Danfoss VACON 100 FLOW Application guide [zh]

vacon 100 flow

®

交流变频器

应用手册

前言 VACON · 3

前言

文档详情

文档 ID： DPD01254F
日期： 13.12.2016
软件版本： FW0159V016

关于本手册

本手册的版权归 Vacon Ltd 所有。保留所有权利。本手册如有更改，恕不事先通知。这些说明
的原始语言为英语。

在本手册中，您可以查看有关 VACON® 交流变频器功能以及如何使用该变频器的信息。本手
册采用与变频器菜单（第 1 和 4-8 章）相同的结构。

第 1 章：快速入门指南

如何使用控制面板开始工作。

•

第 2 章：向导

选择应用程序配置。

•

快速设置应用程序。

•

不同应用程序以及示例。

•

第 3 章：用户界面

显示类型以及如何使用控制面板。

•

PC 工具 VACON® Live。

•

现场总线的功能。

•

第 4 章：监控菜单

有关监视值的数据。

•

第 5 章：参数菜单

变频器所有参数的列表。

•

第 6 章：诊断菜单
第 7 章：I/O 和硬件菜单
第 8 章：用户设置、收藏夹和用户级别菜单
第 9 章：监测值说明
第 10 章：参数说明

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

Index Min Max Unit Default ID DescriptionParameter

A B C D E F G H

VACON · 4 前言

如何使用参数。

•

数字和模拟输入编程。

•

应用程序专用功能。

•

第 11 章：故障跟踪

故障及其原因。

•

重置故障。

•

第 12 章：附录

不同应用程序中的默认参数。

•

本手册包含大量参数表。这些说明介绍如何阅读这些表格。

A. 参数在菜单中的位置，即参数编号。
B. 参数的名称。
C. 参数的最小值。
D. 参数的最大值。
E. 参数值的单位。如果有单位，则显示该单

位。

F. 在工厂设置的值。
G. 参数的 ID 编号。
H. 参数值和/或其功能的简短说明。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

前言 VACON · 5

VACON® 交流变频器的功能

您可以为您的过程选择必要的应用程序：标准、HVAC、PID 控制、多泵（单变频器）或多

•

泵（多变频器）。变频器将自动进行一些必要的设置，便于进行调试工作。
用于首次启动和消防模式的向导。

•

每个应用程序的向导：标准、HVAC、PID 控制、多泵（单变频器）和多泵（多变频器）。

•

FUNCT 按钮便于在本地与远程控制位置之间进行切换。远程控制位置可以是 I/O 或现场总

•

线。您可以使用参数选择远程控制位置。
8 个预设频率。

•

电机电位计功能。

•

刷新功能。

•

2 个可编程的斜坡时间，2 个监控和 3 个禁止频率范围。

•

强制停止。

•

用于快速操作和监控最重要值的控制页面。

•

现场总线数据映射。

•

自动重置。

•

用于避免冷凝问题的不同预热模式。

•

最大输出频率 320 Hz。

•

实时时钟和定时器功能（需要选配的电池）。可对 3 个时间通道进行编程以在变频器上实

•

现不同的功能。
提供外部 PID 控制器。例如，可使用交流变频器的 I/O 来控制阀门。

•

睡眠模式功能，可自动启用和禁用变频器的运行以节省能耗。

•

2 区 PID 控制器，具有 2 个不同的反馈信号：最小和最大控制。

•

2 个设置点源，用于 PID 控制。可利用数字输入进行选择。

•

PID 设置点提升功能。

•

前馈功能，用于改善对过程变化的响应。

•

过程值监控。

•

针对单变频器系统和多变频器系统的多泵控制。

•

多变频器系统中的 Multimaster 和 Multifollower 模式。

•

使用实时时钟自动切换泵的多泵系统。

•

维护计数器。

•

泵控制功能：注给泵控制、管道补压泵控制、泵叶轮自动清洁、泵输入压力监控和霜冻保

•

护功能。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 6

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

目录 VACON · 7

目录

前言

文档详情 3
关于本手册 3
VACON® 交流变频器的功能 5

1 快速入门指南 12

1.1 控制面板和面板 12

1.2 显示屏 12

1.3 首次启动 13

1.4 应用程序的说明 14

1.4.1 标准和 HVAC 应用程序 14

1.4.2 PID 控制应用程序 21

1.4.3 多泵（单变频器）应用程序 28

1.4.4 多泵（多变频器）应用程序 38

2 向导 70

2.1 标准应用程序向导 70

2.2 HVAC 应用程序向导 70

2.3 PID 控制应用程序向导 72

2.4 多泵（单变频器）应用程序向导 74

2.5 多泵（多变频器）应用程序向导 77

2.6 消防模式向导 80

3 用户界面 82

3.1 在键盘上导航 82

3.2 使用图形显示屏 84

3.2.1 编辑值 84

3.2.2 重置故障 87

3.2.3 FUNCT 按钮 87

3.2.4 复制参数 91

3.2.5 对比参数 92

3.2.6 帮助文本 93

3.2.7 使用“收藏夹”菜单 94

3.3 使用文本显示屏 94

3.3.1 编辑值 95

3.3.2 重置故障 96

3.3.3 FUNCT 按钮 96

3.4 菜单结构 100

3.4.1 快速设置 101

3.4.2 监控 101

3.5 VACON® Live 102

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 8 目录

4 监控菜单 104

4.1 监控器组 104

4.1.1 多重监控 104

4.1.2 趋势曲线 105

4.1.3 基本 108

4.1.4 I/O 110

4.1.5 温度输入 110

4.1.6 其他值和高级值 111

4.1.7 定时器功能监视 112

4.1.8 PID 控制器监控 113

4.1.9 外部 PID 控制器监控 114

4.1.10 多泵监视 114

4.1.11 维护计数器 115

4.1.12 现场总线过程数据监视 116

4.1.13 变频器定制程序监测 117

5 “参数”菜单 118

5.1 组 3.1：电机设置 118

5.2 组 3.2：启动/停止设置 121

5.3 组 3.3：参考 123

5.4 组 3.4：斜坡和制动设置 126

5.5 组 3.5：I/O 配置 128

5.6 组 3.6：现场总线数据映射 138

5.7 组 3.7：禁止频率 139

5.8 组 3.8：监控 140

5.9 组 3.9：保护 141

5.10 组 3.10：自动重置 145

5.11 组 3.11：应用程序设置 146

5.12 组 3.12：定时器功能 146

5.13 组 3.13：PID 控制器 149

5.14 组 3.14：外部 PID 控制器 160

5.15 组 3.15：多泵 163

5.16 组 3.16：维护计数器 165

5.17 组 3.17：消防模式 166

5.18 组 3.18：电机预热参数 167

5.19 组 3.19：变频器定制程序 167

5.20 组 3.21：泵控制 168

5.21 组 3.23：高级谐波滤波器 171

6 “诊断”菜单 172

6.1 当前故障 172

6.2 重置故障 172

6.3 故障历史记录 172

6.4 总计数器 172

6.5 跳闸计数器 173

6.6 软件信息 175

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

目录 VACON · 9

7 I/O 和硬件菜单 176

7.1 基本 I/O 176

7.2 选件板插槽 178

7.3 实时时钟 179

7.4 电源单元设置 179

7.5 键盘 180

7.6 现场总线 180

8 “用户设置”、“收藏夹”和“用户级别”菜单 181

8.1 用户设置 181

8.1.1 用户设置 181

8.1.2 参数备份 182

8.2 收藏夹 182

8.2.1 将项目添加到收藏夹 183

8.2.2 从收藏夹移除项目 183

8.3 用户级别 184

8.3.1 更改用户级别的访问代码 185

9 监控值说明 187

9.1 基本应用 187

9.2 I/O 188

9.3 温度输入 189

9.4 其他值和高级值 189

9.5 定时器功能 191

9.6 PID 控制器 192

9.7 外部 PID 控制器 192

9.8 多泵 193

9.9 维护计数器 194

9.10 现场总线数据 194

9.11 变频器定制程序 198

10 参数说明 200

10.1 趋势曲线 200

10.2 电机设置 201

10.2.1 电机铭牌参数 201

10.2.2 电机控制参数 201

10.2.3 电机限制 205

10.2.4 开环参数 205

10.2.5 I/f 启动功能 209

10.3 启动/停止设置 209

10.4 参考 218

10.4.1 频率参考 218

10.4.2 预设频率 219

10.4.3 电机电位计参数 222

10.4.4 刷新参数 224

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 10 目录

10.5 斜坡和制动设置 224

10.5.1 斜坡 1 224

10.5.2 斜坡 2 225

10.5.3 启动励磁功能 227

10.5.4 直流制动 227

10.5.5 磁通制动 227

10.6 I/O 配置 228

10.6.1 数字和模拟输入的编程 228

10.6.2 可编程输入的默认功能 238

10.6.3 数字输入 239

10.6.4 模拟输入 243

10.6.5 数字输出 247

10.6.6 模拟输出 250

10.7 现场总线数据映射 253

10.8 禁止频率 254

10.9 监控 256

10.10 保护 257

10.10.1 通用的 257

10.10.2 电机热保护 258

10.10.3 电机失速保护 262

10.10.4 欠载（干泵）保护 263

10.10.5 快速停止 265

10.10.6 AI 低保护 266

10.11 自动重置 267

10.12 应用程序设置 269

10.13 定时器功能 270

10.14 PID 控制器 274

10.14.1 基本设置 274

10.14.2 设置点 275

10.14.3 反馈 276

10.14.4 前馈 277

10.14.5 睡眠功能 278

10.14.6 反馈监控 280

10.14.7 压力损失补偿 282

10.14.8 软填充 283

10.14.9 输入压力监控 284

10.14.10 检测到无需求时的睡眠功能 286

10.15 外部 PID 控制器 288

10.16 多泵功能 288

10.16.1 多泵（多变频器）的调试检查表 288

10.16.2 系统配置 290

10.16.3 互锁 295

10.16.4 多泵系统中的反馈传感器连接 295

10.16.5 过压监控 305

10.16.6 泵运行时间计数器 305

10.16.7 高级设置 307

10.17 维护计数器 308

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

目录 VACON · 11

10.18 消防模式 309

10.19 电机预热功能 311

10.20 变频器定制程序 312

10.21 泵控制 312

10.21.1 自动清洁 312

10.21.2 管道补压泵 314

10.21.3 注给泵 316

10.21.4 反注给功能 316

10.21.5 霜冻保护 317

10.22 计数器 318

10.22.1 工作时间计数器 318

10.22.2 工作时间跳闸计数器 318

10.22.3 运行时间计数器 319

10.22.4 通电时间计数器 319

10.22.5 能量计数器 320

10.22.6 能量跳闸计数器 321

10.23 高级谐波滤波器 322

11 故障跟踪 323

11.1 出现故障 323

11.1.1 使用“重置”按钮进行重置 323

11.1.2 在图形显示屏中使用参数进行重置 323

11.1.3 在文本显示屏中使用参数进行重置 324

11.2 故障历史记录 325

11.2.1 在图形显示屏中检查故障历史记录 325

11.2.2 在文本显示屏中检查故障历史记录 326

11.3 故障代码 328

12 附录 1 338

12.1 不同应用程序中的参数默认值 338

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

A B C

I

H D

G F E

VACON · 12 快速入门指南

1 快速入门指南

1.1 控制面板和面板

控制面板是交流变频器与用户之间的界面。使用控制面板，您可以控制电机的速度并监视交流
变频器的状态。您还可以设置交流变频器的参数。

图 1: 面板上的按钮
A. BACK/RESET 按钮。用于在菜单中向后移

动、退出编辑模式、重置故障。

B. 向上箭头按钮。用于向上滚动菜单和增大

值。

C. FUNCT 按钮。用于更改电机的旋转方

向、访问控制页面和更改控制位置。有关
更多信息，请参见 3.3.3 FUNCT 按钮.

D. 向右箭头按钮。

E. 启动按钮。
F. 向下箭头按钮。用于向下滚动菜单和减小

值。

G. 停止按钮。
H. 向左箭头按钮。用于向左移动光标。
I. OK 按钮。用于进入一个活动级别或项

目，或用于接受选择。

1.2 显示屏

有 2 种显示屏类型：图形显示屏和文本显示屏。控制面板始终具有相同的键盘和按钮。

显示屏显示以下数据：

电机和变频器的状态。

•

电机和变频器中的故障。

•

您在菜单结构中的位置。

•

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

Main Menu

A B C D E

F

H

G

Quick Setup

( 17 )

Monitor

( 5 )

Parameters

( 12 )

M1ID:

A B

F

C

D

E

快速入门指南 VACON · 13

图 2: 图形显示屏

A. 第一个状态字段：STOP/RUN
B. 电机的旋转方向
C. 第二个状态字段：READY/NOT READY/

FAULT

D. 警报字段：警报/-

E. 控制位置字段：PC/IO/键盘/现场总线
F. 位置字段：参数的 ID 编号和当前在菜单

中的位置

G. 激活的组或项目
H. 所述组中的项目数量

图 3: 文本显示屏。如果文本太长而无法显示，则文本会在显示屏上自动滚动。

A. 状态指示灯
B. 警报和故障指示灯
C. 当前位置的组或项目的名称

1.3 首次启动

启动变频器后，启动向导将会启动。
启动向导可指导您为变频器提供必要的数据以便控制您的流程。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

D. 当前在菜单中的位置
E. 控制位置指示灯
F. 旋转方向指示灯

1

VACON · 14 快速入门指南

1 语言选择 (P6.1) 选项在所有语言包中各不相同

夏令时* (P5.5.5)

俄罗斯

2

3 时间* (P5.5.2) hh:mm:ss

4 年* (P5.5.4) yyyy

5 日期* (P5.5.3) dd.mm.

