Danfoss VACON100 HVAC Application guide [sv]

VACON®100 HVAC

FREKVENSOMRIKTARE

APPLIKATIONSHANDBOK

INLEDNING	VACON · 3

INLEDNING

Dokument-id: DPD01697K

Datum: 11.04.2016

Programvaruversion: FW0065V032

OM HANDBOKEN

Upphovsrätten för handboken tillhör Vacon Ltd. Alla rättigheter förbehålls. Handboken kan komma att ändras utan föregående meddelande.

I den här handboken beskrivs funktionerna i frekvensomriktaren från Vacon® och hur omriktaren används. Handboken är upplagd på samma sätt som omriktarens menyer (avsnitt 1 och 4–8).

Avsnitt 1, Snabbstartsguide

•Starta arbetet med hjälp av manöverpanelen.

Avsnitt 2, Guider

•Ställa in en applikation.

Avsnitt 3, Användargränssnitt

•Visningstyper och hur manöverpanelen används.

•Datorverktyget Vacon Live.

•Fältbussfunktionerna.

Avsnitt 4, Menyn Driftvärden

•Uppgifter om övervakningsvärden.

Avsnitt 5, Menyn Parameter

•Visning av aktuella driftvärden.

Avsnitt 6, Menyn Diagnostik Avsnitt 7, Menyn I/O och hårdvara

Avsnitt 8, Användarinställningar, favoriter och menyer på användarnivå Avsnitt 9, Beskrivningar av övervakningsvärden

Avsnitt 10, Parameterbeskrivningar

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 4	INLEDNING

•Parameteranvändningen.

•Programmering av digitala och analoga ingångar.

•Applikationsspecifika funktioner.

Avsnitt 11, Felsökning

•Fel och felorsaker.

•Återställning av fel.

Handboken innehåller många parametertabeller. De här instruktionerna anger hur tabellerna ska tolkas.

A

B

C

D

E

F

G

H

Index

Parameter

Min

Max

Unit

Default

ID

Description

I

A.Parameternumret, det vill säga parameterns placering i menyn.

B.Parameterns namn.

C.Parameterns minimivärde.

D.Parameterns maximivärde.

E.Parameterns enhet. Enheter visas om den är tillgänglig.

F.Det fabriksinställda värdet.

G.Parameterns id-nummer.

H.En kort beskrivning av parameterns värden och/eller funktion.

I.När symbolen visas går det att läsa mer om parametern i avsnittet Parameterbeskrivningar.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

INLEDNING	VACON · 5

FUNKTIONER I FREKVENSOMRIKTAREN FRÅN VACON®

•Guider för start, PID-styrning, multipumpsystemet och brandfunktionen som gör användningen enkel.

•FUNCT-knappen för snabb växling mellan lokal styrning och fjärrstyrning. Fjärrstyrplatsen kan vara I/O eller fältbuss. Du kan välja fjärrstyrningen med en parameter.

•En ingång för förregling (spjällförregling). Omriktaren startar inte förrän denna ingång aktiveras.

•En styrsida för drift och övervakning av de viktigaste värdena.

•Olika förvärmningslägen som förhindrar problem med kondens.

•En högsta utfrekvens på 320 Hz.

•Funktioner för realtidsklocka och timer (om ett extra batteri har installerats). Det går att programmeras tre tidskanaler för olika funktioner i omriktaren.

•En extern PID-regulator är tillgänglig. Använd den när du exempelvis vill styra en ventil med omriktarens I/O.

•En funktion för viloläge som automatiskt startar och stoppar omriktaren för att kunna spara energi.

•En PID-regulator för två zoner med två olika ärvärdessignaler: minimum och maximum.

•Två olika börvärden för PID-regulatorn. Du kan välja med en digital ingång.

•En funktion för PID-börvärdeboost.

•En framkopplingsfunktion för att förbättra systemets reaktioner på processändringar.

•Övervakning av processvärden.

•En multipumpstyrning.

•En kompensation för tryckfall för att kompensera tryckfall i rörsystemet, till exempel när sensorn är felaktigt placerad nära pumpen eller fläkten.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 6

