Danfoss vacon 20 Operating guide [fi]

vacon 20

Taajuusmuuttajat

Käyttäjän Käsikirja

®

Version julkaisupäivä: Elokuu 2014

Doc.: DPD01319F1

Sw tiedosto: FW0107V010.vcx

1.Turvallisuus 1

1.1Varoitukset 1

1.2Turvallisuusohjeet 2

1.3Maadoitukset ja maasulkusuojaus 2

1.4Ennen moottorin ajamista 4

2.Toimituksen vastaanotto 5

2.1Lajimerkkiavain 5

2.2Varastointi 5

2.3Huolto 6

2.3.1Kondensaattorien lataus 6

2.4Takuu 7

2.5Valmistajan vaatimustenmukaisuusvakuutus 8

3.Asennus 9

3.1Paikalleen asennus 9

3.1.1Vacon 20:n mitat 13

3.1.2Jäähdytys 17

3.1.3Tehohäviöt 18

3.1.4EMC-tasot 25

3.1.5EMC-suojausluokan muuttaminen C2-luokasta C4-luokkaan 26

3.2Kaapelointi ja kytkennät 28

3.2.1Tehokaapelointi 28

3.2.2Ohjauskaapelointi 30

3.2.3Sallitut valinnaiskortit Vacon 20:ssä 34

3.2.4Kaapeliruuvit 37

3.2.5Kaapelien ja sulakkeiden tekniset tiedot 39

3.2.6Yleiset kaapelointisäännöt 42

3.2.7Moottori- ja virtakaapelien kuorimispituudet 43

3.2.8Kaapelien asentaminen UL-määräysten mukaisesti 43

3.2.9Kaapeloinnin ja moottorin eristysvastusmittaukset 43

4.Käyttöönotto 45

4.1Vacon 20:n käyttöönoton vaiheet 45

5.Vianetsintä 47

6.Vacon 20:n sovellusliittymä 53

6.1Yleistä 53

6.2I/O-ohjaus 55

7.Ohjauspaneeli 57

7.1Yleistä 57

7.2Näyttö 57

7.3Paneeli 58

7.4Siirtyminen Vacon 20:n ohjauspaneelissa 60

7.4.1Päävalikko 60

7.4.2Ohjearvovalikko 61

7.4.3Valvontavalikko 62

7.4.4Parametrivalikko 66

7.4.5SYSTEEMIVALIKKO 67

8.VAKIOsovelluksen parametrit 69

8.1Pika-asetusparametrit (Virtuaalivalikko, näkyy, kun par. 17.2 = 1) 70

8.2Moottorin asetukset (ohjauspaneeli: Menu PAR -> P1) 72

8.3Käynnistä/pysäytä-asetus (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P1) 75

8.4Taajuusohjeet (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P3) 76

8.5Ramppi- ja jarruasetukset (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P4) 77

8.6Digitaalitulot (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P5) 79

8.7Analogiatulot (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P6) 80

8.8Pulssijono/enkooderi (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P7) 81

8.9Digitaalilähdöt (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P8) 82

8.10Analogialähdöt (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P9) 83

8.11Kenttäväylädatan määritys (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P10) 85

8.12Estotaajuudet (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P11) 86

8.13Raja-arvojen valvonta (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P12) 86

8.14Suojaukset (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P13) 87

8.15Automaattisen viankuittauksen parametrit (ohjauspaneeli: 
Valikko PAR -> P14) 90

8.16PID-ohjauksen parametrit (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P15) 90

8.17Moottorin esilämmitys (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P16) 93

8.18Helppokäyttövalikko (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P17) 93

8.19Järjestelmäparametrit 94

9.Parametrikuvaukset 98

9.1Moottorin asetukset (ohjauspaneeli: Menu PAR -> P1) 98

9.2Käynnistä/pysäytä-asetus (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P1) 104

9.3Taajuusohjeet (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P3) 112

9.4Ramppi- ja jarruasetukset (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P4) 114

9.5Digitaalitulot (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P5) 119

9.6Analogiatulot (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P6) 120

9.7Pulssijono/enkooderi (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P7) 121

9.8Digitaalilähdöt (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P8) 123

9.9Analogialähdöt (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P9) 124

9.10Kenttäväylädatan määritys (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P10) 125

9.11Estotaajuudet (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P11) 126

9.12Suojaukset (ohjauspaneelin valikko, par. -> P13) 127

9.13Automaattinen nollaus (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P14) 134

9.14PID-ohjauksen parametrit (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P15) 135

9.15Sovelluksen asetus (ohjauspaneeli: valikko PAR->P17) 138

9.16Järjestelmäparametri 140

9.17Modbus RTU 142

9.17.1Päätevastus 142

9.17.2Modbus-osoitealue 143

9.17.3Modbus-prosessidata 143

10.Tekniset tiedot 147

10.1Vacon 20:n tekniset tiedot 147

10.2Tehoalueet 149

10.2.1Vacon 20 – Verkkojännite 208–-240 V 149

10.2.2Vacon 20 – Verkkojännite 115 V 150

10.2.3Vacon 20 – Verkkojännite 380–-480 V 150

10.2.4Vacon 20 – Verkkojännite 600 V 151

10.3Jarruvastukset 151

TURVALLISUUS vacon • 1

1. TURVALLISUUS

SÄHKÖASENNUKSET SAA TEHDÄ VAIN AMMATTITAITOINEN
SÄHKÖASENTAJA!

Tässä oppaassa on selkeästi merkittyjä varoituksia, jotka liittyvät käyttäjän henkilö­kohtaiseen turvallisuuteen ja joiden avulla vältytään aiheuttamasta vahinkoa tuot­teelle tai siihen kytketyille laitteille.

Lue nämä varoitukset huolellisesti:

= Vaarallinen jännite

Kuoleman tai vakavien vammo­jen vaara

= Yleinen varoitus

Tuotteen tai siihen kytkettyjen
laitteiden vahingoittumisvaara

1.1 Varoitukset

Taajuusmuuttajan teho-osan komponentit ovat jännitteisiä,
kun Vacon 20 on kytkettynä verkkoon. Jännitteisiin osiin kos­keminen on erittäin vaarallista ja voi aiheuttaa kuoleman tai

akavia vammoja. Ohjausosa on erotettu verkon potentiaalista.

v

Moottoriliittimet U, V, W ( T1, T2, T3) sekä mahdolliset jarru­vastusliittimet –/+ ovat jännitteisiä Vacon 20:n ollessa kytket­tynä verkkoon, vaikka moottori ei ole käynnissä.

Ohjauksen I/O-päätteet on eristetty sähkösyötön potentiaa­lista. Relelähdöissä voi kuitenkin esiintyä vaarallinen ohja us­jännite jopa silloin, kun Vacon 20 ei ole kytketty verkkoon.

Vacon 20 -taajuusmuuttajien maavirta on suurempi kuin 3,5

A AC. Standardin EN61800-5-1 mukaisesti on käytettävä

m
vahvistettua suojamaadoitusta.

Jos taajuusmuuttajaa käytetään koneen osana, koneen val­mistajan velvollisuutena on huolehtia siitä, että taajuusmuut­tajalla on koneessa syötön erotuskytkin (EN 60204-1).

Jos Vacon 20 kytketään irti verkosta, kun moottoria ajetaan, se

ysyy jännitteisenä, jos prosessi syöttää energiaa moottorille.

p
Tällöin moottori toimii generaattorina syöttäen en ergiaa taa­juusmuuttajalle.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

1

2 • vacon TURVALLISUUS

Odota verkosta irtikytkemisen jälkeen, kunnes laitteen puhal­lin pysähtyy ja paneelin merkkivalot sammuvat. Odota tämän
jälk

een vielä viisi minuuttia, ennen kuin teet mitä än kytkentöjä

Vacon 20:n liittimissä.
Moottori voi käynnistyä automaattisesti vikatilanteen jälkeen,

j

os automaattinen uudelleenkäynnistys on aktivoitu.

1.2 Turvallisuusohjeet

Vacon 20 -taajuusmuuttaja on tarkoitettu vain kiinteisiin asen­nuksiin.

Älä tee mitään mittauksia, kun taajuusmuuttaja on kytkettynä

erkkoon.

v

Älä tee minkäänlaisia jännitteenkestotestejä Vacon 20:n mille­kään osalle. Tuotteen turvallisuus on testattu täysin tehtaalla.

Irrota moottorikaapeli taajuusmuuttajasta ennen mittausten
suorittamista kaapelissa tai moottorissa.

Älä aukaise Vacon 20 -laitteen kantta. Staattisen jännitteen

kaus sormistasi voi vaurioittaa komponentteja. Myös kote-

pur
lon avaaminen voi vahingoittaa laitetta. Jos Vacon 20:n kotelo

ataan, takuu raukeaa.

av

1.3 Maadoitukset ja maasulkusuojaus

Vacon 20 -taajuusmuuttaja on aina maadoitettava maadoitusliittimestä. Katso alla
olevaa kuvaa:

1

MI1 - MI3

Tel. [phone] • Fax [phone]

TURVALLISUUS vacon • 3

MI4

MI5

• Taajuusmuuttajan sisäinen maasulkusuojaus suojaa ainoastaan

itse laitteen maasuluilta.

• Jos vikavirtasuojia käytetään, on niiden toiminta testattava mah-

dollisissa vikatapauksissa esiintyvillä maasulkuvirroilla.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

1

4 • vacon TURVALLISUUS

1.4 Ennen moottorin ajamista

Tarkistusluettelo:

Ennen moottorin käynnistämistä varmista, että moottori on
kunnolla kiinnitetty ja varmista, että siihen liitetty laite sallii
käynnistyksen.

Aseta moottorin maksiminopeus (taajuus) moot torin ja siihen
kiinnitetyn laitteen suurimman pyörimisnopeuden mukaisesti.

Ennen kuin muutat moottorin akselin pyörimissuuntaa, var­mista, että se voidaan tehdä turvallisesti.

Varmista, että moottorikaapeliin ei ole kytketty kondensaatto­riparistoja.

HUOMAUTUS! Voit ladata englannin- ja ranskankieliset tuotekäsikirjat yhdessä
soveltuvien turvallisuus- varoitus- ja huomautustietojen kanssa osoitteesta

www.vacon.com/downloads.

REMARQUE Vous pouvez télécharger les vers ions anglaise et fran?aise des ma­nuels produit contenant l’ensemble des informations de sécurité, avertisse­ments et mises en garde applicables sur le site www.vacon.com/downloads.

1

Tel. [phone] • Fax [phone]

TOIMITUKSEN VASTAANOTTO vacon • 5

VACON0020- 1L- 0001- 1 +OPTIONS

Vacon20

1L = Singlep hase
3L = Threephases

1=115V
2 =208 - 230V
4 =380 - 480V
7 = 600V

Output Current

InputVoltage

+Options

EMC2
QPES
QFLG

+DLNL = Dutch
+DLNO = Norwegian
+DLPT = Portuguese
+DLRU = Russian
+DLSE =Swedish
+DLTR =Turkis h
+DLUS = US English
empty = English

Language of the documentation

+DLCN = Chinese
+DLCZ= Czech
+DLDE = German
+DLDK = Danish
+DLES= Spanish
+DLFI = Finnish
+DLFR = French
+DLIT = Italian

Inputphase

2. TOIMITUKSEN VASTAANOTTO

Tarkista pakkauksen purkamisen jälkeen, että tuotteessa ei esiinny merkkejä kulje­tusvaurioista ja että toimitus on tilauksesi mukainen (vertaa laitteen lajimerkkiä
seuraaviin lajimerkkiavaimiin).

Jos laitteessa on kuljetusvaurioita, ota yhteys ensisijaisesti kuljetusvakuutuksesta
huolehtivaan vakuutusyhtiöön tai laitteen huolitsijaan.

Jos toimitus ei vastaa tilaustasi, ota välittömästi yhteys laitteen toimittajaan.

2.1 Lajimerkkiavain

2.2 Varastointi

Jos taajuusmuuttaja pitää varastoida ennen käyttöönottoa, varmista, että varastoin­tiolosuhteet ovat hyväksyttävät:

Varastointilämpötila-40…+70 °C

Suhteellinen kosteus < 95%, ei kondensaatiota

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

Figure 2.1: Vacon 20:n lajimerkkiavain

2

6 • vacon TOIMITUKSEN VASTAANOTTO

2.3 Huolto

Normaaliolosuhteissa Vacon 20 -taajuusmuuttajat eivät tarvitse huoltoa. Säännölli­nen huolto on kuitenkin suositeltavaa, jotta taajuusmuuttaja toimisi ongelmitta ja py­syisi kunnossa mahdollisimman kauan. Suosittelemme noudattamaan seuraavaa
huoltovälitaulukkoa.

Huoltoväli Huoltotoimenpide

Tarvittaessa
Säännöllisesti

12 kuukautta (varastoitaessa)

6–24 kuukautta (ympäristön mukaan)

* Vain kehikko 4 ja kehikko 5.

2.3.1 Kondensaattorien lataus

Pitkän varastoinnin jälkeen kondensaattorit on ladattava, jotta ne eivät vahingoittui­si. Kondensaattorien mahdollisesti suurta vuotovirtaa täytyy rajoittaa. Paras ratkai­su tähän on säädettävällä rajavirralla varustettu tasavirtalähde.

1) Aseta rajavirraksi 300–800 mA taajuusmuuttajan koon mukaan.

2) Kytke sitten DC-virta tulovaiheeseen L1 ja L2.

3) Aseta sitten DC-jännite yksikön nimelliseen DC-jännitteeseen (1,35 x Un AC) ja
syötä taajuusmuuttajaa vähintään tunnin verran.

Jos tasavirtaa ei ole käytettävissä ja yksikkö on ollut varastossa jännitteettömänä
paljon kauemmin kuin 12 kuukautta, ota yhteys tehtaaseen enn en virran kytkemistä.

• Puhdista jäähdytyselementti*

• Tarkista liittimien kiristysmomentit.

• Tarkista I/O-liittimet ja ohjausliittimet.

• Puhdista jäähdytystunneli.*

• Tarkista puhaltimen kunto ja tarkista, onko
liittimissä, kokoojakiskoissa tai muilla pin­noilla korroosiota.

• Tarkista ja puhdista jäähdytyspuhaltimet:

Pääpuhallin*
Keskeytymätön puhallin*

2

Tel. [phone] • Fax [phone]

TOIMITUKSEN VASTAANOTTO vacon • 7

2.4 Takuu

Takuu kattaa vain valmistusvirheet. Valmistaja ei ole vastuussa kuljetuksen, toimi­tuksen vastaanoton, asennuksen, käyttöönoton tai käytön aikana syntyneistä vauri­oista.

Valmistajaa ei koskaan eikä missään olosuhteissa voida asettaa vastuuseen vauri­oista tai vioista, jotka aiheutuvat väärinkäytöstä, väärästä asennuksesta, epänor­maalista ympäristölämpötilasta, pölystä, syövyttävistä aineista tai nimellisarvon
ylittävistä sähköisistä suureista. Valmistajaa ei myösk ään voida pitää vastuussa seu­rannaisvaikutuksista.

Valmistajan myöntämä takuuaika on 18 kk toimituksesta tai 12 kk käyttöönotosta
sen mukaan, kumpi näistä määräajoista päättyy ensin (Vacon-takuuehdot).

Laitteen paikallinen toimittaja voi myöntää yllä mainituista ehdoista poikkeavan ta­kuun. Tämä takuuaika tulee määritellä toimittajan myynti- ja takuuehdoissa. Vacon
ei ole vastuussa mistään muusta, kuin sen itsensä myöntämästä takuusta.

Ota kaikissa takuuta koskevissa asioissa ensin yhteys paikalliseen toimittajaasi.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

2

8 • vacon TOIMITUKSEN VASTAANOTTO

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We

Manufact urer's nam e: Vacon Oyj

Manufact urer's ad dress: P.O.Box 25

7eitnirosnuR

asaaV18356-NIF

dnalniF

hereby dec lare that the produc t

Product name: Vacon 20 Freq uency Converter

Model de signation : Vacon 20 1L 0001 2…to 0009 2

28300ot…21000L302nocaV
48300ot…41000L302nocaV

has been designed a nd manufact ured in accordance with the following
standards:

Safety:

EN 60204 -1:2009 (as re levant),
EN 61800-5 -1:2007

EMC: EN 618 00-3:2004 +A1:2012

and conforms to t he relevant safet y provisions of the Lo w Voltage Directive
2006/95/E C and EMC Directive 2004/10 8/EC.

It is ensured throu gh internal measure s and quality control t hat the product
conforms at all tim es to the req uirements of the c urrent Directive an d the
relevant st andards.

In Vaasa, 1 6th of Apr il, 2014

isiaLaseV

tnediserP

The year t he CE m arking was affixed: 2011

2.5 Valmistajan vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tel. [phone] • Fax [phone]

2

ASENNUS vacon • 9

=

M5

MI3

MI1

=M4

MI2

=M5

LOC
REM

BACK
RESET

OK

LOC
REM

BACK

RESET

OK

LOC

REM

BACK

RESET

OK

MI4

=M 6

=M 6

MI5

LOC
REM

BACK
RESET

OK

LOC
REM

BACK
RESET

OK

3. ASENNUS

3.1 Paikalleen asennus

Vacon 20:n voi kiinnittää seinään kahdella eri tavalla. Mallit MI1–MI3 voidaan
kiinnittää ruuvikiinnityksellä tai DIN-kiskon avulla ja mallit MI4–MI5 voidaan
kiinnittää ruuvikiinnityksellä tai kaulusasennuksella.