美国
欧洲
关

* 如果安装了电池，则会出现这些步骤。

运行启动向导？

6

是
否

选择是并按“确定”按钮。如果您选择否，交流变频器将退出启动向导。
要手动设置参数值，请选择否并按“确定”按钮。

选择应用程序（P1.2 应用程序，ID 212）

标准应用

7

HVAC
PID 控制

多泵（单变频器）
多泵（多变频器）

要继续使用您在步骤 7 中选择的应用程序向导，请选择是并按“确定”按钮。有关应用程序向导
的说明，请参见 2 向导。

如果选择否并按“确定”按钮，启动向导将停止，您必须手动选择所有参数值。
要再次启动该启动向导，可以使用 2 种方法。转到参数 P6.5.1 恢复工厂默认设置或转到参数

B1.1.2 启动向导。然后将值设置为激活。

1.4 应用程序的说明

使用参数 P1.2（应用程序）为变频器选择一个应用程序。参数 P1.2 发生变化后，一组参数会
立即获得其预设值。

1.4.1 标准和 HVAC 应用程序 例如，使用标准应用程序和 HVAC 应用程序控制泵或风机。

可从键盘、现场总线或 I/O 端子来控制变频器。
在使用 I/O 端子控制变频器时，频率参考信号连接至 AI1 (0…10V) 或 AI2 (4…20mA)。连接由信

号的类型指定。还提供 3 种预设频率参考。您可以使用 DI4 和 DI5 激活预设频率参考。变频器
的启动和停止信号连接至 DI1（正向启动）和 DI2（反向启动）。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 15

可以在所有应用程序中自由配置所有变频器输出。基本 I/O 板上提供 1 个模拟输出（输出频
率）和 3 个继电器输出（运行、故障、就绪）。

有关参数的说明，请参见 10 参数说明。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

DI4

DI5

**)

*)

Modbus RTU,
N2, BACnet

1

6

2

3

4

5

18

19

30

12

7

13

8

9

10

14

15

16

21

22

23

11

17

A

B

24

25

26

32

33

28

29

mA

FAULT

RUN

RUN

AO1-

GND

GND

DI1
DI2
DI3

DI4
DI5

DI6

RO1/1 NC
RO1/2 CM
RO1/3 NO

CM

CM

RS485
RS485

RO2/1 NC
RO2/2 CM
RO2/3 NO

RO3/2 CM
RO3/3 NO

标准 I/O 板

端子 信号 说明

+10Vref

AI1+

AI1-

AI2+

AI2-

24Vout

参考输出

模拟输入 1 +

模拟输入 1 -

模拟输入 2 +

模拟输入 2 -

24V 辅助电压

I/O 地
数字输入 1
数字输入 2
数字输入 3

数字输入 4

数字输入 5
数字输入 6

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压

I/O 地

模拟输出 1 +

模拟输出 1 -

READY

串行总线，负极

串行总线，正极

继电器输出 1

继电器输出 2

继电器输出 3

FAULT

故障重置

AO1+

频率参考
（默认值 0...10V）

频率参考
（默认值 4...20mA）

正向启动
反向启动
外部故障

频率参考

打开
关闭
打开
关闭

打开
打开
关闭
关闭

模拟输入 1
预设频率 1
预设频率 2
预设频率 3

参考电位计

1...10kΩ

输出频率 (0...20mA)

+24Vin

24Vout

24V 辅助输入电压

TI1+
TI1-

热敏电阻输入

VACON · 16 快速入门指南

1

图 4: 标准应用程序和 HVAC 应用程序的默认控制连接
* = 仅适用于 VACON® 100 X。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

A

B

C

快速入门指南 VACON · 17

** = 有关 VACON® 100 X 中的 DIP 开关配置，请参阅 VACON 100® X 安装手册。

图 5: DIP 开关

A. 数字输入

C. 连接至 GND（默认）

B. 浮动

表 2: M1.1 向导

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

0 = 不激活

1.1.1 启动向导 0 1 0 1170

1.1.2 消防模式向导 0 1 0 1672

1 = 激活

选项“激活”会启动启动
向导（请参见 表 1 启动
向导）。

选择“激活”会启动消防
模式向导（请参见 2.6
消防模式向导）。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 18 快速入门指南

表 3: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

1.2
应用程序 0 4 0 212

1.3 最小频率参考 0.00 P1.4 Hz 0.0 101 接受的最小频率参考。

1.4 最大频率参考 P1.3 320.0 Hz

1.5 加速时间 1 0.1 3000.0 s 5.0 103

1.6 减速时间 1 0.1 3000.0 s 5.0 104

1.7 电机电流限制 IH*0.1 I

1.8 电机类型 0 2 0 650

S

A

50.0 /

60.0

视情况变

化

102

107

0 = 标准
1 = HVAC
2 = PID 控制
3 = 多泵（单变频器）
4 = 多泵（多变频器）

接受的最大频率参考。

指定输出频率从 0 频率
增加至最大频率所需的
时间量。

指定输出频率从最大频
率降低至 0 频率所需的
时间量。

来自交流变频器的最大
电机电流。

0 = 感应电机
1 = 永磁电机
2 = 磁阻电机

1.9 电机额定电压

1.10 电机额定频率 8.0 320.0 Hz 50 / 60 111

1.11 电机额定转速 24 19200 Rpm

1.12 电机额定电流 IH * 0.1 IH * 2 A

1.13

电机功率因数（功率

因子）

视情况变化视情况

变化

0.30 1.00

视情况变

V

化

视情况变

化

视情况变

化

视情况变

化

110

112

113

120

在电机铭牌上找到此 U
值。

注意!

弄清电机连接是三角
形还是星形。

在电机铭牌上找到此 f
值。

在电机铭牌上找到此 n
值。

在电机铭牌上找到此 I
值。

在电机铭牌上找到此
值。

n

n

n

n

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 19

表 3: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

变频器会找到最小电机
电流，以节省能耗并降
低电机噪音。例如，对
风机和泵类应用使用此

1.14 能耗优化 0 1 0 666

功能。

0 = 禁用
1 = 启用

电机自识别可用于计算
或测量实现良好电机和
速度控制所需的电机参
数。

1.15 识别 0 2 0 631

1.16 启动功能 0 1 0 505

1.17 停止功能 0 1 0 506

1.18 自动重置 0 1 0 731

1.19 外部故障响应 0 3 2 701

0 = 无动作
1 = 停止时
2 = 旋转时

在执行电机自识别之
前，必须设置电机铭牌
参数。

0 = 斜坡
1 = 快速启动

0 = 惯性停机
1 = 斜坡

0 = 禁用
1 = 启用

0 = 无动作
1 = 警报
2 = 故障（根据停止模

式停止）

3 = 故障（惯性停机）

1.20 AI 低故障响应 0 5 0 700

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

0 = 无动作
1 = 警报
2 = 警报 + 预设故障频
率 (P3.9.1.13)
3 = 警报 + 之前的频率
4 = 故障（根据停止模

式停止）
5 = 故障（惯性停机）

1

VACON · 20 快速入门指南

表 3: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

选择远程控制位置（启
动/停止）。

1.21 远程控制位置 0 1 0 172
0 = I/O 控制

1 = 现场总线控制

控制位置为 I/O A 时选
择频率参考源。

0 = PC
1 = 预设频率 0
2 = 键盘参考
3 = 现场总线
4 = AI1
5 = AI2
5 = AI1+AI2
7 = PID 参考
8 = 电机电位计

1.22 I/O 控制参考 A 选择 0 20 5 117

11 = 模块输出 1
12 = 模块输出 2
13 = 模块输出 3
14 = 模块输出 4
15 = 模块输出 5
16 = 模块输出 6
17 = 模块输出 7
18 = 模块输出 8
19 = 模块输出 9
20 = 模块输出 10

使用参数 1.2 设置的应
用程序将会提供默认
值。

控制位置为键盘时选择

1.23

1.24

1.25 AI1 信号范围 0 1 0 379

1.26 AI2 信号范围 0 1 1 390

1.27 RO1 功能 0 73 2 11001 请参阅 P3.5.3.2.1

1.28 RO2 功能 0 73 3 11004 请参阅 P3.5.3.2.1

键盘控制参考选择 0 20 1 121

现场总线控制参考选

择

0 20 2 122

频率参考源。
请参见 P1.22。

控制位置为现场总线时
选择频率参考源。
请参见 P1.22。

0= 0..10V / 0..20mA
1= 2..10V / 4..20mA

0= 0..10V / 0..20mA
1= 2..10V / 4..20mA

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 21

表 3: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

1.29 RO3 功能 0 73 1 11007 请参阅 P3.5.3.2.1

1.30 AO1 功能 0 31 2 10050 请参见 P3.5.4.1.1

表 4: M1.31 标准 / M1.32 HVAC

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

1.31.1 预设频率 1 P1.3 P1.4 Hz 10.0 105

1.31.2 预设频率 2 P1.3 P1.4 Hz 15.0 106

1.31.3 预设频率 3 P1.3 P1.4 Hz 20.0 126

使用数字输入 DI4 选择
预设频率。

使用数字输入 DI5 选择
预设频率。

使用数字输入 DI4 和
DI5 选择预设频率。

1.4.2 PID 控制应用程序 可以将 PID 控制应用程序用于通过控制电机的速度来控制过程变量（例如压力）的场合。

在此应用程序中，将针对 1 个设置点和 1 个反馈信号配置变频器的内部 PID 控制器。
您可以使用 2 个控制位置。使用 DI6 选择控制位置 A 或 B。控制位置 A 处于活动状态时，DI1

发出启动和停止命令，PID 控制器提供频率参考。控制位置 B 处于活动状态时，DI4 发出启动
和停止命令，AI1 提供频率参考。

您可以在所有应用程序中自由配置所有变频器输出。基本 I/O 板上提供 1 个模拟输出（输出频
率）和 3 个继电器输出（运行、故障、就绪）。

有关参数的说明，请参见 表 1 启动向导。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

1

6

2

3

4

5

18

19

30

12

7

13

8

9

10

14

15

16

21

22

23

11

17

A

B

24

25

26

28

29

32

33

Modbus RTU

+

-

*)

**)

TI1-

TI1+

mA

FAULT

RUN

RUN

+24 Vin

24Vout

GND

GND

DI1
DI2
DI3

DI4

DI5

DI6

R O1/1 NC
R O1/2 CM
R O1/3 NO

CM

CM

RS485
RS485

R O2/1 NC
R O2/2 CM
R O2/3 NO

标准

I/O

板

端子 信号 说明

+10Vref

AI1+

AI1-

AI2+

AI2-

24Vout

参考输出

模拟输入 1 +

模拟输入

1 -

模拟输入

2 +

模拟输入

2 -

24V

辅助电压

I/O

接地

数字输入

1

数字输入

2

数字输入

3

数字输入

4

数字输入

5

数字输入

6

DI1-DI6

共用

DI1-DI6

共用

24V

辅助电压

I/O

接地

模拟输出

1 +

模拟输出

1 -

24V

辅助输入电压

输出频率

0...20mA)

串行总线，负极

串行总线，正极

继电器输出

1

继电器输出

2

R O3/2 CM
R O3/3 NO

READY

继电器输出

3

FAULT

AO1+

故障重置

外部故障

参考电位计

1...10 kΩ

AO1-/GND

预设频率 1

I =

(0)4...20mA

2 线传送器

实际值

位置 A：

PID 设置点（参考）

位置 B：

频率参考（默认值：

0...10V）

PID 反
馈（实际值）（默认值：

4...20mA ）

位置 A：正向启动（PID 控制器）

位置 B ：正向启 动（频率参考

P3.3.1.6 ）

控制位置 A/B 选择

热敏电阻输入

VACON · 22 快速入门指南

图 6: PID 控制应用程序的默认控制连接
* = 仅适用于 VACON® 100 X。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

A

B

C

快速入门指南 VACON · 23

** = 有关 VACON® 100 X 中的 DIP 开关配置，请参阅 VACON® 100 X 安装手册。

图 7: DIP 开关

A. 数字输入

C. 连接至 GND（默认）

B. 浮动

表 5: M1.1 向导

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

0 = 不激活

1.1.1 启动向导 0 1 0 1170

1.1.2 消防模式向导 0 1 0 1672

1 = 激活

选项“激活”会启动启动
向导（请参见 1.3 首次
启动）。

选择“激活”会启动消防
模式向导（请参见 2.6
消防模式向导）。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 24 快速入门指南

表 6: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

1.2
应用程序 0 4 2 212

1.3 最小频率参考 0.00 P1.4 Hz 0.0 101 接受的最小频率参考。

1.4 最大频率参考 P1.3 320.0 Hz

1.5 加速时间 1 0.1 3000.0 s 5.0 103

1.6 减速时间 1 0.1 3000.0 s 5.0 104

1.7 电机电流限制 IH*0.1 I

1.8 电机类型 0 2 0 650

S

A

50.0 /

60.0

视情况变

化

102

107

0 = 标准
1 = HVAC
2 = PID 控制
3 = 多泵（单变频器）
4 = 多泵（多变频器）

接受的最大频率参考。

指定输出频率从 0 频率
增加至最大频率所需的
时间量。

指定输出频率从最大频
率降低至 0 频率所需的
时间量。

来自交流变频器的最大
电机电流。

0 = 感应电机
1 = 永磁电机
2 = 磁阻电机

1.9 电机额定电压

1.10 电机额定频率 8.0 320.0 Hz

1.11 电机额定转速 24 19200 Rpm

1.12 电机额定电流 IH * 0.1 I

1.13

电机功率因数（功率

因子）

视情况变化视情况

变化

S

0.30 1.00

V

A

视情况变

化

50.0 /

60.0

视情况变

化

视情况变

化

视情况变

化

在电机铭牌上找到此 U
值。

110

注意!

弄清电机连接是三角
形还是星形。

在电机铭牌上找到此 f

111

值。

在电机铭牌上找到此 n

112

值。

在电机铭牌上找到此 I

113

值。

在电机铭牌上找到此

120

值。

n

n

n

n

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 25

表 6: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

变频器会找到最小电机
电流，以节省能耗并降
低电机噪音。例如，对
风机和泵类应用使用此

1.14 能耗优化 0 1 0 666

功能。

0 = 禁用
1 = 启用

电机自识别可用于计算
或测量实现良好电机和
速度控制所需的电机参
数。

1.15 识别 0 2 0 631

1.16 启动功能 0 1 0 505

1.17 停止功能 0 1 0 506

1.18 自动重置 0 1 0 731

1.19 外部故障响应 0 3 2 701

0 = 无动作
1 = 停止时
2 = 旋转时

在执行电机自识别之
前，必须设置电机铭牌
参数。

0 = 斜坡
1 = 快速启动

0 = 惯性停机
1 = 斜坡

0 = 禁用
1 = 启用

0 = 无动作
1 = 警报
2 = 故障（根据停止模

式停止）

3 = 故障（惯性停机）

1.20 AI 低故障响应 0 5 0 700

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

0 = 无动作
1 = 警报
2 = 警报 + 预设故障频
率 (P3.9.1.13)
3 = 警报 + 之前的频率
4 = 故障（根据停止模

式停止）
5 = 故障（惯性停机）

1

VACON · 26 快速入门指南

表 6: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

选择远程控制位置（启
动/停止）。

1.21 远程控制位置 0 1 0 172
0 = I/O 控制

1 = 现场总线控制

控制位置为 I/O A 时选
择频率参考源。

0 = PC
1 = 预设频率 0
2 = 键盘参考
3 = 现场总线
4 = AI1
5 = AI2
6 = AI1+AI2
7 = PID 参考
8 = 电机电位计

1.22 I/O 控制参考 A 选择 1 20 6 117

11 = 模块输出 1
12 = 模块输出 2
13 = 模块输出 3
14 = 模块输出 4
15 = 模块输出 5
16 = 模块输出 6
17 = 模块输出 7
18 = 模块输出 8
19 = 模块输出 9
20 = 模块输出 10

