Danfoss Vacon 20 Operating guide [sl]

Download

)*53*70%/*,



varnost vacon • 1

Pred začetkom uporabe frekvenčnega pretvornika prenesite in preberite celotna

www.vacon.com -> Support & Downloads (Podpora in prenosi)

Dok.: DPD00853 – Izdano: 10. . 201

Ta hitri vodnik vključuje nujno potrebne korake za preprosto

vgradnjo in nastavitev frekvenčnega pretvornika Vacon 20.

navodila za uporabo za model Vacon 20 na naslovu:

1. VARNOST

ELEKTRIČNO VGRADNJO SME OPRAVITI SAMO USPOSOBLJEN ELEKTRIČAR!

Ta hitri vodnik vsebuje jasno označena opozorila, ki so zagotavljajo vašo osebno varnost in preprečujejo nehoteno škodo na izdelku ali z njim povezanih napravah.

Skrbno preberite ta opozorila:

Ko je Vacon 20 priključen na omrežno napetost, so deli napajalne enote frekvenčnega pretvornika pod napetostjo. Stik z deli pod napetostjo je skrajno nevaren in lahko povzroči smr t ali težje telesne poškodbe.

Priključne sponke motorja U, V, W (T1, T2, T3) in sponki –/+ zavornega upora (če je vgrajen) so pod napetostjo, ko je Vacon 20 priključen na omrežno napetost, tudi če m otor ne teče.

Krmilne V/I-sponke so izolirane od omrežne napetosti. Izhodne sponke relejev pa so lahko pod nevarno krmilno napetostjo, tudi ko Vacon 20 ni priključen na o mrežno napetost.

Uhajavi ozemljitveni tok pri f rekvenčnih pretvornikih Vacon 20 presega 3,5 mA. Po standardu EN61800-5-1 mora biti zagotovljen oklepljen zaščitni ozemljitveni priključek.

Glejte poglavje 7!

Če frekvenčni pretvornik deluje v sklopu stroja, mora proizvajalec stroj opremiti z glavnim stikalom (EN 60204-1).

Če Vacon 20 odklopite z omrežne napetosti, ko poganja motor, ostane pod napetostjo, če ima motor napajanje iz procesa. V tem primeru motor deluje kot vir električnega napajanja frekvenčnega pretvornika.

Ko odklopite frekvenčni pretvornik iz električnega omrežja, počakajte, da se ventilator ustavi in d a se izklopijo segmenti prikazovalnika ali lučke za stanje na sprednji plošči. Pred delom na priključkih enote Vacon 20 počakajte še nadaljnjih pet minut.

Če je aktivirana funkcija samodejnega vnovičnega zagona, se la hko motor po napaki samodejno zažene.

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: vacon @vacon.com

2 • vacon vgradnja

MI3

MI1

=M4

MI2

=M5

LOC REM

BACK RESET

LOC REM

BACK RESET

LOC

REM

BACK

RESET

MI4

=M 6

MI5

LOC REM

BACK RESET

LOC REM

BACK RESET

2. VGRADNJA

2.1 Mehanska vgradnja

Enoto Vacon 20 lahko na steno pritrdite na dva načina. Modele MI1–MI3 lahko pritrdite z vijaki ali letvijo DIN, modele MI4–MI5 pa z vijaki ali prirobnico.

Slika 1: Pritrditev z vijaki, MI1–MI3

Slika 2: Pritrditev z vijaki, MI4–MI5

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

vgradnja vacon • 3

LOC REM

BACK RESET

Slika 3: Pritrditev z letvijo DIN, MI1–MI3

Slika 4: Pritrditev s prirobnico, MI4–MI5

Opomba! Upoštevajte vgradne mere na hrbtni strani pogona. Pustite prostor za hlajenje: zgoraj (100 mm), spodaj (50 mm) in ob straneh (20 mm) enote Vacon 20! Pri mod elih MI1–MI3 je vgradnja brez stranskega razmika dovoljena samo, če je temperatura okolja pod 40 °C. Pri modelih MI4–MI5 vgradnja brez stranskega razmika ni dovoljena.

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

4 • vacon vgradnja

Attachthis plate BEFORE i nstalling the p ower cabl es

Attachthe support AFTER i nstalling thepower cables

Pritrdite podporo PO namestitvi napajalnih kablov

Pritrdite to ploščo PRED namestitvijo napajalnih kablov

Attach thesupport AFT ER ins tal lin g

Attac h this plat e BEFOREinstalling the p ow er ca bl es

Pritrdite podporo PO namestitvi

Pritrdite to ploščo PRED namestitvijo napajalnih kablov

Slika 5: Pritrditev plošče PE in podpore za kable API, MI1–MI3

Slika 6: Pritrditev plošče PE in podpore za kable API, MI4–MI5

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

vgradnja vacon • 5

Izhod motorja

OMREŽNO

NAPAJANJE

MOTOR

Odstranite plastični ovoj kabla za 360-

stopinjsko

ozemljitev

Zunanji zavorni upor

Odstranite plastični ovoj kabla za 360stopinjsko ozemljitev

OMREŽNO

NAPAJANJE

ZAVORNI

UPOR

MOTOR

2.2 Kabli in priključki

2.2.1 Napajalni kabli

Opomba! Zatezni moment za napajalne kable je 0,5–0,6 Nm

3~ (230V, 400V)

1~ (230V)

Slika 7: Napajalni priključki enote Vacon 20, MI1

3~(230V,400V,575V)

1~ 30 V

21()

L1 L 2/N L3 U/T1 V/T2 W/ T3R+ R-

3~(230 V, 400V, 575 V)

~(115V)

Slika 8: Napajalni priključki enote Vacon 20, MI2–MI3

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

6 • vacon vgradnja

Izhod motorja

Zavorni UPOR

OMREŽNO

NAPAJANJE

MOTOR

Izhod motorja

OMREŽNO NAPAJANJE

Zavorni

UPOR

MOTOR

3~ (380, 480 V)

Slika 9: Napajalni priključki enote Vacon 20, MI4

3~ (380, 480 V)

Slika 10: Napajalni priključki enote Vacon 20, MI5

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

vgradnja vacon • 7

2.2.2 Krmilni kabli

Slika 11: Odprite pokrov (MI1–MI3)

Slika 12: Odprite pokrov (MI4–MI5)

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

8 • vacon vgradnja

Strip the plastic cable coating for 360°earthing

Control cable tightening torque: 0.4 Nm

Zatezni moment krmilnega kabla: 0,4 Nm

Odstranite plastični ovoj kabla za 360stopinjsko ozemljitev

Slika 13: Namestite krmilne kable (MI1–MI3)

Slika 14: Namestite krmilne kable (MI4–MI5)

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

vacon 20 api vacon • 9

20±

3. KRMILNI V/I IN PRIKLJUČNE SPONKE

Vacon 20

1–10 k

Priključna sponka

1 +10 Vref Ref. napetost – izh Največje breme 10 mA 2 AI1 Analogni vh. signal 1

3 GND

6 24 Vout 24-voltni izhod za DI

7 DI_C

8 DI1 Digitalni vhod 1 9 DI2 Digitalni vhod 2

10 DI3 Digitalni vhod 3 A A RS485 signal A Komunikacija FB Negativno B B RS485 signal B Komunikacij a FB Pozitivno

4 AI2 Analogni vh. signal 2

5 GND

13 DO-

14 DI4 Digitalni vhod 4

15 DI5 Digitalni vhod 5

16 DI6 Digitalni vhod 6

18 AO Ana logni izhod

Tabela 1: Vacon 20 – Privzeta konfiguracija V/I za splošno uporabo in priključki za krmilno ploščo

P) = programirljiva funkcija, za podrobnosti glejte Navodila za uporabo: seznami parametrov in opisi

Signal

Ozemljitev V/Isignalov

Skupni digitalni vhod

Ozemljitev V/Isignalov Skupni digitalni izhod

Tovarniška nastavitev

Referenca frekv.

Zagon naprej P) Zagon vzvratno P)

Ponastavitev napake P)

Dejanska vrednost PID in referenca frekv. P)

Prednast. hitrost B0 P)

Prednast. hitrost B1

Zunanja napaka

Izhodna frekvenca P)

Opis

0–10 V, Ri >= 200 kΩ

%, največje breme

50 mA Skupni digitalni vhod za DI1–DI6, vrsta odvoda DI je navedena v tabeli 2

18–30 V, Ri > 5 k

Privzeto: 0(4)–20 mA, Ri <= 250 Drugo: 0–10 V, Ri >= 200 k Izbira z mikrostikalom

Skupni digitalni izhod

18–30 V, Ri > 5 kΩ Enako kot DI Drugo: vhod kodirnika A

(frekvenca do 10 kHz) Izbira z mikrostikalom Enako kot DI Drugo: vhod kodirnika B (frekvenca do 10 kHz), vhod impulznega niza (frekvenca do 5 kHz)

0–10 V, RL >1 K 0(4)–20 mA, RL < 500 Izbira z mikrostikalom

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: vacon @vacon.com

10 • vacon vacon 20 api

20±

Enco Nor

VmA

AI2

VmA

RS485

-term

S1S2S3S4

J500

OFF

Priključna sponka

Signal

20 DO Digitalni izh. signal

22 RO 13 Relejski

23 RO 14

24 RO 22 Relejski 25 RO 21

26 RO 24

Tabela 1: Vacon 20 – Privzeta konfiguracija V/I za splošno uporabo in priključki za krmilno ploščo

P) = programirljiva funkcija, za podrobnosti glejte Navodila za uporabo: seznami parametrov in opisi

Priključna sponka

3 GND

Signal

Ozemljitev V/Isignalov

6 24 Vout 24-voltni izhod za DI

7 DI_C

Skupni digitalni

vhod 8 DI1 Digitalni vhod 1 9 DI2 Digitalni vhod 2 10 DI3 Digitalni vhod 3 14 DI4 Digitalni vhod 4