Figure 3.1: Ruuvikiinnitys, MI1–MI3

Figure 3.2: Ruuvikiinnitys, MI4–MI5

Huomautus: Asennusmitat on merkitty laitteen takasivulle. Lisätietoja on 
luvussa 3.1.1.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

10 • vacon ASENNUS

12

LOC
REM

BACK
RESET

OK

Figure 3.3: DIN-kiskokiinnitys, MI1–MI3

Figure 3.4: Kauluskiinnitys, MI4–MI5

Tel. [phone] • Fax [phone]

3

ASENNUS vacon • 11

Figure 3.5: Kauluskiinnityksen aukon mitat MI4:lle (yksikkö: mm)

Figure 3.6: Kauluskiinnityksen aukon mitat MI5:lle (yksikkö: mm)

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

12 • vacon ASENNUS

MI5

MI4

Figure 3.7: Kaulusasennuksen syvyysmitat MI4:lle ja MI5:lle (yksikkö: mm)

Tel. [phone] • Fax [phone]

3

ASENNUS vacon • 13

3.1.1 Vacon 20:n mitat

W2

W3

D2

W (W1)

H2

D (D1)

W2

W3

H2

H3

D (D1)

H (H1)

W (W1)

Figure 3.8: Vacon 20 -laitteen mitat, MI1 - MI3

H (H1)

Figure 3.9: Vacon 20 -laitteen mitat, MI4 - MI5

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

H3

3

14 • vacon ASENNUS

Tyyppi

Table 3.1: Vacon 20:n mitat millimetreinä

K1

K2 (H2) H3 L1 (W1) L2 (W2) W3 S1 (D1) D2

(H1)

MI1 160,1 147 137,3 65,5 37,8 4,5 98,5 7
MI2 195 183 170 90 62,5 5,5 101,5 7
MI3 254,3 244 229,3 100 75 5,5 108,5 7
MI4 370 350,5 336,5 165 140 7 165 ­MI5 414 398 383 165 140 7 202 -

Runko Mitat (mm) Paino*

W H D (kg)

MI1 66 160 98 0,5
MI2 90 195 102 0,7
MI3 100 254,3 109 1
MI4 165 370 165 8
MI5 165 414 202 10

Table 3.2: Vacon 20 -laitteen rungon mitat (mm) ja painot (kg)

*ilman toimituspakkausta

Runko Mitat (tuumaa) Paino*

W H D (lbs)

MI1 2,6 6,3 3,9 1,2
MI2 3,5 9,9 4 1,5
MI3 3,9 10 4,3 2,2
MI4 6,5 14,6 6,5 18
MI5 6,5 16,3 8 22

Table 3.3: Vacon 20 -laitteen rungon mitat (in) ja painot (lbs)

*ilman toimituspakkausta

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 15

Figure 3.10: Vacon20 -laitteen mitat, MI2 - 3 Näytön sijainti

Mitat
(mm)

A 17 22,3
B 44 102

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

Runko

MI2 MI3

3

16 • vacon ASENNUS

Figure 3.11: Vacon20 -laitteen mitat, MI4 - 5 Näytön sijainti

3

Mitat
(mm)

A 205 248,5
B8787

Runko

MI2 MI3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 17

B

C

B

A

D

A

3.1.2 Jäähdytys

Taajuusmuuttajan yläpuolelle ja taakse pitää jättää riittävästi tilaa, jotta jäähdytysil­ma pääsee kiertämään. Seuraavassa taulukossa on esitetty vaadittavan vapaan tilan
mitat.

Jos useita yksiköitä on kiinnitetty päällekkäin, tarvittava tila on C + D (katso figure
below). Tämän lisäksi alemman yksikön jäähdytysilma on johdettava pois ylemmän
yksikön jäähdytysilman sisääntulosta.

Tarvittava jäähdytysilma on esitetty alla. Varmista myös, että jäähdytysilman lämpö­tila ei ylitä taajuusmuuttajan ympäristön enimmäislämpötilaa.

Vähimmäisväli (mm)

Tyyppi A* B* C D

MI1 20 20 100 50
MI2 20 20 100 50
MI3 20 20 100 50
MI4 20 20 100 100
MI5 20 20 120 100

Table 3.4: Vähimmäisilmavälit
taajuusmuuttajan ympärillä

*. Vähimmäisväli A ja B MI1 ~ MI3: -laitteille 
voi olla 0 mm, jos ympäristön lämpötila on 
alle 40 astetta.

A = vapaa tila taajuusmuuttajan ympärillä (ks. myös B)
B = taajuusmuuttajan etäisyys toiseen laitteeseen tai kaapin seinään
C = vapaa tila taajuusmuuttajan yläpuolella
C = vapaa tila taajuusmuuttajan alapuolella

HUOMAUTUS! Asennusmitat on merkitty laitteen takasivulle.
Jätä vapaata jäähdytystilaa Vacon 20 yläpuolelle (100 mm), alapuolelle (50 mm), ja si­vuille (20 mm)! (Mallien MI1–MI3 vierekkäisasennus sallitaan ainoastaan silloin, kun
ympäristön lämpötila on alle 40 °C. Mallien MI4–MI5 vierekkäisasennus ei ole sallittu.)



Figure 3.12: Asennustila

Tyyppi Vaadittava jäähdytysilmamäärä (m3/h)

MI1 10

Table 3.5: Tarvittava jäähdytysilmamäärä.

MI2 10
MI3 30
MI4 45
MI5 75

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

18 • vacon ASENNUS

3.1.3 Tehohäviöt

Jos käyttäjä haluaa lisätä taajuusmuuttajan kytkentätaajuutta jostakin syystä (tyypil­lisesti esim. moottorin äänen pienentämiseksi), tämä vaikuttaa väistämättä tehohä­viöihin ja jäähdytysvaatimuksiin, eri moottoriakselitehoille käyttäjä voi valita
kytkentätaajuuden alla olevan grafiikan mukaisesti.

MI1 - MI5 3v 400 V TEHOHÄVIÖ

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 19

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

20 • vacon ASENNUS

MI1 - MI5 3v 230 V TEHOHÄVIÖ

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 21

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

22 • vacon ASENNUS

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 23

MI1 - MI3 1v 230 V TEHOHÄVIÖ

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

24 • vacon ASENNUS

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 25

3.1.4 EMC-tasot

EN61800-3 jakaa taajuusmuuttajat jaetaan neljään luokkaan niiden sähkömagneet­tisten häiriöpäästöjen sekä järjestelmäverkon ja asennusympäristön vaatimusten
mukaan (katso alla). Kunkin tuotteen EMC-luokka on ilmoitettu tyyppimerkinnässä.

Luokka C1: Tähän luokkaan kuuluvat taajuusmuuttajat ovat tuotestandardin EN
61800-3 (2004) luokan C1 mukaisia. Luokka C1 on EMC-ominaisuuksi ltaan paras, ja
se sisältää taajuusmuuttajia, joiden nimellisjännite on pienempi kuin 1000 V ja jotka
on tarkoitettu käytettäviksi ensimmäisessä ympäristössä.
HUOMAUTUS: Luokan C vaatimukset toteutuvat vain johtuvien häiriöpäästöjen osal­ta.

Luokka C2: Tähän luokkaan kuuluvat taajuusmuuttajat ovat tuotestandardin EN
61800-3 (2004) luokan C2 mukaisia. Luokka 2 sisältää taajuusmuuttajat kiinteissä
asennuksissa ja nimellisjännitteeltään alle 1000 V. Luokan C2-taajuusmuuttajia voi­daan käyttää sekä 1. että 2. ympäristössä.

Luokka C4: Tämän luokan taajuusmuuttajissa ei ole EMC-häiriöpäästösuojausta.
Nämä taajuusmuuttajat asennetaan suljettuun kaappiin.

Tuotestandardin EN 61800-3 (2004) ympäristöt

Ensimmäinen ympäristö: Ympäristö, johon sisältyvät asuintilat. Lisäksi se sisältää
laitokset, jotka on kytketty ilman välimuuntajia asuintiloille tarkoitettuun pienjänni­teverkkoon.

HUOMAA: esimerkkejä ensimmäiseen ympäristöön kuuluvista tiloista ovat omakoti­talot, asunnot sekä asuinrakennuksissa olevat liiketilat tai toimistot.

Toinen ympäristö: Ympäristö, joka sisältää kaikki laitokset, joita ei ole kytketty suo­raan asumuksille tarkoitettuun pienjänniteverkkoon.
HUOMAA: esimerkkejä toisesta ympäristöstä ovat teollisuusalueet sekä minkä ta­hansa omasta muuntajasta sähkönsä saavan rakennuksen tekniset alueet.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

26 • vacon ASENNUS

3.1.5 EMC-suojausluokan muuttaminen C2-luokasta C4-luokkaan

M1 - M3 -taajuusmuuttajien EMC-suojausluokka voidaan muuttaa C2-luokasta C4­luokkaan (paitsi 115 V:n ja 600 V:n taajuusmuuttajat ) irrottamalla EMC-kondensaat-
torin irtikytkentäruuvi, see figure below. MI4 ja 5 voidaan myös vaihtaa pois tamalla
EMC-pistikkeet.

Huomautus: Älä yritä muuttaa EMC-luokkaa takaisin C2-luokkaan. Vaikka yllä esi­tetty menetelmä tehtäisiin toisinpäin, taajuusmuuttaja ei enää täytä C2-luokan vaa­timuksia!

Figure 3.13: EMC-suojausluokka, MI1 - MI3

3

Figure 3.14: EMC-suojausluokka, MI4

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 27

Figure 3.15: EMC-suojausluokka, MI5

Figure 3.16: Pistikkeet

• Poista pääkansi ja paikallista kaksi pistikettä.

• Irrota RFI-suodattimet maadoituksesta nostamalla pistikkeet pois
oletuspaikoistaan. See Figure 3.16.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

28 • vacon ASENNUS

1~ (230V)

3~ (230V, 400V)

Motor out

MAINS

MOTOR

Strip the
plastic cable
coating for
360° earthing

L1 L2/N L3 U/T1 V/T2 W/T3R+ R-

1~ (230V)

3~(230V, 400V,600V)

1~ (115V)

MAINS

MOTOR

BRAKE
RESISTOR

Externalbrake resistor

Motor out

Strip the
plastic
cable
coating
for 360°
earthing

3~(230V, 400V,600V)

3.2 Kaapelointi ja kytkennät

3.2.1 Tehokaapelointi

Huomautus: Kiristysmomentti tehokaapeleille on 0,5 - 0,6 Nm (4-5 in.lbs).

Figure 3.17: Vacon 20:n teholiitännät, MI1

3

Figure 3.18: Vacon 20:n teholiitännät, MI2–MI3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 29

MAINS

MOTOR

Motor out

Brake
RESISTOR

3~ (380, 480V)

MAINS

MOTOR

Motor out

Brake
RESISTOR

3~ (380, 480V)

Figure 3.19: Vacon 20:n teholiitännät, MI4

Figure 3.20: Vacon 20:n teholiitännät, MI5

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

30 • vacon ASENNUS

Attach this plate
BEFORE i nstallin g
the p ower ca bles

Attach the support
AFTER i nstalling
the po wer cab les

3.2.2 Ohjauskaapelointi

3

Figure 3.21: PE-levyn ja API-kaapelituen kiinnitys, MI1–MI3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 31

Attach the support
AF TER i nst al lin g

Att ach th is p lat e
BEFOREinstalling
the pow er ca bles

Figure 3.22: Kiinnitä PE-levy ja API-kaapelituki, MI4–MI5

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

32 • vacon ASENNUS

Figure 3.23: Avaa kansi, MI1–MI3

3

Figure 3.24: Avaa kansi (MI4–MI5)

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 33

Strip the plastic
cable coating for
360°earthing

Control cable
tightening
torque: 0.4 Nm

Figure 3.25: Kiinnitä ohjauskaapelit. MI1 - MI3 Katso luku 6.2

Figure 3.26: Kiinnitä ohjauskaapelit. MI4 - MI5. Katso luku 6.2

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

34 • vacon ASENNUS

3.2.3 Sallitut valinnaiskortit Vacon 20:ssä

Katso alta sallitut valinnaiskortit paikassa:

SLOT E5 E6 B1 B2 B9 BH

Huomautus: Kun OPT-B1-/OPT-B4-korttia käytetään Vacon20:ssa, +24 VDC:n (± 10
%, väh. 300 mA) tehoa tulee syöttää terminaaliin 6 (+24_out) ja terminaaliin 3 (GND)
ohjauslevyllä.

E3EC E7 B4 B5 BF

OPT-EC-V EtherCat
OPT-E3-V Profibus DPV1 (ruuviliitin)
OPT-E5-V Profibus DPV1 (D9-liitin)
OPT-E6-V CANopen
OPT-E7-V DeviceNet
OPT-B1-V 6 x DI/DO, kukin I/O voi olla yksittäin
OPT-B2-V 2 x relelähtö + termistori
OPT-B4-V 1 x analogiatulo, 2 x analogialähtö (eristetty)
OPT-B5-V 3 x relelähtö
OPT-B9-V 1 x relelähtö, 5 x digitaalitulo (42-240 VAC)

OPT-BH-V

OPT-BF-V 1 x AO, 1 x DO, 1 x RO

Valinnaiset kortit (kaikki kortit on lakattu)

3 x lämpötilanmittaus (tuki seuraaville antureille: PT100,

PT1000, NI1000, KTY84-130, KTY84-150, KTY84-131)

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 35

Valinnaiskortin kokoonpanon rakenne:

1

2

3

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

36 • vacon ASENNUS

5

4

6

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 37

M4*8 Screws 12pcs

M4*8 Screws 10pcs

3.2.4 Kaapeliruuvit

Figure 3.27: MI1-ruuvit

Figure 3.28: MI2-ruuvit

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

38 • vacon ASENNUS

M4*8 Screws 10pcs

M4*10 Screws 4pcs

M4*17 Screws 6pcs

M4*9 Screws 14pcs

Figure 3.29: MI3-ruuvit

Figure 3.30: MI4 - MI5 ruuvi

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 39

3.2.5 Kaapelien ja sulakkeiden tekniset tiedot

Käytä kaapeleita, joiden lämmönkesto on vähintään +70 °C. Kaapelit ja sulak keet on
mitoitettava seuraavien taulukoiden mukaan. Kaapelien asentaminen UL-määräys­ten mukaan on selitetty luvussa 3.2.8.

Sulakkeet toimivat myös kaapelien ylikuormitussuojana.
Nämä ohjeet koskevat vain tapauksia, joissa on yksi moottori ja yksi kaapeliyhteys
taajuusmuuttajalta moottorille. Pyydä kaikissa muissa tapauksissa lisätietoja teh­taalta.

EMC-luokka luokka C2 luokka C4

Verkkovirtakaapeli­tyypit

Moottorikaapelityy­pit

Ohjauskaapelityypit 4 4

Table 3.6: Standardien edellyttämät kaapelityypit. EMC-luokat
on esitetty luvussa 3.1.4.

11

31

Kaapelityyppi Kuvaus

Vahvavirtakaapeli, joka on tarkoitettu kiinteään asennukseen ja käytettä-

1

välle verkkojännitteelle. Suojattua kaapelia ei tarvita.
(NKCABLES/MCMK tai vastaava suositeltu.)

Vahvavirtakaapeli, joka on varustettu konsentrisella suojajohtimella ja

2

sopii käytettävälle verkkojännitteelle.
(NKCABLES/MCMK tai vastaava suositeltu.)

Vahvavirtakaapeli, joka on varustettu tiiviillä, pieni-impedanssisella suo­javaipalla ja sopii käytettävälle verkkojännitteelle.

3

(NKCABLES /MCCMK, SAB/ÖZCUY-J tai vastaava suositeltu.)

*Standardin mukaan sekä moottorille että FC-liitännälle vaaditaan 360º maadoi­tus

Häiriösuojattu kaapeli, joka on varustettu tiiviillä, pieni-impedanssisella

4

suojavaipalla (NKCABLES /Jamak, SAB/ÖZCuY-O tai vastaava).

Table 3.7: Kaapelityyppien kuvaukset

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

40 • vacon ASENNUS

Runko Tyyppi

Sul.

[A]

Virtakaap

eli

Cu [mm

Moottorik

2

]

Cu [mm

aapeli

Liitäntäkaapelikoko (min/max)

Pääliitin

Maaliitin

2

2

]

]

[mm

[mm

2

]

Ohjausliit

in [mm

2

]

Releliitin

[mm

MI2 0001-0004 20 2*2,5+2,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5
MI3 0005 32 2*6+6 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5

Table 3.8: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapeli- ja sulakekoot, 115 V, 1~

Runko Tyyppi

Sul.

[A]

Virtakaap

eli

Cu [mm2]

Moottorik

aapeli

Cu [mm2]

Liitäntäkaapelikoko (min/max)

Pääliitin

Maaliitin

[mm

2

]

Ohjausliit

in [mm

2

]

[mm

2

]

Releliitin

[mm

MI1 0001-0003 10 2*1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5
MI2 0004-0007 20 2*2,5+2,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5
MI3 0009 32 2*6+6 3*1,5+1,5 1,5-6 1,5-6 0,5-1,5 0,5-1,5

Table 3.9: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapeli- ja sulakekoot, 208 - 240 V, 1~

Runko Tyyppi

Sul.

