2.5 LD 电阻的热保护

热保护的支架

29,9
27,9

P33048

36,9

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .14

3. 制动电阻的选型

3.1 概述

为变频器选配制动电阻时，应从满足工艺要求入手。
制动电阻的选型受以下条件影响：

a)

一个循环期间的平均制动功率

；其定义了制动电阻所需的功率消耗

最大功率消耗

b)
c)

制动

IGBT

Vacon 技术支持将在所有制动相关问题方面助您解决。

；其定义了制动电阻的瞬间有效功率

的最大电流；

其定义了制动电阻的最小阻抗。

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

15．VACON 制动电阻的选型

3.2 选型原理

所有运动物体都具有动能。当负载制动时，高速与低速间的能量转化必须被消耗。其中部分能量用于
电机与变频器的损耗，但大部分能量必须在制动电阻处消耗。
根据下面公式可以得出速度 n 时的负载能量：

1

2

ω

JE =

2

J 表示负载的惯量（单位 kgm2）

ω表示负载的角速度（弧度/秒）

在工程领域

1

2

JnE =

3,182

n表示转速（单位）

两种速度能量的差值：

1

3,182

所需的平均功率为：

E

Δ

P

=

t

t表示制动时间。

若负载的周期为全周期t

E

Δ

P

=

t

c

1

2

2

)(

2

121

，则周期的平均功率是：

c

2

ωω

−=−=−=Δ JnnJEEE

1

2

2

)(

2

所选用的电阻必须具有足够的制动能力。若制动时间超过一分钟，则电阻须具有连续制动能力。

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

ω

制动电阻的选型 VACON .16

3.2.1

制动时间计算

根据以下公式计算加速或制动负载所需要的时间：

基本方程式是：

d

JT

=

dt

T表示转矩。

更改负载速度所需的时间是：

ωω

−

21

=Δ

Jt

T

或：在时间t内更改速度所需的转矩是：

ωω

−

JT

=

21

t

可用的转矩包括电机T

产生的转矩和负载与摩擦力在T

motor

时间内产生的制动转矩。

load

TTT +=

loadmotortotal

在很多情况下，摩擦转矩足以制动负载，甚至可能过高，因此即使速度减慢，电机也必须驱动负载。

电机所需的转矩应与电机的额定转矩相比较：

P

T

9550=

n

若额定转矩高，电机能够进行所需的加速/减速动作。

3.2.2

惯量计算

可以从电机“看出”惯量由电机惯量与负载惯量组成，由齿轮比更改：

+=

g表示齿轮比，J

在很多情况下，与负载的惯量相比，电机的惯量非常小。只有在负载非常慢的这种情况（即：齿轮比低）下，电机惯量非常明显。

motor

2

JgJJ

loadmotortot

是电机惯量，J

是负载惯量。若负载速度高于电机速度，则比率g> 1；若负载速度低于电机速度，则比率g< 1。

load

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

17．VACON 制动电阻的选型

图 5 显示了典型外形的惯量。

图

5.

特定机器的惯量通常标识在铭牌上。否则，制造商应负责提供该信息。

计算步骤：

n

1. 最大转速

2. 最小转速

3. 惯量＝

2

JgJJ

+=

loadmotortot

rpm

1

rpm

n

2

J kgm

g＝齿轮比

4. 待消耗的能量

5. 制动时间

6. 制动功率

t s

P

=

7. 确定制动的负载周

期

f =

2

1

EEE

=−=Δ

21

E

Δ

3,182

1000

2

nnJ

−

1

kJ

2

)(

2

kW

t

t
t

1

t

＝周期时间－假设值

1

120秒。

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .18

8. 确定电阻的平均功率

ave

fPP

=

kW

9. 计算所需的相对功率。

＝所选电阻的峰值功率

P

res

10. 校验7与9中的值是否在

P

ave

P =

rel

P

res

%

所选电阻限定值范围内
－－见图5

7．

计算所需的制动转矩

8 .校验电机的额定转矩>所
需的转矩

P

单位：kW

M

单位：rpm

n

M

JT

T ×= 9550

M

−

nn

105,0

××=

21

t

P

M

n

M

Nm

Nm

图

6.

单驱动循环的速度图

t1＝周期长度

＝减速时间

t

2

t

＝停机时间

3

n

＝电机最小转速

1

n

＝电机最大转速

2

下图列出了标准电阻范围的相对制动能力:

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

19．VACON 制动电阻的选型

Relative power handling capability of the

standa r d br ake r esistor r anges

1,20
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,00

0 %

2 %

3 %

5 %

7 %

8 %

17 %

ED% ( based on 120 s pe ri od)

25 %

33 %

42 %

50 %

67 %

83 %

100 %

Heavy dut y
Light duty

Relative power handling capability of the standard brake resistor ranges＝标准电阻范围的相对制动能力

图

7.