15 DI5 Digitalni vhod 5

16 DI6 Digitalni vhod 6

Tabela 2: Vrsta odvoda DI, odstranite mostič J500 in priključite žico skladno s tabelo 2

izhod 1

izhod 2

Tovarniška nastavitev

Aktiven = PRIPRAVLJENO P)

Aktiven = TEK P)

Aktiven = NAPAKA

Tov arn išk a na stavitev

Zagon naprej P) Zagon vzvratno P) Ponastavitev napake P) Prednast. hitrost B0 P)

Prednast. hitrost B1

Zunanja napaka

Opis

Odprti kolektor, največje breme 48 V/50 mA Največje preklopno breme: 250 V AC/2 A ali 250 V DC/ 0,4 A Največje preklopno breme:

250 V AC/2 A ali 250 V DC/ 0,4 A

Opis

%, največje breme 50 mA Skupni digitalni vhod za DI1–DI6

18–30 V, Ri > 5 k

18–30 V, Ri > 5 kΩ Enako kot DI Drugo: vhod kodirnika A

(frekvenca do 10 kHz) Izbira z mikrostikalom Enako kot DI Drugo: vhod kodirnika B (frekvenca do 10 kHz), vhod impulznega niza (frekvenca do 5 kHz)

Slika 15: Mikrostikala

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

4 5 13 14 15 16 2018

123678910

22 23 26

2425

AI2 GND DO - DI4 DI5 DI6 AO DO + R13 R14 * R24

+10V AI1 GND 24V DI- C DI1 DI2 DI3 A B R2 1 R22

vacon 20 api vacon • 11

V/I-priključne sponke enote Vacon 20:

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: vacon @vacon.com

12 • vacon uporaba menijev in zagon

FWD REV I/O KEY PAD BUS

REF

MON

PAR

SYS SYS

FAULTALARMSTOPREADY RU N

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PA R

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FW D R EV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAUL TALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPRE ADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALAR MSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAU LTALARMST OPREADY RUN

MON

PRESS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

FAU LTALARMSTOPREADY R UN

PRESS

In this m enu you can browsethe monitoring values.

In this m enu you can browse and editthe parameters.

Dispalysthe keypad reference value regardlessof the sel ected contron place.

Hereyou will be able tobrowse system parameter and fault submenu.

MONI TO RING MENU

REFERENCE MENU

PARAMETER MENU

SYSTEM MENU

MENI »REFERENČNA VREDNOST«

Prikaže referenčno vrednost tipkovnice ne glede na izbrano mesto krmiljenja.

PRITISNITE

MENI »REFERENČNA VREDNOST«

Prikaže referenčno vrednost tipkovnice ne glede na izbrano mesto krmiljenja.

MENI »NADZOR«

V tem meniju lahko brskate po nadzornih vrednostih.

PRITISNITE

MENI »PARAMETRI«

V tem meniju lahko brskate po parametrih in jih urejate.

PRITISNITE

MENI »SISTEM«

Tukaj lahko brskate po sistemskih parametrih in podmeniju za napake.

PRITISNITE

4. UPORABA MENIJEV IN ZAGON

4.1 Glavni meniji modela Vacon 20

Slika 16: Glavni meni modela Vacon 20

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

uporaba menijev in zagon vacon • 13

4.2 Čarovnik za prvo nastavitev in zagon

4.2.1 Koraki prve nastavitve:

1. Preberite varnos tna navodila na strani 1

2. Pritrdite ozemljitev in preverite, ali so kabli skladni z zahtevami

3. Preverite kakovost in količino zraka za hlajenje 9. Opravite identifikacijski zagon (par. ID631)

4. Preverite, ali so vsa stikala za zagon/ustavitev v položaju STOP

5. Priključite po gon na omrežno nape tost 11. Enota Vacon 20 je zdaj pripravljena za uporabo

6. Zaženite čarovnika za zagon in nastavite vse potrebne parametre

Tabela 3: Koraki prve nastavitve

7. Opravite preizkusni zagon brez motorja, glejte navodila za uporabo na spletnem mestu www.vacon.com

8. Opravite preizkuse brez obremeni tve, tako da motor ni priključen na proces

10. Motor priključite na proces in še enkrat opravite preizkusni zagon

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

14 • vacon uporaba menijev in zagon

FAULTALARMSTOPREADY

RUN

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

FWD REV I/O KEY PAD BUS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

Change

P1.3

value with Up/Down button and press OK to comfirm

Perform the sam e procedure fo r P1.4, motor nominal current

Press OK enter edit mode

Enter Pa r. menu, select P1.3 motor nomi nal speed

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

rpm

Pojdite v meni Par. in izberite nazivno vrtilno frekvenco motorja P1.3

Pritisnite OK za prehod v način za urejanje

Spremenite vrednost P1.3 z gumbom navzgor/navzdol in za potrditev pritisnite OK

Enak postopek opravite za P1.4, nazivni tok motorja

4.2.2 Čarovnik za zagon

Enota Vacon 20 zažene čarovnika za zagon ob prvem vklopu. Č arovnika zaženite z nastavitvijo SYS par.4.2 =1. Postopek prikazujejo naslednje slike.

OPOMBA! Ob vsakem aktiviranju čarovnik a za zagon se vsi parametri

ponastavijo na tovarniške vrednosti!

Slika 17: Čarovnik za zagon za Vacon 20 (standardna aplikacija)

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

uporaba menijev in zagon vacon • 15

V čarovniku za zagon se prikaže številka par. 17.1.

Pritisnite OK za prehod v način za urejanje.

Izberite med 0 in 3, glejte spodaj!

Izbire:

0 = Osnovno

1,5 x I

NMOT

0 = Frekvenčno krmiljenje

0 = Ni

uporabljeno

0 = Strmina

0 = Iztek

1 = Pogon črpalke

1,1 x I

NMOT

1,5 x I

NMOT

1,1 x I

NMOT

0 = Frekvenčno krmiljenje 0 = Frekvenčno krmiljenje

0 = Ni

uporabljeno

0 = Ni

uporabljeno

0 = Strmina

2 = Pogon ventilatorja

0 = Leteče

1 = Leteče

0 = Iztek

3 = Pogon z velikim navorom

1 = Odprtozančno krmiljenje vrtilne frekvence

1 = Ni

uporabljeno

0 = Strmina

0 = Iztek

*Enako kot napetost pogona, razen pri pogonih 115 V, kjer je ta vrednost 230 V.

Prizadeti parametri:

P1.1 Motor Un (V) P1.2 Motor fn (Hz) P1.7 Tokovna omejitev (A) P1.8 Način krmiljenja motorja P1.15 Zvišanje navora P2.1 Mesto krmiljenja P2.2 Funkcija zagona

P2.3 Funkcija ustavitve P3.1 Najm. frekvenca P3.2 Najv. frekvenca P3.3 V/I-referenca P4.2 Čas pospeš. (s) P4.3 Čas upočas. (s)

Pritisnite OK, da potrdite nastavitev pogona.

1 = Strmina

READY

REF

MON

PAR

SYS

FWD

Selections:

0 = Basic

1 = Pump drive

2 = Fan drive

3 = High Torque drive

RUN

REV I/O

STOP

ALARM

KEYPAD

FAULT

STOP

READY

RUN

REV I/O

ALARM

KEYPAD

REF

MON

PAR

SYS

FWD

BUS

FAULT

REF

MON

PAR

SYS

BUS FWD

READY RUN

Startup wizard showns par 17.1 number.

P1.1 P1.2 P1.7 P1.8 P1.15 P2.1 P2.2 P2.3 P3.1 P3.2 P3.3 P4.2 P4.3

1,5 x

50/60

1,1 x

50/60

1,1 x

50/60

1,5 x

50/60

*Same as drive voltage, except in 115V drives this value is 230V

Parameters affected:

Slika 18: Nastavitev pogona

Press OK to enter

edit mode.

Not

Frequecny

NMOT

used

control 0=

Frequecny

Not

control

used

Frequecny

Not

control

used

1=Open

loop speed

used

ontrol

P1.1 Motor Un (V) P1.2 Motor fn (Hz) P1.7 Current limit (A) P1.8 Motor control mode P1.15 Torque boost P2.1 Control place P2.2 Start function

READY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FWD REV I/O KEYPAD

Press OK to

confirm drive setup

STOP

I/O

Ramp

I/O

Ramp1=Ramp

I/O

Flying

I/O

Ramp

P2.3 Stop function P3.1 Min frequency P3.2 Max frequency P3.3 I/O reference P4.2 Acc. time (s) P4.3 Dec time (s)

ALARM FAULT

BUS

0= Coast

0 Hz

20 Hz

0 Hz

REV

Select between

0-3, see below!

50/60

4=AI1

0-10V

50/60

4=AI1

0-10V

4=AI1

50/60

0-10V

4=AI1

50/60

0-10V

STOP

I/O

ALARM

KEYPAD

3s 3s

5s 5s

1s 1s

FAULT

BUS

20s20s

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

16 • vacon nadzor in parametri

5. NADZOR IN PARAMETRI

OPOMBA! Ta navodila veljajo za standardno aplikacijo Vacon 20. Če potrebujete podrobne opise parametrov, prenesite navodila za uporabo, ki so na vo ljo na naslovu www.vacon.com -> Support & downloads (Podpora in prenosi).

