Vodič za rad
VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju
na zid
VACON® 100 INDUSTRIAL, VACON® 100 FLOW,
VACON® 100 HVAC
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Sadržaji
Sadržaji
1 Uvod 7
1.1 Dodatna sredstva 7
1.2 Zbrinjavanje 7
1.3 Odobrenja tipa i certifikati 7
2 Sigurnost 9
2.1 Opasnost i upozorenja 9
2.2 Mjere opreza i obavijesti 10
3 Pregled proizvoda 13
3.1 Verzija priručnika 13
3.2 Naljepnica na pakiranju 13
3.3 Opis šifre tipa 14
3.4 Veličine kućišta 15
4 Prijem isporuke 19
4.1 Provjera isporuke 19
4.2 Dodatna oprema 19
4.2.1 Vrećica s priborom, MR4 19
4.2.2 Vrećica s priborom, MR5 19
4.2.3 Vrećica s priborom, MR6 20
4.2.4 Vrećica s priborom, MR7 20
4.2.5 Vrećica s priborom, MR8 21
4.2.6 Vrećica s priborom, MR9 21
4.3 Pohrana proizvoda 22
4.4 Podizanje kućišta veličine MR8 i MR9 22
4.5 Upotreba naljepnice “izmijenjen proizvod” 23
5 Montaža 25
5.1 Uvjeti za ugradnju na zid 25
5.2 Uvjeti za montažu prirubnicom 25
5.3 Zahtjevi za hlađenje 27
5.3.1 Opći zahtjevi za hlađenje 27
5.3.2 Hlađenje 27
5.3.3 Potrebna količina rashladnog zraka 30
6 Električne instalacije 31
6.1 Veze kabela 31
6.1.1 Opći zahtjevi za kabele 31
6.1.2 UL standardi o ožičavanju 32
AQ298036140958hr-000101 / | 3Danfoss A/S © 2019.05
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
6.1.3 Odabir i dimenzije kabela 32
6.1.4 Odabir i dimenzije kabela, Sjeverna Amerika 32
6.1.5 Odabir osigurača 33
6.1.6 Odabir osigurača, Sjeverna Amerika 33
6.1.7 Kabeli otpornika za kočenje 33
6.2 Ugradnja u skladu s EMC zahtjevima 34
6.2.1 Ugradnja u kutno uzemljenoj mreži 35
6.3 Uzemljenje 35
6.4 Pristupanje stezaljkama i pronalaženje stezaljki 36
6.4.1 Pristupanje i pronalaženje stezaljki za MR4-MR7 36
6.4.2 Pristupanje i pronalaženje stezaljki za MR8 38
6.4.3 Pristupanje i pronalaženje stezaljki za MR9 40
6.5 Ugradnja kabela 43
6.5.1 Dodatne upute za ugradnju kabela 43
6.5.2 Ugradnja kabela, MR4-MR7 44
6.5.3 Ugradnja kabela, MR8-MR9 48
6.6 Ugradnja u IT sustav 53
6.6.1 Ugradnja frekvencijskog pretvarača u IT sustav, MR4-MR6 53
6.6.2 Ugradnja frekvencijskog pretvarača u IT sustav, MR7 55
6.6.3 Ugradnja frekvencijskog pretvarača u IT sustav, MR8 58
6.6.4 Ugradnja frekvencijskog pretvarača u IT sustav, MR9 60
6.7 Ugradnja u morskom okruženju 63
Sadržaji
7 Upravljačka jedinica 64
7.1 Komponente upravljačke jedinice 64
7.2 Ožičavanje upravljačke jedinice 65
7.2.1 Odabir kabela za prijenos upravljačkih signala 65
7.2.2 Stezaljke upravljačke jedinice 65
7.3 DIP mikropreklopke na upravljačkoj jedinici 67
7.3.1 Odabir funkcija stezaljke s DIP mikropreklopkama 67
7.3.2 Izolacija digitalnih ulaza od uzemljenja 69
7.4 Veza sabirnice za komunikaciju 69
7.4.1 Stezaljke sabirnice za komunikaciju 69
7.4.2 Unutarnje sabirnice za komunikaciju u VACON® 100 proizvodima 70
7.4.3 Opće upute za ožičavanje za sabirnicu za komunikaciju 71
7.4.3.1 Usmjeravanje kabela 71
7.4.3.2 Rasterećenje 73
7.4.4 Puštanje u pogon i ožičavanje Ethernet-a 73
7.4.4.1 Opće upute za ožičavanje za Ethernet 73
7.4.4.2 Uzemljenje oklopa kabela 73
7.4.4.3 Uporaba sabirnice za komunikaciju preko Ethernet kabela 75
7.4.5 Puštanje u pogon i ožičavanje RS485 78
AQ298036140958hr-000101 /4 | Danfoss A/S © 2019.05
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
7.4.5.1 Opće upute za ožičavanje za RS485 78
7.4.5.2 Uzemljenje oklopa kabela 79
7.4.5.3 Uravnoteživanje RS485 sabirnice 80
7.4.5.4 Uporaba sabirnice za komunikaciju preko RS485 kabela 80
7.5 Dostupne opcijske kartice 84
7.6 Ugradnja opcijske kartice 85
7.7 Baterija za sat realnog vremena (RTC) 87
7.8 Pregrade galvanske izolacije 87
7.9 Opis upravljačke ploče 88
7.9.1 Upravljačka ploča i tipkovnica 88