[A]

Virtakaap

eli

Cu [mm2]

Moottorik

aapeli

Cu [mm2]

Liitäntäkaapelikoko (min/max)

Pääliitin

Maaliitin

[mm

2

]

Ohjausliit

in [mm

2

]

[mm

2

]

Releliitin

[mm

MI1 0001-0003 6 3*1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5
MI2 0004-0007 10 3*1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5
MI3 0011 20 3*2,5+2,5 3*2,5+2,5 1,5-6 1,5-6 0,5-1,5 0,5-1,5

MI4 0012-00252025403*6+6 3*6+6 1–10 Cu 1-10 0,5-1,5 0,5-1,5

MI5 0031-0038 40 3*10+10 3*10+10

2,5-50

2,5-35 0,5-1,5 0,5-1,5

Cu / Al

Table 3.10: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapeli- ja sulakekoot, 208 - 240 V, 3~

2

]

2

]

2

]

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 41

Virtakaa

Moottorik

peli

Runko Tyyppi

MI1 0001-0003 6 3*1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5
MI2 0004-0006 10 3*1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5
MI3 0008-0012 20 3*2,5+2,5 3*2,5+2,5 1,5-6 1,5-6 0,5-1,5 0,5-1,5
MI4 0016-0023 25 3*6+6 3*6+6 1–10 Cu 1-10 0,5-1,5 0,5-1,5

MI5 0031-0038 40 3*10+10 3*10+10

Table 3.11: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapeli- ja sulakekoot, 380 - 480 V, 3~

Runko Tyyppi

MI3 0002-0004 6 3*1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5
MI3 0005-0006 10 3*1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5-4 0,5-1,5 0,5-1,5
MI3 0009 20 3*2,5+2,5 3*2,5+2,5 1,5-6 1,5-6 0,5-1,5 0,5-1,5

Table 3.12: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapeli- ja sulakekoot, 600 V, 3~

Huomautus: Standardin EN61800-5-1 mukaan suojamaadoitusjohtimen on oltava
vähintään 10 mm2 Cu tai 16 mm2 Al. Toisena vaihtoehtona voidaan käyttää ylimää-

räistä suojamaadoitusjohdinta, joka on vähintään samankokoinen kuin alkuperäi­nen johdin.

Sul.

[A]

Sul.

[A]

[mm

Virtakaa

[mm2]

peli

Cu

Cu

2

]

aapeli

Cu [mm2]

Moottorik

aapeli

Cu [mm2]

Liitäntäkaapelikoko (min/max)

Pääliitin

Maaliitin

[mm

2,5-50

Cu / Al

2

]

Ohjausliit

2

2

]

in [mm

]

[mm

2,5-35 0,5-1,5 0,5-1,5

Liitäntäkaapelikoko (min/max)

Pääliitin

Maaliitin

[mm

2

]

Ohjausliit

in [mm

2

]

[mm

2

]

Releliitin

[mm

Releliitin

[mm

2

2

]

]

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

42 • vacon ASENNUS

3.2.6 Yleiset kaapelointisäännöt

Varmista ennen asennuksen aloittamista, että mikään taajuusmuuttajan kompo-

1

nenteista ei ole jännitteinen.

Sijoita moottorikaapelit riittävän etäälle muista kaapeleista:

• Vältä moottorikaapelien sijoittamista pitkiin samansuuntais iin linjoihin

muiden kaapeleiden kanssa.

• Jos moottorikaapeli on yhdensuuntainen muiden kaapelien kanssa, moot-

torikaapelin ja muiden kaapelien vähimmäisetäisyys on 0,3 m

• Annettua vähimmäisetäisyyttä voidaan soveltaa myös moottorikaapeleiden

2

3

4

ja muiden järjestelmien signaalikaapeleiden välillä.

• Moottorikaapelien enimmäispituus MI1-3:lle on 30 m. MI4 - MI5:lle kaape-

lin enimmäispituus on 50m. Jos kaapeli on pitempi, virtatarkkuus huono­nee.

• Moottorikaapeleiden tulisi risteytyä muiden kaapeleiden kanssa 90 asteen

kulmassa.

Jos kaapeleiden eristysvastusmittaukset ovat tarpeen, katso luku 3.2.9.

Kaapelien kytkeminen:

• Kuori moottori- ja verkkovirtakaapelit kuvan 3.31 mukaisesti.

• Kytke verkkovirta-, moottori- ja ohjauskaapelit liittimiinsä. Katso kuvat

3.17–3.26.

• Huomaa verkkovirta- ja ohjauskaapelien kiristysmomentit, kohdassa ja

luvussa 3.2.1 ja 3.2.2.

• Luvussa 3.2.8 on ohjeet kaapeleiden asentamisesta UL-määräysten mukai­sesti.

• Varmista, että ohjauskaapelin johdot eivät ole kosketuksissa laitteen säh­köisiin komponentteihin.

• Jos käytetään ulkoista jarruvastusta (lisävaruste), kytke sen kaapeli sille
tarkoitettuun liittimeen.

• Tar kis ta , että maadoituskaapeli on kytketty moottorin ja taajuusmuuttajan
liittimiin, joissa on merkki

• Kytke moottorin kaapelin erillinen suojavaippa taajuusmuuttajan, mootto­rin ja syöttökeskuksen maadoituslevyyn

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

20 mm

35 mm

8 mm

Earth conductor

8 mm

ASENNUS vacon • 43

3.2.7 Moottori- ja virtakaapelien kuorimispituudet

Figure 3.31: Kaapelien kuoriminen

Huomautus: Kuori myös muovinen kaapelivaippa 360 asteen maadoitusta varten.
Katso kuvat 3.17, 3.18 ja 3.25.

3.2.8 Kaapelien asentaminen UL-määräysten mukaisesti

UL-määräysten (Underwriters Laboratories) mukaan on käytettävä UL-hyväksyttyä
kuparikaapelia, jonka lämmönkeston tulee olla vähintään +60/75 C.

Käytä vain luokan 1 johtoa.

Yksiköt ovat sopivia käytettäväksi piireissä, jotka eivät kykene tuottamaan yli 50 000
rms symmetrisiä virtoja, yli 600 V:n jännitettä, suojattuna T- j a J-luokan sulakkeilla.
MI4:lle ilman DC-kuristinta oikosulkuvirran maksimimäärä saa olla enintään 2,3 kA.
MI5:lle ilman DC-kuristinta oikosulkuvirran maksimimäärä saa olla enintään 3,8 kA.

Integraalinen piirin puolijohde-oikosulkusuojaus ei suojaa haaroituspiiriä. Haaroi­tuspiirin suojaus on järjestettävä kansallisten sähköturvallisuusmääräysten ja mui­den paikallisten määräysten mukaisesti. Vain sulakkeilla tuotettu haaroituspiirin
suojaus.

Moottorin ylikuormitussuojaus 110 %:ssa täyden kuorman virrasta.

3.2.9 Kaapeloinnin ja moottorin eristysvastusmittaukset

Nämä mittaukset on suoritettava seuraavasti, jos epäillään moottorin tai kaapeloin­nin eristyksen olevan viallinen.

1. Moottorikaapelin eristysvastusmittaukset

Irrota moottorikaapeli irti taajuusmuuttajan liittimistä U/T1, V/T2 ja W/T3 sekä moot­torista. Mittaa moottorikaapelin eristysvastus jokaisen vaihejohtimen välillä sekä
myös jokaisen vaihejohdon ja maadoitusjohdon välillä.

Eristysvastuksen tulee olla >1 MOhm.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

44 • vacon ASENNUS

2. Verkkovirtakaapelin eristysvastusmittaukset

Irrota verkkovirtakaapeli taajuusmuuttajan liittimistä L1, L2 / N ja L3 sekä verkko­virtaliittimistä. Mittaa verkkokaapelin eristysvastus jokaisen vaihejohtimen välillä
sekä myös jokaisen vaihejohdon ja maadoitusjohdon välillä. Eristysvastuksen tulee
olla >1 MOhm.

3. Moottorin eristysvastusmittaukset

Kytke moottorikaapeli irti moott orista ja avaa moottorin liitäntäkotelossa olevat kyt­kentäliuskat. Mittaa moottorin eristysvastukset jokaisesta käämistä erikseen. Mit­tausjännitteen tulee olla vähintään moottorin nimellisjännitteen suuruinen, mutta
enintään 1 000 V. Eristysvastuksen tulee olla >1 MOhm.

3

Tel. [phone] • Fax [phone]

KÄYTTÖÖNOTTO vacon • 45

4. KÄYTTÖÖNOTTO

Ennen käyttöönottoa lue varoitukset ja ohjeet luvusta 1!

4.1 Vacon 20:n käyttöönoton vaiheet

Lue tarkasti luvussa 1 olevat turvallisuusohjeet ja noudata niitä.

1

Varmista asennuksen jälkeen, että:

• sekä taajuusmuuttaja että moottori ovat kytkettynä maahan

• verkkovirta- ja moottorikaapelit ovat luvussa 3.2.5 esitettyjen vaatimusten
mukaiset

• ohjauskaapelit ovat mahdollisimman etäällä tehokaapeleista (katso luku

2

3
4
5

6

7

3.2.6, vaihe 2) ja suojattujen kaapelien häiriösuojat on kytketty suojamaa­doitusliittimeen

Tarkista jäähdytysilman laatu ja määrä (luku 3.1.2).

Tarkista, että kaikki ohjausliittimiin kytketyt käy/seis-kytkimet ovat seis-asen-
nossa.

Kytke taajuusmuuttaja verkkoon.

Aseta ryhmän 1 parametrit sovelluksen mukaan. Ainakin seuraavat parametrit
tulisi asettaa:

• Moottorin nimellisnopeus (par. 1.3)

• Moottorin nimellisnopeus (par. 1.4)

• Sovellustyyppi (par. 17.1)

Tarvittavat arvot löytyvät moottorin arvo kilvestä.
Tee käyttökoe ilman moottoria. Tee joko testi A tai testi B:

hjaus riviliittimiltä:

A) O

• Käännä käy/seis-kytkin käy-asentoon.

• Muuta taajuusohjetta (potentiometri).

• Tarkista valvontavalikosta, että lähtötaajuus muuttuu taajuuden viitearvon

uutoksen mukaan.

m

• Käännä käy/seis-kytkin seis-asentoon.

hjaus ohjauspaneelista:

B) O

• Valitse ohjauspaneeli ohjauspaikaksi parametrilla 2.1. Voit siirtyä ohjaus­paneeliohjaukseen myös painamalla Paikallinen/Kauko-ohjauspainiketta
tau v

• Paina paneelin käynnistyspainiketta.

• Tarkista valvontavalikosta, että lähtötaajuus muuttuu taajuuden viitearvon

utoksen mukaan.

mu

• Paina paneelin Seis-painiketta.

.

alitsemalla Paikallinen-ohjaus parametrilla 2.5.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

4

46 • vacon KÄYTTÖÖNOTTO

Jos mahdollista, suorita kuormittamattomana tehtävät kokeet siten, että moot­tori ei ole kytkettynä prosessiin. Jos tämä ei ole mahdollista, varmista jokaisen

okeen turvallisuus ennen sen suorittamista. Ilmoita työtovereillesi kokeista.

k

8

9

10

• Kytke syöttöjännite pois ja odota laitteen pysähtymistä.

• Liitä moottorikaapeli moottoriin ja taajuusmuuttajan moottoriliittimiin.

• Varmista, että kaikki käy/seis-kytkimet ovat seis-asennossa.

• Kytke verkkovirta päälle.

• Toista testi 7A tai 7B.

Suorita tunnistusajo (ks. par. 1.18), erityisesti, jos sovellus edellyttää suurta
käynnistysmomenttia tai suurta momenttia pien ellä nopeudella.

Kytke moottori prosessiin (jos kuormittamaton koe tehtiin ilman moottoria).

• Tarkista ennen testausta, että se voidaan tehdä turvallisesti.

• Ilmoita työtovereillesi kokeista.

• Toista testi 7A tai 7B.

4

Tel. [phone] • Fax [phone]

VIANETSINTÄ vacon • 47

Fault code (02 = overvoltage)

FT 2

5. VIANETSINTÄ

Kun taajuusmuuttajan valvontaelektroniikka havaitsee vakavan vian, laite pysähtyy
ja näyttöön tulee näkyviin symboli FT ja vikakoodi seuraavan esimerkin mukaisessa
muodossa:

Aktiivinen vika voidaan nollata painamalla BACK / RESET (Takaisin- / Nollaa) -paini­ketta,. kun API on aktiivisessa vika valikkotasossa (FT XX), tai painamalla BACK / RE­SET (Takaisin-/Nollaa) -painiketta pitemmän aikaa (> 2 s) API:n ollessa aktiivisessa
vika-alivalikkotasossa (F5.x ), tai I/O (Käynnistä-/Pysäytä) -liittimen tai kenttäväylän
kautta. Nollaa vikahistoria (pitkä painallus > 5 s), kun API on vikahistoria-alivalikko­tasossa (F6.x). Viat alikoodeineen ja aikaetiketteineen tallennetaan vikahistoria-ali­valikkoon, jota voidaan selata. Seuraavassa taulukossa on esitetty vikakoodit,
vikojen syyt ja korjaavat toimenpiteet.

Vikakoodi Vian nimi Mahdollinen syy Korjaavat toimenpiteet

Taajuusmuuttaja on havainnut

Ylivirta

1

Ylijännite

2

Maasulku

3

Table 5.1: Vikakoodit.

moottorikaapelissa liian suu­ren vi rran (4*I

• äkillinen voimakas kuormi-

tuksen lisäys

• oikosulku moottorikaape-

leissa

• sopimaton moottori

DC-välipiirin jännite on ylittänyt
sisäisen turvarajan:

• hidastusaika on liian lyhyt

• verkkojännitteessä on suu-

Virranmittauksessa on havaittu
ylimääräinen vuotovirta käyn­nistyksen yhteydessä:

• Eristevika kaapeleissa tai

):

N

ria ylijännitepiikkejä.

moottorissa

Tar kista kuorm itu s.
Tarkista moottorin koko.
Tarkista kaapelit.

Pidennä hidastusaikaa
(Par.4.3 tai Par.4.6)

Tarkista moottorikaapelit
ja moottori.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

48 • vacon VIANETSINTÄ

Vikakoodi Vian nimi Mahdollinen syy Korjaavat toimenpiteet

Kuittaa vika ja käynnistä
laite uudelleen.
Jos vika ilmenee uudel-

Järjestelmävika

8

Alijännite

9

Lähtövaihevika

11

Taajuusmuuttaja

13

alilämpöinen

Taajuusmuuttajan

14

ylilämpötila

Moottori jumissa

15

Moottorin ylilämpö-

16

tila

Table 5.1: Vikakoodit.

• komponenttivika

• viallinen toiminta

DC-välipiirin jännite on alittanut
sisäisen turvarajan:

• todennäköisin syy: syöttö­jännite on liian alhainen

• taajuusmuuttajan sisäinen
vika

• Syöttöjännitekatkot

Virranmittauksessa on havaittu,
että yhdessä lähtövaiheessa ei
ole virtaa.

Jäähdytyselementin lämpötila
on alle

°C

-10

Jäähdytyselementti on ylikuu­mentunut.

Moottorin jumisuoja on lauen­nut.

Taajuusmuuttajan moottorin
lämpötilavalvoja on havainnut
ylilämpötilan moottorissa.
Moottorin ylikuormitus.

leen, ota yhteys lähim­pään jälleenmyyjään.
HUOMAUTUS! Jos tapah­tuu vika F8, katso vian ali­koodi vikahistoriavalikosta
tunnuksella Id xxx!

Tilapäisen syöttöjännite­katkoksen sattuessa kuit­taa vika ja käynnistä
taajuusmuuttaja uudel­leen. Tarkista syöttöjän­nite. Jos se on riittävä,
kyseessä on sisäinen vika.
Ota yhteys lähimpään jäl­leenmy yjään.

Tarkista moottorikaapeli
ja
moottori.

Tarkista ympäröivä läm­pötila.

Tarkista, että jäähdytysil­man virtaus ei ole estynyt.
Tarkista ympäröivä läm­pötila.
Puhdista jäähdytysele­mentti pölystä.
Varmista, ettei kytkentä­taajuus ole liian suuri
ympäristön lämpötilaan ja
moottorin kuormitukseen
nähden.

Tarkista, että moottori
pyörii vapaasti.

Vähennä moottorin kuor­mitusta.
Jos moottori ei ole yli­kuormittunut, tarkista
lämpötilanvalvontapara­metrit.

5

Tel. [phone] • Fax [phone]

VIANETSINTÄ vacon • 49

Vikakoodi Vian nimi Mahdollinen syy Korjaavat toimenpiteet

Moottorin alikuor-

17

mitus

EEPROM-tarkistus-

22

summavika

Mikroprosessorin

25

watchdog-vika

Taka-EMF-suojaus

27

Ter mi sto ri vi ka

29

Sisäisen väylän tie-

34

toliikenne

Sovellusvirhe

35

IGBT-ylilämpötila

41

Analogiatulon
valinta 20–100 %

50

(valittu signaalialue
4–20 mA tai 2–10 V)

Ulkoinen vika

51

Table 5.1: Vikakoodit.

Moottorin alikuormitussuoja on
lauennut.

Parametrin tallennusvirhe

• viallinen toiminta

• komponenttivika

• viallinen toiminta

• komponenttivika

Taajuusmuuttaja on havainnut,
että magnetoitu moottori pyörii
käynnistystilassa.

• Pyörivä PM-moottori

Laajennuskortin termistoritulo
on havainnut moottorin lämpö­tilan kasvun.

Ympäristöstä aiheutuva häiriö
tai laitevika.

Sovellus ei toimi asianmukai­sesti.

Ylilämpötilahälytys annetaan,
kun IGBT-kytkimen lämpötila
on yli 110 °C.

Virta analogiatulossa on 4mA,
jännite analogiatulossa on < 2 V.

• ohjauskaapeli on poikki tai
löysällä

• signaalilähde on vikaantu-

nut.

Digitaalitulovika. Digitaalitulo
on ohjelmoitu ulkoisen vian
tuloksi ja tämä tulo on aktiivi­nen.

Tarkista moottori ja
kuorma, esim. rikkoutu­neet hihnat tai kuivana
käyvät pumput.

Ota yhteys lähimpään jäl­leenmyyjään.