5.1 Nadzorne vrednosti

Koda Nadzorni signal Enota ID Opis

V1.1 Izhodna frekvenca Hz 1 Izhodna frekvenca do motorja

V1.2 Referenca frekvence Hz 25

V1.3 Vrtilna frekvenca motorja vrt/min 2 Izračunana vrtilna frekvenca motorja V1.4 Tok motorja A 3 Izmerjeni tok m otorja

V1.5 Navor motorja % 4

V1.6 Moč na gredi motorja % 5

V1.7 Napetost motorja V 6 Napetost motorja

Napetost enosmerne

V1.8

povezave V1.9 Temperatura enote °C 8 Temperatura hladilnika V1.10 Temperatura motorja % 9 I zračunana temperatura motorja V1.11 Izhodna moč kW 79 Izhodna moč od pogona do motorja

V2.1 Analogni vhod 1 % 59

V2.2 Analogni vhod 2 % 60

V2.3 Analogni izhod % 81

Stanje digitalnega vhoda V2.4

DI1, DI2, DI3

Stanje digitalnega vhoda V2.5

DI4, DI5, DI6 V2.6 RO1, RO2, DO 17 Stanje relejskega/digitalnega izhoda

Vhod impulznega niza/ V2.7

kodirnika

V2.8 Vrt/min kodirnika vr t/min 1235

Tabela 4: Nadzorne vrednosti za model Vacon 20 (splošni način uporabe)

% 1234 Vrednost na lestvici 0–100 %

Referenca frekvence do krmiljenja motorja

Izračunani dejanski/nazivni navor motorja

Izračunana dejanska/nazivna moč motorja

Izmerjena napetost enosmerne povezave

Območje signala AI1 v odstotkih uporabljenega območja

Območje signala AI2 v odstotkih uporabljenega območja

Območje signala AO v odstotkih uporabljenega območja

15 Stanje digitalnega vhoda

16 Stanje digitalnega vhoda

Določeno glede na parameter impulzov kodirnika/vr tljaj

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 17

Koda Nadzorni signal Enota ID Opis

V3.1 Beseda stanja pogona 43

V3.2 Beseda stanja aplikacije 89

V3.3 Beseda stanja DIN 56 V4.1 Nastavitvena točka PID % 20 Nastavitvena točka regulatorja

Vrednost povratnega

V4.2

signala PID V4.3 Napaka PID % 22 Napaka regulatorja V4.4 Izhod PID % 23 Izhod regulatorja

V4.5 Proces 29

Tabela 4: Nadzorne vrednosti za model Vacon 20 (splošni način uporabe)

% 21 Dejanska vrednost regulatorja

Stanje bitnih kod pogona

B0 = Pripravljeno B1 = Tek B2 = Vzvratno B3 = Napaka B6 = Omogočenje teka B7 = Alarm aktiven B12 = Zahteva za tek B13 = Regulator motorja aktiven

Stanje bitnih kod aplikacije:

B3 = Strmina 2 aktivna B5 = Mesto daljinskega krmiljenja 1

aktivno B6 = Mesto daljinskega krmiljenja 2 aktivno B7 = Krmiljenje prek vodila Fieldbus aktivno

B8 = Lokalno krmiljenje aktivno B9 = Računalniško krmiljenje aktivno B10 = Prednastavljene frekvence

aktivne

Določena spremenljivka procesa glejte par. 15.18

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

18 • vacon nadzor in parametri

P1.1

P1.2

P1.3

P1.4

P1.5ϕP1.7

P1.15

P2.2

P2.3

P3.1

P3.2

5.2 Parametri hitre nastavitve (navidezni meni, prikaže se, če je par. 17.2 = 1)

Koda Paramet er

Nazivna napetost

motorja

Nazivna frekvenca

motorja

Nazivna vrtilna

frekvenca motorja

Nazivni tok

motorja

Cos motorja

Tokovna omejitev

Zvišanje n avora 0 1 0 109

Izbira mesta

P2.1

daljinskega krmiljenja 1

Funkcija zagona

Funkcija ustavitve

Najm. frekvenca 0,00 P3.2 Hz 0,00 101

Najv. frekvenca P3.1 320,00 Hz

Izbira reference

frekvence mesta

P3.3

daljinskega krmiljenja 1

Prednastavljena

P3.4

hitrost 0

Prednastavljena

P3.5

Tabela 5: Parametri hitre nastavitve

hitrost 1

Najm.

Najv. Enota Privzeto ID Opomba

180 690 V

30,00 320,00 Hz

30 20.000

0,2 x

2,0 x

Nunit

0,30 1,00 0,85 120

2 x

0,2 x

Nunit

02 0 172

10505

10506

19 7 117

P3.1 P3.2 Hz 5,00 180

P3.1 P3.2 Hz 10,00 105

Spremenlj

110

ivo

50,00/

111

60,00

vrt/

1440/

min

112

1720

113

Nunit

1,5 x

107 Največji tok motorja

Nunit

50,00/

102

60,00

Preverite na ploščici s podatki o motorju.

Privzeta vrednost velja za štiripolni motor

Preverite na ploščici s podatki o motorju.

0 = Ni uporabljeno 1 = Uporabljeno

0 = V/I-sponka 1 = Fieldbus 2 = Tipkovnica

0 = Strmina 1 = Leteči zagon

0 = Iztek 1 = Strmina

Referenca najmanjše frekvence

Referenca največje frekvence

1 = Prednastavljene hitrosti 0

2 = Tipkovnica 3 = Field bus 4 = AI1 5 = AI2 6 = PID 7 = AI1 + AI2 8 = Potenciometer

motorja 9 = Impulzni niz/kodirnik

Prednastavljena hitrost 0 se uporablja kot referenca frekvence, če je P3.3 = 1

Aktivirano z digitalnimi vhodi

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 19

P4.2

P4.3

P14.1

Koda Parameter

Prednastavljena

P3.6

hitrost 2

Prednastavljena

P3.7

hitrost 3

pospeševanja 1

upočasnjevanja 1

Območje

P6.1

signala AI1

Območje

P6.5

signala AI2

Samodejna

ponastavitev

Parametri

P17.2

skriti/vidni

Tabela 5: Parametri hitre nastavitve

Najm.

P3.1 P3.2 Hz 15,00 106

P3.1 P3.2 Hz 20,00 126

Čas

Najv. Enota Privzeto ID Opomba

0,1 3000,0 s 3,0 103

0,1 3000,0 s 3,0 104

0 1 0 379

0 1 0 390

0 1 0 731

0 1 1 115

Aktivirano z digitalnimi vhodi

Čas pospeševanja z 0 Hz na največjo frekvenco.

Čas upočasnjevanja z največje frekvence na 0 Hz

0 = 0–100 % 1 = 20–100 %

20 % je enako kot najnižji signalni nivo 2 V.

0 = 0–100 % 1 = 20–100 %

20 % je enako kot najnižji signalni nivo 2 V ali 4 mA.

0 = Onemogočeno 1 = Omogočeno

0 = Vsi parametri vidni 1 = Vidna samo skupina

parametrov hitre nastavitve

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

20 • vacon nadzor in parametri

P1.1

P1.2

P1.3

P1.4

P1.5ϕP1.6

P1.7

P1.8

P1.9

P1.10

P1.11

P1.12

P1.13

P1.14

P1.15

P1.16

P1.17

5.3 Nastavitve motorja (krmilna plošča: meni PAR -> P1)

polja

Najm.

Najv. Enota Privzeto ID Opomba

180 690 V

30,00 320,00 Hz

30 20.000

0,2 x

2,0 x

Nunit

Spremenl

110

jivo

50,00/

111

60,00

vrt/

1440/

1720

Nunit

112

113

min

0,30 1,00 0,85 120

0,2 x

Nunit

2 x

Nunit

1,5 x

107 Največji tok motorja

Nunit

0 1 0 600

8,00

320,00 Hz

50,00/ 60,00

602

10,00 200,00 % 100,00 603

0,00 P1.10 H z

50,00/ 60,00

604

0,00 P1.11 % 100,00 605

0,00 40,00 %

Spremenl

jivo

606

1,5 16,0 kHz 4,0/2,0 601

Preverite na ploščici s podatki o motorju

Privzeta vrednost velja za štiripolni motor

Preverite na ploščici s podatki o motorju

0 = Indukcijski 1 = S trajnim magnetom

0 = Frekvenčno krmiljenje 1 = Odprtozančno krmiljenje

vrtilne frekvence

0 = Linearno 1 = Kvadratno 2 = Programirljivo

Frekvenca točke ošibitve polja

Napetost v točki ošibitve polja kot % od U

Frekvenca srednje točke za programirljivo U/f

Napetost srednje točke za programirljivo U/f kot % od U

nmot

Napetost pri 0 Hz kot % od U

nmot

0 = Onemogočeno 1 = Omogočeno

Frekve nca PWM. Č e so vrednosti višje od privzete, zmanjšajte tokovno zmogljivost

0 = Onemogočeno 1 = Omogočeno: vedno 2 = Stanje teka

nmot

Koda Pa rameter

Nazivna napetost

motorja

Nazivna frekvenca

motorja

Nazivna vrtilna

frekvenca motorja

Nazivni tok

motorja

Cos motorja

(faktor moči)

Vrsta motorja 0 1 0 650

Tokovna omejitev

Način krmiljenja

motorja

Razmerje U/f 0 2 0 108

Točka ošibitve

Napetost točke

ošibitve polja

Frekvenca srednje

točke U/f

Napetost srednje

točke U/f

Napetost pri frekvenci nič

Zvišanje navora 0 1 0 109

Preklopna

frekvenca

Zavorni upor 0 2 0 504

Tabela 6: Nastavitve motorja

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 21

P1.18

P1.19

P1.20

P1.21

P1.22

Koda Paramete r

Identifikacija

motorja

Padec napetosti Rs 0,00 100,00 % 0,00 662

Krmilnik

prenapetosti

Krmilnik

podnapetosti

Sinusni filter 0 1 0 522

Tabela 6: Nastavitve motorja

Najm.

Najv. Enota Privzeto ID Opomba

01 0 631

02 1 607

01 1 608

OPOMBA! Ti parametri so prikazani, če je P17.2 = 0.

0 = Ni aktivno 1 = Identifikacija med

mirovanjem (za aktiviranje je potreben ukaz za zagon v 20 s)

Padec napetosti na navitjih motorja kot % od U nazivnem toku.

0 = Onemogočeno 1 = Omogočeno, standardni

način

2 = Omogočeno, način

sunkovne obremenitve

0 = Onemogočeno 1 = Omogočeno

0 = Ni uporabljeno 1 = Uporabljeno

nmot

pri

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

22 • vacon nadzor in parametri

P2.2

P2.3

5.4 Nastavitev zagona/ustavitve (krmilna plošča: meni PAR -> P2)

Koda Paramet er

Izbira mesta

P2.1

daljinskega

krmiljenja

Funkci ja zagon a 0 1 0 505

Funkci ja ustav itve 0 1 0 506

Logika zagona/

P2.4

ustavitve V/I

P2.5 Lokaln o/daljinsko 0 1 0 211

Smer krmiljenja s

P2.6

tipkovnico

Tipka za ustavitev na

P2.7

tipkovnici

Izbira mesta

P2.8

daljinskega krmiljenja 2

Tabela 7: Nastavitev zagona/ustavitve

Najm.