7.9.2 Zasloni upravljačke ploče 89
Sadržaji
8 Puštanje u pogon 91
8.1 Provjera sigurnosti prije pokretanja puštanja u rad 91
8.2 Puštanje u pogon frekvencijskog pretvarača 92
8.3 Mjerenje izolacije kabela i motora 92
8.3.1 Provjere izolacije kabela za spoj s motorom 93
8.3.2 Provjere izolacije mrežnog kabela 93
8.3.3 Provjere izolacije motora 93
8.4 Provjera frekvencijskog pretvarača nakon puštanja u pogon 94
9 Održavanje 95
9.1 Raspored održavanja 95
10 Specifikacije 96
10.1 Težina frekvencijskog pretvarača 96
10.2 Dimenzije 96
10.2.1 Dimenzije za ugradnju na zid 96
10.2.1.1 Dimenzije za ugradnju na zid za MR4 96
10.2.1.2 Dimenzije za ugradnju na zid za MR5 97
10.2.1.3 Dimenzije za ugradnju na zid za MR6 98
10.2.1.4 Dimenzije za ugradnju na zid za MR7 99
10.2.1.5 Dimenzije za ugradnju na zid za MR8 100
10.2.1.6 Dimenzije za ugradnju na zid za MR9 101
10.2.2 Dimenzije za rubnu ugradnju 102
10.2.2.1 Dimenzije za ugradnju na prirubnicu za MR4 102
10.2.2.2 Dimenzije za ugradnju na prirubnicu za MR5 103
10.2.2.3 Dimenzije za ugradnju na prirubnicu za MR6 104
10.2.2.4 Dimenzije za ugradnju na prirubnicu za MR7 105
10.3 Veličine kabela i osigurača 105
10.3.1 Popis podataka o veličini kabela i osigurača 105
10.3.2 Veličine kabela i osigurača, mrežni napon 208–240 V i 380–500 V 106
10.3.3 Veličine kabela i osigurača, mrežni napon 525–690 V 107
AQ298036140958hr-000101 / | 5Danfoss A/S © 2019.05
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
10.3.4 Veličine kabela i osigurača, mrežni napon 208–240 V i 380–500 V, Sjeverna Amerika 109
10.3.5 Veličine kabela i osigurača, mrežni napon 525–690 V, Sjeverna Amerika 111
10.4 Duljine skidanja izolacije kabela 112
10.5 Momenti pritezanja stezaljki 113
10.6 Nazivna snaga 114
10.6.1 Nazivna snaga za VACON® 100 INDUSTRIAL, 208–240 V 114
10.6.2 Nazivna snaga za VACON® 100 INDUSTRIAL, 380–500 V 116
10.6.3 Nazivna snaga za VACON® 100 INDUSTRIAL, 525–600 V 117
10.6.4 Nazivna snaga za VACON® 100 INDUSTRIAL, 525–690 V 118
10.6.5 Nazivna snaga za VACON® 100 FLOW, 208–240 V 119
10.6.6 Nazivna snaga za VACON® 100 FLOW, 380–500 V 120
10.6.7 Nazivna snaga za VACON® 100 FLOW, 525–600 V 121
10.6.8 Nazivna snaga za VACON® 100 FLOW, 525–690 V 122
10.6.9 Nazivna snaga za VACON® 100 HVAC, 208–240 V 123
10.6.10 Nazivna snaga za VACON® 100 HVAC, 380–500 V 124
10.7 Sposobnost preopterećenja 124
10.8 Nazivni podaci otpornika za kočenje 126
10.8.1 Nazivni podaci otpornika za kočenje 126
10.8.2 Otpornost kočenja pri laganom i robusnom radu 126
10.8.3 Tipovi otpornika za kočenje, mrežni napon 208–240 V i 380–500 V 127
10.8.4 Tipovi otpornika za kočenje, mrežni napon 525–690 V 127
10.8.5 Otpornost kočenja i snaga kočenja, mrežni napon 208–240 V 128
10.8.6 Otpornost kočenja i snaga kočenja, mrežni napon 380–500 V 129
10.8.7 Otpornost kočenja i snaga kočenja, mrežni napon 525–600 V 129
10.8.8 Otpornost kočenja i snaga kočenja, mrežni napon 525–690 V 129
10.9 Upravljačke veze 130
10.10 Tehnički podaci, VACON® 100 INDUSTRIAL 133
10.11 Tehnički podaci, VACON® 100 FLOW 138
10.12 Tehnički podaci, VACON® 100 HVAC 143
Sadržaji
AQ298036140958hr-000101 /6 | Danfoss A/S © 2019.05
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
1 Uvod
1.1 Dodatna sredstva
Dostupni su i drugi resursi za razumijevanje naprednih funkcija i rada frekvencijskog pretvarača.
• Vodič za primjenu za VACON® 100 INDUSTRIAL
• Vodič za primjenu za VACON® 100 FLOW
• Vodič za primjenu za VACON® 100 HVAC
• Upute za ugradnju za VACON® 100 pretvarače s kućištem
• Upute za ugradnju za VACON® 100 IP00 module frekvencijskog pretvarača
• Upute za ugradnju za VACON® 100 X
• Upute za rad s opcijskim karticama i ostalom dodatnom opremom.
