Danfoss VACON 100 FLOW Application guide [el]

VACON®100 FLOW

ΡΥΘΜΙΣΤΕΣ ΣΤΡΟΦΩΝ

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ

ΠΡΌΛΟΓΟΣ	VACON · 3

ΠΡΌΛΟΓΟΣ

ΛΕΠΤΟΜΈΡΕΙΕΣ ΕΓΓΡΆΦΟΥ

Κωδ. εγγράφου:

DPD01498F

Ημερομηνία: 13.12.2016

Έκδοση λογισμικού: FW0159V016

ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ

Τα πνευματικά δικαιώματα του παρόντος εγχειριδίου ανήκουν στην Vacon Ltd. Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Αυτό το εγχειρίδιο υπόκειται σε μεταβολή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η πρωτότυπη γλώσσα των οδηγιών είναι τα Αγγλικά.

Σε αυτό το εγχειρίδιο, μπορείτε να διαβάσετε σχετικά με τις λειτουργίες του ρυθμιστή στροφών AC VACON® και τον τρόπο χρήσης του ρυθμιστή στροφών. Το εγχειρίδιο διαθέτει την ίδια δομή με το μενού του ρυθμιστή στροφών (κεφάλαια 1 και 4-8).

Κεφάλαιο 1, Συνοπτικός οδηγός

•Τρόπος έναρξης της εργασίας με τον πίνακα ελέγχου.

Κεφάλαιο 2, Οδηγοί

•Επιλογή από τη διαμόρφωση της εφαρμογής.

•Ταχεία ρύθμιση μιας εφαρμογής.

•Οι διαφορετικές εφαρμογές με παραδείγματα.

Κεφάλαιο 3, διεπαφές χρήστη

•Οι τύποι οθόνης και ο τρόπος χρήσης του πίνακα ελέγχου.

•Το εργαλείο Η/Υ VACON® Live.

•Οι λειτουργίες του fieldbus.

Κεφάλαιο 4, Μενού απεικόνισης

•Δεδομένα για τις τιμές απεικόνισης.

Κεφάλαιο 5, Μενού παραμέτρων

•Μία λίστα όλων των παραμέτρων του ρυθμιστή στροφών.

Κεφάλαιο 6, Μενού διαγνωστικών Κεφάλαιο 7, Μενού I/O και Υλικού

Κεφάλαιο 8, Ρυθμίσεις χρήστη, αγαπημένα και μενού επιπέδου χρήστη

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 4	ΠΡΌΛΟΓΟΣ

Κεφάλαιο 9, Περιγραφές τιμών απεικόνισης Κεφάλαιο 10, Περιγραφές παραμέτρων

•Τρόπος χρήσης των παραμέτρων.

•Προγραμματισμός ψηφιακής και αναλογικής εισόδου.

•Λειτουργίες ανά συγκεκριμένη εφαρμογή.

Κεφάλαιο 11, Ανίχνευση σφαλμάτων

•Τα σφάλματα και οι αιτίες τους.

•Επαναφορά σφαλμάτων.

Κεφάλαιο 12, Παράρτημα

•Δεδομένα για τις επιμέρους προεπιλεγμένες τιμές των εφαρμογών.

Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει έναν μεγάλο αριθμό πινάκων παραμέτρων. Αυτές οι οδηγίες σας υποδεικνύουν πώς να διαβάσετε τους πίνακες.

A

B

Index Parameter

C

D

Min Max

E

F

G

H

Unit

Default

ID

Description

A.	Η θέση της παραμέτρου στο μενού,	F.	Η τιμή η οποία ρυθμίστηκε στο
	δηλαδή ο αριθμός της παραμέτρου.		εργοστάσιο.
B.	Το όνομα της παραμέτρου.	G.	Ο αριθμός ID της παραμέτρου.
C.	Η ελάχιστη τιμή της παραμέτρου.	H.	Μια συνοπτική περιγραφή των τιμών της
D.	Η μέγιστη τιμή της παραμέτρου.		παραμέτρου ή/και της λειτουργίας της.

E.Η μονάδα της τιμής της παραμέτρου. Η μονάδα δείχνει εάν είναι διαθέσιμη.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΠΡΌΛΟΓΟΣ	VACON · 5

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΟΥ ΡΥΘΜΙΣΤΉ ΣΤΡΟΦΏΝ AC VACON®

•Μπορείτε να επιλέξετε την απαραίτητη εφαρμογή για τη διεργασία σας: Τυπική, HVAC, έλεγχος PID, Πολλαπλές αντλίες (ένας ρυθμιστής στροφών) ή Πολλαπλές αντλίες (πολλοί ρυθμιστές στροφών). Ο ρυθμιστής στροφών πραγματοποιεί αυτόματα κάποιες από τις απαραίτητες ρυθμίσεις, οι οποίες διευκολύνουν τη θέση σε λειτουργία.