Najv. Enota Pri vzeto ID Opomba

02 0 172

04 2 300

01 0 123

01 1 114

02 0 173

0 = V/I-sponke 1 = Fieldbus 2 = Tipkovnica

0 = Strmina 1 = Leteči zagon

0 = Iztek 1 = Strmina

Krmiljenje V/I Krmiljenje V/I signal 1 s ignal 2 0 Naprej Nazaj 1 Fwd (ro b) Obrnjena ustavi tev 2 Fwd (rob) Bwd (rob) 3 Zagon Vzvratno 4 Start (rob) Vzvratno

0 = Daljinsko krmiljenje 1 = Lokalno krmiljenje

0 = Naprej 1 = Nazaj

0 = Samo krmiljenje s tipkovnico 1 = Vedno

0 = V/I-sponke 1 = Fieldbus 2 = Tipkovnica

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 23

P3.1

P3.2

5.5 Reference frekvence (krmilna plošča: meni PAR -> P3)

Koda Parameter Najm. Najv. Enota Privzeto ID Opomba

Najm. frekvenca 0,00 P3.2 Hz 0,00 101

Najv. frekvenca P3.1 320,00 H z

Izbira reference

frekvence mesta

P3.3

P3.4

P3.5

P3.6

P3.7

P3.8

P3.9

P3.10

P3.11

P3.12

P3.13

P3.14

daljinskega

krmiljenja

Prednastavljena

hitrost 0

Prednastavljena

hitrost 1

Prednastavljena

hitrost 2

Prednastavljena

hitrost 3

Prednastavljena

hitrost 4

Prednastavljena

hitrost 5

Prednastavljena

hitrost 6

Prednastavljena

hitrost 7

Izbira reference

frekvence mesta

daljinskega krmiljenja 2

Strmina

potenciometra

motorja

Ponast avitev

potenciometra

motorja

19 7117

P3.1 P3.2 Hz 5,00 180

P3.1 P3.2 Hz 10,00 105 Aktivirano z digitalnimi vhodi

P3.1 P3.2 Hz 15,00 106 Aktivirano z digitalnimi vhodi

P3.1 P3.2 Hz 20,00 126 Aktivirano z digitalnimi vhodi

P3.1 P3.2 Hz 25,00 127 Aktivirano z digitalnimi vhodi

P3.1 P3.2 Hz 30,00 128 Aktivirano z digitalnimi vhodi

P3.1 P3.2 Hz 40,00 129 Aktivirano z digitalnimi vhodi

P3.1 P3.2 Hz 50,00 130 Aktivirano z digitalnimi vhodi

19 5131Enako kot parameter P3.3

1 50 Hz/s 5 331 Stopnja spreminjanja hitrosti

02 2367

Tabela 8: Reference frekvence

OPOMBA! Ti parametri so prikazani, če je P17.2 = 0.

50,00/

60,00

102

1 = Prednastavljene hitrosti 0 2 = Tipkovnica 3 = Fieldb us 4 = AI1 5 = AI2 6 = PID 7 = AI1 + AI2 8 = Potenciometer motorja 9 = Impulzni niz/kodirnik

Prednastavljena hitrost 0 se uporablja kot referenca frekvence, če je P3.3 = 1

0 = Brez ponastavitve 1 = Ponasta vitev ob us tavitvi 2 = Ponasta vitev ob iz klopu

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

24 • vacon nadzor in parametri

P4.1

P4.2

P4.3

P4.4

P4.5

P4.6

P4.7

P4.8

P4.9

P4.10

P4.11

P4.12

5.6 Nastavitev strmin in zaviranja (krmilna plošča: meni PAR -> P4)

Koda Para meter Najm. Najv. Enota Privzeto ID Opomba

Strmina oblike S 0,0 10,0 s 0,0 500

Čas pospeševanja 1 0,1 3000,0 s 3,0 103

Čas

upočasnjevanja 1

Strmina oblike S 2 0,0 10,0 s 0,0 501

Čas pospeševanja 2 0,1 3000,0 s 10,0 502

Čas

upočasnjevanja 2

Zaviranje z mag.

pretokom

Tok zav ore na

magnetni pretok

Tok enosmernega

zaviranja

Čas ustavitve z

enosmernim tokom

Frekvenca ustavitve

z enosmernim

tokom

Čas zagona z

enosmernim tokom

Frekve nčni prag

P4.13

pospeševanja 2

Frekve nčni prag

P4.14

upočasnjevanja 2

Zunanja zavora:

P4.15

odprta zapoznitev

Tabela 9: Nastavitev strmin in zaviranja

0,1 3000,0 s 3,0 104

0,1 3000,0 s 10,0 503

0 3 0 520

2,0 x

0,5 x

Nunit

2,0 x

0,3 x

Nunit

0,00 600,00 s 0,00 508

0,10 10,00 Hz 1,50 515

0,00 600,00 s 0,00 516 0,00 = Ni aktivno

0.00 P3.2 Hz 0,00 527 0,00 = onemogočeno

0,00 P3.2 Hz 0,00 528 0,00 = onemogočeno

0,00 320,00 s 0,20 1544

Nunit

0 = Linearno >0 = Čas strmine krivulje

oblike S

0 = Izklopljeno 1 = Upočasnjevanje 2 = Upor 3 = Polni način

519

Določa tok, ki pr ide v

507

motor med enosmernim zaviranjem.

Določa, ali naj se zaviranje aktivira ali ne, in čas enosmernega zaviranja ob ustavljanju motorja. 0,00 = Ni aktivno

Izhodna frekvenca, pri kateri začne delovati enosmerna zavora.

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 25

Koda Pa rameter Najm. Najv. Enota Privzeto ID Opomba

Zunanja zavora: P4.16

odprta omejitev

frekvence

Zunanja zavora: P4.17

zaprta omejitev

frekvence

Zunanja zavora:

zaprta omejitev P4.18

frekvence v vzvratni

smeri

Zunanja zavora: P4.19

odprta/zaprta

tokovna ome jitev

Tabela 9: Nastavitev strmin in zaviranja

0,00 P3.2 Hz 1,50 1535

0,00 P3.2 Hz 1,00 1539

0,00 P3.2 Hz 1,50 1540

0,0 200,0 % 20,0 1585

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

26 • vacon nadzor in parametri

5.7 Digitalni vhodi (krmilna plošča: meni PAR -> P5)

Koda Param eter Najm. Najv. Enota Privzeto ID Opomba

P5.1 V/I-krmilni signal 1 0 6 1 403

P5.2 V/I-krmilni signal 2 0 6 2 404 Enako kot parameter 5.1 P5.3 Vz vratno 0 6 0 412 Enako kot parameter 5.1

Zun. napaka

P5.4

Sklenjeno P5.5 Zun. napaka Odprto 0 6 0 406 Enako kot parameter 5.1 P5.6 Ponastavitev napake 0 6 3 414 Enako kot parameter 5.1 P5.7 Omogočenje teka 0 6 0 407 Enako kot parameter 5.1

Prednastavljena

P5.8

hitrost B0

Prednastavljena

P5.9

hitrost B1

Prednastavljena

P5.10

hitrost B2

P5.11 I zbira časa strmine 2 0 6 0 408 Enako kot parameter 5.1

Potenciometer

P5.12

motorja navzgor

Potenciometer

P5.13

motorja navzdol

Mesto daljinskega

P5.14

krmiljenja 2

Referenca frekvenc e

P5.15

mesta daljinskega

krmiljenja 2

Nastavitvena

P5.16

točka PID 2

Predgretj e motorja

P5.17

Tabela 10: Digitalni vhodi

aktivno

0 6 6 405 Enako kot parameter 5.1

0 6 4 419 Enako kot parameter 5.1

0 6 5 420 Enako kot parameter 5.1

0 6 0 421 Enako kot parameter 5.1

0 6 0 418 Enako kot parameter 5.1

0 6 0 417 Enako kot parameter 5.1

0 6 0 425

0 6 0 343

0 6 0 1047

0 6 0 1044

0 = Ni uporabljeno 1 = DI1 2 = DI2 3 = DI3 4 = DI4 5 = DI5 6 = DI6

Aktivira mesto k rmiljenja 2 Enako kot parameter 5.1

Aktivira mesto k rmiljenja 2 Glejte parameter 5.1

Aktivira referenco 2 Enako kot parameter 5.1

Aktivira predgretje motorja (enosmerni tok) v stanju ustavitve, če je parameter funkcije za predgretje motorja nastavljen na 2 Enako kot parameter 5.1

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 27

P7.7

5.8 Analogni vhodi (krmilna plošča: meni PAR -> P6)

Koda Parameter Najm. Najv. Enota Privzeto ID Opomba

P6.1 Območje signala AI1 0 1 0 379

P6.2 AI1 po meri, najmanj –100,00 100,00 % 0,00 380 0,00 = najm. ni določeno P6.3 AI1 po meri, največ –100,00 300,00 % 100,00 381 100,00 = najv. ni določeno P6.4 Filtrirni čas AI1 0,0 1 0,0 s 0,1 378 0 = brez filtriranja

P6.5 Območje signala AI2 0 1 0 390

P6.6 AI2 po meri, najmanj –100,00 100,00 % 0,00 391 0,00 = najm. ni določeno P6.7 AI2 po meri, največ –100,00 300,00 % 100,00 392 100,00 = najv. ni določeno P6.8 Filtrirni čas AI2 0,0 10 ,0 s 0,1 389 0 = brez filtriranja

Tabela 11: Analogni vhodi

5.9 Impulzni niz/kodirnik (krmilna plošča: meni PAR -> P7)

Koda Param eter Najm. Najv. Enota Privze to ID Opomba

Najm. impulzna

P7.1

frekvenca

Najv. impulzna

P7.2

frekvenca

Ref. frekv. pri najm.