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

INNEHÅLLSFÖRTECKNING VACON · 7

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Inledning
	Om handboken			3
	Funktioner i frekvensomriktaren från Vacon®			5
1	Snabbstartsguide			11
	1.1	Manöverpanel och knappar		11
	1.2	Manöverpaneler		11
	1.3	Första start		12
	1.4	Beskrivning av applikationerna		13
		1.4.1	Vacon HVAC-applikation	13
2	Guider			19
	2.1	PID snabbguide		19
	2.2	Multipumpminiguide		20
	2.3	Brandfunktionsguide		21
3	Användargränssnitt			23
	3.1	Navigera på manöverpanelen		23
	3.2	Använda den grafiska skärmen		25
		3.2.1	Redigera värdena	25
		3.2.2	Återställa fel	28
		3.2.3	FUNCT-knappen	28
		3.2.4	Kopiera parametrarna	32
		3.2.5	Jämföra parametrarna	34
		3.2.6	Hjälptexter	35
		3.2.7	Använda menyn Favoriter	36
	3.3	Använda textskärmen		36
		3.3.1	Redigera värdena	37
		3.3.2	Återställa fel	38
		3.3.3	FUNCT-knappen	38
	3.4	Menystruktur		41
		3.4.1	Snabbinställning	42
		3.4.2	Övervakning	42
	3.5	Vacon Live		43
4	Menyn Driftvärde			45
	4.1	Övervakningsgrupp		45
		4.1.1	Multidisplay	45
		4.1.2	Grund	46
		4.1.3	Övervakning av timerfunktioner	48
		4.1.4	Övervakning av PID1-regulator	49
		4.1.5	Övervakning av PID2-regulator	50
		4.1.6	Multipump-övervakning	50
		4.1.7	Övervakning av fältbussprocessdata	51
5	Parametermeny			52
	5.1	Grupp 3.1: Motorinställning		52
	5.2	Grupp 3.2: Inställning av start/stop		55

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 8				INNEHÅLLSFÖRTECKNING
	5.3	Grupp 3.3: Inställningar av styrreferenser		57
	5.4	Grupp 3.4: Inställning av rampning och bromsning		59
	5.5	Grupp 3.5: I/O-konfiguration		60
	5.6	Grupp 3.6: Fältbuss med datamappning		68
	5.7	Grupp 3.7: Förbjudna frekvenser		69
	5.8	Grupp 3.8: Övervakning av gränsvärden		70
	5.9	Grupp 3.9: Skyddsfunktioner		71
	5.10	Grupp 3.10: Automatisk återställning		73
	5.11	Grupp 3.11: Timerfunktioner		74
	5.12	Grupp 3.12: PID-regulator 1		77
	5.13	Grupp 3.13: PID-regulator 2		82
	5.14	Grupp 3.14: Multipump		85
	5.15	Grupp 3.16: Brandfunktion		86
	5.16	Grupp 3.17: Applikationsinställningar		87
	5.17	Grupp 3.18: Inställningar för kWh pulsutgång		87
6	Menyn Diagnostik			88
	6.1	Aktiva fel		88
	6.2	Återställ fel		88
	6.3	Felhistorik		88
	6.4	Totalräknare		89
	6.5	Trippräknare		90
	6.6	Programvaruinformation		91
7	I/O och hårdvara			92
	7.1	Standard I/O		92
	7.2	Kortplatser för extrakort		94
	7.3	Realtidsklocka		95
	7.4	Kraftdel inställningar		95
	7.5	Panel		97
	7.6	Fältbuss		97
8 Användarinställningar, favoriter och menyer på användarnivå				98
	8.1	Användarinställningar		98
		8.1.1	Parameterbackup	99
	8.2	Favoriter		100
		8.2.1	Lägga till ett objekt i Favoriter	100
		8.2.2	Ta bort ett objekt från Favoriter	101
	8.3	Behörighetsnivåer		102
		8.3.1	Ändra behörighetskoden för användarnivåer	102
9	Beskrivningar av övervakningsvärden			104
	9.1	ALLMÄNNA		104
	9.2	Timerfunktioner		107
	9.3	PID1-regulator		107
	9.4	PID2-regulator		108
	9.5	Multipump		108
	9.6	Fältbussdata		109

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

INNEHÅLLSFÖRTECKNING			VACON · 9
10 Parameterbeskrivningar			111
10.1	Motorinställning		111
	10.1.1	Parametrar från motorns märkskylt	111
	10.1.2	Motorstyrningsparametrar	112
10.2	Start/Stop inst		116
10.3	Börvärden		123
	10.3.1	Frekvensreferens	123
	10.3.2	Förvalda frekvenser	124
	10.3.3	Motorpotentiometerparametrar	126
10.4	Inställningar av ramper och bromsning		127
10.5	I/O-konfiguration		130
	10.5.1	Programmering av digitala och analoga ingångar	130
	10.5.2	Digitala ingångar	136
	10.5.3	Analoga ingångar	141
	10.5.4	Digitalutgångar	142
	10.5.5	Analoga utgångar	144
10.6	Fältbussdatakarta		147
10.7	Förbjudna frekvenser		148
10.8	Övervakning av gränsvärden		150
10.9	Skyddsfunktioner		151
	10.9.1	Termiskt motorskydd	152
	10.9.2	Skydd mot fastlåsning av motorn	154
	10.9.3	Underbelastningsskydd (torr pump)	156
10.10	Automatisk återställning		159
10.11	Timerfunktioner		161
	10.11.1	Timerfunktioner	161
10.12	PID-regulator 1		165
	10.12.1	Grundinställning	165
	10.12.2	Börvärden	167
	10.12.3	Ärvärde	168
	10.12.4	Framkoppling	169
	10.12.5	Processövervakning	170
	10.12.6	Kompensation för tryckfall	172
10.13	PID-regulator 2		173
	10.13.1	Grundinställning	173
10.14	Multipumpfunktion		174
10.15	Brandfunktion		182
10.16	Applikationsinställningar		185
10.17	kWh pulsutgång		185