Kuittaa vika ja käynnistä
laite uudelleen.
Jos vika ilmenee uudel­leen, ota yhteys lähim­pään jälleenmyyjään.

Varmista, ettei ole pyöri­vää PM-moottoria annet­taessa käynnistyskäsky.

Tar kista moott orin j ääh dy­tys ja kuormitus. Tarkista
termistorin liitänt ä (jos
laajennuskortin ter misto­ritulo ei ole käytössä, se
on oikosuljettava.)

Jos vika ilmenee uudel­leen, ota yhteys lähim­pään jälleenmyyjään.

Ota yhteys lähimpään jäl­leenmyyjään.

Tar kista kuorm itu s.
Tarkista moottorin koko.
Suorita identifiointi.

Tarkista ohjearvopiirin
ohjearvolähetin.

Poista ulkoisen laitteen
vika.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

50 • vacon VIANETSINTÄ

Vikakoodi Vian nimi Mahdollinen syy Korjaavat toimenpiteet

Ovipaneelin vika

52

Kenttäväylävika

53

Korttipaikkavika

54

Väärä käyttö -vika
(Eteenpäin/Taakse-

55

päin-ristiriita)

Tunnistusvirhe Identifiointi on epäonnistunut.

57

Lämpötilavika

111

Table 5.1: Vikakoodit.

Ohjauspaikka on ohjauspa­neeli, mutta ovipaneeli on irti­kytketty.

Tietoyhteys Master-kenttä­väylän ja taajuusmuuttajan
kenttäväylän välillä on katken­nut.

Liitäntä valinnaisen kortin ja
API:n välillä on poikki.

Pyöri eteen- ja taaksepäin
samaan aikaan.

Liian alhainen tai liian korkea
lämpötila

F08-alikoodi Vika

60 Kontrollin uudelleen asetus
61 Ohjelmistopinon kaatuminen
62 Laitteiston muistipinon kaatuminen
63 Väärin kohdistettu
64 Laiton valintalevy
65 PLL menetetty lukitus/matala suorittimen jännite
66 EEPROM laite
67 EEPROM muistijono täynnä
68 MPI viestinkuljetus( liittymä tukossa tai CRC virhe)
70 Suorittimen kuorma

Table 5.2: Virran virheelliset alakoodit

Tarkista liitäntä valinnai­sen kortin ja API:n välillä.
Jos asennus on kunnossa,
ota yhteys lähimpään
Vacon-jälleenmyyjään.

Tarki sta a senn us.
Jos asennus on kunnossa,
ota yhteys lähimpään
Vacon-jälleenmyyjään.

Tarkista kortti ja kortti­paikka.
Ota yhteys lähimpään jäl­leenmy yjään.

Tarkista I/O-ohjaussig­naali 1 ja I/O-ohjaussig­naali 2.

Suorituskäsky poistettiin
ennen identifioinnin päät­tymistä.
Moottori ei ole kytkettynä
taajuusmuuttajaan.
Moottorin akseli on kuor­mitettu.

Tarkista lämpötilasignaali
OPTBH-kortista

5

Tel. [phone] • Fax [phone]

VIANETSINTÄ vacon • 51

F08-alikoodi Vika

Ulkopuolella oleva oskillaattori

71

Käyttäjän aiheuttama virtahäiriö

72

Table 5.2: Virran virheelliset alakoodit

F08-alikoodi Vika

84 MPI CRC
86 MPI2 CRC
89 HMI-vastaanottopuskurin ylivuoto
90 MODBUS-vastaanottopuskurin ylivuoto
93 Teholähdettä ei tunnisteta.(laukaisee hälytyksen)
96 MPI-jono täynnä
97 MPI-off-line-virhe
98 MPI-ajurivirhe

99 Valinnaisen kortin ajurivirhe
100 Valinnaisen kortin konfigurointivirhe
104 OBI-kanava täysi
105 OBI-muistin allokointi epäonnistui

106 OBI-objektijono täynnä
107 OBI-HMI-jono täynnä
108 OBI-SPI-jono täynnä
111 Parametrin kopiointivirhe
113 Taajuuden havainnointiajastimen ylivuoto
114 PC-ohjausaika loppu -virhe
115 Laiteominaisuustietojen formaattipuu liian syvä, ylittää 3.
120 Tehtäväpinon ylivuoto

Table 5.2: Kontrollirajapinnan koodivirhe

F22-alikoodi Vika

1 DA_CN, sammutustietojen laskinvirhe

2 DA_PD, sammutustietojen palautusvika

3 DA_FH, vikahistoriatietovirhe

4 DA_PA, palauta parametri CRC -virhe

5 Varattu

Table 5.2: Vika-alikoodit

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

52 • vacon VIANETSINTÄ

F22-alikoodi Vika

6 DA_PER_CN, edelleen jatkuva laskinvika
7 DA_PER_PD, edelleen jatkuva palautusvika

Table 5.2: Vika-alikoodit

F35-alikoodi

Sovellusohjelman flashmuistin virhe

1

Sovelluksen otsikkovirhe

2

Table 5.2: Vika-alikoodit

Vika

5

Tel. [phone] • Fax [phone]

vacon 20 api vacon • 53

6. VACON 20:N SOVELLUSLIITTYMÄ

6.1 Yleistä

Vacon 20 -taajuusmuuttajalle on saatavissa vain yksi ohjauskorttiversio:

Sovelluksen versionumero Kokoonpano

6 digitaalituloa

2 analogiatuloa

Vacon 20

Table 6.1: Saatavissa oleva ohjauskortti

Tämä osa sisältää kuvaukset Vacon 20:n I/O-signaaleista ja Vacon 20:n yleiskäyttö­sovelluksen käyttöohjeet.

Taajuusviite voidaan valita esiasetetusta nopeudesta 0, näppäimistöstä, kenttäväy­lästä, AI1-, AI2-, AI1+AI2-, PID-, moottoripotentiometri- ja pulssij ono-/enkooderisig­naaleista.

Perusominaisuudet:

• Digitaalitulot DI1–DI6 ovat vapaasti ohjelmoitavia. Käyttäjä voi määrittää
yhdelle tulolle monta toimintoa.

• Digitaali-, rele- ja analogialähdöt ovat vapaasti ohjelmoitavia.

• Analogialähtö voidaan ohjelmoida virta- tai jännitelähdöksi.

• Analogiatulo 1 voi olla jännitetulo, analogiatulo 2 voi olla ohjel­moitu virta- tai jännitetuloksi.

• DI5/6-signaalia voidaan käyttää pulssijonona tai enkooderina.

Erityisominaisuudet:

• Ohjelmoitava Käy/Seis- ja Taakse-signaalilogiikka.

• Moottorin esilämmitys

• Viitearvon skaalaus.

• DC-jarru käynnistyksessä ja pysäytyksessä.

• Ohjelmoitava U/f-käyrä

• Säädettävä kytkentätaajuus.

• Automaattinen nollaustoiminto vian jälkeen.

1 analogialähtö

1 digitaalilähtö

2 relelähtöä

RS-485-liittymä

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

6

54 • vacon vacon 20 api

• Suojaukset ja valvonnat (kaikki täysin ohjelmoitavissa; seis, varoitus, vi­ka):

• Analogiatuloa arvo pieni -vika

• Ulkoinen vika

• Alijännitevika

• Maasulku

• Moottorin lämpö-, jumi- ja alikuormitussuojaus

• Kenttäväyläyhteys

• Lähtövaihevika

• Termistorivika

• 8 vakionopeutta

• Analogiatulon alueen valinta, signaalin skaalaus ja suodatus

• PID-ohjain

6

Tel. [phone] • Fax [phone]

vacon 20 api vacon • 55



6.2 I/O-ohjaus

1–10 k

Liitin Signaali Tehd as ase tus Kuvaus

1 +10 Vref Ohjearvojännite Maksimikuorma 10 mA
2 AI1 Analogiatulo 1
3GND

I/O-signaali, maa

Taajuusohje

P)

6 24 Vout 24 V lähtö DI:lle

7DI_C

8 DI1 Digitaalitulo 1
9 DI2 Digitaalitulo 2

10 DI3 Digitaalitulo 3

A A RS485 signaali A Kenttäv.yhteys Negatiivinen
B B RS485, signaali B Kenttäv.yhteys Positiivinen

4 AI2 Analogiatulo 2

5GND

13 DO-

14 DI4 Digitaalitulo 4

15 DI5 Digitaalitulo 5

16 DI6 Digitaalitulo 6

Digitaalitulo, yhteis­maa

I/O-signaali, maa
Digitaalilähtö,
yhteismaa

P)

Käy eteen

P)

Käy taakse

Vian kuittaus

PID:n oloarvo ja taa­juusohje

Esiasetusnopeus B0

P)

Esiasetusnopeus B1

P)

Ulkoinen vika

P)

P)

P)

mA

18 AO Analogialähtö

20 DO

Table 6.2: Vacon 20:n yleiskäyttösovelluksen I/O-oletusasetukset ja
ohjauskortin liitännät P) = Ohjelmoitava toiminto, lisätietoja
parametriluetteloissa ja -kuvauksissa, luvut 8 ja 9.

Digitaalisignaali
lähtö

Lähtötaajuus

Aktiivinen = VALMIS

P)

P)

0 - 10 V, Ri = 250 kΩ

± 20 %, maks. kuorma 50
mA
Yhteinen digitaalitulo tuloille
DI1–DI6. Katso taulukko 6.3:
DI-virtanielutyyppi
Positiivinen,
Logiikka 1: 18 - 30V
Logiikka 0: 0 - 5 V
Negatiivinen,
Logiikka 1: 0 - 10V
Logiikka 0: 18 - 30 V
Ri = 10kΩ (kelluva)

Oletus:
0(4) - 20 mA, Ri ≤ 250 Ω
Muu:
0 - 10 V, Ri = 250 kΩ
Valittavissa mikrokytkimen
avulla

Digitaalilähtö, yhteismaa

Kuten DI 1

Kuten DI1
Muu: Enkooderitulo A (taa­juus enintään 10 kHz)
Valittavissa mikrokytkimen
avulla
Kuten DI 1
Muu: Enkooderitulo B (taa­juus enintään 10 kHz), puls­sijonotulo (taajuus enintään
5 kHz)
0 - 10 V, RL ≥ 1 kΩ
0(4) - 20 mA, RL ≤ 500Ω
Valittavissa mikrokytkimen
avulla
Avoin kollektori, maks.
kuorma 35 V / 50 mA

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

6

56 • vacon vacon 20 api

DI

Enco Nor

AO

VmA

AI2

VmA

RS485

-term

ON

S1S2S3S4

J500

OFF

4 5 13 14 15 16 2018

123678910

22 23 26

2425

AI2 GND DO - DI4 DI5 DI6 AO DO+ R13 R14 * R24

+10V AI1 GND 24V DI- C DI1 DI2 DI3 A B R21 R2 2

Liitin Signaali Teh das ase tus Kuvaus

22 RO1 NO Relelähtö 1

23 RO1 CM

24 RO2 NC
25 RO2 CM
26 RO2 NO

Table 6.2: Vacon 20:n yleiskäyttösovelluksen I/O-oletusasetukset ja
ohjauskortin liitännät P) = Ohjelmoitava toiminto, lisätietoja
parametriluetteloissa ja -kuvauksissa, luvut 8 ja 9.

Liitin Signaali Teh das ase tus Kuvaus

3 GND I/O-signaali, maa

Relelähtö 2

Aktiivinen = KÄY

Aktiivinen = VIKA

6 24 Vout 24 V lähtö DI:lle

7DI_C

8 DI1 Digitaalitulo 1

9 DI2 Digitaalitulo 2
10 DI3 Digitaalitulo 3

14 DI4 Digitaalitulo 4

15 DI5 Digitaalitulo 5

16 DI6 Digitaalitulo 6

Table 6.3: DI-virtanielutyyppi: irrota pistike J500 ja kytke johto taulukon 6,3
mukaisesti

Digitaalitulo, yhteis­maa

Käy eteen

Käy taakse
Vian kuittaus

Esiasetusnopeus B0

P)

Esiasetusnopeus B1

Ulkoinen vika

Kytke ntäkuo rma:

P)

250 Vac / 3 A, 24V DC 3A

Kytke ntäkuo rma:

P)

250 Vac / 3 A, 24V DC 3A

± 20 %, maks. kuorma 50
mA
Digitaalitulo, yhteismaa
DI1-DI6:lle
Positiivinen, logiikka 1: 18–
30 V, logiikka 0: 0 - 5 V
Negatiivinen, logiikka 1: 0 -

P)

10 V
Logiikka 0: 18 - 30 V
Ri = 10kΩ (kelluva)

P)

P)

Positiivinen, logiikka 1: 18–
30 V, logiikka 0: 0 - 5 V
Negatiivinen, logiikka 1: 0–
10 V, logiikka 0: 18 - 30 V
Ri = 10kΩ (kelluva)

Vain DI:lle

P)

Vain DI:lle

Vacon 20 I/O-liittimet

Figure 6.1: Mikrokytkimet

6

Tel. [phone] • Fax [phone]

OHJAUSPANEELI vacon • 57

7. OHJAUSPANEELI

7.1 Yleistä

Laitteeseen integroitu paneeli sisältää vastaavan ohjauskortin ja laitteen kotelon
peittokuvan, jossa ovat tilanäytön ja painikkeiden selitteet käyttäjän kielellä

Käyttäjäpaneeli sisältää taustavalolla varustetun aakkosnumeerisen LCD-näytön ja
9-painikkeen näppäimistön (ks. kuva 7.1).

7.2 Näyttö

Näyttö sisältää 14- ja 7-segmenttisiä osia, nuolenpäitä ja selväkielisiä yksikkömerk­kejä. Näkyvissä ollessaan nuolenpäät ilmaisevat laitteesta tietoja, jotka on merkitty
peitekuvaan selväkielisinä käyttäjän kielellä (numerot 1–14 alla olevassa kuvassa).
Nuolenpäät on jaettu kolmeen ryhmään, joilla on seuraavat merkitykset ja englan­ninkieliset selitetekstit (katso kuva 7.1):

Ryhmä 1–5. laitteen tila

1= laite on käynnistysvalmis (READY)
2= laite on käynnissä (RUN)
3= laite on pysähtynyt (STOP)
4= hälytystila on voimassa (ALARM)
5= laite on pysähtynyt vian takia (FAULT)

Ryhmä 6–10; ohjausvalinnat

Kun API:a käytetään PC-ohjauksella, nuolenpäätä ei ole I/O:ssa, NÄPPÄIMISTÖSSÄ
ja väylässä.

6= moottori pyörii eteenpäin (FWD)
7= moottori pyörii taaksepäin (REV)
8= I/O-riviliitin on valittu ohjauspaikaksi (I/O)
9= näppäimistö on valittu ohjauspaikaksi (NÄPPÄIMISTÖ)
10= kenttäväytä on valittu ohjauspaikaksi (VÄYLÄ)

Ryhmä 11–14, navigoinnin päävalikko

11= viitearvojen päävalikko (REF)
12= valvonnan päävalikko (MON)
13= parametrien päävalikko (PAR)
14= järjestelmän päävalikko (SYS)

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

7

58 • vacon OHJAUSPANEELI

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11

13

14

12

READY RUN STOP ALARM FAULT

FWD REV I/O KEYPAD BUS

SYS

PAR

REF

MON

BACK

RESET

LOC

REM

OK

Figure 7.1: Vacon 20:n ohjauspaneeli

7.3 Paneeli

Ohjauspaneelin näppäimist öosa sisältää 9 painiketta (ks. kuva 7.1). Painikkeet ja nii­den toiminnot kuvataan taulukossa 7.1.

Laite pysähtyy STOP-näppäintä painamalla, riippumatta valitusta ohjauspaikasta,
kun Par. 2.7 (näppäimistön stop-painike) on 1. Jos Par. 2.7 on 0, taajuusmuuttaja py­sähtyy näppäimistön STOP-painikkeesta vain, kun ohjauspaikka on näppäimistö.
Laite käynnistyy näppäimistön START-näppäintä painamalla, jos ohjauspaikaksi on
valittu NÄPPÄIMISTÖ tai PAIKALLINEN-ohjaus.

7

Tel. [phone] • Fax [phone]

OHJAUSPANEELI vacon • 59

OK

BACK

RESET

LOC
REM

Symboli

Painikkeen

nimi

Käynnistä Moottorin käynnistys näppäimistöstä

STOP Moottorin pysäytys näppäimistöstä

Käytetään vahvistamaan ja menemään paramet-

OK

Takaisin / nol­laa

Ylös ja alas

Vasemma lle ja
oikealle

Paikallinen /
etäohjaus

rien muokkaustilaan. Vaihda näytössä parametri­arvon ja parametrikoodin välillä.
Viitetaajuuden arvon säätö ei edellytä OK-painik­keen painamista vahvistusta varten.

Peruuttaa muokatun parametrin
Siirry valikkotasoissa taaksepäin
Nollaa vikailmoitus

Valitse juuriparametrin numero juuriparametrien
luettelossa, Ylös-vähennä / Alas-lisää parametrin
numero / Ylös-lisää / Alas-vähennä parametrin
arvon muutos

Saatavissa REF-,PAR- ja SYS-valikkoparametrin
numeroasetuksessa vaihdettaessa arvoa.
MON,PAR ja SYS voivat käyttää myös vasemmalle­ja oikealle-painiketta parametriryhmässä liikku­miseen, esim. MON-valikossa käytä oikealle­nuolta siirtyäksesi V1.x -> V2.x -> V3.x.
Voidaan käyttää suunnan vaihtamiseen REF-vali­kossa paikallisessa tilassa:

- Oikealle-nuoli tarkoittaisi taaksepäin (REV)

- Vasemmalle-nuoli tarkoittaisi eteenpäin (FWD)

Vaihda ohjauspaikkaa

Toiminnon kuvaus

Table 7.1: Näppäimistön toiminto

HUOMAUTUS! Kaikkien 9 painikkeen tila on saatavissa sovellusohjelmalle!