P7.3

impulzni frekv.

Ref. frekv. pri najv.

P7.4

impulzni frekv.

P7.5 Smer kodirnika 0 2 0 1233

Impulzi kodirnika/

P7.6

vrtljaj

Konfig. DI5 in DI6 0 2 0 1165

0 10.000 Hz 0 1229

0,0 10.000 Hz 10.000 1230

0,00 P3.2 Hz 0,00 1231

0,00 P3.2 Hz 50,00/60,00 1232

1 65.535 ppr 256 629

Tabela 12: Impulzni niz/kodirnik

0 = 0–100 % (0–10 V) 1 = 20–100 % (2–10 V)

0 = 0–10 V/0–20 mA 1 = 2–10 V/4–20 mA

Impulzna frekvenca predstavlja signal 0 %.

Impulzna frekvenca predstavlja signal 100 %.

Frekvenca je enaka 0 %, če se uporablja kot referenca frekvence.

Frekvenca je enaka 100 %, če se uporablja kot referenca frek vence.

0 = Onemogočeno 1 = Omogočeno/normalno 2 = Omogočeno/obrnjeno

Število impulzov kodirnika na vrtljaj. Uporablja se samo za določanje nadzorne vrednosti vrtljajev kodirnika.

0 = DI5 in DI6 sta za običajni digitalni vhod

1 = DI6 je za impulzni niz 2 = DI5 in DI6 sta za način

frekvence kodirnika

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

28 • vacon nadzor in parametri

5.10 Digitalni izhod i (krmilna plošča: meni PAR -> P8)

Koda Paramet er Najm. Najv.

P8.1 Izbira signala RO1 0 19 2 313

P8.2 Izbira signala RO2 0 19 3 314 Enako kot parameter 8.1 P8.3 Izbira signala DO1 0 19 1 312 Enako kot parameter 8.1

P8.4 O bračanje RO2 0 1 0 1588

Zapoznitev

P8.5

vklopa RO2 Zapoznitev

P8.6

izklopa RO2

P8.7 O bračanje RO1 0 1 0 1587

Zapoznitev

P8.8

vklopa RO1 Zapoznitev

P8.9

izklopa RO1 P8.10 Izbira signala RO3 0 19 0 317 Enako kot parameter 8.1. P8.11 Izbira signala RO4 0 19 0 318

P8.12 Izbira signala RO5 0 19 0 1386

0,00 320,00 s 0,00 460 0,00 = Brez zapoznitve

0,00 320,00 s 0,00 461 0,00 = Brez zapoznitve

0,00 320,00 s 0,00 458 0,00 = Brez zapoznitve

0,00 320,00 s 0,00 459 0,00 = Brez zapoznitve

Tabela 13: Digitalni izhodi

Enota

Privzeto ID Izbire

0 = Ni uporabljeno 1 = Pripravljeno 2 = Tek 3 = Napaka 4 = Napaka obrnjena 5 = Opozorilo 6 = Vzvratno 7 = Hitrost dosežena 8 = Regulator motorja akt iven 9 = FB krmilna beseda.B13 10 = FB krmilna beseda.B14 11 = FB krmilna beseda.B15 12 = Nadzor izhodne frekvence 13 = Nadzor izhodnega navora 14 = Nadzor temperature enote 15 = Nadzor analognega vhoda 16 = Prednastavljena hitrost

aktivna

17 = Krmiljenje zunanje zavore 18 = Krmiljenje s tipkovnico

aktivno

19 = Krmiljenje V/I aktivno

0 = Brez obračanja 1 = Obrnjeno

Možnost RO3–RO5 je vgrajena, vendar se prikaže šele, ko je priključena dodatna plošča.

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 29

5.11 Analogni izhodi (krmilna plošča: meni PAR -> P9)

Koda Param eter Najm. Najv.

Izbira signala

P9.1

analognega izhoda

Najmanjša vrednost

P9.2

analognega izhoda

P9.3

analognega izhoda

P9.4

analognega izhoda

P9.5

analognega izhoda 2

Najmanjša vrednost

P9.6

analognega izhoda 2

P9.7

analognega izhoda 2

P9.8

analognega izhoda

P9.9

analognega izhoda 3

Določanje

Filtrirni čas

Izbira signala

Določanje

Filtrirni čas

Izbira signala

014 1307

01 0310

0,0 1000,0 % 100,0 311 Faktor določanja

0,00 10,00 s 0,10 308 Filtrirni čas

014 1472

01 0475

0,0 1000,0 % 100,0 476

0,00 10,00 s 0,10 473

0 14 1 479 Enako kot parameter 9.5

Tabela 14: Analogni izhodi

Enota

Privzeto ID Izbire

0 = Ni uporabljeno 1 = Izhodna frekv. (0-f 2 = Izhodni tok (0-I 3 = Navor motorja (0-T 4 = Izhod PID (0–100 %) 5 = Refer. frekv. (0-f 6 = Vrtilna frekvenca motorja

(0-n

7 = Moč motorja (0-P 8 = Napetost motorja (0-U 9 = Napetost enosmerne

povezave (0–1000 V) 10 = Procesni podatki In1 (0–10.000) 11 = Procesni podatki In2 (0–10.000) 12 = Procesni podatki In3 (0–10.000) 13 = Procesni podatki In4 (0–10.000)

14 = Preizkus 100 % 0 = 0 V/0 mA

1 = 2 V/4 mA

Enako kot parameter 9.1, možnosti AO2 in AO3 s ta vgrajeni, vendar se prikažeta šele, ko je priključena dodatna plošča.

Enako kot parameter 9.2, možnosti AO2 in AO3 s ta vgrajeni, vendar se prikažeta šele, ko je priključena dodatna plošča.

Enako kot parameter 9.3, možnosti AO2 in AO3 s ta vgrajeni, vendar se prikažeta šele, ko je priključena dodatna plošča.

Enako kot parameter 9.4, možnosti AO2 in AO3 s ta vgrajeni, vendar se prikažeta šele, ko je priključena dodatna plošča.

)

max

)

nMotor

)

nMotor

)

max

)

max

nMotor

)

nMotor

)

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

30 • vacon nadzor in parametri

Koda Pa rameter Najm. Najv.

Najmanjša vrednost

P9.10

analognega izhoda 3

Določanje

P9.11

analognega izhoda 3

Filtrirni čas

P9.12

analognega izhoda 3

Tabela 14: Analogni izhodi

0 1 0 482 Enako kot parameter 9.6

0,0 1000,0 % 100,0 483 Enako kot parameter 9.7

0,00 10,00 s 0,10 480 Enako kot parameter 9.8

Enota

Privzeto ID Izbire

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 31

5.12 Preslikovanje podatkov Fieldbus (krmilna plošča: meni PAR -> P10)

Koda Par ameter

Izbira izhoda

P10.1

podatkov FB 1

Izbira izhoda

P10.2

podatkov FB 2

Izbira izhoda

P10.3

podatkov FB 3

Izbira izhoda

P10.4

podatkov FB 4

Izbira izhoda

P10.5

podatkov FB 5

Izbira izhoda

P10.6

podatkov FB 6

Izbira izhoda

P10.7

podatkov FB 7

Izbira izhoda

P10.8

podatkov FB 8

Izbira vhodnih

P10.9

podatkov Aux CW

Tabela 15: Preslikovanje podatkov Fieldbus

Najm.

Najv. Enota Privzeto ID Opomba

015 0852

15 1 853

15 2 854

15 4 855

15 5 856

15 3 857

15 6 858

15 7 859

5 0 1167

0 = Referenca frekvence 1 = Referenca izhoda 2 = Vrtilna fre kvenca

motorja

3 = Tok motorja 4 = Napetost motorja 5 = Navor motorja 6 = Moč motorja 7 = Napetost enosmerne

povezave

8 = Koda aktivne napake 9 = Analogni AI1 10 = Analogni AI2 11 = Stanje digitalnega

vhoda 12 = Vrednost povratnega signala PID 13 = Nastavitvena točka PID 14 = Vhod impulznega niza/kodirnika (%) 15 = Impulzni niz/impulz kodirnika ()

Spremenljivka preslikana na PD2

Spremenljivka preslikana na PD3

Spremenljivka preslikana na PD4

Spremenljivka preslikana na PD5

Spremenljivka preslikana na PD6

Spremenljivka preslikana na PD7

Spremenljivka preslikana na PD8

PDI za Aux CW

0 = Ni uporabljeno 1 = PDI1 2 = PDI2 3 = PDI3 4 = PDI4 5 = PDI5

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

32 • vacon nadzor in parametri

5.13 Prepovedane frekvence (krmilna plošča: meni PAR -> P11)

Koda Parameter Najm. Najv. Enota Privzeto ID Opomba

Prepovedano

P11.1

frekvenčno območje 1,

spodnja mejna vrednost

P11.2

frekvenčno območje 1,

zgornja mejna vrednost

P11.3

frekvenčno območje 2,

spodnja mejna vrednost

P11.4

frekvenčno območje 2,

zgornja mejna vrednost

Prepovedano

0,00 P3.2 Hz 0,00 509

0,00 P3.2 Hz 0,00 510

0,00 P3.2 Hz 0,00 511

0,00 P3.2 Hz 0,00 512

Tabela 16: Prepovedane frekvence

5.14 Nadzor omejitev (krmilna plošča: meni PAR -> P12)

Koda Parameter Najm. Najv. Enota Privzeto ID Opomba

Funkci ja za na dzor

P12.1

izhodne frekvence

P12.2

izhodne frekvence

Funkci ja za na dzor

P12.3

P12.4

Nadzor temperature

P12.5

P12.6

temperature enote

P12.7

analognega vhoda

P12.8

P12.9

Omejitev nadzora

navora

Omejitev nadzora

navora

enote

Omejitev nadzora

Signal za nadzor

Raven nadzora

AI – vklop

Raven nadzora

AI – izklop

02 0315

0,00 P 3.2 Hz 0,00 316

02 0348

0,0 300,0 % 0,0 34 9 Prag nadzora n avora

02 0354

-10 100 °C 40 355

01 0356

0,00 100,00 % 80,00 357 Prag nadzora AI – vklop

0,00 100,00 % 40,00 358 Prag nadzora AI – izklop

Tabela 17: Nadzor omejitev

Spodnja mejna vrednost 0,00 = Ni uporabljeno

Zgornja mejna vrednost 0,00 = Ni uporabljeno

Spodnja mejna vrednost 0,00 = Ni uporabljeno

Zgornja mejna vrednost

0,00 = Ni uporabljeno

0 = Ni uporabljeno 1 = Spodnja mejna vrednost 2 = Zgornja mejna vrednost

Prag nadzora izhodne frekvence

0 = Ni uporabljeno 1 = Spodnja mejna vrednost 2 = Zgornja mejna vrednost

Prag nadzora temperature enote

0 = AI1 1 = AI2

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 33

P13.2

P13.3

P13.4

P13.5

P13.6

P13.7

P13.8

P13.9

P13.10

P13.11

P13.12

P13.13

P13.14

P13.15

P13.16

5.15 Zaščite (krmilna plošča: meni PAR -> P13)

polja

Najm.