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 10			INNEHÅLLSFÖRTECKNING
11 Felsökning				186
11.1	Ett fel visas			186
	11.1.1	Återställa med återställningsknappen		187
	11.1.2	Återställa via en parameter på den grafiska skärmen		187
	11.1.3	Återställa via en parameter på textskärmen		188
11.2	Felhistorik			189
	11.2.1	Undersöka felhistoriken på den grafiska skärmen		189
	11.2.2	Undersöka felhistoriken på textskärmen		190
11.3	Felkoder			192

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SNABBSTARTSGUIDE	VACON · 11

1 SNABBSTARTSGUIDE

1.1MANÖVERPANEL OCH KNAPPAR

Manöverpanelen utgör gränssnittet mellan frekvensomriktaren och användaren. Med manöverpanelen kan du styra motorns hastighet och övervaka utrustningens status. Du kan också ställa in omriktarens parametrar med panelen.

A

B

C

I

H

D

G

F

E

Bild 1: Manöverpanelens knappar

A.Knappen BACK/RESET. Gå tillbaka i menyn, avsluta redigeringsläget eller återställ ett fel med knappen.

B.Uppåtpilknappen. Använd knappen när du vill bläddra uppåt på menyn eller öka ett värde.

C.Knappen FUNCT. Ändra motorns rotationsriktning, öppna styrsidan eller ändra placeringen av styrningen med knappen. Mer information finns i Tabell 12 Inställningar av styrreferenser.

1.2MANÖVERPANELER

D.Högerpilknappen.

E.Startknappen.

F.Nedåtpilknappen. Använd knappen när du vill bläddra nedåt på menyn eller minska ett värde.

G.Stoppknappen.

H.Vänsterpilknappen. Flytta markören åt vänster med knappen.

I.OK. Använd den när du vill gå till en aktiv nivå eller objekt eller godkänna ett val.

Det finns två olika manöverpaneler: ett grafiskt och ett textbaserad. Manöverpanelen består alltid av samma tangentbord och knappar.

I displayen visas:

•Omriktarens och motorns status.

•Fel i omriktaren och motorn.

•Var du är i menystrukturen.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 12	SNABBSTARTSGUIDE

A

B

C

D

E

STOP	READY	I/O	F
	Main Menu
	ID:	M1	G
	Quick Setup
	( 17 )		H
	Monitor
	( 5 )
	Parameters
	( 12 )

Bild 2: Den grafiska skärmen

A.Första statusfältet: STOPP/DRIFT

B.Motorns rotationsriktning

C.Andra statusfältet: KLAR/EJ KLAR/FEL

D.Varningsfältet: VARNING/-

E.Styrplatsfältet: PC/IO/PANEL/FÄLTBUSS

F.Platsfältet: parameterns id-nummer och den aktuella placeringen i menyn.

G.En aktiverad grupp eller ett aktiverat objekt

H.Antalet objekt i gruppen

A

B

C

D

F

E

Bild 3: Textskärmen. Om texten är för lång rullas den automatiskt på skärmen.

A.Statusindikatorerna

B.Indikatorerna för varning och fel

C.Namnet på gruppen eller objektet på den aktuella platsen

1.3FÖRSTA START

D.Den aktuella placeringen i menyn

E.Indikatorerna för styrplatsen

F.Indikatorerna för motorns rotationsriktning

I startguiden anger du de uppgifter som ska styra omriktaren.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SNABBSTARTSGUIDE VACON · 13

1	Val av språk	Urvalet varierar för de olika språkpaketen
	Sommartid*
		Ryssland
2		USA
		EU
		FRÅN
3	Tid*	hh:mm:ss
4	Datum*	DD.MM.
5	År*	ÅÅÅÅ

* Frågorna visas om ett batteri är installerat.

	Vill du köra startguiden?
6		Ja
		Nej

Om du vill ställa in parametervärdena manuellt väljer du Nej och trycker sedan på OK.

	Välj en process
7		Pump
		Fläkt
8	Ange ett värde för motorns märkvarvtal (enligt	Område: 24-19200
	märkskylten)
9	Ange ett värde för motorns märkström	Område: Varierar
10	Ange en minimifrekvens	Område: 0.00-50.00
11	Ange en maximal frekvens	Område: 0.00-320.00

När du har gjort alla val är startguiden klar. Du kan öppna startguiden igen på två sätt. Gå till parameter P6.5.1 Återst fabr.inst eller parameter P1.19 Startguide. Ställ sedan in värdet på

Aktivera.