使用参数 1.2 设置的应
用程序将会提供默认
值。

1.23

1.24

1.25 AI1 信号范围 0 1 0 379

1.26 AI2 信号范围 0 1 1 390

1.27 RO1 功能 0 73 2 11001 请参阅 P3.5.3.2.1

1.28 RO2 功能 0 73 3 11004 请参阅 P3.5.3.2.1

1.29 RO3 功能 0 73 1 11007 请参阅 P3.5.3.2.1

1.30 AO1 功能 0 31 2 10050 请参见 P3.5.4.1.1

键盘控制参考选择 1 20 1 121 请参见 P1.22。

现场总线控制参考选

择

1 20 2 122

请参见 P1.22。

0= 0..10V / 0..20mA
1= 2..10V / 4..20mA

0= 0..10V / 0..20mA
1= 2..10V / 4..20mA

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 27

表 7: M1.33 PID 控制

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

如果参数值设置为

100%，误差值出现

1.33.1 PID 增益 0.00 100.00 % 100.00 118

1.33.2 PID 积分时间 0.00 600.00 s 1.00 119

1.33.3 PID 微分时间 0.00 100.00 s 0.00 1132

10% 的变化会导致控制

器输出也出现 10% 的变
化。

如果此参数设置为 1,00
s，误差值出现 10% 的
变化会导致控制器输出
也出现 10.00%/s 的变
化。

如果此参数设置为 1,00
s，在 1.00 s 期间误差
值出现 10% 的变化会导
致控制器输出也出现

10.00% 的变化。

1.33.4 过程单位选择 1 44 1 1036

1.33.5 过程单位最小值

1.33.6 过程单位最大值

1.33.7 反馈 1 来源选择 0 30 2 334 请参见 P3.13.3.3

1.33.8 设置点 1 来源选择 0 32 1 332 请参见 P3.13.2.6

1.33.9 面板设置点 1

1.33.10 SP1 睡眠频率限制 0.0 320.0 Hz 0.0 1016

1.33.11 SP1 睡眠延迟 0 3000 s 0 1017

视情况变化视情况

变化

视情况变化视情况

变化

视情况变化视情况变化视情况

变化

视情况变

化

视情况变

化

0 167

1033

1034

选择过程的单位。请参
见 P3.13.1.4

此过程单位值与 PID 反
馈信号的 0% 相同。

此过程单位值与 PID 反
馈信号的 100% 相同。

当输出频率保持低于此
限制的时间超过由睡眠
延迟参数所指定的时间
时，变频器进入睡眠模
式。
0 = 不使用

变频器停止之前，频率
保持低于睡眠水平的最
小时间量。

0 = 不使用

1.33.12 SP1 唤醒级别

1.33.12 预设频率 1 P1.3 P1.4 Hz 10.0 105

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

视情况变化视情况变化视情况变化视情况变

化

1018

PID 反馈监控的唤醒

值。唤醒级别 1 使用选
定的过程单位。
0 = 不使用

数字输入 DI5 选择的预
设频率。

1

PT

RO2
RO3

启动/停止

VACON · 28 快速入门指南

1.4.3 多泵（单变频器）应用程序

您可以将多泵（单变频器）应用程序用于如下应用：1 个变频器控制包含最多 8 台并联电机
（如泵、风机或压缩机）的系统。默认情况下，多泵（单变频器）应用程序配置 3 台并联电
机。
变频器连接到其中 1 台电机，此电机是调节电机。变频器的内部 PID 控制器控制调节电机的速
度，并通过继电器输出对辅助电机发出开机或停机信号。外部接触器（开关）将辅助电机连接
到电源。

您可以通过控制调节电机的速度和运行的电机的数量来控制过程变量（例如压力）。
有关参数的说明，请参见 10 参数说明。

1

图 8: 多泵（单变频器）配置

自动切换功能（更改启动顺序）使系统中电机的磨损程度更均衡。自动切换功能监控运行小时
数，并设置每台电机的启动顺序。运行小时数最低的电机将首先启动，而运行小时数最大的电
机将最后启动。您可以将自动切换配置为基于变频器内部实时时钟（需要 RTC 电池）设置的
自动切换间隔时间来启动。

您可以为系统中的所有电机配置自动切换，也可以只为辅助电机配置。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

K2 K3

K1 K2 K2 K1.1 K2.1 K3.1

快速入门指南 VACON · 29

图 9: 只有辅助电机配置为自动切换的控制图

图 10: 所有电机均配置为自动切换的控制图
您可以使用 2 个控制位置。使用 DI6 选择控制位置 A 或 B。控制位置时，使用 DI6 选择控制位

置 A 或 B。控制位置 A 处于活动状态时，DI1 发出启动和停止命令，PID 控制器提供频率参
考。控制位置 B 处于活动状态时，DI4 发出启动和停止命令，AI1 提供频率参考。

您可以在所有应用程序中自由配置所有变频器输出。基本 I/O 板上提供 1 个模拟输出（输出频
率）和 3 个继电器输出（运行、故障、就绪）。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

1

6

2

3

4

5

18

19

30

12

7

13

8

9

10

14

15

16

21

22

23

11

17

A

B

24

25

26

28

29

Modbus RTU

*)

32

33

**)

+

-

A1

A1

A1

A2

A2

A2

TI1-

TI1+

mA

电机 1 控制
（多泵 K2 接触器）

电机 2 控制
（多泵 K2 接触器）

AO1-/GND

+24Vin

GND

GND

DI1
DI2
DI3

DI4

DI5
DI6

RO1/1 NC
RO1/2 CM
RO1/3 NO

CM

CM

RS485
RS485

RO2/1 NC
RO2/2 CM
RO2/3 NO

RO3/2 CM
RO3/3 NO

标准 I/O 板

端子 信号 说明

+10Vref

AI1+

AI1-

AI2+

AI2-

24Vout

参考输出

模拟输入 1 +

模拟输入 1 -

模拟输入 2 +

模拟输入 2 -

24V 辅助电压

I/O 地
数字输入 1
数字输入 2
数字输入 3

数字输入 4

数字输入 5
数字输入 6

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压

I/O 地

模拟输出 1 +

模拟输出 1 -

串行总线，负极

串行总线，正极

继电器输出 1

继电器输出 2

继电器输出 3

AO1+

位置 A：不使用位置
B：频率参考
默认值：0...10V）

PID 反馈（实际值）
（默认值：...20mA）

位置 A：正向启动（PID 控制器）

位置 B：正向启动（频率参考 P3.3.1.6）

参考电位计

1...10kΩ

I = (0)4...20mA

实际值

2 线传送器

电机 1 互锁

电机 2 互锁
电机 3 互锁

24Vout

输出频率
（默认值 0...20mA）

24V 辅助输入电压

控制位置 A/B 选择

电机 3 控制
（多泵 K2 接触器）

热敏电阻输入

VACON · 30 快速入门指南

图 11: 多泵（单变频器）应用程序的默认控制连接
* = 仅适用于 VACON® 100 X。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

A

B

C

快速入门指南 VACON · 31

** = 有关 VACON® 100 X 中的 DIP 开关配置，请参阅 VACON® 100 X 安装手册。

图 12: DIP 开关

A. 数字输入

C. 连接至 GND（默认）

B. 浮动

表 8: M1.1 向导

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

0 = 不激活

1.1.1 启动向导 0 1 0 1170

1.1.2 消防模式向导 0 1 0 1672

1 = 激活

选项“激活”会启动启动
向导（请参见 1.3 首次
启动）。

选择“激活”会启动消防
模式向导（请参见 2.6
消防模式向导）。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 32 快速入门指南

表 9: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

1.2
应用程序 0 4 2 212

1.3 最小频率参考 0.00 P1.4 Hz 0.0 101 接受的最小频率参考。

1.4 最大频率参考 P1.3 320.0 Hz

1.5 加速时间 1 0.1 3000.0 s 5.0 103

1.6 减速时间 1 0.1 3000.0 s 5.0 104

1.7 电机电流限制 IH*0.1 I

1.8 电机类型 0 2 0 650

S

A

50.0 /

60.0

视情况变

化

102

107

0 = 标准
1 = HVAC
2 = PID 控制
3 = 多泵（单变频器）
4 = 多泵（多变频器）

接受的最大频率参考。

指定输出频率从 0 频率
增加至最大频率所需的
时间量。

指定输出频率从最大频
率降低至 0 频率所需的
时间量。

来自交流变频器的最大
电机电流。

0 = 感应电机
1 = 永磁电机
2 = 磁阻电机

1.9 电机额定电压

1.10 电机额定频率 8.0 320.0 Hz

1.11 电机额定转速 24 19200 Rpm

1.12 电机额定电流 IH * 0.1 I

1.13

电机功率因数（功率

因子）

视情况变化视情况

变化

S

0.30 1.00

V

A

视情况变

化

50.0 /

60.0

视情况变

化

视情况变

化

视情况变

化

在电机铭牌上找到此 U
值。

110

注意!

弄清电机连接是三角
形还是星形。

在电机铭牌上找到此 f

111

值。

在电机铭牌上找到此 n

112

值。

在电机铭牌上找到此 I

113

值。

在电机铭牌上找到此

120

值。

n

n

n

n

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 33

表 9: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

变频器会找到最小电机
电流，以节省能耗并降
低电机噪音。例如，对
风机和泵类应用使用此

1.14 能耗优化 0 1 0 666

功能。

0 = 禁用
1 = 启用

电机自识别可用于计算
或测量实现良好电机和
速度控制所需的电机参
数。

1.15 识别 0 2 0 631

1.16 启动功能 0 1 0 505

1.17 停止功能 0 1 0 506

1.18 自动重置 0 1 0 731

1.19 外部故障响应 0 3 2 701

0 = 无动作
1 = 停止时
2 = 旋转时

在执行电机自识别之
前，必须设置电机铭牌
参数。

0 = 斜坡
1 = 快速启动

0 = 惯性停机
1 = 斜坡

0 = 禁用
1 = 启用

0 = 无动作
1 = 警报
2 = 故障（根据停止模

式停止）

3 = 故障（惯性停机）

1.20 AI 低故障响应 0 5 0 700

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

0 = 无动作
1 = 警报
2 = 警报 + 预设故障频
率 (P3.9.1.13)
3 = 警报 + 之前的频率
4 = 故障（根据停止模

式停止）
5 = 故障（惯性停机）

1

VACON · 34 快速入门指南

表 9: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

选择远程控制位置（启
动/停止）。

1.21 远程控制位置 0 1 0 172
0 = I/O 控制

1 = 现场总线控制

控制位置为 I/O A 时选
择频率参考源。

0 = PC
1 = 预设频率 0
2 = 键盘参考
3 = 现场总线
4 = AI1
5 = AI2
6 = AI1+AI2
7 = PID 参考
8 = 电机电位计

1.22 I/O 控制参考 A 选择 1 20 6 117

11 = 模块输出 1
12 = 模块输出 2
13 = 模块输出 3
14 = 模块输出 4
15 = 模块输出 5
16 = 模块输出 6
17 = 模块输出 7
18 = 模块输出 8
19 = 模块输出 9
20 = 模块输出 10

使用参数 1.2 设置的应
用程序将会提供默认
值。

1.23

1.24

1.25 AI1 信号范围 0 1 0 379

1.26 AI2 信号范围 0 1 1 390

1.27 RO1 功能 0 73 2 11001 请参阅 P3.5.3.2.1

1.28 RO2 功能 0 73 3 11004 请参阅 P3.5.3.2.1

1.29 RO3 功能 0 73 1 11007 请参阅 P3.5.3.2.1

1.30 AO1 功能 0 31 2 10050 请参见 P3.5.4.1.1

键盘控制参考选择 1 20 1 121 请参见 P1.22。

现场总线控制参考选

择

1 20 2 122

请参见 P1.22。

0= 0..10V / 0..20mA
1= 2..10V / 4..20mA

0= 0..10V / 0..20mA
1= 2..10V / 4..20mA

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 35

表 10: M1.34 多泵（单变频器）

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

如果参数值设置为

100%，误差值出现

1.34.1 PID 增益 0.00 100.00 % 100.00 118

1.34.2 PID 积分时间 0.00 600.00 s 1.00 119

1.34.3 PID 微分时间 0.00 100.00 s 0.00 1132

10% 的变化会导致

控制器输出也出现
10% 的变化。

如果此参数设置为

1,00 s，误差值出现
10% 的变化会导致

控制器输出也出现

10.00%/s 的变化。

如果此参数设置为
1,00 s，在 1.00 s 期
间误差值出现 10%
的变化会导致控制
器输出也出现

10.00% 的变化。

1.34.4 过程单位选择 1 44 1 1036

1.34.5 过程单位最小值 视情况变化 视情况变化

1.34.6 过程单位最大值 视情况变化 视情况变化

1.34.7 反馈 1 来源选择 0 30 2 334 请参见 P3.13.3.3

1.34.8

1.34.9 面板设置点 1 视情况变化 视情况变化

1.34.10

设置点 1 来源选

择

SP1 睡眠频率限

制

0 32 1 332

视情况

变化

0.0 320.0 Hz 0.0 1016

视情况

变化

视情况

变化

0 167

1033

1034

选择过程的单位。
请参见 P3.13.1.4

此过程单位值与
PID 反馈信号的 0%
相同。

此过程单位值与

PID 反馈信号的
100% 相同。

请参见 P3.13.2.6

当输出频率保持低
于此限制的时间超
过由睡眠延迟参数
所指定的时间时，
变频器进入睡眠模
式。

0 = 不使用

1.34.11 SP1 睡眠延迟 0 3000 s 0 1017

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

变频器停止之前，
频率保持低于睡眠
水平的最小时间
量。
0 = 不使用

1

VACON · 36 快速入门指南

表 10: M1.34 多泵（单变频器）

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

PID 反馈监控的唤
醒值。唤醒级别 1
使用选定的过程单
位。
0 = 不使用

选择多泵模式。

1.34.12 SP1 唤醒级别 视情况变化 视情况变化

视情况变化视情况

变化

1018

1.34.13 多泵模式 0 2 0 1785

1.34.14 泵的数量 1 8 1 1001

1.34.15 泵互锁 0 1 1 1032

1.34.16 自动切换 0 2 1 1027

0= 单变频器
1= Multifollower
2=Multimaster

在多泵系统中使用
的电机（泵/风机）
的总数。

启用/禁用互锁。互
锁功能用于告知系
统是否已连接了电
机。

0 = 禁用
1 = 启用

禁用/启用启动顺序
旋转和电机优先
级。

0 = 禁用
1 = 启用（间隔）
2 = 启用（工作日）

1.34.17 自动切换泵 0 1 1 1028

1.34.18 自动切换间隔 0.0 3000.0 h 48.0 1029

0 = 辅助泵
1 = 所有泵

使用此参数指定的
时间时，自动切换
功能启动。但自动
切换仅在容量低于
由参数 P1.34.21 和
P1.34.22 指定的级
别时启动。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 37