Najv. Enota Privzeto ID Opomba

04 1700

12 2727

03 0713Enako kot parameter 13.3

03 2704Enako kot parameter 13.3

–20 1 00 °C 40 705 Temperatura okolja

0,0 150,0 % 40,0 706 Hla jenje kot % pri hitrosti 0

1200min

2,0 x

Nunit

10,0 150,0 % 50,0 714

5,0 150,0 % 10,0 715 Najmanjš i navor pri F0

0,0 10,0 s 0,5 1430

Spremenlj

ivo

Nunit

0 = Brez ukrepanja 1 = Alarm 2 = Alarm, prednastavljena

frekvenca alarma 3 = Napaka: funkcija ustavitve

4 = Napaka: iztek 1 = Brez odziva (napaka ni

bila ustvarjena, a pogon kljub temu ustavi moduliranje)

2 = Napaka: iztek 0 = Brez ukrepanja

1 = Alarm 2 = Napaka: funkcija

ustavitve 3 = Napaka: iztek

Toplotna časovna konstanta

707

motorja

710

Najmanjši navor pri ošibitvi polja

Koda Par ameter

Napaka nizkega

P13.1

analognega vhoda

Napaka

podnapetosti

Napaka ozemljitve 0 3 2 703

Napaka izhodne faze 0 3 2 702 Enako kot parameter 13.3

Zaščita ob zastoju 0 3 0 709 Enako kot parameter 13.3

Zaščita ob

podobremenitvi

Topl otn a za ščit a

motorja

Mtp: temperatura

okolja

Mtp: hlajenje pri

hitrosti nič

Mtp: toplotna

časovna konstanta

Zastojni tok 0,00

Čas zastoja 0,00 300,00 s 15,00 711 Čas zastoja omejen

Zastojna frekvenca 0,10 320,00 Hz 25,00 712 Najm. zastojna frekvenca

UL: Breme ošibitve

UL: Breme pri

frekvenci nič

UL: Časovna omejitev 1,0 300,0 s 20,0 716

Zapoznitev zaradi

P13.17

napake nizkega

analognega vhoda

Tabela 18: Zaščite

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

34 • vacon nadzor in parametri

P13.18

P14.1

P14.2

P14.3

P14.4

P14.5

Koda Parameter

Zunanja napaka 0 3 2 701

Napaka na vodilu

P13.19

P13.20

P13.21

P13.22 Napaka termistorja 0 3 2 732

Fieldbus

Prednastavljena

frekvenca alarma

Zaklepanje urejanja

parametrov

Najm.

Najv. Enota Privzeto ID Opomba

0 4 3 733 Enako kot parameter 13.1

P3.1 P3.2 Hz 25,00 183

01 0819

0 = Brez ukrepanja 1 = Alarm 2 = Napaka: funkcija

ustavitve 3 = Napaka: iztek

Uporabljena frekvenca, ko je odziv na napako alarm + prednastavljena frekvenca.

0 = Urejanje omogočeno 1 = Urejanje onemogočeno

0 = Brez ukrepanja 1 = Alarm 2 = Napaka: funkcija

ustavitve 3 = Napaka: iztek Prikaže se šele, ko je priključena dodatna plošča.

Tabela 18: Zaščite

OPOMBA! Ti parametri so prikazani, če je P17.2 = 0.

5.16 Parametri samodejne ponastavitve napak (krmilna plošča: meni PAR -> P14)

Koda Par ameter Najm. Najv.

Samodejna

ponastavitev

0 1 0 731

Čas čakanja 0,10 10,00 s 0,50 717 Čas čakanja po napak i

Čas preverjanja 0,00 60,00 s 30,00 718 Naj daljši čas za preverjanja

Število preverjanj 1 10 3 759 Največje število preverjanj

Funk cija

vnovičnega

zagona

0 2 2 719

Tabela 19: Parametri samodejne ponastavitve napak

Enota

Privzeto ID Opomba

0 = Onemogočeno 1 = Omogočeno

0 = Strmina 1 = Leteče 2 = Od funkcije zagona

OPOMBA! Ti parametri so prikazani, če je P17.2 = 0.

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 35

5.17 Parametri krmiljenja PID (krmilna plošča: meni PAR -> P15)

Najv.

Enota

Privzeto ID Opomba

0 = Nespremenljiva nastavitvena

točka %

1 = AI1 2 = AI2 3 = Procesni podatki In1

(0–100 %) 4 = Procesni podatki In2 (0–100 %) 5 = Procesni podatki In3 (0–100 %) 6 = Procesni podatki In4 (0–100 %) 7 = Impulzni niz/kodirnik

Nespremenljiva nastavitvena točka

Druga nespremenljiva nastavitvena točka, ki jo je mogoče izbrati z DI

0 = AI1 1 = AI2 2 = Procesni podatki In1

(0–100 %) 3 = Procesni podatki In2 (0–100 %) 4 = Procesni podatki In3 (0–100 %) 5 = Procesni podatki In4 (0–100 %)

6 = AI2-AI1 7 = Impulzni niz/kodirnik

0 = Neposredno (povratni signal

< nastavitvena točka >povečanje izhoda PID) 1 = Obrnjeno (povratni signal > nastavitvena točka >zmanjšanje izhoda PID)

Koda Parame ter

Izbira vira

P15.1

nastavitvene točke

Nespremenljiva

P15.2

nastavitvena točka

Nespremenljiva

P15.3

nastavitvena točka 2

Izbira vira

P15.4

povratnega signala

Najmanjša

P15.5

vrednost

povratnega signala

Največja vrednost

P15.6

povratnega signala

P15.7 Ojačenje P 0,0 1000,0 % 100,0 118 Sorazmerno ojačenje

P15.8 Čas I 0,00 320,00 s 10,00 119 Čas integracije

P15.9 Čas D 0,00 10,00 s 0,00 132 Čas spremembe

P15.10 Obračanje napake 0 1 0 340

Najm.

07 0332

0,0 100,0 % 50,0 167

0,0 100,0 % 50,0 168

07 1334

0,0 50,0 % 0,0 336 Vrednost pri najmanjšem signalu

10,0 300,0 % 100,0 337 Vrednost pri največjem signalu

Tabela 20: Parametri krmiljenja PID

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

36 • vacon nadzor in parametri

P15.16

P15.17

Najv.

Enota

Privzeto ID Opomba

Pogon preide v način spanja, če izhodna frekvenca ostane pod to mejno vrednostjo dlje časa, kot je določeno s parametrom Zapoznitev spanja.

Sklic na vrednost povratnega signala po zvišanju

0 = Vrednost povratnega signala PID

1 = Izhodna frekvenca 2 = Vrtilna frekvenca motorja 3 = Navor motorja 4 = Moč motorja 5 = Tok motorja 6 = Impulzni niz/kodirnik

Koda Paramet er

Najmanjša

P15.11

frekvenca za spanje

P15.12 Zapoznitev spanja 0 3600 s 30 1017 Zapoznitev za prehod v spanje

P15.13 Napaka bujenja 0,0 100,0 % 5,0 1018 Prag za izhod iz spanja

P15.14

P15.15

P15.18

P15.19

P15.20

P15.21

Zvišanje

nastavitvene točke

spanja

Čas zvišanja

nastavitvene točke

Največja izguba

spanja

Čas preverjanja

izgube spanja

Izbira vira enote

procesa

Decimalna mesta

enote procesa

Najmanjša

vrednost enote

procesa

Največja vrednost

enote procesa

Najm.

0,00 P3.2 Hz 25,00 1016

0,0 50,0 % 10,0 1071 Sklic na nastavitveno točko

0 60 s 10 1072 Čas z višanja po P15.12

0,0 50,0 % 5,0 1509

1 300 s 30 1510 Po času zvišanja P15.15

0 6 0 1513

0 3 1 1035 Decimalke na zaslonu

0,0 P15.21 0,0 1033

P15.20 3200,0 100,0 1034

Tabela 20: Parametri krmiljenja PID

OPOMBA! Ti parametri so prikazani, če je P17.2 = 0.

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 37

P17.1

5.18 Predgretje motorja (krmilna plošča: meni PAR -> P16)

Koda Pa rameter Najm. Najv. Eno ta Privzeto ID Opomba

Funkcija predgretja

P16.1

P16.2

Tabela 21: Predgretje motorja

motorja

Tok za predgretje

motorja

0 2 0 1225

0,5 x

Nunit

A 0 1227

5.19 Meni za preprosto uporabo (krmilna plošča: meni PAR -> P17)

Koda Param eter Najm. Najv. Enota Privzeto ID Opomba

Vrsta aplikacije 0 3 0 540

Parame tri

P17.2

skriti/vidni

Tabela 22: Parametri menija za preprosto uporabo

0 1 1 115

0 = Ni uporabljeno 1 = Vedno v stanju

ustavitve 2 = Krmiljenje izvaja digitalni vhod

Enosmerni tok za predgretje motorja in pogona v stanju ustavitve. Aktivno v stanju ustavitve ali z digitalnim vhodom v stanju ustavitve.