1.4BESKRIVNING AV APPLIKATIONERNA

1.4.1VACON HVAC-APPLIKATION

Vacon HVAC Drive Application är en förinstallerad programvara för omedelbar användning. Omriktaren kan styras från manöverpanelen, fältbussen, en dator eller I/O-terminalen.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 14	SNABBSTARTSGUIDE

Referenspotentiometer 1–10 kΩ

2-trådig sändare

Referens, fjärr	-
(4–20 mA)/2–10 V	+
(programmerbar)

mA

Till reläkort 1 eller 2

Standard I/O-kort

Anslutning

1 +10 Vref

2 AI1+

3 AI1-

4 AI2+

5 AI2-

6 24 Vut

7		GND
8		DI1
9		DI2
10
		DI3
11		CM
12		24 Vut
13		GND
14
		DI4
15
		DI5
16
		DI6
17
		CM
18
		AO1+
19
		AO1-/GND
30
		+24 Vin
A		RS485
B		RS485

Signal

Referensutgång

Analog ingång, spänning eller ström*)

Analog gemensam ingång (ström)

Analog ingång, spänning eller ström

Analog gemensam ingång (ström)

24 V hjälpspänning

I/O-signal till jord

Digital ingång 1

Digital ingång 2

Digital ingång 3

Byggstorlekjord A för DIN1–DIN6**)

24 V hjälpspänning

I/O-signal till jord

Digital ingång 4

Digital ingång 5

Digital ingång 6

Byggstorlekjord A för DIN1–DIN6**)

Beskrivning

Spänning

Ström

Starta framåt (FWD)

Starta BAKÅT

Fel-

Förinställt frekvensval 1

Förinställt frekvensval 2

Felåterställning

Analog signal (+utgång)

Utgångsfrekvens

Analog utgång byggstorlekjord

24 V hjälpingångsspänning

Seriell buss, negativ

Seriell buss, positiv

Bild 4: Exempel på styranslutningar för standard I/O-kortet.

*Väljs med hjälp av DIP-omkopplarna. Se installationshandboken för Vacon 100, väggmonterade omriktare.

**Du kan använda en DIP-omkopplare för att isolera digitalingångarna från jord.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SNABBSTARTSGUIDE VACON · 15

Från standard-I/O-kort

Reläkort 1

Standard

Från ansl. nr

Från ansl.

Anslutning

Signal

6 eller 12

#13

DRIFT

21

RO1/1 NC

Reläutgång 1

DRIFT

22

RO1/2 CM

23

RO1/3 NO

24

RO2/1 NC

25

RO2/2 CM

Reläutgång 2

FEL

26

RO2/3 NO

32

RO3/1 CM

Reläutgång 3

KLAR

33

RO3/2 NO

Bild 5: Exempel på styranslutningar för reläkort 1.

OBS!

Inte tillgänglig för Vacon 100 X.

	Från standard-I/O-kort			Reläkort 2
						Standard
	Från ansl.	Från ansl.	Anslutning		Signal
	#12	#13
			21	RO1/1 NC
	DRIFT
			22	RO1/2 CM	Reläutgång 1	DRIFT
			23	RO1/3 NO
			24	RO2/1 NC
			25	RO2/2 CM	Reläutgång 2	FEL
			26	RO2/3 NO
			28	TI1+	Termistoringång
			29	TI1-
	Bild 6: Exempel på styranslutningar för reläkort 2.
	OBS!

Det enda alternativet för Vacon 100 X.

Du kan även isolera de digitala ingångarna (plintarna 8–10 och 14–16) på standard-I/O-kortet från jord. Du gör detta genom att ändra läget för en DIP-omkopplare på styrkortet till läget AV. Figuren nedan visar de individuella brytarna och de lämpliga valen.

OBS!

Information om DIP-omkopplarna i Vacon 100 X finns i installationshandboken för Vacon 100 X.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 16

SNABBSTARTSGUIDE

Digitala ingångar

Flytande

Ansluten till GND (standard!)

Bild 7: DIP-omkopplare

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SNABBSTARTSGUIDE VACON · 17

Tabell 2: Parametrar för snabbinstallation

	Index	Parameter	Min	Max	Enhet	Standard	id	Beskrivning
								Detta värde – Un –
	P1.1	Motorns märkspän-	Varierar	Varierar	V	Varierar	110	anges på motorns
		ning						märkskylt.
								Se P3.1.1.1.
								Detta värde – fn –
	P1.2	Motorns märkfrek-	8.0	320.0	Hz	50	111	anges på motorns
		vens						märkskylt.
								Se P3.1.1.2.
								Detta värde – nn –
	P1.3	Motorns märkvarvtal	24	19200	rpm	Varierar	112	anges på motorns
								märkskylt.
								Detta värde – In –
	P1.4	Motorns märkström	Varierar	Varierar	A	Varierar	113	anges på motorns
								märkskylt.
	P1.5	Motorns Cos Phi	0.30	1.00		Varierar	120	Detta värde anges på
								motorns märkskylt.
								Detta värde – nn –
	P1.6	Motorns märkström	Varierar	Varierar	kW	Varierar	116	anges på motorns
								märkskylt.
								Maximal motorström
	P1.7	Motorns effektgräns	Varierar	Varierar	A	Varierar	107	från frekvensomrikta-
								ren.
								Det lägsta frekvensre-
	P1.8	Minimifrekvens	0.00	P1.9	Hz	Varierar	101	ferensvärdet som går
								att använda.
								Det högsta frekvensre-
	P1.9	Maximal frekvens	P1.8	320.00	Hz	50.00	102	ferensvärdet som går
								att använda.
								Val av frekvensrefe-
								renskälla när styrplats
	P1.10	I/O-styrplats A, val av	1	8		6	117	är I/O A.
		börvärde						Mer information om
								alternativen finns i
								P3.3.3.
								Välj med digitalingång:
	P1.11	Förvald frekvens 1	P3.3.1	300.00	Hz	10.00	105	Förvald frekvens val 0
								(P3.5.1.15) (standard =
								digital ingång 4).
								Välj med digitalingång:
	P1.12	Förvald frekvens 2	P3.3.1	300.00	Hz	15.00	106	Förvald frekvens val 1
								(P3.5.1.16) (standard =
								digital ingång 5).