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

7

60 • vacon OHJAUSPANEELI

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

SYS SYS

SYS SYS

SYS SYS

SYS SYS

FAULTALARMSTOPREADY RU N

FWD REV I/O KEY PAD BU S

REF

PA R

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALA RMSTO PREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAU LTALARMSTO PREAD Y RUN

MON

PRESS

PRESS

PRESS

PRESS

PRESS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

FAULTALARMSTOPREADY R UN

PRESS

PRESS

OK

OK

OK

OK

OK

In this men u
you can
browsethe
monitoring
values.

In this men u
you can
browseand
editthe
parameters.

Dispalys the
keypad referen ce
value
regardlessof
the selected
contron place.

Here youwill be
able tobrowse
system parameter
and fault
submenu.

MONI TORING
MENU

REFERENCE
MENU

PARAMETER
MENU

SYSTEM
MENU

Hz

Hz

7.4 Siirtyminen Vacon 20:n ohjauspaneelissa

Tämä luku sisältää tietoja Vacon 20:n valikoissa liikkumisesta ja parametriarvojen
muokkaamisesta.

7.4.1 Päävalikko

Vacon 20:n ohjausohjelmiston valikkorakenne koostuu päävalikosta ja useista aliva­likoista. Siirtyminen päävalikossa on esitetty seuraavassa kuvassa:

7

Figure 7.2: Vacon 20:n päävalikko

Tel. [phone] • Fax [phone]

OHJAUSPANEELI vacon • 61

Press to enter
edit mode

Change
value

OK

SYS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PA R

FAU LTALARMSTOPREADY RUN

Hz

7.4.2 Ohjearvovalikko

Figure 7.3: Ohjearvovalikon näyttö

Siirry viitevalikkoon Ylös-/Alas-painikkeilla (ks. kuva 7.2). Viitearvo voidaan muuttaa
YLÖS-/ALAS-painikkeella kuvan 7.3 mukaisesti.

Jos arvoon tehdään suuri muutos, paina ensin Vasemmalle- ja Oikealle-painikkeita
muutettavan numeron valitsemiseksi ja paina sitten Ylös- painiketta valitun nume­ron arvon suurentamiseksi ja Alas-painiketta numeron arvon pienentä miseksi. Taa­juuden viitearvon muutos otetaan käyttöön välittömästi painamatta OK-painiketta.

Note! VASEMMALLE- ja OIKEALLE-painikkeita voidaan käyttää suun-

nan vaihtamiseen REF-valikossa paikallisessa ohjaustilassa:

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

7

62 • vacon OHJAUSPANEELI

OK

OK

OK

1

2

3

Press Lef t/Right to bro wse
other Monitoring groups

Prsess Down to
browse V4.5

5

Press OK V4.5 is display

4

Preess OK th e value is
displayed

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

FWD R EV I/O KEYPAD BUS FWD REV I/O K EYPAD BUS

Press OK to enter

Monitoring menu

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

FWD R EV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

FWD REV I/O KEYPAD BUS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FWD R EV I/O KEYPAD BUS

7.4.3 Valvontavalikko

Valvonta-arvot ovat mitattujen signaalien todellisia arvoja sekä tiettyjen ohjausase­tusten tiloja. Ne ovat näkyvissä Vacon 20:n näytössä, mutta niitä ei voi muuttaa. Val­vonta-arvot on lueteltu taulukossa 7.2.

Muuta todellinen parametri seuraavan ryhmän ensimmäiseksi parametriksi tai mo­nitorivalikon selaamiseksi V1.x -> V2.1 -> V3.1 -> V4.1 painamalla Vasemmalle-/Oi­kealle-painiketta. Kun on menty haluttuun ryhmään, valvonta-arvoja voidaan selata
painamalla YLÖS-/ALAS-painiketta kuvassa 7.4 näytetyn mukaisesti.

MON-valikossa valittu signaali ja sen arvo vaihtuu näytössä painettaessa OK-paini­ketta.

7

Note! Laita virta päälle taajuusmuuttajaan, päävalikon nuolenpää on

Figure 7.4: Valvontavalikon näyttö

Tel. [phone] • Fax [phone]

MON V x.x tai monitoriparametrin Vx.x -arvo näytetään näy tös­sä.

Viimeinen näyttötila ennen sammutusta määrittää näytön Vx.x
tai monitoriparametrin Vx.x -arvon. Esim. se oli V4.5 ja se on
V4.5 myös käynnistettäessä uudestaan.

OHJAUSPANEELI vacon • 63

Koodi Valvontasignaali Yks. ID Kuvaus

V1.1 Lähtötaajuus Hz 1 L ähtötaajuus moottorille
V1.2 Taajuusreferenssi Hz 25 Taajuusohje moottorin ohjaukselle

V1.3 Moottorin nopeus rpm 2

V1.4 Moottorin virta A 3 Mitattu moottorin ottama virta

V1.5 Moottorin momentti % 4

V1.6 Moottorin akseliteho % 5

V1.7 Moottorin jännite V 6 Moottorin jännite
V1.8 DC-linkin jännite V 7 Mitattu DC-linkin jännite
V1.9 Yksikön lämpötila °C 8 Jäähdytyselementin lämpötila

V1.10 Moottorin lämpötila % 9

V1.11 Lähtöteho kW 79

V2.1 Analogiatulo 1 % 59

V2.2 Analogiatulo 2 % 60

V2.3 Analogialähtö % 81

Digitaalitulojen DI1, DI2,

V2.4

DI3 tila
Digitaalitulojen DI4, DI5,

V2.5

DI6 tila

V2.6 RO1, RO2, DO 17 Rele-/digitaalilähtöjen tila

Pulssijono-/enkooderi-

V2.7

tulo

V2.8 Enkooderin rpm rpm 1235

V2.11 Analogiatulo E1 % 61

V2.12 Analogialähtö E1 % 31

Table 7.2: Valvonta-arvot

% 1234 0–100 % skaalausarvo

Laskennallinen moottorin pyöri­misnopeus

Moottorin laskennallinen
momentti / nimellismomentti

Moottorin laskennallinen teho /
nimellisteho

Laskennallinen moottorin lämpö­tila

Lähtöteho taajuusmuuttajalta
moottorille

AI1-signaalialue prosenttia käyttö­alueesta

AI2-signaalialue prosenttia käyttö­alueesta

AO-signaalialue prosenttia käyttö­alueesta

15 Digitaalitulojen tila

16 Digitaalitulojen tila

Skaalattu enkooderin "pulssia/
kierros"-parametrin mukaan

Analogitulosignaali 1 %:na valin­naiskortilta, piilossa, kunnes valin­naiskortti on liitetty

Analogilähtösignaali 1 %:na valin­naiskortilta, piilossa, kunnes valin­naiskortti on liitetty

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

7

64 • vacon OHJAUSPANEELI

Koodi Valvontasignaali Yks. ID Kuvaus

V2.13 Analogialähtö E2 % 32

V2.14 DIE1, DIE2, DIE3 33

V2.15 DIE4, DIE5, DIE6 34

V2.16 DOE1, DOE2, DOE3 35

V2.17 DOE4, DOE5, DOE6 36

V2.18 Lämpötilatulo 1 50

V2.19 Lämpötilatulo 2 51

V2.20 Lämpötilatulo 3 52

V3.1 Käytön tilasana 43

Table 7.2: Valvonta-arvot

Analogilähtösignaali 2 %:na valin­naiskortilta, piilossa, kunnes valin­naiskortti on liitetty

Tämä monitoriarvo näyttää digi­taalitulojen 1-3 tilan valinnaiskor­tilta, piilossa, kunnes
valinnaiskortti on liitetty.

Tämä monitoriarvo näyttää digi­taalitulojen 4-6 tilan valinnaiskor­tilta, piilossa, kunnes
valinnaiskortti on liitetty.

Tämä monitoriarvo näyttää rele­lähtöjen 1-3 tilan valinnaiskortilta,
piilossa, kunnes valinnaiskortti on
liitetty.

Tämä monitoriarvo näyttää rele­lähtöjen 4-6 tilan valinnaiskortilta,
piilossa, kunnes valinnaiskortti on
liitetty.

Lämpötilatulon 1 mitattu arvo läm­pötilan yksiköissä (Celsius tai Kel­vin) parametriasetuksella,
piilossa, kunnes valinnaiskortti on
liitetty.

Lämpötilatulon 1 mitattu arvo läm­pötilan yksiköissä (Celsius tai Kel­vin) parametriasetuksella,
piilossa, kunnes valinnaiskortti on
liitetty.

Lämpötilatulon 1 mitattu arvo läm­pötilan yksiköissä (Celsius tai Kel­vin) parametriasetuksella,
piilossa, kunnes valinnaiskortti on
liitetty.

Taajuusmuuttajan tilan bittikoodit

B0 = Valmis
B1 = Käy
B2 = Taakse
B3 = Vika
B6 = Käyttö sallittu
B7 = Varoitus aktivoitu
B12 = Käyttökäsky
B13 = Moottorin säätäjä aktivoitu

7

Tel. [phone] • Fax [phone]

OHJAUSPANEELI vacon • 65

Koodi Valvontasignaali Yks. ID Kuvaus

V3.2 Sovelluksen tilasana 89

V3.3 Din-tilasana 56

V4.1 PID-asetusarvo % 20 Säätäjän asetusarvo
V4.2 PID-vastearvo % 21 Säätäjän oloarvo
V4.3 PID-virhe % 22 Säätäjävirhe
V4.4 PID-lähtö % 23 Säätäjälähtö

V4.5 Prosessi 29

Table 7.2: Valvonta-arvot

Sovelluksen tilan bittikoodit:

B3 = Ramppi 2 aktivoitu
B5 = Kauko-ohjauspaikka 1 akti-

voitu
B6 = Kauko-ohjauspaikka 2 akti­voitu

B7 = Kenttäväyläohjaus aktivoitu
B8 = Paikallisohjaus aktivoitu
B9 = Tietokoneohjaus aktivoitu
B10 = Esiasetetut taajuudet akti-

voitu

B0 = DI1
B1 = DI2
B2 = DI3
B3 = DI4
B4 = DI5
B5 = DI6
B6 = DIE1
B7 = DIE2
B8 = DIE3
B9 = DIE4
B10 = DIE5
B11 = DIE6

Skaalattu prosessimuuttuja,
katso par. 15.18.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

7

66 • vacon OHJAUSPANEELI

OK

OK

2

Press Right to browse
other Par. group

4

Press OK button to enter
edit mode

3

Press down button to
browse P3.4

5

Press Up / Down to change value

OK

6

Press OK to confirm

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

REF

MON

PAR

SYS

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RU N

FAU LTALARMSTOPREADY RUN

FWD REV I/O KEYPAD BUS FWD REV I/O KEYPAD BUS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

1 Press O K to enter Pa r. menu

FAULTALARMSTOPREADY RU N

REF

MON

PAR

SYS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

FAULTALARMSTOPREADY RU N

REF

MON

PAR

SYS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

Hz

7.4.4 Parametrivalikko

Parametrivalikossa näkyy oletuksena vain pika-asetusparametriluettelo. Antamalla
parametrille 17.2 arvo 0 voidaan avata muita lisäparametriryhmiä. Parametriluette-

lot ja -kuvaukset ovat luvuissa 8 ja 9.
Seuraavassa kuvassa on parametrivalikkonäkymä:

Parametri voidaan muuttaa, kuten kuva 7.5.
Vasemmalle-/Oikealle-painike on saatavissa parametrivalikossa. Muuta todellinen

parametri seuraavan ryhmän ensimmäiseksi parametriksi painamalla Vasemmalle­/Oikealle-painiketta (esim. jokin P1 parametri ... näytetään -> OIKEALLE-painike ->
P2.1 näytetään -> OIKEALLE-painike ->P3.1 näytetään ...). Kun on menty haluttuun
ryhmään, valitse juuriparametrin numero YLÖS-/ALAS-painikkeella ja paina OK­painiketta parametrin arvon näyttämiseksi ja myös muokkaustilaan menemiseksi.

7

Figure 7.5: Parametrivalikko

Tel. [phone] • Fax [phone]

OHJAUSPANEELI vacon • 67

OK

Press OK to enter V1.1

1

Press Left/Right button

to browse other groups

2

Press down tobrowse
other active faults

3

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOP

FWD REV I/O KEYPAD BUS

READY RUN

OK

Press OK to select one fault
to browse its time

4

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

FWD R EV I/O KEYPAD BUS

Browse for fault code(C xx),
subcode(Id xx), days(d xx),
hours(H xx),minutes(M xx)

5

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

FWD R EV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

FWD REV I/O K EYPAD BUS

Muokkaustilassa Vasemmalle- ja Oikealle-painikkeilla valitaan muutetta va numero
ja Ylös-/Alas-painikkeilla lisätään/vähennetään parametrin arvoa.

Muokkaustilassa Px.x:n arvo näytetään vilkkuvana näytössä. Noin 10 sekunnin jäl­keen Px.x näytetään uudestaan näytössä, jos et paina mitään painiketta.

Note! Muokkaustilassa, jos muokkaat arvoa ja et paina OK-painiketta,

arvoa ei muuteta.
Muokkaustilassa, jos det muokkaa arvoa, voit painaa Aseta uu-

destaan-/Takaisin-painiketta Px.x:n näyttämiseksi uudestaan.

7.4.5 SYSTEEMIVALIKKO

SYS-valikko sisältäen Vika-alivalikon, kenttäväylä-alivalikon ja Järjestelmäpara­metrit-valikon ja Näyttö ja järjestelmän parametri-alivalikon käyttö on samanlainen
kuin PAR- tai MON-valikko Järjestelmäparametrit-alivalikossa. Siellä on joitakin
muokattavissa olevia parametreja (P) ja joitakin ei muokattavissa olevia parametreja
(V).

SYS-valikon Vika-alivalikko sisältää Aktiivinen vika -alivalikon ja Vikahistoria-aliva­likon.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

Figure 7.6: Vikavalikko

7

68 • vacon OHJAUSPANEELI

Aktiivisessa vikatilanteessa, VIKA-nuoli vilkkuu ja näyttö vilkuttaa aktiivisen vian vi­kavalikon vikakoodi kohtaa. Jos on us eita aktiivisia vikoja, voit tarkistaa ne antamalla
aktiivisen vian alivalikon F5.x. F5.1 on aina viimeisin aktiivinen vikakoodi. Aktiiviset
viat voidaan nollata painamalla TAKAISIN-/NOLLAA-painiketta yli 2 s, kun API on ak­tiivisen vian alivalikkotasossa (F5.x). Jos vikaa ei voi kuitata, vikakoodi vilkkuu edel­leen. On mahdollista valita muita näyttövalikkoja aktiivisen vi an aikana, mutta tässä
tapauksessa näyttö palaa automaattisesti vikava likkoon, jos mitään painiketta ei pai­neta 10 sekunnin aikana. Vikakoodi, alikoodi ja käyttöpäivä, -tunti ja -minuuttiarvot
vian tapahtumishetkellä näytetään arvovalikossa (käyttötunnit = näytön lukema).

Note! Vikahistoria voidaan nollata painamalla TAKAISIN-/NOLLAA-

painiketta 5 sekuntia, kun API on vikahistoria alivalikkotasossa
(F6.x). Se tyhjentää myös kaikki aktiiviset viat.

Katso luvussa 5.

7

Tel. [phone] • Fax [phone]

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 69

i

8. VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

Seuraavilla sivuilla on lueteltu eri parametriryhmiin kuuluvat parametrit. Paramet­rien kuvaukset ovat luvussa 9.

Selitykset:

Koodi: Paikkamerkintä näppäimistös sä; näyttää käyttäjälle valittuna olevan

Parametri: Valvonta-arvon tai parametrin nimi
Min.: Parametrin minimiarvo
Maks: Parametrin maksimiarvo
Yks.: Parametriarvon mittayksikkö; annettu, jos suureella on yksikkö
Oletus: Tehdasasetus
ID: Parametrin tunnusnumero (käytetään kenttäväyläohjauksessa)

HUOMAUTUS: Tämä käyttöohjekirja on vain Vacon 20 -vakiosovelluksille. Jos tar­vitset lisää sovellustietoja, lataa asianomainen käyttöohjekirja osoitteesta http://
www.vacon.com -> Support & Downloads.

valvonta-arvon numeron tai parametrin numeron

Lisätietoja tästä parametrista on luvussa 9 : Mene parametrikuvauk-

siin klikkaamalla parametrin nimeä.

Muutettavissa vain Seis-tilassa

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

70 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

P1.1

P1.2

P1.3

P1.4

P1.5P1.7

i

P1.15

i

i

P2.2iP2.3iP3.1

P3.2

i

8.1 Pika-asetusparametrit (Virtuaalivalikko, näkyy, kun par. 17.2 = 1)

Koodi Paramet ri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Moottorin nimel-

Moottorin nimel-

Moottorin nimel-

Moottorin nimel-

Moottorin cos

(tehokerroin)

Momentin mak-

Kauko-ohjaus-

P2.1

paikan 1 valinta

Käynnistystoi-

Pysäytystoiminto

Minimitaajuus 0,00 P3.2 Hz 0,00 101

Maksimitaajuus P3.1 320,00 Hz

Kauko-ohjaus-

paikan 1 taajuus-

P3.3

viitteen valinta

Table 8.1: Pika-asetusparametrit

8

lisjännite

listaajuus

lisnopeus

lisvirta

Virtaraja

simointi

minto

180 690 V Vai htele e 110

30,00 320,00 Hz

30 20000 rpm

2,0 x

0,2 x

I

I

Nunit

Nunit

0,30 1,00 0,85 120

2,0 x

0,2 x

I

I

Nunit

Nunit

0 1 0 109

0 2 0 172

0

1 0 505

0

1 0 506

Vaih -

1

telee

50,00 /

00

60,

1440 /

0

172

I

A

Nyks.