3

校验以下内容：
a) 所选电阻的型号能够处理所需功率（注：由于装置限制了制动IGBT电流，不能使用阻抗比变频器指
定的最小值更小的电阻）。

b) 若情况不是这样，必须要特定电阻来满足实际应用。在很多情况下，解决方案是选用适当的串联和
并联的标准电阻连接。在其它情况下，必须定义或制造特定的电阻。

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .20

3.2.3

内部电阻

作为工厂选件，框架尺寸 FR4，FR5 和 FR6（380…500V）的变频器可以安装一个内部制动电阻。电
阻设计成从额定电机速度 2 秒全转矩制动或每分钟 1 秒全功率制动。

型号代码

NX_5 FR4 120 4 45
NX_5 FR5 55 8.9 100
NX_5 FR6 30 16 175

表

8.

Relat i ve power handling capabi l i t y of internal

1,20
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20

电阻

[Ω]

resistors

功率

2 秒全转矩制动
[kJ]

平均功率

1 脉冲/分钟
[W]

0,00

0

2

4

6

8

10

20

30

40

50

60

Time (sec)

. 图8.

Relative power handling capability of internal resistors 内部电阻的相对制动能力

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

21．VACON 连接

4. 连接

4.1 概述

确保变频器配置制动斩波器。这是厂家安装的选项！
制动电阻与变频器上的 DC+ 和 R–连接器连接。
表1与表2列出了电缆的最小尺寸。当选择电缆尺寸时，注意变频器的输入熔断器也可以保护电缆。

避免制动电阻电缆与其它电缆过于接近。推荐的最小距离，如：与控制电缆的间距是0.5米。

注：在连接制动电阻时，请将变频器与主电源断开。等待5分钟再打开变频器盖板。测试确保DC和R-
连接器上无任何电压。

阅读 Vacon NX 用户手册的第一章，安全。
电缆尺寸

电阻 电缆与端子 电阻 电缆与端子

BRR 0025 LD 2 Integral AWG16 BRR 0025 HD 2 6
BRR 0031 LD 2 Integral AWG16 BRR 0031 HD 2 6
BRR 0061 LD 2 Integral AWG16 BRR 0061 HD 2 6
BRR 0114 LD 2 Integral AWG10 BRR 0114 HD 2 16
BRR 0205 LD 2 16-50 BRR 0205 HD 2 16-50

BRR 0022 LD 5 Integral AWG16 BRR 0022 HD 5 6
BRR 0031 LD 5 Integral AWG16 BRR 0031 HD 5 6
BRR 0045 LD 5 Integral AWG16 BRR 0045 HD 5 6
BRR 0061 LD 5 Integral AWG14 BRR 0061 HD 5 16
BRR 0105 LD 5 16 BRR 0105 HD 5 M8 / 3X16+16
BRR 0300 LD 5 16-50 BRR 0300 HD 5 M8 / 3X70+35
BRR 0520 LD 5 M8 / 3X95+50 BRR 0520 HD 5 M8 / 3X95+50
BRR 0730 LD 5 M8 / 3X95+50 BRR 0730 HD 5 M8 / 3X95+50

BRR 0013 LD 6 Integral AWG16 BRR 0013 HD 6 6
BRR 0034 LD 6 Integral AWG16 BRR 0034 HD 6 6
BRR 0052 LD 6 Integral AWG14 BRR 0052 HD 6 6
BRR 0100 LD 6 16-50 BRR 0100 HD 6 M8/3X16+16
BRR 0208 LD 6 16-50 BRR 0208 HD 6 M8/3X50+25
BRR 0416 LD 6 M8/ 3X70+35 BRR 0416 HD 6 M8/ 3X70+35
BRR 0590 LD 6 M8/ 3X70+35 BRR 0590 HD 6 M8/ 3X70+35