Dodatna izdanja i priručnici dostupni su kod tvrtke Danfoss.
Za tržište SAD-a i Kanade:
NAPOMENA! Preuzmite priručnike proizvoda na engleskom i francuskom jeziku s važećim informacijama o sigurnosti, upozorenju i
mjerama opreza na https://www.danfoss.com/en/service-and-support/.
Uvod
REMARQUE ! Vous pouvez télécharger les versions anglaise et française des manuels produit contenant l'ensemble des informations
de sécurité, avertissements et mises en garde applicables sur le site https://www.danfoss.com/en/service-and-support/.
1.2 Zbrinjavanje
Context:
Nemojte zbrinjavati opremu koja sadrži električne dijelove zajedno s kućnim otpadom. Prikupite ga odvojeno u skladu s lokalnim i
trenutno važećim zakonodavstvom.
1.3 Odobrenja tipa i certifikati
U nastavku slijedi popis odabira mogućih odobrenja tipa i certifikata za Danfoss frekvencijske pretvarače:
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H| 7
089
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
O B A V I J E S T
Posebna odobrenja i certifikati za frekvencijski pretvarač nalaze se na natpisnoj pločici frekvencijskog pretvarača. Za više
informacija obratite se lokalnom Danfoss uredu ili partneru.
Uvod
8 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
2 Sigurnost
2.1 Opasnost i upozorenja
O P A S N O S T
OPASNOST OD STRUJNOG UDARA OD KOMPONENATA UČINSKE JEDINICE
Komponente učinske jedinice su pod naponom kada je frekvencijski pretvarač priključen na mrežu. Kontakt s ovim naponom
može dovesti do smrti ili teških ozljeda.
Nemojte dodirivati komponente učinske jedinice kad je frekvencijski pretvarač priključen na mrežu. Prije spajanja
-
frekvencijskog pretvarača na mrežu, provjerite jesu li poklopci frekvencijskog pretvarača zatvoreni.
O P A S N O S T
OPASNOST OD STRUJNOG UDARA OD STEZALJKI
Stezaljke motora U, V, W, stezaljke otpornika za kočenje ili istosmjerne stezaljke su aktivni kada je frekvencijski pretvarač spojen
na mrežu, također kada motor ne radi. Kontakt s ovim naponom može dovesti do smrti ili teških ozljeda.
Nemojte dodirivati stezaljke motora U, V, W, stezaljke otpornika za kočenje ili istosmjerne stezaljke kada je frekvencijski
-
pretvarač spojen na mrežu. Prije spajanja frekvencijskog pretvarača na mrežu, provjerite jesu li poklopci frekvencijskog
pretvarača zatvoreni.
Sigurnost
O P A S N O S T
OPASNOST OD STRUJNOG UDARA OD ISTOSMJERNOG MEĐUKRUGA ILI VANJSKOG IZVORA
Priključci stezaljki i komponente frekvencijskog pretvarača mogu biti aktivni 5 minuta nakon isključivanja frekvencijskog
pretvarača iz mreže i zaustavljanja motora. Također, strana opterećenja na strani frekvencijskog pretvarača može generirati
napon. Kontakt s ovim naponom može dovesti do smrti ili teških ozljeda.
Prije izvođenja električnih radova na frekvencijskom pretvaraču:
-
•
Isključite frekvencijski pretvarač iz mreže i provjerite je li se motor zaustavio.
• Blokirajte i označite izvor napajanja za frekvencijski pretvarač.
• Osigurajte da nijedan vanjski izvor ne stvara nenamjenski napon tijekom rada.
• Pričekajte 5 minuta prije otvaranja vrata ormara ili poklopca frekvencijskog pretvarača.
• Pomoću mjernog uređaja provjerite da nema napona.
U P O Z O R E N J E
OPASNOST OD STRUJNOG UDARA OD UPRAVLJAČKIH STEZALJKI
Upravljačke stezaljke mogu sadržati opasan napon i kad je frekvencijski pretvarač isključen iz mreže. Kontakt s ovim naponom
može dovesti do ozljeda.
Provjerite postoji li napon u upravljačkim stezaljkama prije nego što dodirnete upravljačke stezaljke.
-
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H| 9
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
U P O Z O R E N J E
SLUČAJNO POKRETANJE MOTORA
Kada dođe do uklopa napajanja, prekida napajanja ili resetiranja kvara, motor se odmah pokreće ako je signal za pokretanje
aktivan, osim ako nije odabrano impulsno upravljanje za logiku pokretanja/zaustavljanja. Ako se parametri, aplikacije ili softver
promijene, I/O funkcije (uključujući početne ulaze) se mogu promijeniti. Ako aktivirate funkciju automatskog resetiranja, motor
će se automatski pokrenuti nakon automatskog resetiranja kvara. Pogledajte Vodič za primjenu. Ako ne osigurate da su motor,
sustav i sva priključena oprema spremni za pokretanje, može doći do tjelesnih ozljeda ili oštećenja opreme.
Isključite motor iz frekvencijskog pretvarača, ako slučajno pokretanje može biti opasno. Provjerite je li oprema sigurna za
-
rad pod bilo kojim uvjetima.
U P O Z O R E N J E
OPASNOST OD STRUJE CURENJA
Struje curenja su veće od 3,5 mA. Ako frekvencijski pretvarač ne uzemljite pravilno, može doći do smrti ili teških ozljeda.