0 = Osnovno 1 = Črpalka 2 = Pogon ventilatorja 3 = Velik navor OPOMBA! Vidno samo,

če je aktiven čarovnik za zagon.

0 = Vsi parametri vidni 1 = Vidna samo skupina

parametrov hitre nastavitve

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

38 • vacon nadzor in parametri

5.20 Sistemski parametri

Koda Parame tri

V1.1 ID programske opreme za API 2314

Različica programske opreme

V1.2

V1.3

V1.4

V1.5 ID aplikacije 837 V1.6 Različica aplikacije 838 V1.7 Obremenitev sistema 839

za API

ID programske opreme

močnostnega dela

Različica programske opreme

močnostnega dela

Če je nameščen vmesnik Modbus, dodatna plošča pa ne, so komunikacijski parametri naslednji

V2.1 Stanje komunikacije 808

P2.2 Protokol Fieldbus 0 1 0 809

P2.3 Naslov podrejene en ote 1 255 1 810

P2.4 Baudna hitrost 0 8 5 811

P2.6 Vrsta parnos ti 0 2 0 813

Časovna omejitev

P2.7

P2.8

komunikacije

Ponastavitev stanja

komunikacije

Če je nameščena plošča Canopen, so komuni kacijski parametri naslednji

Stanje komunikacije plošče

V2.1

P2.2

Canopen

Način delovanja plošče

Canopen

Tabela 23: Sistemski parametri

Najm.

Najv. Privzeto ID Opomb a

Podatki o programski opremi (MENI PAR -> V1)

835

2315

834

0 255 0 814

01 0 815

14.004

1 2 1 14.003

Stanje komunikacije Modbus. Oblika: xx.yyy Kjer je xx = 0–64 (število sporočil o napaki) yyy = 0–999 (število sporočil brez napake)

0 = Ni uporabljeno 1 = Modbus uporabljen

0 = 300 1 = 600 2 = 1200 3 = 2400 4 = 4800 5 = 9600 6 = 19.200 7 = 38.400 8 = 57.600

0 = Brez 1 = Liho 2 = Sodo

0 = Ni uporabljeno 1 = 1 s 2 = 2 s itd.

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

nadzor in parametri vacon • 39

P4.2

P4.5

P4.6

Koda Paramet ri

Najm.

Najv. Privzeto ID Opomba

P2.3 ID vozlišča plošče Canopen 1 127 1 14.001

Baudna hitrost plošče

P2.4

Canopen

1 8 6 14.002

Če je nameščena plošča DeviceNet, so komunik acijski parametri naslednji

V2.1 Stanje komunikacije 14.014 P2.2 Vrsta izhodnega sklopa 20 111 21 14.012 P2.3 MAC ID 0 63 63 14.010 P2.4 Baudna hitrost 1 3 1 14.011 P2.5 Vrsta vhodnega sklopa 70 117 71 14.013

Če je nameščena plošča ProfiBus, so komunikacijski para metri naslednji

V2.1 Stanje komunikacije 14.022 V2.2 Protokol Fieldbus 14.023 V2.3 Aktivni protokol 14.024 V2.4 Aktivna baudna hitrost 14.025 V2.5 Vrsta telegrama 14.027 P2.6 Način delovanja 1 3 1 14.021 P2.7 Naslov podrejene enote 2 126 126 14.020

Drugi podatki

V3.1 Števec MWh 827 Milijon vatnih ur V3.2 Dnevi vklopa 828 V3.3 Ure vklopa 829 V3.4 Števec teka: dnevi 840 V3.5 Števec teka: ure 841 V3.6 Števec napak 842

Nadzor stanja niza

V3.7

parametrov plošče

Ponastavitev na

tovarniške nastavitve

P4.3 Geslo 0000 9999 0000 832

Čas aktivnosti osvetlitve

P4.4

ozadja plošče in zaslona LCD

Shranjevanje niza

parametrov v ploščo

Obnovitev niza parametrov

F5.x Me ni Aktivna napaka F6.x Meni Zgodovina napak

iz plošče

01 0 831

099 5 833

01 0

Skrito, ko je vzpostavljena povezava z računalnikom.

1 = Obnovi tovarniške nastavitve vseh parametrov

Skrito, ko je vzpostavljena povezava z računalnikom.

Tabela 23: Sistemski parametri

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

40 • vacon SLEDENJE NAPAK

6. SLEDENJE NAPAK

Koda napake Ime napake Koda na pake Ime napake

Nadtok

Prenapetost

Napaka ozemljitve

Sistemska napaka

Podnap etost

Napaka izhodne faze

Prenizka temperatura

frekvenčnega pre tvornika

Previsoka temperatura

frekvenčnega pre tvornika

Zastoj motorja

Previsoka temperatura

motorja

Premajhna obremenitev

motorja

Napaka kontrolne vsote

Tabela 24: Kode napak. Podrobne opise napak najdete v Navodilih za uporabo.

EEPROM

Napaka stražnega

mehanizma mikrokrmilnika

Zaščita EMF

Komunikacija po notranjem

vodilu

Napaka aplikacije

Previsoka temperatura IGBT

Izbira analognega vhoda 20–100 % (izbrano območje

signala od 4 do 20 mA ali od 2 do 10 V)

Zunanja napaka

Napaka plošče vrat

Napaka na vodilu Fieldbus

Napaka reže

Napaka zaradi napačnega

zagona

Napaka pri identifikaciji

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

splošni podatki vacon • 41

7. SPLOŠNI PODATKI

Okvir Višina Širina (mm) Globina (mm) Teža (kg) MI1 157 66 98 0,5

Mere in teža

Napajalno omrežje

Priključek motorja

Okoljske razmere

EMC

Standardi

Certifi kati in proizvajalče ve izjave o skladnosti

MI2 195 90 102 0,7 MI3 262 100 109 1 MI4 370 165 165 8 MI5 414 165 202 10

Omrežja

Kratkostični tok

Izhodna napetost

Izhodni tok

Temperatura okolja med obratovanjem

Temperatura skladiščenja

Relativna vlažnost

Nadmorska višina

Razred zaščite ohišja

Stopnja onesnaženosti

Imunost Izpolnjuje zahteve standardov EN50082-1, -2, EN61800-3 Emisije (glejte

podrobne opise v navodilih za uporabo za model Vacon 20 na naslovu: www.vacon.com)

Enot Vacon 20, ki niso opremljene s kombinacijami fil trov EMC4, ni mogoče uporabljati v deltastih napajalnih omrežjih (vogalno ozemljenih)

Najvišji kratkostični tok mora biti < 50 kA, za MI4 brez DC-dušilke, najvišji kratkostični tok mora biti < 2,3 kA, za MI5 brez DC-dušilke, najvišji kratkostični tok mora biti < 3,8 kA.

0–U

Neprekinjeni nazivni tok I (odvisno od velikosti enote), preobremenitev 1,5 x I

max. 1 min/10 min

–10 °C (brez zmrzovanja) do +40/50 °C (odvisno od velikosti enote): nazivna obremenljivost I Pri vgradnji brez stranskega razmika za MI1-3 je vedno 40 °C; za možnost IP21/Nema1 v MI1-3 je najvišja temperatura tudi 4 0 °C.

–40 °C do +70 °C

0–95 % RV, brez kondenzacije, nekorozivno ozračje, brez kapljajoče vode

100-odstotna zmogljivost (brez upadanja moči) do 1000 m. 1-odstotni upad moči za vsakih 100 m nad 1000 m; največ 2000 m

IP20/IP21/Nema1 za MI1-3, IP21 za MI4-5

PD2

230 V: izpolnjuje zahteve za kategorijo EMC C2; z vgrajenim filtrom RFI. MI4 in 5 izpolnjujeta zahteve za C2 z dodatno DC-dušilko in CM-duši lko. 400 V: izpolnjuje zahteve za kategorijo EMC C2; z vgrajenim filtrom RFI MI4 in 5 izpolnjujeta zahteve za C2 z dodatno DC-dušilko in CM-duši lko. Oboje: brez zaščite pred emisijami EMC (Vacon raven N); brez filtra RFI

Za EMC: EN61800-3, Za varnost: UL508C, EN61800-5

Za varnost: CE, UL, cUL, Za EMC: CE, c-tick (podrobnejši podatki o odobritvah so na ploščici s podatki o enoti)

pri temperaturi okolja največ +50 ºC

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

42 • vacon splošni podatki

Bakreni

Okvir Varovalka (A)

Zahteve za kable in varovalke (glejte podrobne podatke v navodilih za uporabo za model Vacon 20 na naslovu: www.vacon.com) 380–480 V, 3~ 208–240 V, 3~

115 V, 1~

208 – 240, 1~

575 V

- Z zgoraj navedenimi varovalkami je mogoče frekvenčni pretvornik priključiti na napajalne vire s kratkostičnim tokom največ 50 kA.

- Uporabite kable, ki so odporni na temperaturo najmanj 70 °C.

- Varovalke so namenjene tudi za zaščito kablov pred preobremenitvijo.

- Ta navodila veljajo samo za primere uporabe z enim motorjem in eno kabelsko povezavo od frekvenčnega pretvornika do motorja.

- Za skladnost z zahtevami standarda EN61800-5-1 mora imeti zaščitni vodnik iz bakra

presek najmanj 10 mm2, iz aluminija pa najmanj 16 mm2. Druga možnost je uporaba

dodatnega zaščitnega vodnika najmanj take velikosti, kot jo ima izvirni vodnik.