•Οδηγοί για την πρώτη εκκίνηση και τη λειτουργία πυρός.

•Οδηγοί για κάθε εφαρμογή: Τυπική, HVAC, έλεγχος PID, Πολλαπλές αντλίες (ένας ρυθμιστής στροφών) ή Πολλαπλές αντλίες (πολλοί ρυθμιστές στροφών).

•Το κουμπί FUNCT για εύκολη εναλλαγή ανάμεσα στο τοπικό και το απομακρυσμένο σημείο ελέγχου. Το απομακρυσμένο σημείο ελέγχου μπορεί να είναι I/O ή fieldbus. Μπορείτε να προβείτε σε επιλογή του σημείου απομακρυσμένου ελέγχου με μία παράμετρο.

•8 προρρυθμισμένες συχνότητες.

•Λειτουργίες ποτενσιόμετρου κινητήρα.

•Μια λειτουργία εκκένωσης.

•2 προγραμματιζόμενοι χρόνοι μεταβολής, 2 επιτηρήσεις και 3 περιοχές απαγορευμένων συχνοτήτων.

•Μια επιβεβλημένη διακοπή.

•Μια σελίδα ελέγχου για την λειτουργία και την ταχεία απεικόνιση των σημαντικότερων τιμών.

•Μια αντιστοίχιση δεδομένων Fieldbus.

•Μια αυτόματη επαναφορά.

•Διαφορετικές λειτουργίες προθέρμανσης για να αποφευχθούν προβλήματα συμπυκνωμάτων.

•Μια μέγιστη συχνότητα εξόδου 320 Hz.

•Ένα ρολόι πραγματικού χρόνου και λειτουργίες χρονοδιακόπτη (απαραίτητη είναι μια προαιρετική μπαταρία). Είναι δυνατός ο προγραμματισμός 3 χρονικών διαύλων για την εκτέλεση διαφορετικών λειτουργιών στο ρυθμιστή στροφών.

•Διαθέσιμος είναι ένας εξωτερικός ελεγκτής PID. Μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε, για παράδειγμα, για τον έλεγχο μιας βαλβίδας με το I/O του ρυθμιστή στροφών AC.

•Μια θέση υπολειτουργίας η οποία ενεργοποιεί και απενεργοποιεί αυτόματα τη λειτουργία του ρυθμιστή στροφών για εξοικονόμηση ενέργειας.

•Ένας ελεγκτής PID με 2 ζώνες με 2 διαφορετικά σήματα ανάδρασης: ελάχιστος και μέγιστος έλεγχος.

•2 πηγές σημείου ρύθμισης για τον έλεγχο PID. Μπορείτε να επιλέξετε με μια ψηφιακή έξοδο.

•Μια λειτουργία για υπερενίσχυση σημείου ρύθμισης PID.

•Μια λειτουργία τροφοδοσίας εμπρός για τη βελτίωση της απόκρισης σε μεταβολές της διεργασίας.

•Μια επιτήρηση της τιμής διεργασίας.

•Ένας έλεγχος πολλαπλών αντλιών για συστήματα ενός και πολλαπλών ρυθμιστών στροφών.

•Οι λειτουργίες multimaster και multifollower σε σύστημα με πολλούς ρυθμιστές στροφών.

•Ένα σύστημα πολλαπλών αντλιών το οποίο χρησιμοποιεί ρολόι πραγματικού χρόνου για την αυτόματη αλλαγή των αντλιών.

•Ένα μετρητή συντήρησης.

•Λειτουργίες ελέγχου αντλίας: έλεγχος εξαέρωσης αντλίας, έλεγχος αντλίας jockey, αυτόματος καθαρισμός φτερωτής αντλίας, επιτήρηση πίεσης εισόδου αντλίας και λειτουργία προστασίας από παγετό.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 6