Osigurajte pravilno uzemljenje opreme od strane certificiranog električara.
-
Sigurnost
U P O Z O R E N J E
OPASNOST OD STRUJNOG UDARA OD PE VODIČA
Pogon može uzrokovati istosmjernu struju u PE vodiču. Ako se ne koristi zaštitni uređaj (RCD) tipa B koji radi na zaostalu struju
ili uređaj za nadgledanje koji radi na zaostalu struju (RCM), može doći do toga da RCD ne pruži predviđenu zaštitu i stoga može
rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama.
Koristite RCD ili RCM uređaj tipa B na mrežnoj strani frekvencijskog pretvarača.
-
2.2 Mjere opreza i obavijesti
O P R E Z
ŠTETE NA FREKVENCIJSKOM PRETVARAČU OD NETOČNOG MJERENJA
Mjerenja na frekvencijskom pretvaraču kad je spojen na mrežno napajanje mogu oštetiti frekvencijski pretvarač.
Nemojte vršiti nikakva mjerenja kada je frekvencijski pretvarač priključen na mrežno napajanje.
-
O P R E Z
ŠTETE NA FREKVENCIJSKOM PRETVARAČU OD POGREŠNIH REZERVNIH DIJELOVA
Korištenje rezervnih dijelova koji ne potiču od proizvođača može oštetiti frekvencijski pretvarač.
Ne koristite rezervne dijelove koji ne potiču od proizvođača.
-
10 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
O P R E Z
ŠTETE NA FREKVENCIJSKOM PRETVARAČU OD NEDOVOLJNOG UZEMLJENJA
Ako ne koristite vodič za uzemljenje, možete oštetiti frekvencijski pretvarač.
Provjerite sadrži li frekvencijski pretvarač uvijek vodič za uzemljenje koji je spojen na stezaljku za uzemljenje koja je
-
identificirana simbolom PE.
O P R E Z
OPASNOST OD POSJEKOTINA OD OŠTRIH RUBOVA
U frekvencijskom pretvaraču mogu postojati oštri rubovi koji mogu uzrokovati posjekotine.
Nosite zaštitne rukavice prilikom montiranja, ožičavanja ili rada na održavanju.
-
O P R E Z
OPASNOST OD OPEKLINA OD VRELIH POVRŠINA
Dodirivanje površina, koje su označene naljepnicom “vrela površina”, može dovesti do ozljeda.
Ne dirajte površine označene naljepnicom “vrela površina”.
-
Sigurnost
O B A V I J E S T
ŠTETE NA FREKVENCIJSKOM PRETVARAČU OD STATIČKOG NAPONA
Neke od elektroničkih komponenti unutar frekvencijskog pretvarača osjetljive su na ESD. Statički napon može oštetiti
komponente.
Ne zaboravite koristiti zaštitu od ESD-a uvijek kada radite s elektroničkim komponentama frekvencijskog pretvarača.
-
Nemojte dodirivati komponente na pločama elektronike bez odgovarajuće zaštite od ESD-a.
O B A V I J E S T
ŠTETE NA FREKVENCIJSKOM PRETVARAČU OD POMICANJA
Pomicanje nakon ugradnje može oštetiti frekvencijski pretvarač.
Ne pomičite frekvencijski pretvarač tijekom rada. Koristite fiksnu ugradnju kako biste spriječili oštećenje frekvencijskog
-
pretvarača.
O B A V I J E S T
ŠTETE NA FREKVENCIJSKOM PRETVARAČU OD NETOČNE EMC RAZINE
Zahtjevi za EMC razinu za frekvencijski pretvarač ovise o okruženju instalacije. Pogrešna EMC razina može oštetiti frekvencijski
pretvarač.
Prije spajanja frekvencijskog pretvarača na mrežno napajanje, provjerite je li EMC razina frekvencijskog pretvarača ispravna
-
za mrežno napajanje.
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 11
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
O B A V I J E S T
RADIO SMETNJE
U stambenom okruženju, ovaj uređaj može izazvati radio smetnje.
Poduzmite dodatne mjere ublažavanja.
-
O B A V I J E S T
UREĐAJ ZA PREKID MREŽNOG NAPAJANJA
Ako se frekvencijski pretvarač koristi kao dio stroja, proizvođač stroja mora osigurati uređaj za prekid mrežnog napajanja
(pogledajte EN 60204-1).
O B A V I J E S T
NEISPRAVNOST ZAŠTITNIH SKLOPKI ZA STRUJU KVARA
Budući da u frekvencijskom pretvaraču postoje velike kapacitivne struje, moguće je da zaštitne sklopke za struju kvara ne rade
ispravno.
Sigurnost
O B A V I J E S T
TESTOVI ODRŽAVANJA NAPONA
Obavljanje testova održavanja napona može oštetiti frekvencijski pretvarač.
Nemojte vršiti testove održavanja napona na frekvencijskom pretvaraču. Proizvođač je već obavio testove.
-
12 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
3 Pregled proizvoda
3.1 Verzija priručnika
Ovaj se priručnik redovito pregledava i ažurira. Svi prijedlozi za poboljšanje su dobrodošli.
Izvorni jezik ovog priručnika je engleski.