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 18 SNABBSTARTSGUIDE

Tabell 2: Parametrar för snabbinstallation

Index	Parameter	Min	Max	Enhet	Standard	id		Beskrivning
							Tid för att utfrekvensen
P1.13	Accelerationstid 1	0.1	3000.0	s	20.0	103	ska kunna öka från noll
							till maxfrekvensen.
							Tid för att utfrekvensen
P1.14	Retardationstid 1	0.1	3000.0	s	20.0	104	ska kunna minska från
							maxfrekvensen till noll.
							Val av fjärrstyrplats
							(start/stopp).
P1.15	Fjärrstyrplats	1	2		1	172
							0	= I/O-styrning
							1	= Fältbusstyrning
P1.16	Autom återställn	0	1		0	731	0 = Förhindrad
							1	= Tillåten
							0	= Ingen åtgärd
							1	= Varning
P1.17	Termistorfel	0	3		0	732	2 = Fel (stopp enligt
							stoppläge)
							3	= Fel (stopp genom
							utrullning)
P1.18	PID snabbguide*	0	1		0	1803	0	= Inaktiv
							1 = Aktivera
							Se
							0	= Inaktiv
P1.19	Multipumpguide*	0	1		0		1 = Aktivera
							Se avsnitt 2.2 Multi-
							pumpminiguide.
							0	= Inaktiv
P1.20	Startguide**	0	1		0	1171	1 = Aktivera
							Se avsnitt 1.3 Första
							start.
P1.21	Brandfunktions-	0	1		0	1672	0	= Inaktiv
	guide**
							1	= Aktivera

*Parametern visas endast på den grafiska manöverpanelen.

**Parametern visas endast på den grafiska manöverpanelen och textpanelen.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

GUIDER	VACON · 19

2 GUIDER

2.1PID SNABBGUIDE

Applikationsguiden gör att du kan ställa in de grundläggande parametrarna för applikationen.

Starta PID-snabbguiden genom att välja värdet Aktivera för parametern P1.17 PID snabbguide på menyn Snabbinställning.

Standardinställningarna anger att du ska använda PID-regulatorns i läge ett ärvärde/ett börvärde. Standardstyrplatsen är I/O A och standardprocessenheten är %.

1	Gör val för processenheten (P3.12.1.4)	Mer än ett val.

Om du väljer någon annan enhet än % visas nästa fråga. Om du väljer procent fortsätter guiden direkt till fråga 5.

2	Ange ett värde för Processenhet min (P3.12.1.5)	Intervallet beror på valet i fråga 1.
3	Ange ett värde för Processenhet max (P3.12.1.6)	Intervallet beror på valet i fråga 1.
4	Ange ett värde för Processenhet decimaler	Område: 0-4
	(P3.12.1.7)
5	Ange ett värde för Ärvärde 1 val av källa (P3.12.3.3)	Se Tabell 34 Ärvärdesparametrar
		.

Om du väljer en analog ingångssignal visas fråga 6, annars visas fråga 7.

	Ange signalområdet för den analoga insignalen
6		0	= 0–10 V/0–20 mA
		1	= 2–10 V/4–20 mA
		Se Tabell 15 Inställningar för analoga ingångar.
	Ange ett värde för Reglerfel invert (P3.12.1.8)
7		0	= normalt
		1	= inverterat
8	Ange ett värde för Val av börvärde (P3.12.2.4)	Se Tabell 33 Parametrar för börvärden.

Om du väljer en analog ingångssignal visas fråga 9, annars visas fråga 11.

Om du väljer något av alternativen Börvärde 1 från panel eller Börvärde 2 från panel visas fråga 10 direkt.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 20 GUIDER

	Ange signalområdet för den analoga insignalen
9		0	= 0–10 V/0–20 mA
		1	= 2–10 V/4–20 mA
		Se Tabell 15 Inställningar för analoga ingångar.
10	Ange ett värde för Börvärde 1 från panel (P3.12.2.1)	Beror på området som har ställts in i fråga 9.
	och Börvärde 2 från panel (P3.12.2.2)
	Använda vilolägesfunktionen
11		0	= nej
		1	= ja

Om du svarar Ja på fråga 11 visas efterföljande tre frågor. Om du väljer Nej stängs guiden.