MI1 6 MI2 10 MI3 20 3 * 2,5 + 2,5 1,5 – 6

20 25 40

MI4

(20 in 40 je samo za 208– 240 V, 3~)

MI5 40 3 * 10 + 10

MI2 20 2 * 2,5 + 2,5 MI3 32 2 * 6 + 6 MI1 10 2 * 1,5 + 1,5 MI2 20 2 * 2,5 + 2,5 MI3 32 2 * 6 + 6 1,5 – 6 MI3 6 MI3 10 MI3 20 3 * 2,5 + 2,5 1,5 – 6

omrežni kabel (mm

3 * 1,5 + 1,5 1,5 – 4

3 * 6 + 6 1–10 Cu 1 – 10

3 * 1,5 + 1,5 1,5 – 4

Kabel na priključkih, n ajmanj–največ

)

(mm

Glavno

)

napajanje

2,5 – 50

Cu/Al

Ozemljitev

2,5 – 35

1,5 – 4

Krmiljenje in releji

0,5 – 1,5

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

splošni podatki vacon • 43

Nazivne vrednosti za napajanje modela Vacon 20

Omrežna napetost 208–240 V, 50/60 Hz, 1~

[kW]

Nazivni vhodni tok

Mehanska velikost

[A]

Mehanska velikost

[A]

Nazivna obremen ljivost

Vrsta

frekvenčnega

100-%

pretvornika

neprekinjeni

tok I 0001 1,7 2,6 0,33 0,25 4,2 MI1 0,55 0002 2,4 3,6 0,5 0,37 5,7 MI1 0,55 0003 2,8 4,2 0,75 0,55 6,6 MI1 0,55 0004 3,7 5,6 1 0,75 8,3 MI2 0,55 0005 4,8 7,2 1,5 1,1 11,2 MI2 0,7 0007 7 10,5 2 1,5 14,1 MI2 0,7

0009* 9,6 14,4 3 2,2 22,1 MI3 0,99

[A]

150-% tok preobremenitve [A]

Moč na gredi motorja

[KM]P[kW]

Tabela 25: Nazivne vrednosti za napajanje modela Vacon 20, 208–240 V

*Najvišja temperatura okolja med obratovanjem za ta frekvenčni pretvornik je 40 °C!

Omrežna napetost 208–240 V, 50/60 Hz, 3~

Nazivna obremenljivost

Vrsta

frekvenčnega

pretvornika

100-% neprekinjeni

tok I 0001 1,7 2,6 0,33 0,25 2,7 MI1 0,55 0002 2,4 3,6 0,5 0,37 3,5 MI1 0,55 0003 2,8 4,2 0,75 0,55 3,8 MI1 0,55 0004 3,7 5,6 1 0,75 4,3 MI2 0, 7 0005 4,8 7,2 1,5 1, 1 6,8 MI2 0,7

0007* 7 10,5 2 1,5 8,4 MI2 0,7 0011* 11 16,5 3 2.2 13,4 MI3 0,99

0012 12,5 18,8 4 3 14,2 MI4 9 0017 17,5 26,3 5 4 20,6 MI4 9 0025 25 37,5 7,5 5,5 30,3 MI4 9 0031 31 46,5 10 7,5 36,6 MI5 11 0038 38 57 15 11 44,6 MI5 11

[A]

150-% tok preobremenitve [A]

Moč na gredi motorja

PKMP

Tabela 26: Nazivne vrednosti za napajanje modela Vacon 20, 208–240 V, 3~

*Najvišja temperatura okolja med obratovanjem za ta frekvenčni pretvornik je +40 °C!

Teža (kg )

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

44 • vacon splošni podatki

Omrežna napetost 115 V, 50/60 Hz, 1~

frekvenčnega

100-%

pretvornika

neprekinjeni

tok I 0001 1,7 2,6 0,33 0,25 9,2 MI2 0,7 0002 2,4 3,6 0,5 0,37 11,6 MI2 0,7 0003 2,8 4,2 0,75 0,55 12,4 MI2 0,7 0004 3,7 5,6 1 0,75 15 MI2 0,7 0005 4,8 7,2 1,5 1,1 16,5 MI3 0,99

[A]

150-% tok preobremenitve [A]

Nazivna obremenljivost Vrsta

Moč na gredi motorja

[KM]P[kW]

Tabela 27: Nazivne vrednosti za napajanje modela Va con 20, 115 V, 1~

Nazivni vhodni tok

Mehanska velikost

[A]

Omrežna napetost 380–480 V, 50/60 Hz, 3~

Nazivna obremenljivost

Vrsta

frekvenčnega

100-%

pretvornika

neprekinjeni

tok I 0001 1,3 2 0,5 0,37 2,2 MI1 0,55 0002 1,9 2,9 0,75 0,55 2,8 MI1 0,55 0003 2,4 3,6 1 0,75 3,2 MI1 0,55 0004 3,3 5 1, 5 1,1 4 MI2 0,7 0005 4,3 6,5 2 1,5 5,6 MI2 0,7 0006 5,6 8,4 3 2,2 7,3 MI2 0,7 0008 7,6 11,4 4 3 9,6 MI3 0,99 0009 9 13,5 5 4 11,5 MI3 0,99 0012 12 18 7,5 5,5 14,9 MI3 0,99 0016 16 24 10 7,5 17,1 MI4 9 0023 23 34,5 15 11 25,5 MI4 9 0031 31 46,5 20 15 33 MI5 11 0038 38 57 25 18,5 41,7 MI5 11

[A]

150-% tok preobremenitve [A]

Moč na gredi motorja

[KM]P[kW]

Tabela 28: Nazivne vrednosti za napajanje modela Vacon 20, 380–480 V

*Najvišja temperatura okolja med obratovanjem za te frekvenčne pretvornike je +50 °C

Nazivni vhodni tok

Mehanska velikost

[A]

Teža (kg )

Tel.: +358 (0) 201 2121 • Telefaks: +358 (0 ) 201 212205

splošni podatki vacon • 45

Omrežna napetost 575 V, 50/60 Hz, 3~

frekvenčnega

Tabela 29: Nazivne vrednosti za napajanje modela Vacon 20, 575 V

Opomba: Vhodni tokovi so računske vrednosti pri napajanju iz 100 kVA omrežnega

100-%

pretvornika

neprekinjeni

tok I 0002 1,7 2,6 1 0,75 2 MI3 0, 99 0003 2,7 4,2 2 1,5 3,6 MI3 0,99 0004 3,9 5,9 3 2,2 5 MI3 0,99 0006 6,1 9,2 5 3,7 7,6 MI3 0,99 0009 9 13,5 7,5 5,5 10,4 MI3 0,99

[A]

150-% tok preobremenitve [A]

transformatorja.

Nazivna obremenl jivost

Tip

Moč na gredi motorja

[KM]P[kW]

Hitra nastavitev vodila Modbus

A: Izberite vodilo Fieldbus kot mesto daljinskega krmiljenja: P2.1 na 1 – Fieldbus

B: Nastavite protokol Modbus RTU na »ON« (vklopljeno): SYS P2.2 na 1 – Modbus

A. Nastavite krmilno besedo na »0« (2001) B. Nastavite krmilno besedo na »1« (2001) C. Stanje frekvenčnega pretvornika je DELOVANJE D. Nastavite referenčno vrednost na »5000« (50,00 %) (2003)

E. Dejanska hitrost je 5000 (25,00 Hz, če je nastavitev MinFreq nastavljena na 0,00 Hz in je nastavitev MaxFreq nastavljena na 50,00 Hz) F. Nastavite krmilno besedo na »0« (2001) G. Stanje frekvenčnega pretvornika je USTAVITEV

Nazivni vhodni tok

Mehanska velikost

[A]

Teža (kg )

24-urna podpora: +358 (0) 201 212 575 • E-pošta: va con@vacon.com

:?JP?H ?POEKMFJD4

?OFKJ5Q?AKJ+AKI

BKAPICJO

>?AKJ;HA <PJNKMFJOFC 10/3, >??N? 8FJH?JB

=P@GCAO OK AE?JDC RFOEKPO LMFKM JKOFAC S.,-. >?AKJ ;HAT

7KAPICJO 974

<CQU6

Danfoss Vacon 20 Operating guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1. VARNOST

2. VGRADNJA

2.1 Mehanska vgradnja

2.2 Kabli in priključki

2.2.1 Napajalni kabli

2.2.2 Krmilni kabli

3. KRMILNI V/I IN PRIKLJUČNE SPONKE

4. UPORABA MENIJEV IN ZAGON

4.1 Glavni meniji modela Vacon 20

4.2 Čarovnik za prvo nastavitev in zagon

4.2.1 Koraki prve nastavitve:

4.2.2 Čarovnik za zagon

5. NADZOR IN PARAMETRI

5.1 Nadzorne vrednosti

5.2 Parametri hitre nastavitve (navidezni meni, prikaže se, če je par. 17.2 = 1)

5.3 Nastavitve motorja (krmilna plošča: meni PAR -> P1)

5.4 Nastavitev zagona/ustavitve (krmilna plošča: meni PAR -> P2)

5.5 Reference frekvence (krmilna plošča: meni PAR -> P3)

5.6 Nastavitev strmin in zaviranja (krmilna plošča: meni PAR -> P4)

5.7 Digitalni vhodi (krmilna plošča: meni PAR -> P5)

5.8 Analogni vhodi (krmilna plošča: meni PAR -> P6)

5.9 Impulzni niz/kodirnik (krmilna plošča: meni PAR -> P7)

5.10 Digitalni izhod i (krmilna plošča: meni PAR -> P8)

5.11 Analogni izhodi (krmilna plošča: meni PAR -> P9)

5.12 Preslikovanje podatkov Fieldbus (krmilna plošča: meni PAR -> P10)

5.13 Prepovedane frekvence (krmilna plošča: meni PAR -> P11)

5.14 Nadzor omejitev (krmilna plošča: meni PAR -> P12)

5.15 Zaščite (krmilna plošča: meni PAR -> P13)

5.16 Parametri samodejne ponastavitve napak (krmilna plošča: meni PAR -> P14)

5.17 Parametri krmiljenja PID (krmilna plošča: meni PAR -> P15)

5.18 Predgretje motorja (krmilna plošča: meni PAR -> P16)

5.19 Meni za preprosto uporabo (krmilna plošča: meni PAR -> P17)

5.20 Sistemski parametri

6. SLEDENJE NAPAK

7. SPLOŠNI PODATKI