1,5 x

A

I

Nyks

50,00 /

00

60,

7 117

Tel. [phone] • Fax [phone]

111

112

113

107 Moottorin maksimivirta

102

Tarkista moottorin arvokil­vestä.

Tarkista moottorin arvokil­vestä.

Oletusarvo on 4-napai­selle moottorille

Tarkista moottorin arvokil­vestä.

Tarkista moottorin arvokil­vestä.

i käytössä

0 = E

äytössä

1 = K

I/O-riviliitin

0 =

Kenttäväylä

1 =

äimistö

2 = Näpp

idastaen

0 = H

Vauhtikäynn.

1 =

i pyörien

0 = Vapaast

idastaen

1 = H
Vähimmäistaajuuden

ferenssi

re
Enimmäistaajuuden

ferenssi

re

siasetettu nopeus 0

1 = E

äimistö

2 = Näpp

Kenttäväylä

3 =
4 = AI1

I2

5 = A

ID

6 = P

I1 + AI2

7 = A

oottorin potentio-

8 = M
metri

ulssijono/enkoo-

9 = P
deri

AIE1

10 =

Lämpötilatulo 1

11 =

Lämpötilatulo 2

12 =

Lämpötilatulo 3

13 =
Huom: Huomioi DI/

ooderin kytkimen

enk
asento,kun asetus on 9 =
pulssisarja / enkooderi

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 71

i

iii

P4.2

P4.3

P14.1

i

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Esiasetettu

P3.4

nopeus 0

Esiasetettu

P3.5

nopeus 1

Esiasetettu

P3.6

nopeus 2

Esiasetettu

P3.7

nopeus 3

Kiihtyvyysaika 1 0,1 3000,0 s 3,0 103

Hidastumisaika 1 0,1 3000,0 s 3,0 104

P6.1 AI1-signaalialue 0 1 0 379

P6.5 AI2-signaalialue 0 1 0 390

Autom. uudel­leenkä ynnistys

Parametrin pii-

P17.2

lottaminen

Table 8.1: Pika-asetusparametrit

P3.1 P3.2 Hz 5,00 180

P3.1 P3.2 Hz 10,00 105

P3.1 P3.2 Hz 15,00 106

P3.1 P3.2 Hz 20,00 126

0 1 0 731

0 1 1 115

Vakionopeutta 0 käyte­tään taajuusohjeena,

P3.3 = 1

kun
Aktivoidaan digitaalitu-

loilla
Aktivoidaan digitaalitu-

loilla
Aktivoidaan digitaalitu-

loilla
Kiihtyvyysaika 0 Hz:stä

imitaajuuteen.

maks
Hidastuvuusaika maksi-

mitaajuudesta 0 Hz:iin

- 100 %

0 = 0

% - 100 %

1 = 20
20 % vastaa 2 V:n mini­misignaalitasoa.

0 = 0

- 100 %
% - 100 %

1 = 20
20 % vastaa 2 V:n tai 4

minimisignaalita-

mA:n
soa.

käytössä

0 = Ei

äytössä

1 = K

kki parametrit

0 = Kai
näkyvät

ain perusparamet-

1 = V
rit näkyvät

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

72 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

P1.1

P1.2

P1.3

P1.4

P1.5P1.6

P1.7

i

P1.8

i

P1.9

i

P1.10

i

P1.11

i

P1.12

i

P1.13iP1.14

i

P1.15iP1.16

i

8.2 Moottorin asetukset (ohjauspaneeli: Menu PAR -> P1)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Moottorin nimel-

lisjännite

Moottorin nimel-

listaajuus

Moottorin nimel-

lisnopeus

Moottorin nimel-

lisvirta

Moottorin cos

(tehokerroin)

Moottorin tyyppi 0 1 0 650

Virtaraja

Moottorin
ohjaustila

U/f-suhde 0 2 0 108

Kentän heiken-

nyspiste

Kentän heiken­nyspisteen jän-

nite

U/f-keskipiste-

taajuus

U/f-keskipiste-

jännite

Nollataajuusjän-

nite

Momentin mak-

simointi

Kytkentätaajuus 1,5 16,0 kHz 4,0 /2,0 601

Table 8.2: Moottorin asetukset

180 690 V

30,00 320,00 Hz

30 20000 rpm

0,2 x

2,0 x

I

I

Nunit

Nunit

0,30 1,00 0,85 120

2,0 x

0,2 x

I

I

Nunit

Nunit

0 1 0 600

8,00

320,00 Hz

10,00 200,00 % 100,00 603

0,00 P1.10 Hz

0,00 P1.11

0,00 40,00 %

0 1 0 109

Vaih te-

lee

50,00 /

60,

1440 /

172

I

A

Nyks.

1,5 x

A

I

Nyks

50,00 /

60,

50,00 /

60,

% 100,00 605

Vaih te-

lee

Tarkista moottorin arvokil-

110

vestä

Tarkista moottorin arvokil-

111

00

0

00

00

vestä

Oletusarvo on 4-napaiselle

112

ottorille

mo

Tarkista moottorin arvokil-

113

vestä

Tarkista moottorin arvokil­vestä

duktio

0 = In

estomagneetti

1 = K

107 Moottorin maksimivirta

aajuusohje

0 = T

Avoimen piirin nopeus-

1 =
säätö

0 = L

ineaarinen

liömäinen

1 = Ne

hjelmoitava

2 = O
Kentän heikennyspisteen

602

uus

taaj
Jännite kentän heikenty-

mispisteessä prosent­teina arvosta U

Keskipistetaajuus ohjel-

604

moitavalle U/f:lle
Keskikohdan jännite ohjel-

moitavalle U / f prosent­teina arvosta U

0 Hz:n jännite prosenttia

606

vosta U

ar

käytössä

0 = Ei

äytössä

1 = K
PWM-taajuus. Jos arvot

vat suurempia kuin ole-

o
tusarvo, pienennä virtaka­pasiteettia.

nmot

nmot

nmot

Tel. [phone] • Fax [phone]

8

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 73

i

i

i

i

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Jarrukatkoja 0 2 0 504

P1.17

arrukatkojan

J

P1.18

P1.19

P1.20

P1.21

P1.22

P1.23

Table 8.2: Moottorin asetukset

taso

Moottorin

tunniste

Rs-jännitehäviö 0,00 100,00 % 0,00 662

Ylijännitesäätäjä 0 2 1 607

Alijännitesäätäjä 0 1 1 608

Si

nisuodatin 0 1 0 522

0 911 V

0 2 0 631

vaihte-

lee

0 = Ei käytössä
1 = Käytössä: Aina
2 = Käy-tila

Jarrukatkojan ohjauksen

iv

ointitaso volteissa.

akt
240V:n jännite:

35*1,18 = 382V

240*1,
400 V:n jännite:

35*1,18 = 638V

400*1,
Huomaa, että kun

1267

ukatkoja on käytössä,

jarr
ylijännitesäätäjä voidaan
katkaista tai ylijännitteen
ohjetaso voidaan asettaa
jarrukatkojan tason
yläpuolelle.

= Ei aktiivinen

0
1 = Pysähdystunnistus

(akt

ivointi edellyttää käyn­nistyskäskyä 20 s:n kulu­essa)

= Suorituksen tunnista-

2
mi

nen(käynnistäminen

see suorittaa 20

tarvit
numeroisella komennolla.
Saatavilla vain teho V026
ohjelmalla, mikä sisältyy

V010:een tai

FW0107
myöhempiin versioihin.)

Jännitehäviö moottorin

ei

ssä prosenttia

kääm
nimellisvirran U

arvosta.

= Ei käytössä

0
1 = Käytössä, vakiotila
2 = Käytössä, shokkikuor-

tila

ma

= Ei käytössä

0
1 = Käytössä

= Ei käytössä

0
1 = Käytössä

nmot

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

74 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Modulaattorin konfiguraatio­sana:
B1 = Epäjatkuva modu­lointi (DPWMMIN)
B2 = Pulssin pudotus yli-

duloinnissa

mo

Modulaattori-

P1.24

P1.25

i

P1.26

i

P1.27

i

P1.28

i

P1.29

i

Table 8.2: Moottorin asetukset

tyyppi

Tehokkuuden

optimointi*

I/f-käynnistys

käytössä*

I/f käynnistys-

taajuuden viite-

raja**

I/f-käynnistysvir-

taviite*

Jänniterajoitin

käytössä*

HUOMAUTUS!

* Nämä parametrit ovat saatavilla vain FWP00001V026 teho-ohjelmas sa, mikä on si­sältyy FW0107V010:iin ja myöhempiin ohjelmaversoihin.

0 65535 28928 648

0 1 0 666

0 1 0 534

1 100 % 10 535

0 100,0 % 80,0 536

0 1 1 1079

B6 = Alimodulointi
B8 = Välitön DC-jännitteen

ompensointi *

k

B11 = Alhainen ääni
B12

= Kuolleen ajan kompen-

sointi *

B13

= Vuovirheen kompensointi
*
*Käytössä oletusarvoisesti

Energian optimointi, taajuus­muuttaja alkaa etsiä mootto­rin minimivirtaa energian

ästämiseksi ja moot torin

sä
melun pienentämiseksi.

0 =

ei käytössä

1 =

käytössä

0 =

ei käytössä

1 =

käytössä

Lähtötaajuusraja alle arvon,
jolla määritettyä I/f-käynnis­tysvirtaa syötetään mootto­riin.

Virtaviite prosentteina
moottorin nimellisvirrasta [1

1 %]

= 0,
Valitse jänniterajoittimen tila:

0 =

ei käytössä

1 =

käytössä

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

8

Tel. [phone] • Fax [phone]

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 75

i

P2.2iP2.3

i

i

i

P2.9

8.3 Käynnistä/pysäytä-asetus (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P1)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

0 =

Kauko-ohjaus-

P2.1

paikan valinta

Käynnistystoi-

minto

Pysäytystoiminto

I/O Käy/Seis-

P2.4

logiikka

Paikallinen/

P2.5

kauko-ohjaus
Ohjaussuunta

P2.6

P2.7

P2.8

Table 8.3: Käynnistä/pysäytä-asetus

eelilla

pan

Paneelin Stop-

nike

pai

Kauko-ohjaus-

paikan 2 valinta

näppäimistön

p

ainikelukko

0

2 0 172

0

1 0 505

0

1 0 506

0 4 2 300

0 1 0 211

0 1 0 123

0 1 1 114

0

2 0 173

0

1 0

I /O-liittimet
Kenttäväylä

1 =

Näppäimistö

2 =

Hidastaen

0 =

Vauhtikäynn.

1 =

Vapaasti pyörien

0 =

Hidastaen

1 =
I/O-ohjaussignaali 1

0 = Eteen

Eteen(reuna)

1 =

Eteenp.(reuna)

2 =

ynnistä

3 = Kä

Käynnistä(reuna)

4 =
I/O-ohjaussignaali 2
0 = Taakse

= Käänteinen pysäytys

1

Eteenp.(reuna)

2 =

aaksep.

3 = T

Taaksep.

4 =

Kauko-ohjaus

0 =

Paikallisohjaus

1 =

Eteen

0 =

Taakse

1 =

Vain näppäimistön

0 =
ohjaus

Aina

1 =
0 =

I /O-liittimet
Kenttäväylä

1 =

Näppäimistö

2 =

= vapauta kaikkien näp-

0
päimistöpainikkeiden luki-

1552

tus

0

c/Rem-painike lukittu

1 = Lo

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

76 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

P3.1

P3.2

iiiiiiiii

8.4 Taajuusohjeet (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P3)

Koodi Pa rametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Minimitaajuus 0,00 P3.2 Hz 0,00 101

Maksimitaajuus P3.1 320,00 Hz

Kauko-ohjaus-

paikan 1 taa-

P3.3

juusviitteen

valinta

Esiasetettu

P3.4

nopeus 0

Esiasetettu

P3.5

nopeus 1

Esiasetettu

P3.6

nopeus 2

Esiasetettu

P3.7

nopeus 3

Esiasetettu

P3.8

nopeus 4

Esiasetettu

P3.9

nopeus 5

Esiasetettu

P3.10

nopeus 6

Esiasetettu

P3.11

nopeus 7

Kauko-ohjaus-

paikan 2 taa-

P3.12

juusohjeen

alinta

Table 8.4: Taajuusohjeet

v

Vaih-

1

telee

P3.1 P3.2 Hz 5,00 180

P3.1 P3.2 Hz 10,00 105

P3.1 P3.2 Hz 15,00 106

P3.1 P3.2 Hz 20,00 126

P3.1 P3.2 Hz 25,00 127

P3.1 P3.2 Hz 30,00 128

P3.1 P3.2 Hz 40,00 129

P3.1 P3.2 Hz 50,00

Vaih-

1

telee

50,00 /

60,

7 117

5 131 Kuten parametri P3.3

102

00

130

Pienin sallittu taajuus­ohje

Suurin sallittu taajuus­viite

siasetettu nopeus 0

1 = E
2 = Näppäimis
3 =
4 = A
5 = A
6 = P
7 = A
8 = M

metri

9 = P
10 =
11 =
12 =
13 =

Huom: Huomioi DI/enkoo­derin kytkimen asento,kun

setus on 9 = pulssisarja /

a
enkooderi

Vakionopeutta 0 käyte­tään taajuusohjeena, kun
P3.3

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

tö

Kenttäväylä

I1
I2
ID
I1 + AI2

oottorin potentio-

ulssijono/enkooderi
AIE1
Lämpötilatulo 1
Lämpötilatulo 2
Lämpötilatulo 3

= 1

Tel. [phone] • Fax [phone]

8

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 77

i

P4.1

i

P4.2

P4.3

P4.4

P4.5

P4.6

i

P4.7

i

P4.8

P4.9

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Motor Poten-

P3.13

tionmeter

Ramp

Moottorin

potentiomet-

P3.14

rinollaus

Table 8.4: Taajuusohjeet

1 50 Hz/s 5 331 Nopeuden vaihtelutaso

0 =

Ei kuittau sta

uittaus pysähtyessä

0 2 2 367

1 = K

Kuittaus katkaista-

2 =
essa

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

8.5 Ramppi- ja jarruasetukset (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P4)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Rampin S-muoto 1 0,0 10,0 s 0,0 500

Kiihtyvyysaika 1 0,1 3000,0 s 3,0 103

Hidastumisaika 1 0,1 3000,0 s 3,0 104

Ramp S-shape 2 0,0 10,0 s 0,0 501 Katso parametri P4.1

Acceleration time 2 0,1 3000,0 s 10,0 502 Katso parametri P4.2

Hidastusaika 2 0,1 3000,0 s 10,0 503 Katso parametri P4.3

Vuojarr utus 0 3 0 520

2,0 x

Vuojarr utusvirta

DC-jarrutusvirta

Table 8.5: Ramppi- ja jarruasetukset

0.5 x

I

Nyks.

0,3 x
I

Nunit

I

2,0 x
I

Nunit

Nunit

I

A

Nyks.

I

A

Nyks.

0 = Lineaarinen
>0 = S-käyrän ramppi-

aika
Määrittää tarvittavan

ajan lähtötaajuuden
kasvamiselle nollataa­juudesta enimmäistaa­juuteen.

Määrittää tarvittavan
ajan lähtötaajuuden
pienenemiselle
enimmäistaajuudesta
nollataajuuteen.

0 = Ei käytössä
1 = Hidastus
2 = Katkoja
3 = Täysi tila

Määrittää vuojarrutuk-

519

sen virtatason.
Määrittää moottorille

507

syötetyn virran DC-jar­rupysäytyksessä.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

78 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

P4.10iP4.11iP4.12

i

i

Koodi Para metri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Määrittää, onko jarru-

DC-virran lopetus-

aika

DC-virran lopetus-

taajuus

DC-virran aloitus-

aika

Kiihdyt. 2 taajuus-

P4.13

P4.14

P4.15

P4.16

P4.17

P4.18

P4.19

Table 8.5: Ramppi- ja jarruasetukset

raja

Hidast. 2 taajuus-

raja

Ulkoinen jarru:

viive, auki

Ulkoinen jarru:

taajuusraja, auki

Ulkoinen jarru:

taajuusraja, kiinni

Ulkoinen jarru:

taajuusraja, kiinni,

taaksep?i n

Ulkoinen jarru: vir-

taraja, auki/kiinni

0,00 600,00 s 0,00 508

0,10 10,00 Hz 1,50 515

0,00 600,00 s 0,00 516 0 = Ei aktiivinen

0,00 P3.2 Hz 0,00 527 0,00 = ei käytössä

0,00 P3.2 Hz 0,00 528 0,00 = ei käytössä

0,00 320,00 s 0,20 1544

0,00 P3.2 Hz 1,50 1535

0,00 P3.2 Hz 1,00 1539

0,00 P3.2 Hz 1,50 1540

0,0 200,0 % 20,0 1585

tus käytössä, sekä DC­jarrun jarrutusajan
moottoria pysäytettä­essä.
0 = Ei aktiivinen

Lähtötaajuus, jolla DC­jarrutus otetaan käyt­töön.

Viive jarrun avaami­seen sen jälkeen, kun
avausrajataajuus on
saavutettu.

Avaustaajuus eteen- ja
taaksepäinkäynnissä.

Sulkutaajuus positiivi­sesta suunnasta, ellei
suorituskäskyä ole
aktiivisena.

Sulkutaajuus negatiivi­sesta suunnasta, ellei
suorituskäskyä ole
aktiivisena.