12	Ange ett värde för Insomningsfrekvensgräns	Område: 0.00-320.00 Hz.
	(P3.12.2.7)
13	Ange ett värde för Insomningsfördröjning 1	Område: 0–3 000 s
	(P3.12.2.8)
14	Ange ett värde för Uppvakningsnivå (P3.12.2.9)	Området beror på vilken processenhet som
		har valts

PID-snabbguiden har slutförts.

2.2MULTIPUMPMINIGUIDE

Multipumpminiguiden ställer de viktigaste frågorna i samband installationen av ett multipumpsystem. Multipumpminiguiden kommer alltid efter PID-snabbguiden.

15	Ange ett värde för Antal motorer (P.3.14.1)	1-4
	Ange ett värde för Förreglingsfunktion (P3.14.2)
16		0	= Används inte
		1	= Tillåten
	Ange ett värde för Autoväxla (P3.14.4)
17		0	= Förhindrad
		1	= Tillåten

Om du aktiverar autoväxlingen visas efterföljande tre frågor. Om du inte väljer autoväxling fortsätter guiden direkt till fråga 21.

2	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

GUIDER VACON · 21

	Ange ett värde för Inkludera FC (P3.14.3)
18		0	= Förhindrad
		1	= Tillåten
19	Ange ett värde för Autoväxlingsintervall (P3.14.5)	0,0–3 000,0 h
20	Ange ett värde för Autoväxla: Frekvensgräns	0.00-50.00 Hz.
	(P3.14.6)
21	Ange ett värde för Reglerområde (P3.14.8)	0-100%
22	Ange ett värde för Fördröjning (P3.14.9)	0–3 600 s

Därefter visar manöverpanelen den konfiguration för den digitala ingången och reläutgången som har gjorts av applikationen (gäller endast den grafiska manöverpanelen). Anteckna värdena för framtida bruk.

2.3BRANDFUNKTIONSGUIDE

Öppna brandfunktionsguiden genom att välja Aktivera på snabbinställningsmenyn för parametern B1.1.4.

VAR FÖRSIKTIG!

Läs om lösenord och garantifrågor innan du fortsätter i avsnitt 10.15 Brandfunktion.

1	Ange ett värde för parameter P3.17.2 Brandfunktion	Mer än ett val
	frekvenskälla

Om du väljer ett annat värde än Frekvens vid brandfunktion kommer du direkt till fråga 3.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 22 GUIDER

2	Ange ett värde för parameter P3.17.3 Frekvens vid	8,00–P3.3.1.2 Hz (Maxfrekvref)
	brandfunktion
	Aktivera signalen när kontakten öppnas eller stängs
3		0 = öppen kontakt
		1 = stängd kontakt
4	Ange ett värde för parametrarna P3.17.4 Brand-	Välj den digitala ingång som ska aktivera
	funktion aktivering vid ÖPPNA och P3.17.5 Brand-	brandfunktionen. Mer information finns i
	funktion aktivering vid STÄNG	avsnitt 10.15 Brandfunktion.
	Ange ett värde för parameter P3.17.6 Brandfunktion	Välj den digitala ingång som ska aktivera
	bakåt	riktningen bakåt för brandfunktionen.
5
		DigIn Kortplats0.1 = Framåt
		DigIn Kortplats0.2 = Bakåt
	Ange ett värde för P3.17.1 Lösenord för brandfunk-	Ange ett lösenord för aktivering av brand-
	tion	funktionen.
6
		1234 = aktivera testläge
		1001 = aktivera brandfunktion

2	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ANVÄNDARGRÄNSSNITT	VACON · 23

3 ANVÄNDARGRÄNSSNITT

3.1NAVIGERA PÅ MANÖVERPANELEN

Informationen om frekvensomriktaren är ordnad i menyer och undermenyer. Du flyttar mellan menyerna med hjälp av uppåtoch nedåtpilarna på manöverpanelen. Öppna en grupp eller ett objekt genom att trycka på OK. Gå tillbaka till nivån du var på tidigare genom att trycka på knappen Back/Reset.

På skärmen visas den aktuella positionen på menyn, exempelvis M5.5.1. Även namnet på gruppen eller objektet på den aktuella platsen visas.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

<![if ! IE]> <![endif]>3
<![if ! IE]> <![endif]>CONTACTS: LOCAL	<![if ! IE]> <![endif]>menystruktur Frekvensomriktarens 8: Bild
<![if ! IE]> <![endif]>CONTACTS/-DRIVES/LOCAL-COM/DANFOSS.DANFOSS.HTTP://DRIVES

	Huvudmeny		Undermenyer
	M1 Snabb-
	inställning
	M2		M2.1 Multidisplay
	Övervakning
			M2.2	Grund
			M2.3	Timerfunktioner
			M2.4	PID-regulator 1
			M2.5	PID-regulator 2
			M2.6 Multipump
			M2.7	Fältbussdata

Huvudmeny

M3

Parametrar

Undermenyer

M3.1 Motorinställning

M3.2 Start/stopp-inst.