M8＝电阻上的 M8 螺栓

只需要标准三相电缆的两个导线。电缆屏蔽应在电缆的两头连接。第三个导线，即未使用的导线，也

应在电缆的一头接地。

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .22

电缆型号：

AWG
尺寸

0 0,5
2 0,8
4 1
6 2
8 3
10 5
12 8
14 13
16 19
18 32
20 52

mm2

热保护：

电阻内的热保护应与变频器的外部缺省输入连接。

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

23．VACON 制动电阻的选型

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .24

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

25．VACON 连接

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .26

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

27．VACON 连接

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .28

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

29．VACON 连接

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .30

Vacon 代码 Ohm 机架 连接

BRR 0052 HD6 18 Fr7 / 16mm2 M8 / 3X10+10 20 690V 4,0 kW 15

连接：

M8 转矩 4.5[Nm]端子

A

M8 转矩 4.5[Nm]端子

B

电缆固定头 SH21，夹持范围 18 – 23.5 mm

C

接地（PE）

D

电缆

Vac Pn kW

mm

重量

Kg

1

电缆

2

屏蔽编织

3

电缆固定头

4

电缆芯

制动电阻的连接电缆应带屏蔽/护套。
总是在电缆的两端连接屏蔽/护套。

安装：

注：为了充分的发挥性能，电阻片必须竖直。

*安装孔

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

31．VACON 连接

连接：

M8 转矩 4.5[Nm]端子

A

B

M8 转矩 4.5[Nm]端子

C

电缆索头 M25，固定范围 18 – 23.5 mm

接地（PE）

D

Vacon 代码 Ohm 机架 连接

BRR 0105 HD 5 6,5 Fr7 / 16mm2 M8 / 3X10+10 20 500V 6,92 kW 17
BRR 0100 HD 6 9,0 Fr10/ 16 mm2 M8 / 3X16+16 23 690V 9,4 kW 20

电缆

mm

Vac Pn kW

重量

Kg

1

电缆
屏蔽网

2

电缆索头

3

电缆芯

4

接到制动电阻的连接电缆应带屏蔽/护套。
总是在电缆的两端连接屏蔽/护套。

安装：

注：为了充分的发挥性能，电阻片必须竖直。

*安装孔 Ø9

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .32

Vacon 代码 Ohm 框架 连接

电缆

mm

Vac Pn kW

BRR 0300 HD5 3,25 BRC 17 AT20 3R25 E726 Fr8/Fr9 M8/3x70+35 32 500 V 12,84 kW 30
BRR 0520 LD5 1,4 BRC 17 AT20 1R4 E725 Fr10 M8/3x95+50 37 500 V 12,3 kW 30
BRR 0208 HD6 7 BRC 17 AT20 7R E724 Fr11 M8/3x50+25 28 690 V 12 kW 30
BRR 0416 LD6 2,5 BRC 17 AT20 2R5 E726 Fr10 M8/3x70+35 32 690 V 13 kW 30

连接：

M8 转矩 4.5[Nm]端子

A

B

M8 转矩 4.5[Nm]端子

C

电缆索头 M251，固定范围 18 – 23.5 mm

D

接地（PE）

重量

Kg

Vacon 代码

1

电缆

2

屏蔽网

3

电缆索头

4

电缆芯

接到制动电阻的连接电缆应带屏蔽/护套。
总是在电缆的两端连接屏蔽/护套。

安装：

注：为了达到正确的性能，电阻网必须竖直。

*安装孔 Ø9

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

33．VACON 连接

连接：

M8 转矩 4.5[Nm]端子

A

B

M8 转矩 4.5[Nm]端子

C

电缆索头 SH40，固定范围 29-40.5mm

D

接地（PE）

1

电缆

2

屏蔽网

3

电缆索头

4

电缆芯

Vacon 代码 Ohm 机架

BRR 0730 LD 5 0,9 Fr11 M8 / 3X95+50 37 500V 19,2 kW 35
BRR 0590 LD 6 1,7 Fr11/ 50 mm2 M8 / 3X70+35 32 690V 19,0 kW 35

连接

电缆

mm

Vac Pn kW

重量

Kg

接到制动电阻的连接电缆应带屏蔽/护套。
总是在电缆的两端连接屏蔽/护套。

安装：

注：为了达到正确的性能，电阻网必须竖直。

*安装孔 Ø9

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

制动电阻的选型 VACON .34

连接：

A

电缆索头 SH40，固定范围 29-40.5mm

M8 转矩 4.5[Nm]端子

B

接地（PE）

C

1

电缆

2

屏蔽网

3

电缆索头

4

电缆芯

Vacon 代码 Ohm 机架 连接

BRR 0520 HD 5 1,4 Fr10 M8 / 3X95+50 37 500V 32 kW 90
BRR 0416 HD 6 2,5 Fr10 M8 / 3X70+35 32 690V 33,8 kW 90

电缆

mm

Vac Pn kW

重量

Kg

接到制动电阻的连接电缆应带屏蔽/护套。
总是在电缆的两端连接屏蔽/护套。

注：为了达到正确的性能，电阻网必须竖直。

安装：

*安装孔 Ø9

Vacon China 电话：[phone] 传真： [phone]