Jarrua ei avata, jos virta
ei ylitä tätä arvoa ja sul­jetaan välittömästi, jos
virta menee alle arvon.

Tämä parametri asete­taan prosentteina
moottorin nimellisvir­rasta.

Tel. [phone] • Fax [phone]

8

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 79

iii

8.6 Digitaalitulot (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P5)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

= Ei käytössä

0

DI1

1 =

DI2

2 =

DI3

3 =

DI4

4 =

DI5

P5.1 I/O-ohjaussignaali 1 0

I/O-ohjaussignaali 2 0

P5.2

P5.3

P5.4 Ulk. vika (kiinni) 0

P5.5 Ulk. vika (auki) 0

P5.6 Vian kuittaus 0

P5.7 Käyttö sallittu 0

P5.8

P5.9

P5.10

P5.11

P5.12

P5.13

P5.14 Kauko-ohjauspaikka 2 0

P5.15

Table 8.6: Digitaalitulot

Taakse 0

Esiasetettu nopeus

B0

Esiasetettu nopeus

B1

Esiasetettu nopeus

B2

Ramppiajan 2 valinta 0

Moottorin potentio-

metri ylös

Moottorin potentio-

metri alas

Kauko-ohjauspaikan

usohje 2

taaju

Vaih-

telee

Vaih-

telee

Vaih-

telee

Vaih-

telee

Vaih-

telee

Vaih-

telee

Vaih-

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

telee

Vaih-

0

telee

5 =

DI6

6 =

1 403

2 404 Kuten parametri 5.1

0 412 Kuten parametri 5.1

6 405 Kuten parametri 5.1

0 406 Kuten parametri 5.1

3 414 Kuten parametri 5.1

0 407 Kuten parametri 5.1

4 419 Kuten parametri 5.1

5 420 Kuten parametri 5.1

0 421 Kuten parametri 5.1

0 408 Kuten parametri 5.1

0 418 Kuten parametri 5.1

0 417 Kuten parametri 5.1

0 425

0 343

DIE1

7 =
8 = DIE2
9 = DIE3

4

10 = DIE

5

11 = DIE

6

12 = DIE

Aktivoi ohjauspaikan 2
Kuten parametri 5.1

Aktivoi ohjauspaikan 2
Katso parametri 5.1

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

80 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

i

i

i

i

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

PID-asetusarvo 2 0

P5.16

Moottorin esilämmi-

P5.17

Table 8.6: Digitaalitulot

tys aktivoitu

Vaih ­telee

Vaih -

0

telee

1047Aktivoi ohjeen 2

0

104

0

4

Kuten parametri 5.1
Aktivoi moottorin esi-

lämmityksen DC-pysäy­tystilassa, kun

ottorin esilämmitys-

mo
toiminnon asetuksena

2.

on
Kuten parametri 5.1

8.7 Analogiatulot (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P6)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

P6.1 AI1-signaalialue 0 1 0 379

AI1 Custom

P6.2

minimi

AI1- Custom

P6.3

maksimi
P6.4 AI1-suodatusaika 0,0 10,0 s 0,1 378 0 = ei suodatusta
P6.5 AI2-signaalialue 0 1 0 390 Kuten parametri P6.1

AI2- Custom

P6.6

minimi

AI2- Custom

P6.7

maksimi

AI2-suodatusaika 0,0 10,0 s 0,1 389 Kuten parametri P6.4

P6.8

AIE1-signaali-

P6.9

P6.10

P6.11

P6.12

Table 8.7: Analogiatulot

alue

AIE1 kustomoitu

minimi

AIE1 kustomoitu

maksimi

AIE1-suodatus-

aika

-

100,00 % 0,00 380

100,00

-

300,00 % 100,00 381

100,00

-

100,00 % 0,00 391 Kuten parametri P6.2

100,00

-

300,00 % 100,00 392 Kuten parametri P6.3

100,00

0 1 0 143

­100,00

300,00

% 0,00 144

% 100,00 145

100,00

-

100,00

0,0 10,0 s 0,1 142

0 = 0 - 100 % (0 - 10 V)
1 = 20 % - 100 % (2 - 10

V)
0,00 = ei min. skaala-

usta
100,00 = ei maks. skaa-

lausta

Kuten parametri P6.1,
piilossa, kunnes valin­naiskortti on liitetty

Kuten parametri P6.2,
piilossa, kunnes valin­naiskortti on liitetty

Kuten parametri P6.3,
piilossa, kunnes valin­naiskortti on liitetty

Kuten parametri P6.4,
piilossa, kunnes valin­naiskortti on liitetty

Tel. [phone] • Fax [phone]

8

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 81

iii

i

P7.7

i

8.8 Pulssijono/enkooderi (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P7)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Min.pulssitaa-

P7.1

P7.2

P7.3

P7.4

P7.5

P7.6

Table 8.8: Pulssijono/enkooderi

juus

Maks. pulssitaa-

juus

Taa ju usv ii te

vähimmäispuls-

sinopeudella

Taa ju usv ii te

enimmäispuls-

sinopeudella

Enkooderin

suunta

Enkooderipuls-

sit/kierros

Konfig. DI5 ja

DI6

0 10000 Hz 0 1229

0,0 10000 Hz 10000 1230

0,00

0,00

0 2 0 1233

1 65535 ppr 256 629

0

P3.2 Hz 0,00 1231

P3.2 Hz

2 0 1165

50,00 /

,00

60

Pulssitaajuus, joka tulki­taan 0 %:n signaalina.

Pulssitaajuus, joka tul­kitaan 100%:n signaa­lina.

Taajuus, joka vastaa 0%,
jos

sitä käytetään taa-

juusohjeena.
Taajuus, joka vastaa 100

s sitä käytetään

1232

%, jo
taajuusohjeena.

käytössä

0 = Ei

Käytössä/normaali

1 =

Käytössä/kääntei-

2 =
nen

Enkooderin kierroskoh­tainen pulssimäärä.

tään ainoastaan

Käyte
enkooderin rpm-val­vonta-arvon skaalaami­seen.

I5 ja DI6 ovat nor-

0 = D
maaleille digitaalitu­loille

I6 on pulssijonolle

1 = D

I5 ja DI6 ovat

2 = D
enkooderin taajuusti­lalle

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

82 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

i

8.9 Digitaalilähdöt (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P8)

Koodi Param etri Min. Maks. Yks. Oletus ID Val inna t

RO1-signaalin

P8.1

P8.2

P8.3

P8.4 RO2:n kääntö 0 1 0 1588

P8.5 RO2:n ON-viive 0,00 320,00 s 0,00 460 0,00 = Ei viivettä
P8.6 RO2:n OFF-viive 0,00 320,00 s 0,00 461 0,00 = Ei viivettä

P8.7 RO1:n kääntö 0 1 0 1587

P8.8 RO1:n ON-viive 0,00 320,00 s 0,00 458 0,00 = Ei viivettä
P8.9 RO1:n OFF-viive 0,00 320,00 s 0,00 459 0,00 = Ei viivettä

P8.10

P8.11

Table 8.9: Digitaalilähdöt

alinta

v

RO2 signal sel-

cetion

DO1 signal sel-

cetion

DOE1-signaali-

valinta

DOE2-signaali-

valinta

Vaih te-

0

lee

Vaih te-

0

lee

Vaih te-

0

lee

Vaih te-

0

lee

Vaih te-

0

lee

2 313

3 314 Kuten parametri 8.1

1 312 Kuten parametri 8.1

0 317

0 318

= Ei käytössä

0

Valmis

1 =

Käy

2 =

Vika

3 =

Vika käännetty

4 =

Varoitus

5 =

Taakse

6 =

Nopeudessa

7 =

Moottorin säätäjä akti-

8 =
voitu

= FB C ontrol Word.B 13

9

FB Contro l Word.B1 4

10 =

FB Contro l Word.B1 5

11 =

ähtötaaj. valvonta

12 = L

ähtömoment. valvonta

13 = L

Yksikön lämp. valvonta

14 =

Analogiatulon valvonta

15 =

akionopeus aktiivinen

16 = V

Ulkoinen jarruohjaus

17 =

Näppäimistön ohjaus

18 =
aktivoitu

I /O-ohjaus aktivoitu

19 =

mpötilavalvonta

20 = Lä

= Ei kääntöä

0

Käänteinen

1 =

0

= Ei kääntöä

Käänteinen

1 =

Kuten parametri P8.1, pii­lossa, kunnes valinnaiskortti

n liitetty

o
Kuten parametri P8.1, pii-

lossa, kunnes valinnaiskortti

n liitetty

o

Tel. [phone] • Fax [phone]

8

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 83

i

i

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Val inna t

DOE3-signaali-

P8.12

P8.13

P8.14

P8.15

Table 8.9: Digitaalilähdöt

valinta

DOE4-signaali-

valinta

DOE5-signaali-

valinta

DOE6-signaali-

valinta

Vaih te-

0

lee

Vaih te-

0

lee

Vaih te-

0

lee

Vaih te-

0

lee

Kuten parametri P8.1, pii-

0 1386

lossa, kunnes valinnaiskortti
on

Kuten parametri P8.1, pii-

0 1390

lossa, kunnes valinnaiskortti
on

Kuten parametri P8.1, pii-

0 1391

lossa, kunnes valinnaiskortti
on

Kuten parametri P8.1, pii-

0 1395

lossa, kunnes valinnaiskortti
on

liitetty

liitetty

liitetty

liitetty

8.10 Analogialähdöt (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P9)

Koodi Parametr i Min. Maks. Yks. Oletus ID Val innat

käytössä

0 = Ei

ähtötaaj. (0-f

1 = L

ähtövirta (0-I

2 = L

Moottorin momentti (0-

3 =

)

T

nMoottori

ID-lähtö (0–100 %)

4 = P

aajuusref. (0-f

5 = T

Moottorin nopeus (0-

6 =

)

n

maks.

Moottorin teho (0-

7 =

)

P

Analogialähdön

P9.1

signaalin valinta

Analogialähdön

P9.2

minimi

Analogialähdön

P9.3

Table 8.10: Analogialähdöt

ska

alaus

0 14 1 307

0 1 0 310

0,0 1000,0 % 100,0 311 Skaalauskerroin

nMoottori

Moottorin jännite (0-

8 =

)

U

nMoottori

DC-piirin jännite

9 =
(0–1000 V)

Prosessidatatulo1

10 =
(0 - 10000)

Prosessidata In2

11 =
(0 - 10000)

Prosessidata In3

12 =
(0 - 10000)

Prosessidata In4

13 =
(0 - 10000)

Testi 100 %

14 =

0 V / 0 mA

0 =

2 V / 4 mA

1 =

maks.
nMoottori

maks.

)

)

)

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

84 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Valinnat

Analogialähdön

P9.4

P9.5

P9.6

P9.7

P9.8

P9.9

P9.10

P9.11

P9.12

Table 8.10: Analogialähdöt

datusaika

suo

Analogilähtö E1,

naalin valinta

sig

Analogilähtö E1,

mi

Analogilähtö E1,

skaal

Analogilähtö E1,

datusaika

suo

Analogilähtö E2,

naalin valinta

sig

Analogilähtö E2,

mi

Analogilähtö E2,

skaal

Analogilähtö E2,

datusaika

suo

0,00

10,00 s 0,10 308 Suodatusaika

0

14 0 472

nimi

nimi

0

0,0 1000,0 % 100,0 476

aus

0,00 10,00 s 0,10 473

0

14 0 479

0

0,0 1000,0 % 100,0 483

aus

0,00 10,00 s 0,10 480

1 0 475

1 0 482

Kuten parametri P9.1, pii­lossa, kunnes valinnais­kortti on liitetty

Kuten parametri P9.2, pii­lossa, kunnes valinnais­kortti on liitetty

Kuten parametri P9.3, pii­lossa, kunnes valinnais­kortti on liitetty

Kuten parametri P9.4, pii­lossa, kunnes valinnais­kortti on liitetty

Kuten parametri P9.1, pii­lossa, kunnes valinnais­kortti on liitetty

Kuten parametri P9.2, pii­lossa, kunnes valinnais­kortti on liitetty

Kuten parametri P9.3, pii­lossa, kunnes valinnais­kortti on liitetty

Kuten parametri P9.4, pii­lossa, kunnes valinnais­kortti on liitetty

8

Tel. [phone] • Fax [phone]

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 85

i

i

8.11 Kenttäväylädatan määritys (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P10)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

aajuusreferenssi

0 = T

= Lähdön ohjearvo

1

Moottorin nopeus

2 =

Moottorin virta

3 =

Moottorin jännite

4 =

ottorin vääntö

5 = Mo

Moottorin teho

6 =

= DC-välipiirin jännite

7

= Akt. vikakoodi

KV-tietojen läh-

P10.1

dön 1 valinta

KV-tietojen läh-

P10.2

dön 2 valinta

KV-tietojen läh-

P10.3

dön 3 valinta

KV-tietojen läh-

P10.4

dön 4 valinta

KV-tietojen läh-

P10.5

dön 5 valinta

KV-tietojen läh-

P10.6

dön 6 valinta

KV-tietojen läh-

P10.7

dön 7 valinta

KV-tietojen läh-

P10.8

dön 8 valinta

Aux-ohjaussa-

nadata valin-

P10.9

Table 8.11: Kenttäväylädatan määritys

nassa

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

Vaih-

0

telee

0

5 0 1167

0 852

1 853

2 854

4 855

5 856

3 857

6 858

7 859

8

= Analogiatulo AI1

9

Analogiatulo AI2

10 =

gitaalitulon tila

11 = Di

ID-vastearvo

12 = P

ID-asetusarvo

13 = P

Pulssijono-/enkoo-

14 =
deritulo (%)

ulssijono-/enkoo-

15 = P
deripulssi()

1

16 = AIE
Muuttuja määritetty

D2:lla

P
Muuttuja määritetty

D3:lla

P
Muuttuja määritetty

D4:llä

P
Muuttuja määritetty

D5:llä

P
Muuttuja määritetty

D6:lla

P
Muuttuja määritetty

D7:llä

P
Muuttuja määritetty

D8:lla

P
PDI Aux CW:lle

i käytössä

0 = E

PDI1

1 =

PDI2

2 =

PDI3

3 =

PDI4

4 =

DI5

5 = P

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

86 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

iii

i

8.12 Estotaajuudet (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P11)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Estä taajuusalue 1:

P11.1

P11.2

P11.3

P11.4

Table 8.12: Estotaajuudet

Alaraja

Estä taajuusalue 1:

Yläraja

Estä taajuusalue 2:

Alaraja

Estä taajuusalue 2:

Yläraja

8.13 Raja-arvojen valvonta (ohj

0,00 P3.2 Hz 0,00 509

0,00 P3.2 Hz 0,00 510

0,00 P3.2 Hz 0,00 511

0,00 P3.2 Hz 0,00 512

auspaneeli: Valikko PAR -> P12)

Koodi Paramet ri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Lähtötaajuuden

P12.1

alvontatoiminto

v

Lähtötaajuuden

P12.2

P12.3

P12.4

P12.5

P12.6

P12.7

P12.8 AI-valv. ON-taso 0,00 100,00 % 80,00 357 AI-valvonnan ON-raja
P12.9 AI-valv. OFF-taso 0,00 100,00 % 40,00 358 AI-valvonnan OFF-raja

Table 8.13: Raja-arvojen valvonta

lvontaraja

va

Momentin val-

vontatoiminto

Momentin val-

vontaraja

Laitteen lämpöti-

lan valvonta

Laitteen lämpöti-

lan valvontaraja

Analogiatulon
alvontasignaali

v

0 2 0 315

0,00 P3.2 Hz 0,00 316

0 2 0 348

0,0 300,0 % 0,0 349 Momentin valvontaraja

0 2 0 354

-10 100

Vaih-

0

telee

40 355

°C

0 356

Alaraja

Ei käytössä

0 =
Yläraja

Ei käytössä

0 =
Alaraja

Ei käytössä

0 =
Yläraja

Ei käytössä

0 =

käytössä

0 = Ei

Alaraja

1 =

Yläraja

2 =
Lähtötaajuuden valvon-

taraja

käytössä

0 = Ei

Alaraja

1 =

Yläraja

2 =

käytössä

0 = Ei

Alaraja

1 =

Yläraja

2 =
Laitteen lämpötilan val-

vontaraja
0 = AI1

AI2

1 =

AIE1

2 =

Tel. [phone] • Fax [phone]

8

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 87

P13.2

P13.3

P13.4

P13.5

i

P13.6

i

Koodi Paramet ri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Binäärikoodattu signaa­lien valinta käytettä­väksi

tilavalvontaan

lämpö

Lämpötilatulo 1

Lämpötilavalvon-

P12.10

P12.11

P12.12

Table 8.13: Raja-arvojen valvonta

tatulo

Lämpötilan val-

vontatoiminto

Lämpötilavalvon-

nan raja

1 7 1

0 2 2

-50,0 /
2

223,

200,0 /

473,2

80,0

B0 =

143

Lämpötilatulo 2

B1 =

1

Lämpötilatulo 3

B2 =
HUOMAUTUS! Pi

tettu, kunnes optio­kortti kytketää n

Kuten parametri 12.1,

143

iilossa, kunnes valin-

p

2

naiskortti on liitetty
Lämpötilavalvonnan

, piilossa, kun-

143

kynnys
nes valinnaiskortti on

3

ty

liitet

8.14 Suojaukset (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P13)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Ei toimintoa

0 =

Varoitus

1 =

Varoitus, varoituksen

P13.1 Analogiatulovika 0 4 1 700

Alijännitevika 1 2 2 72 7

Maasulku

Lähtövaihevika

Moottorin jumi-

suojaus

Alikuormitus-

Table 8.14: Suojaukset

suojaus

0

3 2 703

0

3 2 702 Kuten parametri 13.3

0

3 0 709 Kuten parametri 13.3

0

3 0 713 Kuten parametri 13.3

2 =
jälkeinen taajuus

Vika: Pysäytystoi-

3 =
minto

= Vika: Pys. vap. pyör.