表 10: M1.34 多泵（单变频器）

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

范围

B0 = 星期日

1.34.19 自动切换日期 0 127 15904

B1 = 星期一
B2 = 星期二
B3 = 星期三
B4 = 星期四
B5 = 星期五
B6 = 星期六

1.34.20 自动切换时间 00:00:00 23:59:59 时间 15905

1.34.21

1.34.22

1.34.23 带宽 0 100 % 10 1097

1.34.24 带宽延迟 0 3600 s 10 1098

1.34.25 泵 1 互锁

自动切换：频率

限制

自动切换：泵限

制

0.00 P3.3.1.2 Hz 25:00 1031

1 6 1030

数字输
入插槽

0.1

426

范围：

00:00:00-23:59:59

这些参数用于设置
具体的级别，低于
此级别时容量必须
保持稳定以便启动
自动切换。

设置点的百分比。
例如，

设置点 = 5 巴
带宽 = 10%

当反馈值保持在 4.5
与 5.5 巴之间时，
电机保持连接。

如果反馈处于带宽
区域之外，则在此
时间之后添加或移
除泵。

OPEN = 不激活
CLOSED = 激活

数字输

1.34.26 泵 2 互锁

1.34.27 泵 3 互锁

1.34.28 泵 4 互锁

1.34.29 泵 5 互锁

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

入插槽

0.1

数字输
入插槽

0.1

数字输
入插槽

0.1

数字输
入插槽

0.1

请参见 1.34.25

427

请参见 1.34.25

428

请参见 1.34.25

429

请参见 1.34.25

430

1

VACON · 38 快速入门指南

表 10: M1.34 多泵（单变频器）

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

1.34.30 泵 6 互锁

1.34.31 泵 7 互锁

1.34.32 泵 8 互锁

数字输
入插槽

0.1

数字输
入插槽

0.1

数字输
入插槽

0.1

486

487

488

请参见 1.34.25

请参见 1.34.25

请参见 1.34.25

1.4.4 多泵（多变频器）应用程序 您可以将多泵（多变频器）应用程序用于包含最多 8 台速度不同的并联速度电机（如泵、风机

或压缩机）的系统。默认情况下，多泵（多变频器）应用程序配置 3 台并联电机。
有关参数的说明，请参见 10 参数说明。

10.16.1 多泵（多变频器）的调试检查表 中介绍了用于调试多泵（多变频器）系统的检查表。
每台电机都具有一个控制可接受电机的变频器。系统的各变频器通过 Modbus RTU 通信进行相

互通信。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

PT

FB

启动/停止

PT

FB

A

P1 P2 P3

最大频率

最小频率

RPM

t

快速入门指南 VACON · 39

图 13: 多泵（多变频器）配置

您可以通过控制调节电机的速度和运行的电机的数量来控制过程变量（例如压力）。调节电机
的变频器中的内部 PID 控制器控制电机的速度、开机和停机。

系统的操作由所选的操作模式指定。在 Multifollower 模式下，辅助电机将以调节电机的速度
运行。

泵 1 进行控制，泵 2 和泵 3 均以泵 1 的速度运行，如曲线 A 所示。

图 14: Multifollower 模式下的控制

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

A

B

最大频率

最小频率

RPM

t

P1

P2

P3

VACON · 40 快速入门指南

下图显示 Multimaster 模式的示例，其中调节电机的速度锁定为恒定生产速度 B，此时启动下
一台电机。曲线 A 显示了泵的调整。

图 15: Multimaster 模式下的控制

自动切换功能（更改启动顺序）使系统中电机的磨损程度更均衡。自动切换功能监控运行小时
数，并设置每台电机的启动顺序。运行小时数最低的电机将首先启动，而运行小时数最大的电
机将最后启动。您可以将自动切换配置为基于自动切换间隔时间来启动，或基于变频器内部实
时时钟来启动（需要 RTC 电池）。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

6

2

3

4

5

18

19

30

12

7

13

8

9

10

14

15

16

21

22

23

11

17

A

B

24

25

26

28

29

32

33

*)

**)

+

-

TI1+
TI1-

mA

RUN

RUN

AO1-

+24V

in

实际值

GND

GND

DI1
DI2
DI3

DI4

DI5

DI6

RO1/1 NC
RO1/2 CM
RO1/3 NO

CM

CM

RS485
RS485

RO2/1 NC
RO2/2 CM
RO2/3 NO

标准 I/O 板

端子 信号 说明

+10V

ref

AI1+

AI1-

AI2+

AI2-

24V

out

24V

out

参考输出

模拟输入 1 +

模拟输入 1 -

模拟输入 2 +

模拟输入 2 -

24V 辅助电压

I/O 地

数字输入 1

数字输入 2

数字输入 3

数字输入 4

数字输入 5

数字输入 6

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压

I/O 接地

模拟输出 1 +

模拟输出 1 -

24V 辅助电压
输入电压

串行总线，负极

串行总线，正极

继电器输出 1

继电器输出 2

RO3/2 CM
RO3/3 NO

READY

继电器输出 3

FAULT

故障重置

外部故障

输出频率 (0...20mA)

AO1+

默认情况下不使用
（默认值：0...10V）

PID 反馈（实际值）
（默认值 4...20mA）

正向启动

刷新功能（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

泵互锁

（打开 = 不可用，关闭 = 可用）

变频器之间的通信

(Modbus RTU)

2 线传感器

到其他变频器
上的端子 A

到其他变频器
上的端子 B

FAULT

(0)4...20mA

热敏电阻输入

快速入门指南 VACON · 41

图 16: 多泵（多变频器）应用程序的默认控制连接
* = 仅适用于 VACON® 100 X。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

A

B

C

VACON · 42 快速入门指南

** = 有关 Vacon VACON® X 中的 DIP 开关配置，请参阅 VACON® 100 X 安装手册。

图 17: DIP 开关

A. 数字输入

C. 连接至 GND（默认）

B. 浮动

每个变频器都有一个压力传感器。可靠性级别较高时，变频器和压力传感器是冗余的。

如果变频器出现故障，下一变频器将作为主设备开始运行。

•

如果传感器出现故障，下一变频器（具有独立的传感器）将作为主设备开始运行。

•

每个变频器一个单独的开关，具有自动、关闭和手动设置控制。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE

SENSOR 1

1S1

2 4

1

3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE

SENSOR 2

2S1

2 4

1

3

0

AUTO MAN

3S1

2 4

1

3

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE
SENSOR 3

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 1

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 2

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

+ -

0

P

I

2

4

1

3

变频器 1

变频器 1 变频器 2 变频器 3

VACON 100 FLOW

2 线传送器

压力传感器 1

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率 (0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁（默认情况下不使用）

变频器之间的通信 (Modbus RTU)

继电器输出 1（运行）

继电器输出 2（故障）

继电器输出 3（就绪）

刷新功能（正向启动 + 刷新频率）
PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

DIO

浮动

GND

U

1
2

3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10Vref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24Vout

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24Vout

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24Vin
RS485
RS485

I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2AORS485 端接

自动 手动

1S1

P1.2

应用程序

= 多泵（多变频器）

P3.15.3

泵 ID 号

= 1

P3.15.4

启动和反馈

= 信号已连接

快速入门指南 VACON · 43

图 18: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 1A

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE

SENSOR 1

1S1

2 4

1

3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE

SENSOR 2

2S1

2 4

1

3

0

AUTO MAN

3S1

2 4

1

3

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE
SENSOR 3

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 1

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 2

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

+ -

0

P

I

2

4

1

3

变频器 2

变频器 1 变频器 2 变频器 3

VACON 100 FLOW

2 线传送器

压力传感器 2

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率 (0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁（默认情况下不使用）

变频器之间的通信 (Modbus RTU)

继电器输出 1（运行）

继电器输出 2（故障）

继电器输出 3（就绪）

刷新功能（正向启动 + 刷新频率）
PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

DIO

浮动

GND

U

1
2

3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485
RS485

I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2AORS485 端接

自动 手动

2S1

P1.2

应用程序

= 多泵（多变频器）

P3.15.3

泵 ID 号

= 2

P3.15.4

启动和反馈

= 信号已连接

VACON · 44 快速入门指南

图 19: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 1B

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE

SENSOR 1

1S1

2 4

1

3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE

SENSOR 2

2S1

2 4

1

3

0

AUTO MAN

3S1

2 4

1

3

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE
SENSOR 3

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 1

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 2

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

+ -

0

P

I

2

4

1

3

变频器 3

变频器 1 变频器 2 变频器 3

VACON 100 FLOW

2 线传送器

压力传感器 3

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率 (0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁（默认情况下不使用）

变频器之间的通信 (Modbus RTU)

继电器输出 1（运行）

继电器输出 2（故障）

继电器输出 3（就绪）

刷新功能（正向启动 + 刷新频率）
PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

DIO

浮动

GND

U

1
2

3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485
RS485

I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2AORS485 端接

自动 手动

3S1

P1.2

应用程序

= 多泵（多变频器）

P3.15.3

泵 ID 号

= 3

P3.15.4

启动和反馈

= 信号已连接

快速入门指南 VACON · 45

图 20: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 1C
1 个传感器连接到所有变频器。系统可靠性级别较低，因为只有变频器是冗余的。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 46 快速入门指南

如果变频器出现故障，下一变频器将作为主设备开始运行。

•

如果传感器出现故障，系统将停止运行。

•

每个变频器一个单独的开关，具有自动、关闭和手动设置控制。
端子 17 在变频器 1 和 2 之间提供+24V 的电压。端子 1 和 2 之间连接外部二极管。数字输入信
号使用负逻辑 (ON = OV)。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1 +10V ref

2 AI1 +

3

AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13

GND

14

DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17

CM

18 AO1 +

19

AO1 -

30 +24V in

A RS485

B

RS485

21 RO1

22 RO1

23

RO1

24

RO2

25 RO2

26

RO2

32 RO3

33 RO3

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE
SENSOR 1

1S1

2 4

1

3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

0

AUTO MAN

2S1

2 4

1

3

0

AUTO MAN

3S1

2 4

1

3

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9

DIN2

10 DIN3

11

CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16

DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30

+24V in

A

RS485

B

RS485

21

RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26

RO2

32

RO3

33

RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7

GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16

DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30

+24V in

A

RS485

B

RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24

RO2

25 RO2

26

RO2

32

RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 1

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application

= Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 2

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application

= Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

-

+

+ -

0

P

I

2

4

1

3

变频器 1

VACON 100 FLOW

2 线传送器

压力传感器 1

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率

(0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁
(默认情况下不使用）

变频器之间的通信

(Modbus RTU)

继电器输出 1
(运行）

继电器输出 2
(故障）

继电器输出 3
(就绪）

刷新功能
（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485

RS485

自动 手动

1S1

DIO

浮动

GND

U
I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2

AO

RS485

端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 1
= 信号已连接

快速入门指南 VACON · 47

图 21: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 2A

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

1 +10V ref

2 AI1 +

3

AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13

GND

14

DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17

CM

18 AO1 +

19

AO1 -

30 +24V in

A RS485

B

RS485

21 RO1

22 RO1

23

RO1

24

RO2

25 RO2

26

RO2

32 RO3

33 RO3

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE
SENSOR 1

1S1

2 4

1

3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

0

AUTO MAN

2S1

2 4

1

3

0

AUTO MAN

3S1

2 4

1

3

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9

DIN2

10 DIN3

11

CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16

DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30

+24V in

A

RS485

B

RS485

21

RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26

RO2

32

RO3

33

RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7

GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16

DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30

+24V in

A

RS485

B

RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24

RO2

25 RO2

26

RO2

32

RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 1

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application

= Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 2

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application

= Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

-

+

0

2

4

1

3

变频器 2

VACON 100 FLOW

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率

(0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁
(默认情况下不使用）

变频器之间的通信

(Modbus RTU)

继电器输出 1
(运行）

继电器输出 2
(故障）

继电器输出 3
(就绪）

刷新功能
（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485

RS485

自动 手动

2S1

DIO

浮动

GND

U
I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2

AO

RS485

端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 2
= 信号已连接

VACON · 48 快速入门指南

图 22: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 2B

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1 +10V ref

2 AI1 +

3

AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13

GND

14

DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17

CM

18 AO1 +

19

AO1 -

30 +24V in

A RS485

B

RS485

21 RO1

22 RO1

23

RO1

24

RO2

25 RO2

26

RO2

32 RO3

33 RO3

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE
SENSOR 1

1S1

2 4

1

3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

0

AUTO MAN

2S1

2 4

1

3

0

AUTO MAN

3S1

2 4

1

3

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9

DIN2

10 DIN3

11

CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16

DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30

+24V in

A

RS485

B

RS485

21

RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26

RO2

32

RO3

33

RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

1 +10V ref

2 AI1 +

3 AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7

GND

8 DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16

DIN6

17 CM

18 AO1 +

19 AO1 -

30

+24V in

A

RS485

B

RS485

21 RO1

22 RO1

23 RO1

24

RO2

25 RO2

26

RO2

32

RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 1

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application

= Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 2

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application

= Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

-

+

0

2

4

1

3

变频器 3

VACON 100 FLOW

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率

(0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁
(默认情况下不使用）

变频器之间的通信

(Modbus RTU)

继电器输出 1
(运行）

继电器输出 2
(故障）

继电器输出 3
(就绪）

刷新功能
（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485

RS485

自动 手动

3S1

DIO

浮动

GND

U
I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2

AO

RS485

端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 3
= 信号已连接

快速入门指南 VACON · 49

图 23: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 2C

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 50 快速入门指南

2 个变频器具有单独的压力传感器。系统可靠性级别为中等，因为变频器和压力传感器是重复
的。

如果变频器出现故障，第二个变频器将作为主设备开始运行。

•

如果传感器出现故障，第二个变频器（具有独立的传感器）将作为主设备开始运行。

•

每个变频器一个单独的开关，具有自动、关闭和手动设置控制。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

+10V

ref

2

AI1 +

3 AI1 -

4

AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7

GND

8

DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19

AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23

RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33

RO3

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE
SENSOR 1

1S1

2 4

1

3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE

SENSOR 2

2S1

2 4

1

3

0

AUTO MAN

3S1

2 4

1

3

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485
termination

1 +10V ref

2

AI1 +

3 AI1 -

4

AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7

GND

8 DIN1

9

DIN2

10 DIN3

11 CM

12

+24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18

AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21

RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32

RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

1 +10V ref

2 AI1 +

3

AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10

DIN3

11 CM

12 +24V out

13

GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19

AO1 -

30

+24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22

RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

VACON 100 FLOW

P1.2 Application

= Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 1

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 2

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3

P3.15.4 Start & Feedback = Start Signal Only

-

+

-

+

+ -

0

P

I

2

4

1

3

变频器 1

VACON 100 FLOW

2 线传送器

压力传感器 1

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率

(0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁
(默认情况下不使用）

变频器之间的通信

(Modbus RTU)