Tablica 1: Priručnik i verzija softvera
Izdanje Primjedbe
DPD02169H Dodane su informacije o novoj veličini kućišta MR9B i unutarnjim sabirnicama za komunikaciju.
Ažurirane su informacije o opcijskim karticama.
Uklonjena je deklaracija EZ.
Uklonjene su informacije o VACON® 100 IP00 modulima frekvencijskog pretvarača.
Ažurirana je hiperveza do web stranice tvrtke.
Pregled proizvoda
Promijenjena je struktura priručnika.
Manje promjene u priručniku.
3.2 Naljepnica na pakiranju
Naljepnica na pakiranju pruža detaljne informacije o isporuci.
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 13
1003350719
V00002373919
70-AB3L00045W04B220BM2H-00055783
135U1814
Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark
1.5kW:400V / 2HP:480V
IP21/Type1
3~AC,0-Uin, 0-320Hz,
Uin:3~AC,380-500V, 50/60Hz,4.6A
Made in Finland
POWER:
4.8A
OUTPUT:
INPUT:
Danfoss S.A.
DLES
VACON0100-3L-0004-5-FLOW+FL03+DPAP+
190304
0021396473
FW0159V021
Marks:
Cust. Ord. No:
Application:
Firmware:
B.ID:
V00002373919
S/N:
70-AB3L00045W04B220BM2H-00055783
Code:
Type:
AC DRIVE
A
C
B
D
F
E
G
H
I
e30bh338.10
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Pregled proizvoda
A ID serije
C Šifra tipa
E Mrežni napon
G Nazivni podaci zaštite
B
VACON® broj narudžbe
D Serijski broj
F Nazivna izlazna struja
H Šifra primjene
I Broj narudžbe kupca
Ilustracija 1: Naljepnica na pakiranju VACON® 100 frekvencijskih pretvarača za ugradnju na zid
3.3 Opis šifre tipa
Šifra tipa za VACON® izrađuje se od standardnih šifara i opcijskih šifara. Svaki dio šifre tipa suglasan je s podacima u redoslijedu.
14 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Primjer:
Šifra može imati ovaj oblik, na primjer:
•
VACON0100-3L-0061-5+IP54
• VACON0100-3L-0061-5-FLOW
Tablica 2: Opis šifre tipa
Šifra Opis
Pregled proizvoda
VACON0100
3L Ulaz/funkcija: 3L = 3-fazni ulaz
0061 Nazivni podatak pretvarača u amperima. Na primjer, 0061 = 61 A
5 Mrežni napon:
FLOW Proizvod:
+IP54 Opcijske šifre. Postoji mnogo mogućnosti, na primjer +IP54 (frekvencijski pretvarač s nazivnim podacima zaštite
Obitelj proizvoda: VACON0100 = obitelj proizvoda VACON® 100
2 = 208–240 V
5 = 380–500 V
6 = 525–600 V
7 = 525–690 V
(prazno) = VACON® 100 INDUSTRIAL frekvencijski pretvarač
FLOW = VACON® 100 FLOW frekvencijski pretvarač
HVAC = VACON® 100 HVAC frekvencijski pretvarač
IP54).
3.4 Veličine kućišta
Šifre nazivne struje i nazivnog mrežnog napona dio su šifre tipa (pogledajte dio 3.3 Opis šifre tipa) na naljepnici na pakiranju
(pogledajte dio 3.2 Naljepnica na pakiranju). Pomoću ovih vrijednosti saznajte veličinu kućišta frekvencijskog pretvarača iz tablice.
U primjeru “VACON0100-3L-0061-5+IP54”, šifra nazivne struje je 0003, a šifra nazivnog mrežnog napona je 5.
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 15
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Tablica 3: Veličine kućišta
Nazivni mrežni napon Nazivna struja Veličina kućišta
2 (208–240 V) 0003 MR4
0004
0007
0008
0011
0012
0018 MR5
0024
0031
0048 MR6
0062
0075 MR7
Pregled proizvoda
0088
0105
0140 MR8
0170
0205
0261 MR9A
0310
16 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Nazivni mrežni napon Nazivna struja Veličina kućišta
5 (380–500 V) 0003 MR4
0004
0005
0008
0009
0012
0016 MR5
0023
0031
0038 MR6
0046
0061
0072 MR7
Pregled proizvoda
0087
0105
0140 MR8
0170
0205
0261 MR9A
0310
0386 MR9B
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 17
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Nazivni mrežni napon Nazivna struja Veličina kućišta
6 (525–600 V) 0004 MR5
0006
0009
0011
0018 MR6
0022
0027
0034
0041 MR7
0052
0062
0080 MR8
0100
Pregled proizvoda
0125
0144 MR9A
0208
0262 MR9B
7 (525–690 V) 0007 MR6
0010
0013
0018
0022
0027
0034
0041 MR7
0052
0062
0080 MR8
0100
0125
18 | Danfoss A/S © 2019.05
0144 MR9A
0170
0208
0262 MR9B
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
4 Prijem isporuke
4.1 Provjera isporuke
Context:
Postupak
1. Nakon što uklonite ambalažu, pregledajte postoje li na frekvencijskom pretvaraču oštećenja nastala u prijevozu.
A Ako je frekvencijski pretvarač oštećen tijekom transporta, obratite se društvu za osiguranje tereta ili prijevozniku.