4
1 = E

i vastetta (vikaa ei
generoida, mutta käyttö
silti lopettaa moduloin­nin)

ertia

2 = vika: in
0 = Ei t

oimintaa

roit us

1 = Va

Vika:Pysäytystoi-

2 =
minto

:Pys. vap. pyör.

3 = Vika

ilo-

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

88 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

P13.7iP13.8iP13.9iP13.10

i

P13.11

i

P13.12iP13.13

P13.14iP13.15

P13.16iP13.18

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Moottorin läm-

pösuojaus

Mtp: ympäristön

lämpötila

Mtp: jäähdytys

nollanopeudella
Mtp: lämpöaika-

vakio

Jumivirta

Jumiaika

Jumitaajuus

UL: kentän hei-

kennyskuorma

UL: nollataa-

juuskuorma

UL: aikaraja

Analogiatulovian

P13.17

P13.19 Kenttäväylävika 0 4 3 733 Kuten parametri 13.1

P13.20

P13.21

P13.22 Termistorivika 0 3 2 732

P13.23

Table 8.14: Suojaukset

viiv

Ulkoinen vika

Varoituksen jäl-

keinen ta ajuus

Parametrien

uokkausluki-

m

tus

FWD/REV-risti-

riidan valvonta

0

3 2 704 Kuten parametri 13.3

-20

100

0,0

150,0 % 40,0 706

1

200 min

2,0 x

0,00

I

Nunit

0,00

300,00 s 15,00 711 Jumiaika rajoitettu

0,10

320,00 Hz 25,00 712 Min. jumitaajuus

10,0

150,0 % 50,0 714

5,0

150,0 % 10,0 715

1,0

300,0 s 20,0 716

0,0

e

10,0 s 0,5 1430

0

3 2 701 Kuten parametri 13.3

P3.1 P3.2 Hz 25,00 183

0 1

0 3 1 1463

40 705 Ympäristön lämpötila

°C

Vaihte -

707

lee

I

A

Nyks.

0 819

710

Jäähdytys (%) nopeu­della 0

Moottorin lämpöaikava­kio

Virran on ylitettävä tämä
r

aja, jotta jumitila

tapahtuu.

Min. momentti kentän

ikennyksessä

he
Minimivääntö taajuu-

della 0
Tämä on sallittu enim-

mäisaika alikuormitus­tilanteelle

Analoginen tulo alhaalla

-vian viiveaika

Taajuus, jota käytetään,

un vikavaste on varoi-

k
tus + esiasetettu taa­juus.

0 =
1 = M

0 = E
1 = V
2 = Vi

minto
3 = Vika: Pys
Piilossa, kunnes valin­naiskortti on liitetty

Sama kuin P13.3

.

Muokkaus sallittu

uokkaus estetty

i toimintoa
aroitus

ka: Pysäytystoi-

. vap. pyör.

Tel. [phone] • Fax [phone]

8

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 89

i

i

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

P13.24 Lämpötilavika 0 3 0 740

Lämpötilavian

P13.25

P13.26

13.27

P

P13.28

P13.29

Table 8.14: Suojaukset

HUOMAUTUS!

* Nämä parametrit ovat saatavilla vain FWP00001V026 teho-ohjelmassa, mikä on si­sältyy FW0107V010:iin ja myöhempiin ohjelmaversoihin.

tu

Lämpötilavika-

o

imintatila

t

Lämpötilan vika-

raja

Lähtövaihevika* 0 3 3 730

Moottorilämpö-

tila, muistitila*

1 7 1 739

l

o

0 2 2 743

-50,0
200,0 /

/

73,

4

,

2

223

0 2 2

2

100,0 742

Kuten parametri P13.3,
piilos

sa, kunnes

OPTBH-kortti on liitetty
Binäärikoodattu signaa-

lien valinta käytettäväksi

ytyksen ja vian liipai-

häl
suun

B0 = Läm
B1 = Lämpötilatulo 2
B2 = Lämpötilatulo 3
HU

OMAUTUS! Piil

kunnes OPTBH-kortti on
liitetty

0 = Ei käytössä
1 = Alaraja
2 = Yläraja

Lämpötilavian kynnys,

sa, kunnes

piilos
OPTBH-kortti on liitetty

Kuten parametri P13.3

0 =

ei käytössä

1552

1 =

vakiotila

1

2 =

viimeinen arvo -t ila

pötilatulo 1

ossa,

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

90 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

P14.1iP14.2

P14.3

i

P14.4

P14.5

8.15 Automaattisen viankuittauksen parametrit (ohjauspaneeli: Valikko PAR

-> P14)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Automaattinen

nollaus

Odotusaika 0,10 10,00 s 0,50 717 Vian jälkeinen odotusaika

Yrit ysaik a 0,00 60,00 s 30,00 718 Yritysten enimmäisaika

Yritysten m äärä 1 10 3 759 Yritysten enimm.määrä

Uudelleenkäyn-

nistystoiminto

Table 8.15: Automaattisen vi

0 1 0 731

0 2 2 719

ankuittauksen parametrit

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

8.16 PID-ohjauksen parametrit (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P15)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Asetusarvon

P15.1

teen valinta

läh

Kiinteä asetus-

P15.2

P15.3

Table 8.16: PID-ohjauksen parametrit

arvo

Kiinteä asetus-

arvo 2

Vaih te-

0

lee

0,0 100,0 % 50,0 167 Kiinteä asetusarvo

0,0 100,0 % 50,0 168

0 332

i käytössä

0 = E

äytössä

1 = K

iihdytys

0 = K

auhtikäynn.

1 = V

Käynnisty stoiminnosta

2 =

Kiinteä asetusarvo %

0 =
1 = AI1

AI2

2 =

= Prosessidata In1

3
(0 -100 %)

= Prosessidata In2

4
(0 -100 %)

= Prosessidata In3

5
(0 -100 %)

= Prosessidata In4

6
(0 -100 %)

Pulssijono/enkooderi

7 =

AIE1

8 =

= Lämpötilatulo 1

9

Lämpötilatulo 2

10 =

Lämpötilatulo 3

11 =

Vaihtoeht. kiinteä asetus­arvo, valittavissa DI-tulolla

Tel. [phone] • Fax [phone]

8

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 91

iiiii

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

I1

0 = A

2

1 = AI

Prosessidata In1

2 =
(0 -100 %)

ProcessDataIn2

3 =
(0 -100 %)

ProcessDataIn3

4 =

Palauteläh-

P15.4

teen valinta

Palauttee n

P15.5

vähimmäisarvo

Palauttee n

P15.6

enimmäisarvo

P-vahvistus 0,0 1000,0 % 100,0 11 8 Suhteellinen vahvistus

P15.7

PID-ohjain, I-

P15.8

P15.9

P15.10

P15.11

P15.12 Lepotilan viive 0 3600 s 30 1017 Lepotilaan siirtymisen viive

P15.13

P15.14

P15.15

Table 8.16: PID-ohjauksen parametrit

aika

PID-ohjain, D-

aika

Eron korjaus

as

al

Lepotilan

vähimmäistaa-

juus

Herätysvirhe 0,0 100,0 % 5,0 1018

Lepotilan ase­tusarvo tehos-

tus

Aasetusarvon

ehostusaika

t

Vaih te-

0

lee

0,0 50,0 % 0,0 336 Arvo minimisignaalitasolla

10,0 300,0 % 100,0 337 Arvo maks.signa alitasolla

0,00 320,00 s 10,00 119 Integroiva aika

0,00 10,00 s 0,00 132 Derivoiva aika

0 1 0 340

0,00 P3.2 Hz 25,00 1016

0,0 50,0 % 10,0 1071 Suhteessa asetusarvoon

0 60 s 10 1072

1 334

(0 -100 %)

Prosessidata In4

5 =
(0 -100 %)

AI2–AI1

6 =

Pulssijono-/enkooderi

7 =

AIE1

8 =

ämpötilatulo 1

9 = L

Lämpötilatulo 2

10 =

Lämpötilatulo 3

11 =

Suora (Palaute < ase-

0 =
tusarvo ->Lisää PID-läh­töä)

Käänteinen (Palaute <

1 =
asetusarvo ->vähennä PID­lähtöä)

Taajuusmuuttaja siirtyy
l

epotilaan, jos lähtötaa-

juus pysyy tämän rajan

lapuolella paramet rille

a
Lepoviive määritettyä
arvoa pidempään.

Lepotilasta poistumisen
raja

Vahvistusaika P15.12:n jäl­keen

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

92 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

P15.16

P15.17

i

iii

i

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Lepotila, mak-

simimenetys

Lepotilamene-

tys, tarkistus-

aika

Prosessiyksik-

kölähteen

P15.18

P15.19

P15.20

P15.21

P15.22

P15.23

Table 8.16: PID-ohjauksen parametrit

valinta

Prosessiyjsi-

kön desimaali-

luvut

Prosessiyksi-

kön vähi m-

mäisarvo

Prosessiyksi-

kön enimmäis-

arvo

Lämpötilan

immäisarvo

väh

Lämpötilan

immäisarvo

en

0,0 50,0 % 5,0 1509

1 300 s 30 1510

0 6 0 1513

0 3 1 1035

0,0 P15.21 0,0 1033 Prosessin min.arvo

P15.20 3200,0 100,0 1034 Prosessin maks.arvo

-50,0 /
P15.23 0,0 1706

223,2

200,0 /

P15.22

473

,2

100,0 1707

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

Suhteessa vahvistuksen

eiseen vastearvoon

jälk

Vahvistusajan P15.15 jäl­keen

PID-vastearvo

0 =

Lähtötaajuus

1 =

= Moottorin nopeus

2

= Moottorin momentti

3

Moottoriteho

4 =

= Moottorin virta

5

Pulssijono/enkooderi

6 =

Näytössä näkyvät desi­maalit

Lämpötilan vähimmäisarvo

:lle ja taajuuden ref.

PID
skaalalle, piilossa, kunnes
OPTBH-kortti on liitetty

Lämpötilan enimmäisarvo
PID:lle ja taajuuden ref.
skaalalle, piilossa, kunnes
OPTBH-kortti on liitetty

Tel. [phone] • Fax [phone]

8

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 93

i

i

8.17 Moottorin esilämmitys (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P16)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomaut us

össä

Moottorin esi-

P16.1

lämmitys

Moottorin esi-

P16.2

lämmitysvirta

Table 8.17: Moottorin esilämmitys

0 2 0 1225

0,5 x

0

I

Nyks

A 0 1227

0 = Ei käyt
1 = Aina pysäytystilassa
2 = Ohjataan digitaalitu-

lla

lo
Moottorin ja taajuus-

muuttajan esilämmityk­sen DC-virta

ytys

tilassa. Aktiivi-

pysä
nen pysäytystilassa tai

voidaan digitaalitu-

akti
lolla pysäytystilassa.

8.18 Helppokäyttövalikko (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P17)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

usasetus

0 = Per
1 = Pumppu

Taajuusmuutta-

P17.1

jan asetukset

Parametrin pii-

P17.2

lottaminen

Lämpötilayk-

P17.3

P17.4

Table 8.18: Helppokäyttövalikon parametrit

HUOMAUTUS!

* Nämä parametrit ovat saatavilla vain FWP00001V026 teho-ohjelmassa, mikä on si­sältyy FW0107V010:iin ja myöhempiin ohjelmaversoihin.

sikkö

Sovellukseen
pääsyn sala-

san

0 3 0 540

0 1 1 115

0 1 0 1197

0 30000 0 2362

a*

2 = Puhallinkäyttö
3 = Kuljetinkäyttö

AUTUS! Näkyviss

HUOM

vain, kun käynnistysohje
on aktivoitu

= Kaikki parametrit

0
nä

kyvät

1 = Vain pika-asennuksen

arametriryhmä on näky-

p
vissä

elsius

0 = C
1 = Kelvin
HUOM

kunnes OPTBH-kortti on
liitetty

Oikean parametrin anta­malla voidaan tarkastella
param

AUTUS! Piil

etriryhmää 18.

ossa,

ä

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

94 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

8.19 Järjestelmäparametrit

Koodi Parametri Min. Maks. Oletus ID Huomautus

V1.1 API-ohjelmistotunnus 2314
V1.2 API-ohjelmistoversio 835

Teho-osan ohjelmisto-

V1.3

Teho-osan ohjelmisto-

V1.4

V1.5 Sovelluksen tunnus 837
V1.6 Sovelluksen revisio 838
V1.7 Kuormitus 839

Kun kenttäväylän valinnaiskorttia tai OPT-BH-korttia ei ole asennettu, Modbus comm. para-

V2.1 Liikennöintitila 808

P2.2 Kenttäväyläprotokolla 0 1 0 809

P2.3 Slave-osoite 1 255 1 810

P2.4 Baudinopeus 0 8 5 811

Table 8.19: Järjestelmäparametrit

Ohjelmistotiedot (MENU SYS -> V1)

tunnus

versio

metrit ovat seuraavat

2315

834

Modbus-tietoliiken­teen tila.
Muoto: xx.yyy
xx = 0–64 (virheviestien

äärä), yyy = 0–999

m
(ilmoitusviestien
määrä)

käytössä

0 = Ei

odbus käytössä

1 = M
Oletusasetus: Ei

mi

tään -pariteetti, 1

pysäytysbitti

00

0 = 3

00

1 = 6

200

2 = 1

400

3 = 2

800

4 = 4

600

5 = 9

9200

6 = 1

8400

7 = 3

7600

8 = 5

8

Tel. [phone] • Fax [phone]

VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT vacon • 95

Koodi Parametri Min. Maks. Oletus ID Huomautus

i mitään

0= E

Parillinen

1 =

Pariton

2 =
Stop-bitti on 2-bitti,

n pariteettityyppi

ku

P2.6 Pariteetti 0 2 0 813

P2.7 Kommunikaatioviive 0 255 10 814

P2.8 Resetoi liikennöintitila 0 1 0 815

Kun Canopen E6 -kortti on asennettu, tietoliik. p arametrit ovat seuraavat

V2.1 Canopen-liikennöintitila 14004

P2.2 Canopen-käyttötila 1 2 1 14003

P2.3 Canopen-solmutunnus 1 127 1 14001

P2.4 C anopen-baudinopeus 3 8 6 14002

Kun DeviceNet E7 -kortti on asennettu, tietoliik. parametrit ovat seuraavat

V2.1 Liikennöintitila 14014

Table 8.19: Järjestelmäparametrit

on:

Ei mitään;

0 =
Stop-bitti on 1-bitti,

n pariteettityyppi

ku
on:

Parillinen tai 2 =

1 =
Pariton

0 =

Ei käytössä
1 s

1 =

2 s (jne.)

2 =

Alustetaan

0 =

Pysäytetty

4 =

Toiminnassa

5 =

Esi_Toiminn.

6 =

laa_Sovellus

7 = Nol

Nollaa_Tietoliik.

8 =

Tuntematon

9 =

Käyttölaiteprofiili

1 =

Ohitus

2 =

3 =

50 kbaud
100 kbaud

4 =

125 kbaud

5 =

250 kbaud

6 =

500 kbaud

7 =
8 = 1 000 kbaud

Modbus-tietoliiken­teen tila. Muoto:
XXXX.Y, X =

Devi-

ceNet viestilaskin

DeviceNet-tila

Y =

Ei läsnä tai ei väy-

0 =
lävirtaa

Konfigurointitila

1 =

Asennettu

2 =
3 = Aikakatkaisu

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

8

96 • vacon VAKIOSOVELLUKSEN PARAMETRIT

Koodi Parametri Min. Maks. Oletus ID Huomautus

14023

20, 21, 23, 25, 101,
111

1 =

125 kbit/s
250 kbit/s

2 =

500 kbit/s

3 =
70, 71, 73, 75, 107,

117

1 = P

rofidrive
hitus

2 = O

aiku

3 = K

i anturia

0 = E

T100

1 = P

T1000

2 = P

1000

3 = Ni

TY84

4 = K

2 x PT100

5 =

3 x PT100

6 =

i anturia

0 = E

T100

1 = P

T1000

2 = P

1000

3 = Ni

TY84

4 = K

2 x PT100

5 =

3 x PT100

6 =

i anturia

0 = E

T100

1 = P

T1000

2 = P

1000

3 = Ni

TY84

4 = K

2 x PT100

5 =
6 = 3 x PT100

P2.2 Lähtöyksikön tyy ppi 20 111 21 14012

P2.3 MAC-tunnus 0 63 63 14010

P2.4 Baudinopeus 1 3 1 14011

P2.5 Tu loyks ikön t yyppi 70 117 71 14013

Kun ProfidBus E3/E5 -kortti on asennettu, tietoliik. parametrit ovat seuraavat

V2.1 Liikennöintitila 14022

Kenttäväyläprotokollan

V2.2

V2.3 Aktiivinen protokolla 14024
V2.4 Aktiivinen baudinopeus 14025
V2.5 Telegrammityyppi 14027

P2.6 Käyttötila 1 3 1 14021

P2.7 Slave-osoite 2 126 126 14020

P2.1 Anturi 1, tyyppi 0 6 0 14072

P2.2 Anturi 2, tyyppi 0 6 0 14073

P2.3 Anturi 3, tyyppi 0 6 0 14074

Table 8.19: Järjestelmäparametrit

ila

t

Kun OPT-BH -kortti on asennettu, tietoliik. parametrit ovat seuraavat

Kun OPT-EC-levy on asennettu, komm.parametrit ovat seuraavat

8

Tel. [phone] • Fax [phone]