继电器输出 1
(运行）

继电器输出 2
(故障）

继电器输出 3
(就绪）

刷新功能
（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485

RS485

自动 手动

1S1

DIO

浮动

GND

U
I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2

AO

RS485

端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 1
= 信号已连接

快速入门指南 VACON · 51

图 24: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 3A

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

1

+10V

ref

2

AI1 +

3 AI1 -

4

AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7

GND

8

DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19

AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23

RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33

RO3

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE
SENSOR 1

1S1

2 4

1

3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE

SENSOR 2

2S1

2 4

1

3

0

AUTO MAN

3S1

2 4

1

3

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485
termination

1 +10V ref

2

AI1 +

3 AI1 -

4

AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7

GND

8 DIN1

9

DIN2

10 DIN3

11 CM

12

+24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18

AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21

RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32

RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

1 +10V ref

2 AI1 +

3

AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10

DIN3

11 CM

12 +24V out

13

GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19

AO1 -

30

+24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22

RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

VACON 100 FLOW

P1.2 Application

= Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 1

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 2

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3

P3.15.4 Start & Feedback = Start Signal Only

-

+

-

+

+ -

0

P

I

2

4

1

3

变频器 1

VACON 100 FLOW

2 线传送器

压力传感器 1

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率

(0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁
(默认情况下不使用）

变频器之间的通信

(Modbus RTU)

继电器输出 1
(运行）

继电器输出 2
(故障）

继电器输出 3
(就绪）

刷新功能
（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485

RS485

自动 手动

1S1

DIO

浮动

GND

U
I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2

AO

RS485

端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 1
= 信号已连接

VACON · 52 快速入门指南

图 25: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 3B

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

+10V

ref

2

AI1 +

3 AI1 -

4

AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7

GND

8

DIN1

9 DIN2

10 DIN3

11 CM

12 +24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19

AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22 RO1

23

RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33

RO3

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE
SENSOR 1

1S1

2 4

1

3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

0

AUTO MAN

2-WIRE

TRANSMITTER

P

I

PRESSURE

SENSOR 2

2S1

2 4

1

3

0

AUTO MAN

3S1

2 4

1

3

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485

termination

FLOAT

GND

DIO´S

U

I

AI1

U

I

AI2

U

I

AO

OFF

ON

RS485
termination

1 +10V ref

2

AI1 +

3 AI1 -

4

AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7

GND

8 DIN1

9

DIN2

10 DIN3

11 CM

12

+24V out

13 GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18

AO1 +

19 AO1 -

30 +24V in

A RS485

B RS485

21

RO1

22 RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32

RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

1 +10V ref

2 AI1 +

3

AI1 -

4 AI2 +

5 AI2 -

6 +24V out

7 GND

8 DIN1

9 DIN2

10

DIN3

11 CM

12 +24V out

13

GND

14 DIN4

15 DIN5

16 DIN6

17 CM

18 AO1 +

19

AO1 -

30

+24V in

A RS485

B RS485

21 RO1

22

RO1

23 RO1

24 RO2

25 RO2

26 RO2

32 RO3

33 RO3

Reference voltage

NOT USED
(0...10V)

PID FEEDBACK
(4...20mA)

24V auxilary voltage out

I/O ground

START FORWARD

FLUSHING
(Start Forward + Flushing Freq.)
PID SETPOINT SELECT.
(Open=Keypad SP1, Closed=Keypad SP2)

Common for DI1-DI6

24V auxilary voltage out

I/O ground

FAULT RESET

PUMP INTERLOCK
(Not in use by default)

EXTERNAL FAULT

Common for DI1-DI6

OUTPUT FREQUENCY
(0...20mA)

24V auxilary voltage in

Drive-To-Drive
Communication
(Modbus RTU)

Relay Output 1
(RUN)

Relay Output 2
(FAULT)

Relay Output 3
(READY)

VACON 100 FLOW

P1.2 Application

= Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 1

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 2

P3.15.4 Start & Feedback = Signals Connected

VACON 100 FLOW

P1.2 Application = Multipump(MultiDrive)
P3.15.3 Pump ID Number = 3

P3.15.4 Start & Feedback = Start Signal Only

-

+

-

+

0

2

4

1

3

变频器 3

VACON 100 FLOW

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率

(0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁
(默认情况下不使用）

变频器之间的通信

(Modbus RTU)

继电器输出 1
(运行）

继电器输出 2
(故障）

继电器输出 3
(就绪）

刷新功能
（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485

RS485

自动 手动

3S1

DIO

浮动

GND

U
I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2

AO

RS485

端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 3
= 信号已连接

快速入门指南 VACON · 53

图 26: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 3C
一个通用压力传感器连接到 2 个变频器。系统可靠性级别较低，因为只有变频器是冗余的。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 54 快速入门指南

如果变频器出现故障，第二个变频器将作为主设备开始运行。

•

如果传感器出现故障，系统将停止运行。

•

每个变频器一个单独的开关，具有自动、关闭和手动设置控制。
端子 17 在变频器 1 和 2 之间提供+24V 的电压。端子 1 和 2 之间连接外部二极管。数字输入信
号使用负逻辑 (ON = OV)。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

+ -

0

P

I

2

4

1

3

变频器 1

VACON 100 FLOW

2 线传送器

压力传感器 1

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率

(0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁
(默认情况下不使用）

变频器之间的通信

(Modbus RTU)

继电器输出 1
(运行）

继电器输出 2
(故障）

继电器输出 3
(就绪）

刷新功能
（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

1

2

3

4

5

6

7

8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485

RS485

自动 手动

1S1

DIO

浮动

GND

U
I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2

AO

RS485

端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 1
= 信号已连接

快速入门指南 VACON · 55

图 27: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 4A

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

0

2

4

1

3

变频器 2

VACON 100 FLOW

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率 (0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地
故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁（默认情况下不使用）

变频器之间的通信
(Modbus RTU)

继电器输出 1（运行）

继电器输出 2（故障）

继电器输出 3（就绪）

刷新功能（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

1

2

3

4

5

6

7

8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10Vref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24Vout

+24Vout

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24Vin

RS485

RS485

自动 手动

2S1

DIO

浮动

GND

U
I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2AORS485 端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 2
= 信号已连接

VACON · 56 快速入门指南

图 28: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 4B

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

0

2

4

1

3

AJAM 3

VACON 100 FLOW

Referentspinge

POLE KASUTUSEL (0...10 V)

VÄLJUNDSAGEDUS
(0...20 mA)

PID TAGASISIDE (4...20 mA)

24 V lisapinge välja

24 V lisapinge sisse

Sisendi/väljundi maandus

Sisendi/väljundi maandus
VEA LÄHTESTAMINE

VÄLINE RIKE

KÄIVITAMINE EDASISUUNAS

Ühine DI1–DI6 jaoks

Ühine DI1–DI6 jaoks

24 V lisapinge välja

PUMBA BLOKEERING
(vaikimisi pole kasutusel)

Ajamilt-ajamile side
(Modbus RTU)

Relee väljund 1
(KÄITA)

Relee väljund 2
(VIGA)

Relee väljund 3
(VALMIS)

LOPUTUS
(käivitamine edasisuunas + loputuse sagedus)

PID SEADISTUSPUNKTI VALIK

(avatud = klahvistik SP1, suletud = klahvistik SP2)

1

2

3

4

5

6

7

8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10 V

etalon

AI2+

AI1–

AI2+

AI2–

+24 V

välja

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24 V

välja

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485

RS485

AUTO MAN

3S1

DIO-d

UJUV

GND

U
I

U

I

U
I

OFF

ON

AI1

AI2

AO

RS485

lõpetamine

AJAM 1 AJAM 2 AJAM 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

Rakendus
Pumba ID-number
Käivitamine ja tagasiside

= multipump (multiajam)
= 3

= signaalid on ühendatud

快速入门指南 VACON · 57

图 29: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 4C

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 58 快速入门指南

1 个压力传感器连接到第 1 个变频器。系统无可靠性，因为如果变频器或传感器出现故障，系
统将停止。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

+ -

P

I

2

1

变频器 1

变频器 1 变频器 2 变频器 3

VACON 100 FLOW

2 线传送器

压力传感器 1

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率 (0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁（默认情况下不使用）

变频器之间的通信 (Modbus RTU)

继电器输出 1（运行）

继电器输出 2（故障）

继电器输出 3（就绪）

刷新功能（正向启动 + 刷新频率）
PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

DIO

浮动

GND

U

1

2

3

4

5

6

7

8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10Vref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24Vout

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24Vout

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24Vin
RS485
RS485

I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2AORS485 端接

1S1

P1.2

应用程序

= 多泵（多变频器）

P3.15.3

泵 ID 号

= 1

P3.15.4

启动和反馈

= 信号已连接

停止

启动

系统启动命令

快速入门指南 VACON · 59

图 30: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 5A

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

变频器 2

VACON 100 FLOW

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率 (0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地
故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁（默认情况下不使用）

变频器之间的通信
(Modbus RTU)

继电器输出 1（运行）

继电器输出 2（故障）

继电器输出 3（就绪）

刷新功能（正向启动 + 刷新频率）

PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

1
2
3
4
5
6
7

8

9
10
11

12

13
14
15
16
17
18
19
30

A

B
21

22
23
24
25

26
32
33

RO1
RO1

RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10Vref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24Vout

+24Vout

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24Vin

RS485

RS485

DIO

浮动

GND

U
I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2AORS485 端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 2
= 信号已连接

VACON · 60 快速入门指南

图 31: 多泵（多变频器）系统的电机接线图，示例 5B

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

变频器 3

VACON 100 FLOW

参考电压

未使用 (0...10V)

输出频率 (0...20mA)

PID 反馈 (4...20mA)

24V 辅助电压输出

24V 辅助电压输入

I/O 地

I/O 地

故障重置

外部故障

正向启动

DI1-DI6 共用

DI1-DI6 共用

24V 辅助电压输出

泵互锁（默认情况下不使用）

变频器之间的通信 (Modbus RTU)

继电器输出 1（运行）

继电器输出 2（故障）

继电器输出 3（就绪）

刷新功能（正向启动 + 刷新频率）
PID 设置点选择。

（打开 = 键盘 SP1，关闭 = 键盘 SP2）

DIO

浮动

GND

U

1

2

3

4

5

6

7

8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
30

A

B

21
22
23
24
25
26
32
33

RO1
RO1
RO1
RO2
RO2
RO2
RO3
RO3

+10V

ref

AI2+

AI1-

AI2+

AI2-

+24V

out

GND
DIN1
DIN2
DIN3

CM

+24V

out

GND
DIN4
DIN5
DIN6

CM

AO1+

AO1-

+24V

in

RS485
RS485

I

U

I

U
I

关

开

AI1

AI2AORS485 端接

变频器 1 变频器 2 变频器 3

P1.2
P3.15.3
P3.15.4

应用程序
泵 ID 号
启动和反馈

= 多泵（多变频器）
= 3
= 信号已连接

快速入门指南 VACON · 61

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 62 快速入门指南

表 11: M1.1 向导

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

0 = 不激活

1.1.1 启动向导 0 1 0 1170

1.1.2 消防模式向导 0 1 0 1672

1 = 激活

选择“激活”会启动启动
向导（请参见章节 1.3
首次启动）。

选择“激活”会启动消防
模式向导（请参见章节

1.3 首次启动）。

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 63

表 12: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

0 = 标准

1.2
应用程序 0 4 2 212

1 = HVAC
2 = PID 控制
3 = 多泵（单变频

器）
4 = 多泵（多变频
器）

1.3

1.4

1.5 加速时间 1 0.1 3000.0 s 5.0 103

1.6 减速时间 1 0.1 3000.0 s 5.0 104

1.7

1.8 电机类型 0 2 0 650

1.9

最小频率参

考

最大频率参

考

电机电流限

制

电机额定电

压

0.00 P1.4 Hz 0.0 101

P1.3 320.0 Hz

IH*0.1 I

视情况变化 视情况变化 V

S

A

50.0 /

60.0

视情况变

化

视情况变

化

102

107

110

接受的最小频率参
考。

接受的最大频率参
考。

指定输出频率从 0 频
率增加至最大频率所
需的时间量。

指定输出频率从最大
频率降低至 0 频率所
需的时间量。

来自交流变频器的最
大电机电流。

0 = 感应电机
1 = 永磁电机
2 = 磁阻电机

在电机铭牌上找到此
Un 值。

注意!

弄清电机连接是三
角形还是星形。

1.10

1.11

1.12

1.13

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

电机额定频

率

电机额定转

速

电机额定电

流

电机功率因
数（功率因

子）

8.0 320.0 Hz

24 19200 Rpm

IH * 0.1 I

0.30 1.00

S

A

50.0 /

60.0

视情况变

化

视情况变

化

视情况变

化

111

112

113

120

在电机铭牌上找到此
fn 值。

在电机铭牌上找到此
nn 值。

在电机铭牌上找到此
In 值。

在电机铭牌上找到此
值。

1

VACON · 64 快速入门指南

表 12: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

变频器会找到最小电
机电流，以节省能耗
并降低电机噪音。例
如，对风机和泵类应

1.14 能耗优化 0 1 0 666

用使用此功能。

0 = 禁用
1 = 启用

电机自识别可用于计
算或测量实现良好电
机和速度控制所需的
电机参数。

1.15 识别 0 2 0 631

1.16 启动功能 0 1 0 505

1.17 停止功能 0 1 0 506

1.18 自动重置 0 1 0 731

1.19

外部故障响

应

0 3 2 701

0 = 无动作
1 = 停止时
2 = 旋转时

在执行电机自识别之
前，必须设置电机铭
牌参数。

0 = 斜坡
1 = 快速启动

0 = 惯性停机
1 = 斜坡

0 = 禁用
1 = 启用

0 = 无动作
1 = 警报
2 = 故障（根据停止

模式停止）
3 = 故障（惯性停
机）

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 65

表 12: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

0 = 无动作
1 = 警报
2 = 警报 + 预设故障
频率 (P3.9.1.13)
3 = 警报 + 之前的频

率
4 = 故障（根据停止
模式停止）
5 = 故障（惯性停
机）

选择远程控制位置
（启动/停止）。

0 = I/O 控制
1 = 现场总线控制

1.20

1.21

AI 低故障响

应

远程控制位

置

0 5 0 700

0 1 0 172

1.22

I/O 控制参考

A 选择

1 20 6 117

控制位置为 I/O A 时
选择频率参考源。

0 = PC
1 = 预设频率 0
2 = 键盘参考
3 = 现场总线
4 = AI1
5 = AI2
6 = AI1+AI2
7 = PID 参考
8 = 电机电位计
11 = 模块输出 1
12 = 模块输出 2
13 = 模块输出 3
14 = 模块输出 4
15 = 模块输出 5
16 = 模块输出 6
17 = 模块输出 7
18 = 模块输出 8
19 = 模块输出 9
20 = 模块输出 10