2. Da biste bili sigurni da je isporuka ispravna, usporedite podatke svoje narudžbe s podacima na naljepnici paketa.
A Ako ono što je isporučeno nije sukladno vašoj narudžbi, odmah se obratite dobavljaču.
3. Da biste bili sigurni da je sadržaj isporuke točan i potpun, usporedite oznaku tipa proizvoda s šifrom tipa.
4.2 Dodatna oprema
4.2.1 Vrećica s priborom, MR4
Prijem isporuke
Tablica 4: Sadržaj vrećice s priborom
Stavka Količina Opis
Vijak M4x16 11 Vijci za obujmice za uzemljenje za oklop kabela (6), obujmice za
uzemljenje za kabel za prijenos upravljačkih signala (3) i obujmice za
uzemljenje za vodič za uzemljenje (2)
Vijak M4x8 1 Vijak za opcijsko uzemljenje
Vijak M5x12 1 Vijak za vanjsko uzemljenje frekvencijskog pretvarača
Obujmica za uzemljenje za kabel za prijenos
upravljačkih signala
Obujmica za uzemljenje za oklop kabela, veličina M25
Obujmica za uzemljenje za vodič za uzemljenje 2 Uzemljenje učinskog kabela
Oznaka “izmijenjen proizvod” 1 Podaci o promjenama
IP21: uvodnik kabela 3 Brtvljenje kabela
IP54: uvodnik kabela 6 Brtvljenje kabela
3 Uzemljenje kabela za prijenos upravljačkih signala
3 Spajanje učinskih kabela
4.2.2 Vrećica s priborom, MR5
Tablica 5: Sadržaj vrećice s priborom
Stavka Količina Opis
Vijak M4x16 13 Vijci za obujmice za uzemljenje za oklop kabela (6), obujmice
za uzemljenje za kabel za prijenos upravljačkih signala (3) i obujmice za uzemljenje za vodič za uzemljenje (4)
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 19
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Stavka Količina Opis
Vijak M4x8 1 Vijak za opcijsko uzemljenje
Vijak M5x12 1 Vijak za vanjsko uzemljenje frekvencijskog pretvarača
Prijem isporuke
Obujmica za uzemljenje za kabel za prijenos upravljačkih signala
Obujmica za uzemljenje za oklop kabela, veličina M25 1 Spajanje kabela otpornika za kočenje
Obujmica za uzemljenje za oklop kabela, veličina M32 2 Spajanje učinskih kabela
Obujmica za uzemljenje za vodič za uzemljenje 2 Uzemljenje učinskog kabela
Oznaka “izmijenjen proizvod” 1 Podaci o promjenama
IP21: Uvodnik kabela, otvor promjera 25,3 mm 1 Brtvljenje kabela
IP54: Uvodnik kabela, otvor promjera 25,3 mm 4 Brtvljenje kabela
Uvodnik kabela, otvor promjera 33,0 mm 2 Brtvljenje kabela
3 Uzemljenje kabela za prijenos upravljačkih signala
4.2.3 Vrećica s priborom, MR6
Tablica 6: Sadržaj vrećice s priborom
Stavka Količina Opis
Vijak M4x20 10 Vijci za obujmice za uzemljenje za oklop kabela (6) i obujmice
za uzemljenje za vodič za uzemljenje (4)
Vijak M4x16 3 Vijci za obujmice za kabele za prijenos upravljačkih signala
Vijak M4x8 1 Vijak za opcijsko uzemljenje
Vijak M5x12 1 Vijak za vanjsko uzemljenje frekvencijskog pretvarača
Obujmica za uzemljenje za kabel za prijenos upravljačkih signala
Obujmica za uzemljenje za oklop kabela, veličina M32 1 Spajanje kabela otpornika za kočenje
Obujmica za uzemljenje za oklop kabela, veličina M40 2 Spajanje učinskih kabela
Obujmica za uzemljenje za vodič za uzemljenje 2 Uzemljenje učinskog kabela
Oznaka “izmijenjen proizvod” 1 Podaci o promjenama
Uvodnik kabela, otvor promjera 33,0 mm 1 Brtvljenje kabela
Uvodnik kabela, otvor promjera 40,3 mm 2 Brtvljenje kabela
IP54: Uvodnik kabela, otvor promjera 25,3 mm 3 Brtvljenje kabela
3 Uzemljenje kabela za prijenos upravljačkih signala
4.2.4 Vrećica s priborom, MR7
Tablica 7: Sadržaj vrećice s priborom
Stavka Količina Opis
Prorezana matica M6x30 6 Matice za obujmice za uzemljenje za oklop kabela
20 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Stavka Količina Opis
Vijak M4x16 3 Vijci za stezaljke za uzemljenje za kabel za prijenos upravljačk-
ih signala
Vijak M6x12 1 Vijak za vanjsko uzemljenje frekvencijskog pretvarača
Prijem isporuke
Obujmica za uzemljenje za kabel za prijenos upravljačkih signala
Obujmica za uzemljenje za oklop kabela, veličina M25 3 Spajanje učinskih kabela
Obujmica za uzemljenje za vodič za uzemljenje 2 Uzemljenje učinskog kabela
Oznaka “izmijenjen proizvod” 1 Podaci o promjenama
IP21: uvodnik kabela 3 Brtvljenje kabela
IP54: uvodnik kabela 3 Brtvljenje kabela
3 Uzemljenje kabela za prijenos upravljačkih signala
4.2.5 Vrećica s priborom, MR8
Tablica 8: Sadržaj vrećice s priborom
Stavka Količina Opis
Vijak M4x16 3 Vijci za stezaljke za uzemljenje za kabel za prijenos upravljačk-
ih signala