M3.3 Börvärden

M3.4 Ramper och bromsn.

M3.5 I/O-konfiguration

M3.6 Fältbuss med datamappning

M3.7 Förbjuden frekv.

M3.8 Övervakning av gränsvärden

M3.9 Skydd

M3.10 Automatisk återställning

M3.11 Timerfunktioner

M3.12 PID-regulator 1

M3.13 PID-regulator 2

M3.14 Multipump

M3.16 Brandfunktion

M3.17 Applikationsinställningar

M3.18 kWh pulsutgång

	M4		M4.1	Aktiva fel
	Diagnostik
			M4.2	Återställ fel
			M4.3	Felhistorik
			M4.5	Totalräknare
			M4.6	Trippräknare

M4.7 Programvaruinformation

Huvudmeny			Undermenyer
M5 I/O och			M5.1	Standard-I/O
hårdvara
			M5.2–M5.4 Kortplats C,
			D, E
			M5.5	Realtidsklocka
			M5.6 Inställningar för
			kraftenhet
			M5.7	Manöverpanel
			M5.8	RS-485
			M5.9	Ethernet
M6 Anv.			M6.1 Val av språk
inställning
			M6.5	Parameterbackup
			M6.6 Parameterjämförelse
			M6.7	Enhetsnamn
M7
Favoriter
M8 Behörig-
			M8.1 Behörighetsnivå
hetsnivåer
			M8.2	Behörighetskod

<![if ! IE]>

<![endif]>24 · VACON

<![if ! IE]>

<![endif]>ANVÄNDARGRÄNSSNITT

ANVÄNDARGRÄNSSNITT	VACON · 25

3.2ANVÄNDA DEN GRAFISKA SKÄRMEN

A

B

C

D

E

STOP	READY	I/O	F
	Main Menu
	ID:	M1	G
	Quick Setup
	( 17 )		H
	Monitor
	( 5 )
	Parameters
	( 12 )

Bild 9: Huvudmenyn på den grafiska skärmen

A.Första statusfältet: STOPP/DRIFT

B.Rotationsriktningen

C.Andra statusfältet: KLAR/EJ KLAR/FEL

D.Varningsfältet: VARNING/-

E.Styrplatsen: PC/IO/PANEL/FÄLTBUSS

3.2.1REDIGERA VÄRDENA

F.Platsfältet: parameterns id-nummer och den aktuella placeringen i menyn

G.En aktiverad grupp eller ett aktiverat objekt: öppna genom att trycka på OK

H.Antalet objekt i gruppen

Det går att ändra ett värde på ett objekt på två olika sätt via den grafiska skärmen.

Normalt går det bara att ge en parameter ett värde. Välj i en lista med textvärden eller numeriska värden.

ÄNDRA EN PARAMETERS TEXTVÄRDE
1 Hitta parametern med hjälp av pilknapparna.	READY	I/O
STOP
	Start / Stop Setup
	ID:172	M3.2.1
	Rem Control Place
	I/O Control
	KeypadStopButton
		Yes
	Start Function
		Ramping

2Öppna redigeringsläget genom att trycka två gånger på OK eller trycka på höger pilknapp.

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

ID: M3.2.1

Edit

Help

Add to favourites

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

VACON · 26	ANVÄNDARGRÄNSSNITT

3Ange det nya värdet genom att trycka på uppåteller nedåtpilarna.

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

ID: M3.2.1

FieldbusCTRL

I/O Control

4Godkänn ändringen genom att trycka på OK. Ångra ändringen genom att trycka på knappen Back/ Reset.

ÄNDRA SIFFERVÄRDENA

1 Hitta parametern med hjälp av pilknapparna.

2 Öppna redigeringsläget.

STOP

READY

I/O

Frequency Ref

ID:101 P3.3.1.1

MaxFreqReference

0.00 Hz

MinFreqReference

50.00 Hz

PosFreqRefLimit

320.00 Hz

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

ID:101 P3.3.1.1

0.00 Hz

Min: 0.00Hz

Max: 50.00Hz

3Om värdet är numeriskt växlar du mellan siffrorna med hjälp av högeroch vänsterpilarna. Ändra siffrorna med uppåtoch nedåtpilarna.

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

ID:101 P3.3.1.1

00.00 Hz

Min: 0.00Hz

Max: 50.00Hz

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ANVÄNDARGRÄNSSNITT	VACON · 27

4Godkänn ändringen genom att trycka på OK. Gör inte ändringen genom att trycka på knappen Back/ Reset.

VÄLJA MER ÄN ETT VÄRDE

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

ID:101 P3.3.1.1

11.00 Hz

Min: 0.00Hz

Max: 50.00Hz

Det går att ge några parametrar mer än ett värde. Markera en kryssruta vid varje värde som behövs.