使用参数 1.2 设置的
应用程序将会提供默
认值。

1.23

1.24

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

键盘控制参

考选择

现场总线控
制参考选择

1 20 1 121

1 20 2 122

请参见 P1.22。

请参见 P1.22。

1

VACON · 66 快速入门指南

表 12: M1 快速设置

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

1.25 AI1 信号范围 0 1 0 379

1.26 AI2 信号范围 0 1 1 390

1.27 RO1 功能 0 73 2 11001 请参阅 P3.5.3.2.1

1.28 RO2 功能 0 73 3 11004 请参阅 P3.5.3.2.1

1.29 RO3 功能 0 73 1 11007 请参阅 P3.5.3.2.1

1.30 AO1 功能 0 31 2 10050 请参见 P3.5.4.1.1

0= 0..10V / 0..20mA
1= 2..10V / 4..20mA

0= 0..10V / 0..20mA
1= 2..10V / 4..20mA

1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

快速入门指南 VACON · 67

表 13: M1.35 多泵（多变频器）

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

如果参数值设置为

100%，误差值出现

1.35.1 PID 增益 0.00 100.00 % 100.00 118

1.35.2 PID 积分时间 0.00 600.00 s 1.00 119

1.35.3 PID 微分时间 0.00 100.00 s 0.00 1132

10% 的变化会导致

控制器输出也出现
10% 的变化。

如果此参数设置为

1,00 s，误差值出现
10% 的变化会导致

控制器输出也出现

10.00%/s 的变化。

如果此参数设置为
1,00 s，在 1.00 s 期
间误差值出现 10%
的变化会导致控制
器输出也出现

10.00% 的变化。

1.35.4 过程单位选择 1 44 1 1036

1.35.5 过程单位最小值 视情况变化 视情况变化

1.35.6 过程单位最大值 视情况变化 视情况变化

1.35.7 反馈 1 来源选择 0 30 2 334 请参见 P3.13.3.3

1.35.8

1.35.9 面板设置点 1 视情况变化 视情况变化

1.35.10

设置点 1 来源选

择

SP1 睡眠频率限

制

0 32 1 332

视情况

变化

0.0 320.0 Hz 0.0 1016

视情况

变化

视情况

变化

0 167

1033

1034

选择过程的单位。
请参见 P3.13.1.4

此过程单位值与
PID 反馈信号的 0%
相同。

此过程单位值与

PID 反馈信号的
100% 相同。

请参见 P3.13.2.6

当输出频率保持低
于此限制的时间超
过由睡眠延迟参数
所指定的时间时，
变频器进入睡眠模
式。

0 = 不使用

1.35.11 SP1 睡眠延迟 0 3000 s 0 1017

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

变频器停止之前，
频率保持低于睡眠
水平的最小时间
量。
0 = 不使用

1

VACON · 68 快速入门指南

表 13: M1.35 多泵（多变频器）

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

PID 反馈监控的唤
醒值。唤醒级别 1
使用选定的过程单
位。
0 = 不使用

选择多泵模式。

1.35.12 SP1 唤醒级别 视情况变化 视情况变化

视情况变化视情况

变化

1018

1.35.13 多泵模式 0 2 0 1785

1.35.14 泵的数量 1 8 1 1001

1.35.15 泵 ID 号 1 8 1 1500

1.35.16 启动和反馈信号 0 2 1 1782

1.35.17 泵互锁 0 1 1 1032

0 = 单变频器
1 = Multifollower
2 = Multimaster

在多泵系统中使用
的电机（泵/风机）
的总数。

泵系统中的变频器
顺序号。此参数仅
可在 Multifollower
或 Multimaster 模
式下使用。

使用此参数选择是
否将启动信号和/或
PID 反馈信号连接
到变频器。

0 = 未连接
1 = 仅连接启动信号
2 = 两个信号均连接

启用/禁用互锁。互
锁功能用于告知系
统是否已连接了电
机。

1

1.35.18
自动切换 0 1 1 1027

1.35.19 自动切换泵 0 1 1 1028

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

0 = 禁用
1 = 启用

禁用/启用启动顺序
旋转和电机优先
级。

0 = 禁用
1 = 启用（间隔）

0 = 辅助泵
1 = 所有泵

快速入门指南 VACON · 69

表 13: M1.35 多泵（多变频器）

索引 参数 最小 最大 单位 默认 ID 说明

使用此参数指定的
时间时，自动切换
功能启动。但自动

1.35.20 自动切换间隔 0.0 3000.0 h 48.0 1029

切换仅在容量低于
由参数 P1.35.23 和
P1.35.24 指定的级
别时启动。

1.35.21 自动切换日期 0 127 1786

1.35.22 自动切换时间 时间 1787

1.35.23

1.35.24

1.35.25 带宽 0 100 % 10 1097

1.35.26 带宽延迟 0 3600 s 10 1098

自动切换：频率

限制

自动切换：泵限

制

0.00 P3.3.1.2 Hz 25:00 1031

1 6 1030

范围：星期一至星
期日

范围：00:00:00 至

23:59:59

这些参数用于设置
具体的级别，低于
此级别时容量必须
保持稳定以便启动
自动切换。

当反馈值保持在 4.5
与 5.5 巴之间时，
电机保持连接。

设置点 = 5 巴
带宽 = 10%

当反馈值保持在 4.5
与 5.5 巴之间时，
电机保持连接。

如果反馈处于带宽
区域之外，则在此
时间之后添加或移
除泵。

1.35.27 恒定生产速度 0 100 % 100 1513

数字输

1.35.28 泵 1 互锁

1.35.29 刷新参考 最大参考 最大参考 HZ 50.00 1239

入插槽

0.1

426

指定恒定速度，在
此速度下，泵在达
到最大频率后锁
定。下一个泵在
Multimaster 模式下
启动以进行调节。

OPEN = 不激活
CLOSED = 激活

指定刷新功能被激
活时的频率参考。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 70 向导

2 向导

2.1 标准应用程序向导

应用程序向导可帮助您设置与应用程序相关的基本参数。
要启动标准应用程序向导，请在键盘中将参数 P1.2 应用程序 (ID 212) 的值设置为标准。

注意!
如果从启动向导中启动此标准应用程序向导，则向导将直接转至步骤 11。

为 P3.1.2.2 电机类型设置一个值（使其与电机的铭牌

1

相符）

永磁电机
感应电机
磁阻电机

2

3

4

5

为 P3.1.1.1 电机标称电压设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.2 电机标称频率设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.3 电机标称速度设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.4 电机标称电流设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

范围：视情况变化

范围：8.00-320.00 Hz

范围：24 - 19200 rpm

范围：视情况变化

仅当您在步骤 1 中选择了感应电机时，才会显示步骤 6。

6

7 为 P3.3.1.1 最小频率参考设置一个值 范围：0.00 - P3.3.1.2 Hz

8 为 P3.1.1.2 最大频率参考设置值 范围：P3.3.1.1 - 320.00 Hz

9 为 P3.4.1.2 加速时间 1 设置一个值 范围：0.1-3000.0 秒

10 为 P3.4.1.3 减速时间 1 设置值 范围：0.1-3000.0 秒

11

为 P3.1.1.5 电机功率因数设置一个值 范围：0.30-1.00

选择控制位置，在该位置发出启动或停止命令，并指
定频率参考。

I/O 端子
现场总线
键盘

标准应用程序向导完成。

2.2 HVAC 应用程序向导

应用程序向导可帮助您设置与应用程序相关的基本参数。
要启动 HVAC 应用程序向导，请在键盘中将参数 P1.2 应用程序 (ID 212) 的值设置为 HVAC。

2

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

向导 VACON · 71

选择您控制的类型或过程（或应用程序）。

压缩机

1

风扇
泵
其他

一些参数具有您在步骤 1 中的选择所指定的预设值。本章的末尾将提供相关参数及其值，详见
表 14.

2 为 P3.2.11 重启延迟设置一个值。 范围：0-20 min

仅当您在步骤 1 中选择了压缩机时，才会显示步骤 2。

为 P3.1.2.2 电机类型设置一个值（使其与电机的铭牌

3

相符）

永磁电机
感应电机
磁阻电机

4

5

6

7

8

为 P3.1.1.1 电机标称电压设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.2 电机标称频率设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.3 电机标称速度设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.4 电机标称电流设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.5 电机功率因数设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

范围：视情况变化

范围：8.00-320.00 Hz

范围：24 - 19200 rpm

范围：视情况变化

范围：0.30-1.00

仅当您在步骤 3 中选择了感应电机时，才会显示步骤 8。

9

10 为 P3.3.1.2 最大频率参考设置一个值 范围：P3.3.1.1 - 320.00 Hz

为 P3.3.1.1 最小频率参考设置一个值 范围：0.00-3.3.1.2 Hz

仅当您在步骤 1 中选择了其他时，才会显示步骤 11 和 12。

11

为 P3.4.1.2 加速时间 1 设置一个值 范围：0.1-3000.0 秒

12 为 P3.4.1.3 减速时间 1 设置一个值 范围：0.1-3000.0 秒

然后，向导将转至应用程序所指定的步骤。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 72 向导

选择控制位置（在该位置发出启动和停止命令并提供

13

频率参考）

I/O 端子
现场总线
键盘

HVAC 应用程序向导完成。

表 14: 参数的预设值

过程类型

索引 参数

泵 风扇 压缩机

P3.1.4.1 U/f 比率 线性 乘方 线性

P3.2.4 启动功能 斜坡 快速启动 斜坡

P3.2.5 停止功能 斜坡 惯性停机 斜坡

P3.4.1.2 加速时间 5.0 秒 30.0 秒 30 秒

P3.4.1.3 减速时间 5.0 秒 30.0 秒 30 秒

2.3 PID 控制应用程序向导

应用程序向导可帮助您设置与应用程序相关的基本参数。
要启动 PID 控制应用程序向导，请在键盘中将参数 P1.2 应用程序 (ID 212) 的值设置为 PID 控

制。

注意!
如果从启动向导中启动此应用程序向导，则向导将直接转至步骤 11。

为 P3.1.2.2 电机类型设置一个值（使其与电机的铭牌

1

2

3

相符）

为 P3.1.1.1 电机标称电压设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.2 电机标称频率设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

永磁电机
感应电机
磁阻电机

范围：视情况变化

范围：8.00…320.00 Hz

4

5

为 P3.1.1.3 电机标称速度设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.4 电机标称电流设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

仅当您在步骤 1 中选择了感应电机时，才会显示步骤 6。

2

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

范围：24…19200 rpm

范围：视情况变化

向导 VACON · 73

6 为 P3.1.1.5 电机功率因数设置一个值 范围：0.30-1.00

7 为 P3.3.1.1 最小频率参考设置一个值 范围：0.00 - P3.3.1.2 Hz

8 为 P3.1.1.2 最大频率参考设置值 范围：P3.3.1.1 - 320.00 Hz

9 为 P3.4.1.2 加速时间 1 设置一个值 范围：0.1-3000.0 秒

10 为 P3.4.1.3 减速时间 1 设置值 范围：0.1-3000.0 秒

选择控制位置（在该位置发出启动和停止命令并提供

11

频率参考）

12 为 P3.13.1.4 过程单位选择设置一个值 多个选择

I/O 端子

现场总线
键盘

如果选择的不是 %，则会出现下一个问题。如果选择的是 %，向导将直接转至步骤 16。

13

14 为 P3.13.1.6 过程单位最大值设置一个值 范围由步骤 12 中的选择指定。

15 为 P3.13.1.7 过程单位小数设置一个值 范围：0-4

16 为 P3.13.3.3 反馈 1 来源选择设置一个值 有关反馈设置表，请参见表 75 反馈设置

为 P3.13.1.5 过程单位最小值设置一个值 范围由步骤 12 中的选择指定。

如果选择了模拟输入信号，则会显示步骤 18。如果选择的是其他选项，向导会转至步骤 19。

设置模拟输入的信号范围

17

为 P3.13.1.8 误差取反设置一个值

18

19 为 P3.13.2.6 设置点源选择设置一个值 有关设置点表，请参见表 75 反馈设置

0 = 0 - 10V/0 - 20mA
1 = 2 - 10V/4 - 20mA

0 = 正常
1 = 反演

如果选择了模拟输入信号，则会显示步骤 21。如果选择了其他选项，向导将转至步骤 23。
如果设置键盘设置点 1 或键盘设置点 2 作为值，向导将直接转至步骤 22。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 74 向导

设置模拟输入的信号范围

20

0 = 0 - 10V/0 - 20mA
1 = 2 - 10V/4 - 20mA

21

22

为 P3.13.2.1（键盘设置点 1）和 P3.13.2.2（键盘设
置点 2）设置一个值

使用睡眠功能

由步骤 20 中的范围设置指定

0 = 否
1 = 是

如果为问题 22 提供值是，则会出现后面 3 个问题。如果提供值否，向导即完成。

23

24 为 P3.13.5.2 SP1 睡眠延迟设置一个值 范围：0-3000 秒

25 为 P3.13.5.3 SP1 唤醒级别设置一个值 范围由设置的过程单位指定。

为 P3.13.5.1 SP1 睡眠频率限制设置一个值 范围：0.00-320.00 Hz

PID 控制应用程序向导完成。

2.4 多泵（单变频器）应用程序向导

应用程序向导可帮助您设置与应用程序相关的基本参数。
要启动多泵（单变频器）应用程序向导，请在键盘中将参数 P1.2 应用程序 (ID 212) 的值设置

为多泵（单变频器）。

注意!
如果从启动向导中启动此应用程序向导，则向导将直接转至步骤 11。

为 P3.1.2.2 电机类型设置一个值（使其与电机的铭牌

1

2

3

4

5

相符）

为 P3.1.1.1 电机标称电压设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.2 电机标称频率设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.3 电机标称速度设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.4 电机标称电流设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