Obujmica za uzemljenje za kabel za prijenos upravljačkih signala
Obujmica za uzemljenje za oklop kabela KP40 3 Spajanje učinskih kabela
Izolator kabela 11 Za sprječavanje kontakta između kabela
3 Uzemljenje kabela za prijenos upravljačkih signala
Uvodnik kabela, otvor promjera 25,3 mm 4 Brtvljenje kabela
Izolacijska guma 4 Brtvljenje kabela za prijenos upravljačkih signala
M8 šesterokutna matica 15 Za ugradnju kabela
Konusna opružna podloška 11 Za ugradnju kabela
Razdvojena opružna podloška 4 Za ugradnju obujmice za uzemljenje
Vijak s glavom M4x10 2 Za ugradnju dodirnog poklopca (IP00)
Obujmica za uzemljenje za vodič za uzemljenje 2 Stezanje vodiča za uzemljenje učinskih kabela
Naljepnica “izmijenjen proizvod” 1 Podaci o promjenama
4.2.6 Vrećica s priborom, MR9
Tablica 9: Sadržaj vrećice s priborom
Stavka Količina Opis
Vijak M4x16 3 Vijci za stezaljke za uzemljenje za kabel za prijenos upravl-
jačkih signala
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 21
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Stavka Količina Opis
Prijem isporuke
Obujmica za uzemljenje za kabel za prijenos upravljačkih signala
Izolator kabela 10 Za sprječavanje kontakta između kabela
Uvodnik kabela, otvor promjera 25,3 mm 4 Brtvljenje kabela
Izolacijska guma 4 Brtvljenje kabela za prijenos upravljačkih signala
Vijak M4x8 2 Za ugradnju
M8 šesterokutna matica 6 Za ugradnju
Razdvojena opružna podloška 4 Za ugradnju obujmice za uzemljenje
M10 šesterokutna matica 9 Za ugradnju kabela
Konusna opružna podloška 9 Za ugradnju kabela
Obujmica za uzemljenje za vodič za uzemljenje 2 Poklopac uzemljenja
Naljepnica “izmijenjen proizvod” 1 Podaci o promjenama
3 Uzemljenje kabela za prijenos upravljačkih signala
4.3 Pohrana proizvoda
Context:
Ako morate pohraniti proizvod prije instaliranja, slijedite ove upute.
Postupak
1. Provjerite slažu li se uvjeti okoline sa sljedećim:
Temperatura: -40...+70 °C (-40...+158 °F)
Vlažnost: 0...95 %, bez kondenzacije
2. Ako paket držite u skladištu više od 2 mjeseca, držite ga u kontroliranim uvjetima.
A Provjerite jesu li razlike u temperaturi male.
B Provjerite je li vlaga manja od 50 %.
4.4 Podizanje kućišta veličine MR8 i MR9
Context:
Težine frekvencijskih pretvarača različitih veličina kućišta su različite. Možda ćete morati koristiti uređaj za podizanje za premještanje
frekvencijskog pretvarača iz pakiranja. Pogledajte težine različitih veličina kućišta u dijelu
table 23.
U P O Z O R E N J E
PODIZANJE TEŠKIH TERETA
Nepoštivanje uputa za sigurno podizanje može uzrokovati smrt ili teške ozljede.
Ne hodajte pod ovješenim teretima. Koristite uređaje za podizanje koji odgovaraju težini jedinice. Koristite preporučenu
-
metodu podizanja.
22 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
≤45°
e30bh138.10
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Postupak
1. Uklonite frekvencijski pretvarač s palete na koju je bio pričvršćen vijkom.
2. Upotrijebite uređaj za podizanje koji je dovoljno jak da podnese težinu frekvencijskog pogona.
3. Kuke za podizanje postavite simetrično u najmanje 2 rupe.
A Maksimalni kut podizanja je 45 °.
Prijem isporuke
Ilustracija 2: Maksimalni kut podizanja
4.5 Upotreba naljepnice “izmijenjen proizvod”
Context:
U vrećici s priborom nalazi se i naljepnica “izmijenjen proizvod”. Svrha naljepnice je da se servisno osoblje obavijesti o izmjenama
izvršenim na frekvencijskom pretvaraču.
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 23
e30bg773.10
Product modified
Date:
Date:
Date:
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Ilustracija 3: Naljepnica “izmijenjen proizvod”
Postupak
1. Pričvrstite naljepnicu na bočnoj strani frekvencijskog pretvarača da biste znali gdje ju možete pronaći.
2. Ako se na frekvencijskom pretvaraču izvrše izmjene, promjenu napišite na naljepnici.
Prijem isporuke
24 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
A
B
D
A
C
E
e30bh167.10
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Montaža
5 Montaža
5.1 Uvjeti za ugradnju na zid
Ugradite frekvencijski pretvarač u vertikalnom položaju na zid.
Ako frekvencijski pretvarač ugrađujete u vodoravnom položaju, nema zaštite od kapljica vode koje padaju okomito. Koristite iste točke
ugradnje kao i kod okomite ugradnje i obratite posebnu pozornost na zahtjeve za hlađenje (pogledajte dio 5.3.2 Hlađenje).