1Sök efter parametern. En symbol visas på skärmen när det går att göra val med hjälp av kryssrutor.

STOP

READY

I/O

Interval 1

ID:1466 P3.12.1.3

ON Time

00:00:00

OFF Time

00:00:00

Days

0

A

A. Symbolen för val via kryssruta

2 Öppna listan med värden med hjälp av uppåtoch		READY	I/O
nedåtpilarna.	STOP
		ID:	Days
			M 3.12.1.3.1

Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

VACON · 28 ANVÄNDARGRÄNSSNITT

3

Välj ett värde genom att markera motsvarande

kryssruta med hjälp av högerpilen.

STOP

READY

I/O

ID:

Days

M 3.12.1.3.1

Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

3.2.2ÅTERSTÄLLA FEL

När du vill återställa ett fel använder du återställningsknappen eller parametern Återställ fel. Mer information finns i 11.1 Ett fel visas.

3.2.3FUNCT-KNAPPEN

FUNCT-knappen kan användas tillsammans med tre olika funktioner.

•Öppna styrsidan

•Växla mellan den lokala styrplatsen och fjärrstyrplatsen

•Byta rotationsriktning

Valet av styrplats avgör varifrån frekvensomriktaren får startoch stoppkommandona. Varje styrplats har en egen parameter för val av frekvensreferenskälla. Den lokala styrplatsen är alltid manöverpanelen. Fjärrstyrplatsen kan vara I/O eller fältbuss. Den valda styrplatset visas i statusfältet på skärmen.

Det går att använda I/O A, I/O B och Fältbuss som fjärrstyrplatser. I/O A och Fältbuss har lägst prioritet. Välj någon av dem med P3.2.1 (Fjärrstyrplats). I/O B kan kringgå I/O A och Fältbuss med en digital insignal. Du kan välja digital insignal med parametern P3.5.1.5 (Styrplats I/O B).

Vid lokal styrning används alltid manöverpanelen som styrplats. Lokal styrning har högre prioritet än fjärrstyrning. När du t.ex. använder fjärrstyrning och om parametern P3.5.1.5 kringgår styrplatsen med en digital insignal och du väljer lokal styrning blir manöverpanelen styrplats. Ändra mellan lokal styrning och fjärrstyrning med hjälp av FUNCT-knappen eller P3.2.2 Lokal/fjärr.

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ANVÄNDARGRÄNSSNITT	VACON · 29

BYTA STYRPLATS

1 Tryck på FUNCT var som helst i menystrukturen.

2Välj alternativ med hjälp av uppåtoch nedåtpilarna. Tryck på OK.

3Välj antingen lokal styrplats eller fjärrstyrplats med hjälp av uppåtoch nedåtpilarna. Godkänn valet genom att trycka på OK.

4Om du ändrade styrplats från Fjärr till Lokal, dvs. manöverpanelen, måste du ange en manöverpanelsreferens.

STOP

READY

Keypad

Main Menu

ID: M1

Monitor

( 12 )

Parameters

( 21 )

Diagnostics

( 6 )

STOP

READY

Keypad

Choose action

ID:1805

Change direction

Control page

Local/Remote

STOP

READY

Keypad

Local/Remote

ID:211

Local

Remote

STOP

READY

I/O

Main Menu

ID: M1

Monitor

( 12 )

Parameters

( 21 )

Diagnostics

( 6 )

När du har gjort valet visas samma meny på skärmen som visades när du tryckte på FUNCTknappen.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

VACON · 30	ANVÄNDARGRÄNSSNITT

VISA STYRSIDAN

Det är enkelt att övervaka de viktigaste värdena på styrsidan.

1 Tryck på FUNCT var som helst i menystrukturen.

2Välj alternativ med hjälp av uppåtoch nedåtpilarna. Öppna sidan genom att trycka på OK. Styrsidan öppnas.

STOP

READY

I/O

Main Menu

ID: M1

Monitor

( 12 )

Parameters

( 21 )

Diagnostics

( 6 )

STOP

READY

Keypad

Choose action

ID:1805

Change direction

Control page

Local/Remote

3Om du använder den lokala styrplatsen och manöverpanelsreferensen kan du ställa in P3.3.6 Manöverpanelsreferens genom att trycka på OK.

4Ändra siffrorna med uppåtoch nedåtpilarna. Godkänn ändringen genom att trycka på OK.

STOP

READY

Keypad

Keypad Reference

ID: 184

0.00Hz

Output Frequency

Motor Torque

				0.00Hz	0.00%
	Motor Current				Motor Power
				0.00A	0.00%
	STOP			READY		Keypad
				Keypad Reference
				ID: 168
				0.00Hz
	Output Frequency				Motor Torque
				0.00Hz	0.00%
	Motor Current				Motor Power
				0.00A	0.00%

Mer information om manöverpanelsreferensen finns i kapitel 5.3 Grupp 3.3: Inställningar av styrreferenser. Om du använder andra styrplatser eller referensvärden visas frekvensreferensen som inte går att ändra. Övriga värden på den här sidan är

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/