仅当您在步骤 1 中选择了感应电机时，才会显示步骤 6。

永磁电机
感应电机
磁阻电机

范围：视情况变化

范围：8.00-320.00 Hz

范围：24 - 19200 rpm

范围：视情况变化

2

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

向导 VACON · 75

6 为 P3.1.1.5 电机功率因数设置一个值 范围：0.30-1.00

7 为 P3.3.1.1 最小频率参考设置一个值 范围：0.00 - P3.3.1.2 Hz

8 为 P3.1.1.2 最大频率参考设置值 范围：P3.3.1.1 - 320.00 Hz

9 为 P3.4.1.2 加速时间 1 设置一个值 范围：0.1-3000.0 秒

10 为 P3.4.1.3 减速时间 1 设置值 范围：0.1-3000.0 秒

选择控制位置（在该位置发出启动和停止命令并提供

11

频率参考）

12 为 P3.13.1.4 过程单位选择设置一个值 多个选择

I/O 端子

现场总线
键盘

如果选择的不是 %，则会显示后面 3 个步骤。如果选择的是 %，向导将直接转至步骤 16。

13

14 为 P3.13.1.6 过程单位最大值设置一个值 范围由步骤 12 中的选择指定。

15 为 P3.13.1.7 过程单位小数设置一个值 范围：0-4

16 为 P3.13.3.3 反馈 1 来源选择设置一个值 有关反馈设置表，请参见表 75 反馈设置

为 P3.13.1.5 过程单位最小值设置一个值 范围由步骤 12 中的选择指定。

如果选择了模拟输入信号，则会显示步骤 17。如果选择的是其他选项，向导会转至步骤 18。

设置模拟输入的信号范围

17

为 P3.13.1.8 误差取反设置一个值

18

19 为 P3.13.2.6 设置点源选择设置一个值 有关设置点表，请参见表 74 设置点设置

0 = 0 - 10V/0 - 20mA
1 = 2 - 10V/4 - 20mA

0 = 正常
1 = 反演

如果选择了模拟输入信号，则首先显示步骤 20，然后显示步骤 22。如果选择了其他选项，向
导将转至步骤 21。

如果设置键盘设置点 1 或键盘设置点 2 作为值，向导将直接转至步骤 22。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 76 向导

设置模拟输入的信号范围

20

0 = 0 - 10V/0 - 20mA
1 = 2 - 10V/4 - 20mA

21

22

为 P3.13.2.1（键盘设置点 1）和 P3.13.2.2（键盘设
置点 2）设置一个值

使用睡眠功能

由步骤 19 中的范围设置指定

0 = 否
1 = 是

如果在步骤 22 中指定值是，则会出现后面 3 个步骤。如果提供值否，向导将转至步骤 26。

23

24 为 P3.13.5.2 SP1 睡眠延迟设置一个值 范围：0-3000 秒

25 为 P3.13.5.3 SP1 唤醒级别设置一个值 范围由设置的过程单位指定。

26 为 P3.15.2 泵的数量设置一个值 范围：1-8

27

28

为 P3.13.5.1 SP1 睡眠频率限制设置一个值 范围：0.00-320.00 Hz

为 P3.15.5 泵互锁设置一个值

0 = 不使用
1 = 启用

为 P3.15.6 自动切换设置一个值

0 = 禁用
1 = 启用（间隔）
2 = 启用（实时）

如果将参数自动切换的值设置为启用（间隔或实时），则将显示步骤 29 - 34。如果将参数自
动切换的值设置为禁用，向导将直接转至步骤 35。

为 P3.15.7 自动切换泵设置一个值

29

0 = 辅助泵
1 = 所有泵

仅当您在步骤 28 中将参数自动切换的值设置为启用（间隔）时，才会显示步骤 30。

30

为 P3.15.8 自动切换间隔设置一个值 范围：0-3000 h

仅当您在步骤 28 中将参数自动切换的值设置为启用（实时）时，才会显示步骤 31 和 32。

2

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

向导 VACON · 77

31 为 P3.15.9 自动切换日期设置一个值 范围：星期一至星期日

32 为 P3.15.10 自动切换时间设置一个值 范围：00:00:00 至 23:59:59

33 为 P3.15.11 自动切换频率限制设置一个值 范围：P3.3.1.1 - P3.3.1.2 Hz

34 为 P3.15.12 自动切换泵限制设置一个值 范围：1-8

35 为 P3.15.13 带宽设置一个值 范围：0-100%

为 P3.15.14 带宽延迟设置一个值

36

范围：0-3600 秒

多泵（单变频器）应用程序向导完成。

2.5 多泵（多变频器）应用程序向导

应用程序向导可帮助您设置与应用程序相关的基本参数。
要启动多泵（多变频器）应用程序向导，请在键盘中将参数 P1.2 应用程序 (ID 212) 的值设置

为多泵（多变频器）。

注意!
如果从启动向导中启动此应用程序向导，则向导将直接转至步骤 11。

为 P3.1.2.2 电机类型设置一个值（使其与电机的铭牌

1

2

3

4

5

相符）

为 P3.1.1.1 电机标称电压设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.2 电机标称频率设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.3 电机标称速度设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

为 P3.1.1.4 电机标称电流设置一个值（使其与电机的
铭牌相符）

仅当您在步骤 1 中选择了感应电机时，才会显示步骤 6。

永磁电机
感应电机
磁阻电机

范围：视情况变化

范围：8.00-320.00 Hz

范围：24 - 19200 rpm

范围：视情况变化

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 78 向导

6 为 P3.1.1.5 电机功率因数设置一个值 范围：0.30-1.00

7 为 P3.3.1.1 最小频率参考设置一个值 范围：0.00 - P3.3.1.2 Hz

8 为 P3.1.1.2 最大频率参考设置值 范围：P3.3.1.1 - 320.00 Hz

9 为 P3.4.1.2 加速时间 1 设置一个值 范围：0.1-3000.0 秒

10 为 P3.4.1.3 减速时间 1 设置值 范围：0.1-3000.0 秒

选择控制位置（在该位置发出启动和停止命令并提供

11

频率参考）

12 为 P3.13.1.4 过程单位选择设置一个值 多个选择

I/O 端子

现场总线
键盘

如果选择的不是 %，则会显示后面 3 个步骤。如果选择的是 %，向导将直接转至步骤 16。

13

14 为 P3.13.1.6 过程单位最大值设置一个值 范围由步骤 12 中的选择指定。

15 为 P3.13.1.7 过程单位小数设置一个值 范围：0-4

16

为 P3.13.1.5 过程单位最小值设置一个值 范围由步骤 12 中的选择指定。

为 P3.13.3.3 反馈 1 来源选择设置一个值 有关反馈设置表，请参见章节表 74 设置点设

置

如果选择了模拟输入信号，则会显示步骤 17。如果选择的是其他选项，向导会转至步骤 18。

设置模拟输入的信号范围

17

为 P3.13.1.8 误差取反设置一个值

18

19 为 P3.13.2.6 设置点源选择设置一个值 有关设置点表，请参见章节表 74 设置点设置

0 = 0 - 10V/0 - 20mA
1 = 2 - 10V/4 - 20mA

0 = 正常
1 = 反演

如果选择了模拟输入信号，则首先显示步骤 20，然后显示步骤 22。如果选择了其他选项，向
导将转至步骤 21。

如果设置键盘设置点 1 或键盘设置点 2 作为值，向导将直接转至步骤 22。

2

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

向导 VACON · 79

设置模拟输入的信号范围

20

0 = 0 - 10V/0 - 20mA
1 = 2 - 10V/4 - 20mA

21

22

为 P3.13.2.1（键盘设置点 1）和 P3.13.2.2（键盘设
置点 2）设置一个值

使用睡眠功能

由步骤 19 中的范围设置指定

0 = 否
1 = 是

如果在步骤 22 中指定值是，则会出现后面 3 个步骤。如果提供值否，向导将转至步骤 26。

23

24 为 P3.13.5.2 SP1 睡眠延迟设置一个值 范围：0-3000 秒

25 为 P3.13.5.3 SP1 唤醒级别设置一个值 范围由设置的过程单位指定。

26

27 为 P3.15.3 泵 ID 号设置一个值 范围：1-8

28

为 P3.13.5.1 SP1 睡眠频率限制设置一个值 范围：0.00-320.00 Hz

为 P3.15.1 多泵模式设置一个值

Multifollower
Multimaster

为 P3.15.4 启动和反馈设置一个值

0 = 未连接
1 = 仅连接启动信号
2 = 两个信号均连接

29 为 P3.15.2 泵的数量设置一个值 范围：1-8

为 P3.15.5 泵互锁设置一个值

30

为 P3.15.6 自动切换设置一个值

31

0 = 不使用
1 = 启用

0 = 禁用
1 = 启用（间隔）
2 = 启用（工作日）

如果将参数自动切换的值设置为启用（间隔），则将显示步骤 33。如果将参数自动切换的值
设置为启用（工作日），则将显示步骤 34。如果将参数自动切换的值设置为禁用，向导将直
接转至步骤 36。

为 P3.15.7 自动切换泵设置一个值

32

0 = 辅助泵
1 = 所有泵

仅当您在步骤 31 中将参数自动切换的值设置为启用（间隔）时，才会显示步骤 33。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 80 向导

33 为 P3.15.8 自动切换间隔设置一个值 范围：0-3000 h

仅当您在步骤 31 中将参数自动切换的值设置为启用（工作日）时，才会显示步骤 34 和 35。

34 为 P3.15.9 自动切换日期设置一个值 范围：星期一至星期日

35 为 P3.15.10 自动切换时间设置一个值 范围：00:00:00 至 23:59:59

36 为 P3.15.13 带宽设置一个值 范围：0-100%

为 P3.15.14 带宽延迟设置一个值

37

范围：0-3600 秒

多泵（多变频器）应用程序向导完成。

2.6 消防模式向导

要启动消防模式向导，请在“快速设置”菜单中为参数 1.1.2 选择激活。

小心!
继续操作之前，请阅读有关密码和保修问题的信息，详见章节 10.18 消防模式.

1 为参数 P3.17.2 消防模式频率来源设置一个值 多个选择

如果设置的值不是消防模式频率，向导将直接转至步骤 3。

2

3

为参数 P3.17.3 消防模式频率设置一个值 范围：变化

触点打开或闭合时激活信号

0 = 打开触点
1 = 闭合触点

如果您在步骤 3 中设置值打开触点，则向导将直接转至步骤 5。如果您在步骤 3 中设置值闭合
触点，则步骤 5 是不必要的。

4

5

为参数 P3.17.4 打开时消防模式激活/P3.17.5 关闭时
消防模式激活设置一个值

为参数 P3.17.6 消防模式反向设置一个值 选择数字输入在消防模式下激活反方向。

选择数字输入以激活消防模式。另请参见章节

10.6.1 数字和模拟输入的编程.

DigIn Slot0.1 = 正向
DigIn Slot0.2 = 反向

2

为 P3.17.1 消防模式密码设置一个值 设置密码以启用消防模式功能。

6

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1234 = 启用测试模式
1002 = 启用消防模式

向导 VACON · 81

消防模式向导完成。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 82 用户界面

3 用户界面

3.1 在键盘上导航

交流变频器的数据位于菜单和子菜单中。要在菜单之间移动，请使用键盘上的向上和向下箭头
按钮。要进入某个组或某个项目，请按“确定”按钮。要返回之前所在的级别，请按“后退/重置”
按钮。

在显示屏上，您可看到您在菜单中的当前位置，例如 M3.2.1。您还可看到当前位置的组或项目
的名称。

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

主菜单

子菜单 子菜单 子菜单

主菜单 主菜单

M2 监控器

M1 快速设置

M1.1 向导

（内容取决于 P1.2

应用选择）

M2.1 多重监控

M3.1 电机设置

M3.2 启动/停止设置

M3.3 参考

M3.4 斜坡和制动

M3.5 I/O 配置

M3.6 FB 数据映射

M3.10 自动重置

M3.11 应用程序设置

M3.12 定时器功能

M3.19 变频器定制程序

M3.13 PID 控制器

M3.14 外部 PID 控制

M3.15 多泵

M3.16 维护计数器

M3.17 消防模式

M3.21 泵控制

M3.18 电机预热

M3.7 禁止频率

M3.8 监控

M3.9 保护

M2.2 趋势曲线

M2.3 基本

M2.4 I/O

M2.5 温度输入

M2.6 其他/高级值

M2.7 定时器功能

M2.8 PID 控制器

M2.9 外部 PID 控制器

M2.10 多泵

M2.11 维护计数器

M2.12 现场总线数据

M3 参数

M8 用户级别

M7 收藏夹

M4 诊断

M5 I/O 和硬件

M6 用户设置

M4.4 总计数器

M4.5 跳闸计数器

M4.6 软件信息

M5.1 基本 I/O

M5.2...M5.4 插槽

C、D、E

M5.5 实时时钟

M5.6 电源单元设置

M5.8 RS-485

M5.9 以太网

M6.1 语言选择

M6.5 参数备份

M6.6 参数对比

M6.7 变频器名称

M8.1 用户级别

M8.2 访问代码

用户界面 VACON · 83

图 32: 交流变频器的基本菜单结构

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

STOP

READY I/O

Main Menu

A B C D E

F

H

G

Quick Setup

( 17 )

Monitor

( 5 )

Parameters

( 12 )

M1ID:

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

I/O Control

KeypadStopButton

Yes

Start Function

Ramping

Start / Stop Setup

M3.2.1ID:172

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

M3.2.1ID:

Edit

Help

Add to favourites

VACON · 84 用户界面

3.2 使用图形显示屏

图 33: 图形显示屏的主菜单

A. 第一个状态字段：STOP/RUN
B. 旋转方向
C. 第二个状态字段：READY/NOT READY/

FAULT

D. 警报字段：警报/-

E. 控制位置：PC/IO/键盘/现场总线
F. 位置字段：参数 ID 编号和在菜单中的当

前位置

G. 激活的组或项目：按“确定”可进入
H. 所述组中的项目数量

3.2.1 编辑值 在图形显示屏上，可以使用 2 个不同的流程来编辑某个项目的值。

通常，您可以为一个参数只设置一个值。从文本值列表中或从一定范围的数值中进行选择。

更改参数的文本值

1 使用箭头按钮找到参数。

2 要进入编辑模式，请按 OK 按钮 2 次或按向右箭头按

钮。

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

M3.2.1ID:

FieldbusCTRL

I/O Control

STOP

READY

I/O

Frequency Ref

P3.3.1.1ID:101

MaxFreqReference

0.00 Hz

MinFreqReference

50.00 Hz

PosFreqRefLimit

320.00 Hz

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

P3.3.1.1ID:101

0.00 Hz

Min: 0.00Hz
Max: 50.00Hz

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

P3.3.1.1ID:101

00.00 Hz

Min: 0.00Hz
Max: 50.00Hz

用户界面 VACON · 85

3 要设置新值，请按向上和向下箭头按钮。

4 要接受更改，请按 OK 按钮。要忽略更改，请使用

BACK/RESET 按钮。

编辑数字值

1 使用箭头按钮找到参数。

2 进入编辑模式。

3 如果值为数字值，则使用向左和向右箭头按钮从一

个数位移动到另一个数位。使用向上和向下箭头按
钮更改数字。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

P3.3.1.1ID:101

11.00 Hz

Min: 0.00Hz
Max: 50.00Hz

STOP

READY

I/O

P3.12.1.3ID:1466

Interval 1

00:00:00

00:00:00

ON Time

OFF Time

Days

0

A

STOP

READY

I/O

M 3.12.1.3.1ID:

Days

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Sunday

VACON · 86 用户界面

4 要接受更改，请按 OK 按钮。要忽略更改，请使用

BACK/RESET 按钮返回之前所在的级别。

选择多个值
有些参数可以让您选择多个值。对每个所需值进行复选框选择。

1 找到参数。在可以进行复选框选择时，显示屏上会

出现一个符号。

2 要在值列表中移动，请使用向上和向下箭头按钮。

A. 复选框选择的符号

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY

I/O

M 3.12.1.3.1ID:

Days

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Sunday

STOP

READY Keypad

ID: M1

Main Menu

Monitor

( 12 )

( 21 )

( 6 )

Parameters

Diagnostics

用户界面 VACON · 87

3 要向选择中添加值，请使用向右箭头按钮选择其旁

边的框。

3.2.2 重置故障 要重置故障，您可以使用“重置”按钮或参数“重置故障”。请参见 11.1 出现故障 中的说明。

3.2.3 FUNCT 按钮 可以对 4 种功能使用 FUNCT 按钮。

访问控制页面。

•

轻松地在本地与远程控制位置之间切换。

•

更改旋转方向。

•

快速编辑参数值。

•

选择的控制位置决定交流变频器从哪里获取启动和停止命令。所有控制位置都有一个用于选择
频率参考源的参数。本地控制位置始终是面板。远程控制位置是 I/O 或现场总线。可以在显示
屏的状态栏上看到当前的控制位置。

可以使用 I/O A、I/O B 和现场总线作为远程控制位置。I/O A 和现场总线具有最低优先级。您
可以使用 P3.2.1（远程控制位置）进行选择。I/O B 可使用数字输入绕过远程控制位置 I/O A 和
现场总线。您可以使用参数 P3.5.1.7（强制 I/O B 控制）选择数字输入。

当控制位置为本地时，键盘始终用作控制位置。本地控制的优先级比远程控制高。例如，在远
程控制下，如果参数 P3.5.1.7 使用数字输入绕过该控制位置，并且您选择了本地，则键盘将成
为控制位置。使用 FUNCT 按钮或 P3.2.2 本地/远程可在本地与远程控制之间进行切换。

更改控制位置
1 在菜单结构中的任何位置，按下 FUNCT 按钮。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

STOP

READY Keypad

ID:1805

Choose action

Control page

Change direction

Local/Remote

STOP

READY Keypad

ID:211

Local/Remote

Remote

Local

STOP

READY I/O

ID: M1

Main Menu

( 21 )

( 6 )

Parameters

( 12 )

Monitor

Diagnostics

STOP

READY I/O

Main Menu

( 21 )

( 6 )

Parameters

( 12 )

Monitor

Diagnostics

M1ID:

VACON · 88 用户界面

2 要选择本地/远程，请使用向上和向下箭头按钮。按

OK 按钮。

3 要选择本地或远程，请再次使用向上和向下箭头按

钮。要接受选择，请按 OK 按钮。

4 如果将远程控制位置更改为本地（即面板），请提

供面板参考。

进行选择后，显示屏将返回与按下 FUNCT 按钮时相同的位置。

进入控制页面
可以在控制页面中轻松监控最重要的值。

1 在菜单结构中的任何位置，按下 FUNCT 按钮。

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY Keypad

ID:1805

Choose action

Control page

Change direction

Local/Remote

STOP

READY Keypad

ID: 184

Keypad Reference

0.00Hz

Output Frequency

Motor Current

Motor Torque

Motor Power

0.00Hz

0.00A

0.00%

0.00%

STOP

READY Keypad

ID: 168

Keypad Reference

0.00Hz

Output Frequency

Motor Current

Motor Torque

Motor Power

0.00Hz

0.00A

0.00%

0.00%

用户界面 VACON · 89

2 要选择控制页面，请使用向上和向下箭头按钮。使

用 OK 按钮进入。控制页面将会打开。

3 如果使用本地控制位置和键盘参考，则可以使用“确

定”按钮设置 P3.3.1.8 键盘参考。

4 要更改值中的数字，请按向上和向下箭头按钮。使

用“确定”按钮接受更改。

有关键盘参考的更多信息，请参见 5.3 组 3.3：参考.如果使用其他控制位置或参考值，显示屏
将显示不可编辑的频率参考。页面上的其他值为多项监视值。您可以选择此处显示的值（有关
说明请参见 4.1.1 多重监控).

更改旋转方向
可以使用 FUNCT 按钮快速更改电机的旋转方向。

注意!

只有在当前控制位置为本地时，菜单中才会提供更改方向命令。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

STOP

READY I/O

ID: M1

Main Menu

Monitor

( 7 )

Parameters

( 15 )

Diagnostics

( 6 )

RUN

READY Keypad

ID:1805

Choose action

Control page

Change direction

Local/Remote

RUN

READY Keypad

ID:1805

Choose action

Forward

Reverse

STOP

READY I/O

ID: M1

Main Menu

Monitor

( 7 )

Parameters

( 15 )

Diagnostics

( 6 )

VACON · 90 用户界面

1 在菜单结构中的任何位置，按下 FUNCT 按钮。

2 要选择“更改方向”，请按向上和向下箭头按钮。按

OK 按钮。

3 选择新旋转方向。当前旋转方向会闪烁。按 OK 按

钮。

4 旋转方向会立即改变。您可以看到，显示屏状态字

段中的箭头指示会发生变化。

快速编辑功能
使用快速编辑功能，您可以通过键入参数的 ID 编号快速访问参数。

1 在菜单结构中的任何位置，按下 FUNCT 按钮。

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY Keypad

ID: M6

Main Menu

I/O and Hardware

( 9 )

User settings

( 4 )

Favourites

( 0 )

STOP

READY Keypad

ID: M6.5

User settings

Language selection

English

Parameter backup

( 7 )

Drive name

Drive

用户界面 VACON · 91

2 按向上和向下箭头按钮以选择“快速编辑”，然后使用

“确定”按钮接受选择。

3 写入参数的 ID 编号或监控值。按“确定”。显示屏将

会在编辑模式下显示参数值，并在监控模式下显示
监控值。

3.2.4 复制参数

注意!

此功能仅在图形显示屏中可用。

必须先停止变频器，之后才能将参数从控制面板复制到变频器。

复制交流变频器的参数
使用此功能可将参数从一个变频器复制到另一个变频器。

1 将参数保存到控制面板。
2 拆下控制面板并将其连接到另一个变频器。
3 使用“从面板恢复”命令将参数下载到新变频器。

将参数保存到控制面板

1 进入“用户设置”菜单。

2 进入“参数备份”子菜单。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

STOP

READY Keypad

ID: M6.5.1

Parameter backup

Restore factory defaults

Save to keypad

Restore from keypad

STOP

READY I/O

ID: M6.6

User Settings

Language Selection

Parameter Backup

Parameter Compare

English

(4)

(7)

VACON · 92 用户界面

3 使用向上和向下箭头按钮选择一种功能。使用 OK 按

钮接受选择。

“恢复工厂默认设置”命令将会恢复在工厂设定的参数设置。使用“保存到面板”命令，您可以将
所有参数复制到控制面板。“从面板恢复”命令会将所有参数从控制面板复制到变频器。

3.2.5 对比参数 通过此功能，您可将当前参数集合与以下 4 个集合中的 1 个进行对比。

集合 1（P6.5.4 保存到集合 1）

•

集合 2（P6.5.6 保存到集合 2）

•

默认设置（P6.5.1 恢复工厂默认设置）

•

面板集合（P6.5.2 保存到面板）

•

有关这些参数的更多信息，请参见表 112 用户设置菜单中的参数备份参数.

注意!

如果尚未保存要将当前集合与之进行对比的参数集合，显示屏会显示文本比较失败。

使用“参数对比”功能
1 进入“用户设置”菜单中的“参数对比”。

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

ID: B6.6.1

Parameter Compare

Active set-Set 1

Active set-Set 2

Active set-Defaults

STOP

READY I/O

ID: M6.6.1

Active set-Set 1

Active

Help

Add to Favourites

STOP

READY I/O

ID:113

Active set-Set 1

Motor Nom Currnt

Motor Cos Phi

0.56A

1.90A

0.68

1.74

A B C D

用户界面 VACON · 93

2 选择集合对。按 OK 接受选择。

3 选择“激活”并按 OK。

4 检查当前值和另一集合的值之间的比较情况。

A. 当前值
B. 另一集合的值
C. 当前值
D. 另一集合的值

3.2.6 帮助文本 图形显示屏可以显示许多主题的帮助文本。所有参数都有帮助文本。

故障、警报和启动向导也有帮助文本。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

STOP

READY I/O

ID:403 M3.5.1.1

Digital Inputs

Ctrl Signal 1 A

Ctrl Signal 2 A

Ctrl Signal 1 B

STOP

READY I/O

ID:403 M3.5.1.1

Ctrl signal 1 A

Edit

Help

Add to favourites

STOP

READY I/O

ID:403 M3.5.1.1

Ctrl signal 1 A

Start Signal 1 for control Place
I/O A. Start Signal 1
functionality chosen with I/O A
Logic in Start/Stop Setup Menu.

VACON · 94 用户界面

阅读帮助文本

1 找到您要阅读的项目。

2 使用向上和向下箭头按钮选择“帮助”。

3 要打开帮助文本，请按“确定”按钮。

注意!

帮助文本始终为英语。

3.2.7 使用“收藏夹”菜单 如果您频繁使用相同的项目，您可以将其添加到收藏夹中。您可以从所有键盘菜单收集一组参

数或监控信号。
有关如何使用“收藏夹”菜单的更多信息，请参见章节 8.2 收藏夹。

3.3 使用文本显示屏

您还可以使用带文本显示屏的控制面板作为您的用户界面。文本显示屏和图形显示屏具有几乎
相同的功能。有些功能仅在图形显示屏中可用。

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

A B

F

C

D

E

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

BUS

KEYPAD

I/O

REV

FWD

用户界面 VACON · 95

显示屏显示电机和交流变频器的状态。它还显示电机和变频器操作过程中的故障。在显示屏
上，您可看到您在菜单中的当前位置。您还可看到当前位置的组或项目的名称。如果文本相对
于显示屏而言太长，则文本会滚动以显示完整的文本字符串。

图 34: 文本显示屏的主菜单

A. 状态指示灯
B. 警报和故障指示灯
C. 当前位置的组或项目的名称

D. 当前在菜单中的位置
E. 控制位置指示灯
F. 旋转方向指示灯

3.3.1 编辑值

更改参数的文本值
按照以下流程设置参数值。

1 使用箭头按钮找到参数。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

BUS

KEYPAD

I/O

REV

FWD

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

VACON · 96 用户界面

2 要转至编辑模式，请按 OK 按钮。

3 要设置新值，请按向上和向下箭头按钮。

4 使用 OK 按钮接受更改。要忽略更改，请使用

BACK/RESET 按钮返回之前所在的级别。

编辑数字值

1 使用箭头按钮找到参数。
2 进入编辑模式。
3 使用向左和向右箭头按钮从一个数位移动到另一个

数位。使用向上和向下箭头按钮更改数字。

4 使用 OK 按钮接受更改。要忽略更改，请使用

BACK/RESET 按钮返回之前所在的级别。

3.3.2 重置故障 要重置故障，您可以使用“重置”按钮或参数“重置故障”。请参见 11.1 出现故障 中的说明。

3.3.3 FUNCT 按钮 可以对 4 种功能使用 FUNCT 按钮。

访问控制页面。

•

轻松地在本地与远程控制位置之间切换。

•

更改旋转方向。

•

快速编辑参数值。

•

选择的控制位置决定交流变频器从哪里获取启动和停止命令。所有控制位置都有一个用于选择
频率参考源的参数。本地控制位置始终是面板。远程控制位置是 I/O 或现场总线。可以在显示
屏的状态栏上看到当前的控制位置。

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

用户界面 VACON · 97

可以使用 I/O A、I/O B 和现场总线作为远程控制位置。I/O A 和现场总线具有最低优先级。您
可以使用 P3.2.1（远程控制位置）进行选择。I/O B 可使用数字输入绕过远程控制位置 I/O A 和
现场总线。您可以使用参数 P3.5.1.7（强制 I/O B 控制）选择数字输入。

当控制位置为本地时，键盘始终用作控制位置。本地控制的优先级比远程控制高。例如，在远
程控制下，如果参数 P3.5.1.7 使用数字输入绕过该控制位置，并且您选择了本地，则键盘将成
为控制位置。使用 FUNCT 按钮或 P3.2.2 本地/远程可在本地与远程控制之间进行切换。

更改控制位置

1 在菜单结构中的任何位置，按下 FUNCT 按钮。

2 要选择本地/远程，请使用向上和向下箭头按钮。按

OK 按钮。

3 要选择本地或远程，请再次使用向上和向下箭头按

钮。要接受选择，请按 OK 按钮。

4 如果将远程控制位置更改为本地（即面板），请提

供面板参考。

进行选择后，显示屏将返回与按下 FUNCT 按钮时相同的位置。

进入控制页面
可以在控制页面中轻松监控最重要的值。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

VACON · 98 用户界面

1 在菜单结构中的任何位置，按下 FUNCT 按钮。

2 要选择控制页面，请使用向上和向下箭头按钮。使

用 OK 按钮进入。控制页面将会打开。

3 如果使用本地控制位置和键盘参考，则可以使用“确

定”按钮设置 P3.3.1.8 键盘参考。

有关键盘参考的更多信息，请参见 5.3 组 3.3：参考).如果使用其他控制位置或参考值，显示屏
将显示不可编辑的频率参考。页面上的其他值为多项监视值。您可以选择此处显示的值（有关
说明请参见 4.1.1 多重监控).

更改旋转方向
可以使用 FUNCT 按钮快速更改电机的旋转方向。

注意!

只有在当前控制位置为本地时，菜单中才会提供更改方向命令。

1 在菜单结构中的任何位置，按下 FUNCT 按钮。
2 要选择“更改方向”，请按向上和向下箭头按钮。按

OK 按钮。

3 选择新旋转方向。当前旋转方向会闪烁。按 OK 按

钮。旋转方向会立即更改，并且显示屏状态字段中
的箭头指示也会发生变化。

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

用户界面 VACON · 99

快速编辑功能
使用快速编辑功能，您可以通过键入参数的 ID 编号快速访问参数。

1 在菜单结构中的任何位置，按下 FUNCT 按钮。
2 按向上和向下箭头按钮以选择“快速编辑”，然后使用

“确定”按钮接受选择。

3 写入参数的 ID 编号或监控值。按“确定”。显示屏将

会在编辑模式下显示参数值，并在监控模式下显示
监控值。

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

VACON · 100 用户界面

3.4 菜单结构

菜单 功能

快速设置 请参见 1.4 应用程序的说明。

监控器 多重监控*

趋势曲线*

基本

I/O

特级/高级

定时器功能

PID 控制器

外部 PID 控制器

多泵

维护计数器

现场总线数据

参数 请参见 5 “参数”菜单。

诊断 当前故障

重置故障

故障历史记录

总计数器

跳闸计数器

软件信息

3

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/