24 小时支持热线：[phone] Emai：[e-mail]

35．VACON 连接

Vacon 代码 Ohm 机架 连接

BRR 0730 HD 5 0,9 Fr11 M8 / 3X95+50 37 500V 49,9 kW 120
BRR 0590 HD 6 1,7 Fr12 M8 / 3X70+35 32 690V 49,7 kW 120

连接：

A

电缆索头 SH40，固定范围 29-40.5mm

B

M8 转矩 4.5[Nm]端子

C

接地（PE）

1

电缆

2

屏蔽网

3

电缆索头

4

电缆芯

电缆

mm

Vac Pn kW

重量

Kg

接到制动电阻的连接电缆应带屏蔽/护套。
总是在电缆的两端连接屏蔽/护套。

注：为了达到正确的性能，电阻网必须竖直。

安装：

* 安装孔 Ø9

Vacon Plc 24 小时支持热线：[phone] • 电子邮箱: [e-mail]

Vaasa
Vacon Plc (Head office and production)
Runsorintie 7
65380 Vaasa
[e-mail]
telephone: [phone]
fax: [phone]

sales companies and representative offices:
销售公司与代表办事处
Austria 奥地利
Vacon AT Antriebssysteme GmbH
Aumühlweg 21
2544 Leobersdorf
telephone: [phone]
fax: [phone]

Belgium 比利时
Vacon Benelux NV/SA
Interleuvenlaan 62
3001 Heverlee (Leuven)
telephone: [phone]
fax: [phone]

France 法国
Vacon France s.a.s.
ZAC du Fresne
1 Rue Jacquard – BP72
91280 Saint Pierre du Perray CDIS
telephone: [phone]
fax: [phone]

Germany 德国
Vacon GmbH
Gladbecker Strasse 425
45329 Essen
telephone: [phone]
fax: [phone]

Great Britain 英国
Vacon Drives (UK) Ltd.
18, Maizefield
Hinckley Fields Industrial Estate
Hinckley
LE10 1YF Leicestershire
telephone: [phone]
fax: [phone]

Helsinki
Vacon Plc
Äyritie 12
01510 Vantaa
telephone: [phone]
fax: [phone]

Tampere
Vacon Plc
Vehnämyllynkatu 18
33700 Tampere
telephone: [phone]
fax: [phone]

Italy 意大利
Vacon S.p.A.
Via F.lli Guerra, 35
42100 Reggio Emilia
telephone: [phone]
fax: [phone]

The Netherlands 荷兰
Vacon Benelux BV
Weide 40
4206 CJ Gorinchem
telephone: [phone]
fax: [phone]

Norway 挪威
Vacon AS
Langgata 2
3080 Holmestrand
telephone: [phone]
fax: [phone]

PR China 中国
Vacon Suzhou Drives Co. Ltd.
Building 11A
428 Xinglong Street
Suchun Industrial Square
Suzhou 215126
telephone: [phone]
fax: [phone]

Vacon Suzhou Drives Co. Ltd.
Beijing Office
A528, Grand Pacific Garden Mansion
8A Guanhua Road
Beijing 100026
telephone: [phone]
fax: [phone]

Vacon Traction Oy
Vehnämyllynkatu 18
33700 Tampere
telephone: [phone]
fax: [phone]

Russia 俄罗斯
ZAO Vacon Drives
Bolshaja Jakimanka 31,
stroenie 18
109180 Moscow
telephone: [phone]
fax: [phone]

ZAO Vacon Drives
2ya Sovetskaya 7, office 210A
191036 St. Petersburg
telephone: [phone]
fax: [phone]

Singapore 新加坡
Vacon Plc
Singapore Representative Office
102F Pasir Panjang Road
#02-06 Citilink Warehouse Complex
Singapore 118530
telephone: [phone]
fax: [phone]

Spain 西班牙
Vacon Drives Ibérica S.A.
Miquel Servet, 2. P.I. Bufalvent
08243 Manresa
telephone: [phone]
fax: [phone]

Sweden 瑞典
Vacon AB
Torget 1
172 67 Sundbyberg
telephone: [phone]
fax: [phone]

4

Vacon distributor:

Tel. [phone] • Fax: [phone]