Ugradite frekvencijski pretvarač s vijcima i ostalim komponentama sadržanim u isporuci.
5.2 Uvjeti za montažu prirubnicom
Frekvencijski pretvarač također možete instalirati u zid ormara pomoću montaže prirubnice.
O B A V I J E S T
Klase zaštite različite su u različitim dijelovima frekvencijskog pretvarača.
A Zid ormara ili druga površina
C Straga
E IP54/UL tip 12
Ilustracija 4: Primjer montaže prirubnicom
Danfoss A/S © 2019.05
B Sprijeda
D IP21/UL tip 1
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 25
G
F
A E
B
D
C
H
e30bh168.10
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Montaža
A Visina otvora
C Duljina frekvencijskog pretvarača
E Udaljenost između dna frekvencijskog pretvarača i dna
otvora
G Kontura frekvencijskog pretvarača
Ilustracija 5: Dimenzije konture otvora i frekvencijskog pretvarača s prirubnicom
10: Dimenzije frekvencijskog pretvarača, MR4 do MR7, u mm (u inčima)
Tablica
Veličina kućišta C D
MR4 357 (14,1) 152 (6,0)
MR5 454 (17,9) 169 (6,7)
MR6 580 (22,8) 220 (8,7)
MR7 680 (26,8) 286 (11,3)
Tablica 11: Dimenzije otvora za montažu prirubnicom, MR4 do MR7, u mm (u inčima)
Veličina kućišta A B E
MR4 315 (12,4) 137 (5,4) 24 (0,9)
B Širina otvora
D Širina frekvencijskog pretvarača
F Kontura otvora
H Gornji dio frekvencijskog pretvarača
MR5 408 (16,1) 152 (6,0) 23 (0,9)
MR6 541 (21,3) 203 (8,0) 23 (0,9)
MR7 655 (25,8) 240 (9,4) 13 (0,5)
26 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
A
D
A
B
B
C
e30bg010.10
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
5.3 Zahtjevi za hlađenje
5.3.1 Opći zahtjevi za hlađenje
Frekvencijski pretvarač prilikom rada stvara toplinu. Ventilator pomiče zrak i smanjuje temperaturu frekvencijskog pretvarača.
Provjerite ima li dovoljno slobodnog prostora oko frekvencijskog pretvarača. Nešto slobodnog prostora je također potrebno za
održavanje.
Provjerite da li je temperatura zraka za hlađenje veća od maksimalne radne temperature okoline ili manja od minimalne radne
temperature okoline frekvencijskog pretvarača.
5.3.2 Hlađenje
Montaža
A Zazor oko frekvencijskog pretvarača (također pogledajte B i
C)
C Slobodni prostor iznad frekvencijskog pretvarača
Ilustracija 6: Prostor za ugradnju
Danfoss A/S © 2019.05
B Udaljenost od frekvencijskog pretvarača do drugog
frekvencijskog pretvarača ili udaljenost do zida ormara
D Slobodni prostor ispod frekvencijskog pretvarača
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 27
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Tablica 12: Minimalni zazori oko frekvencijskog pretvarača u mm (u inčima)
Montaža
Veličina kućišta
(1)
A
(1)
B
C D
MR4 20 (0,8) 20 (0,8) 100 (3,9) 50 (2,0)
MR5 20 (0,8) 20 (0,8) 120 (4,7) 60 (2,4)
MR6 20 (0,8) 20 (0,8) 160 (6,3) 80 (3,1)
MR7 20 (0,8) 20 (0,8) 250 (9,8) 100 (3,9)
MR8 20 (0,8) 20 (0,8) 300 (11,8) 150 (5,9)
MR9 20 (0,8) 20 (0,8) 350 (13,8) 200 (7,9)
1
Za frekvencijski pretvarač s ocjenom IP54/UL Tip 12, minimalni zazori A i B su 0 mm/0 in.
28 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
e30bh172.10
C+D
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
Montaža
Ilustracija 7: Prostor za ugradnju kada su frekvencijski pretvarači ugrađeni jedan na drugi
Ako je mnogo frekvencijskih pretvarača ugrađeno jedan iznad drugoga, potreban je slobodan prostor C + D (pogledajte dio
•
illustration 6).
• Pazite i da izlazni zrak iz donjeg frekvencijskog pretvarača ide u drugom smjeru od ulaza za zrak gornjeg frekvencijskog pretvarača.
Da biste to učinili, pričvrstite metalnu ploču na zid ormara između frekvencijskih pretvarača.
• Kad su frekvencijski pretvarači ugrađeni u ormar, obavezno spriječite recirkulaciju zraka.
Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
| 29
Vodič za rad | VACON® 100 frekvencijski pretvarači za ugradnju na
zid
5.3.3 Potrebna količina rashladnog zraka
Tablica 13: Potrebna količina rashladnog zraka
Montaža
Veličina kućišta
MR4 45 26
MR5 75 44
MR6 190 112
MR7 185 109
MR8 335 197
MR9 620 365
Količina rashladnog zraka, m3/h
Količina rashladnog zraka, CFM
30 | Danfoss A/S © 2019.05
AQ298036140958hr-000101 / DPD02169H
Loading...