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ VACON · 7

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

Πρόλογος
	Λεπτομέρειες εγγράφου			3
	Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο			3
	Λειτουργίες του ρυθμιστή στροφών AC VACON®			5
1	Συνοπτικός οδηγός			12
	1.1	Πίνακας ελέγχου και πληκτρολόγιο		12
	1.2	Οι οθόνες		12
	1.3	Πρώτη έναρξη λειτουργίας		13
	1.4	Περιγραφή εφαρμογών		14
		1.4.1	Τυπική εφαρμογή και εφαρμογές HVAC	14
		1.4.2	Εφαρμογή ελέγχου PID	23
		1.4.3	Εφαρμογή πολλαπλών αντλιών (ένας ρυθμιστής στροφών)	33
		1.4.4	Εφαρμογή πολλαπλών αντλιών (πολλαπλοί ρυθμιστές στροφών)	49
2	Οδηγός γρήγορης εκκίνησης			85
	2.1	Οδηγός τυπικής εφαρμογής		85
	2.2	Οδηγός εφαρμογής HVAC		86
	2.3	Οδηγός εφαρμογής ελέγχου PID		88
	2.4	Οδηγός εφαρμογής πολλαπλών αντλιών (ένας ρυθμιστής στροφών)		90
	2.5	Οδηγός εφαρμογής πολλαπλών αντλιών (πολλαπλοί ρυθμιστές στροφών)		94
	2.6	Οδηγός Λειτουργίας Πυρός		98
3	Διεπαφές χρήστη			100
	3.1	Πλοήγηση στο πληκτρολόγιο		100
	3.2	Χρήση της οθόνης γραφικών		102
		3.2.1	Επεξεργασία τιμών	102
		3.2.2	Επαναφορά ενός σφάλματος (Reset)	105
		3.2.3	Το κουμπί FUNCT	105
		3.2.4	Αντιγραφή των παραμέτρων	109
		3.2.5	Σύγκρ των παραμέτρων	110
		3.2.6	Κείμενα βοήθειας	112
		3.2.7	Χρήση του μενού Αγαπημένα	113
	3.3	Χρήση της οθόνης κειμένου		113
		3.3.1	Επεξεργασία τιμών	114
		3.3.2	Επαναφορά ενός σφάλματος	115
		3.3.3	Το κουμπί FUNCT	115
	3.4	Δομή μενού		119
		3.4.1	Γρήγορη ρύθμιση	120
		3.4.2	Monitor	120
	3.5	VACON® Live		122

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 8				ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ
4	Μενού παρακολούθησης			124
	4.1	Ομάδα απεικόνισης		124
		4.1.1	Πολλαπλή παρακολούθηση	124
		4.1.2	Καμπύλη γραφήματος	125
		4.1.3	?as???	128
		4.1.4	I/O	130
		4.1.5	Είσοδοι θερμοκρασίας	130
		4.1.6	Πρόσθετα και για προχωρημένους	132
		4.1.7	Απεικόνιση λειτουργιών χρονοδ.	134
		4.1.8	Απεικόνιση ελεγκτή PID	135
		4.1.9	Απεικόνιση εξωτερικού ελεγκτή PID	136
		4.1.10	Απεικόνιση πολλαπλών αντλιών	136
		4.1.11	Μετρητές συντήρησης	138
		4.1.12	Απεικόνιση δεδομένων διεργασίας fieldbus	139
		4.1.13	Απεικόνιση προγράμματος προσαρμογής ρυθμιστή στροφών	140
5	Μενού παραμέτρων			141
	5.1	Ομάδα 3.1: Ρυθμίσεις κινητήρα		141
	5.2	Ομάδα 3.2: Ρύθμιση έναρξης/στάσης		145
	5.3	Ομάδα 3.3: Αναφορές		147
	5.4	Ομάδα 3.4: Ρύθμιση ραμπών και φρένων		151
	5.5	Ομάδα 3.5: Διαμόρφωση I/O		153
	5.6	Ομάδα 3.6: Αντιστοίχιση δεδομένων Fieldbus		164
	5.7	Ομάδα 3.7: Συχνότητες απαγόρευσης		166
	5.8	Ομάδα 3.8: Επιβλέψεις		167
	5.9	Ομάδα 3.9: Προστασίες		169
	5.10	Ομάδα 3.10: Αυτόματη επαναφορά		176
	5.11	Ομάδα 3.11: Ρυθμίσεις εφαρμογής		177
	5.12	Ομάδα 3.12: Λειτουργίες χρονοδ.		177
	5.13	Ομάδα 3.13: Ελεγκτής PID		181
	5.14	Ομάδα 3.14: Εξωτερικός PID Ελεγκτής		197
	5.15	Ομάδα 3.15: Πολλαπλές αντλίες		202
	5.16	Ομάδα 3.16: Μετρητές συντήρησης		206
	5.17	Ομάδα 3.17: Λειτουργία πυρός		207
	5.18	Ομάδα 3.18: Παράμετροι προθέρμανσης κινητήρα		208
	5.19	Ομάδα 3.19: Πρόγραμμα προσαρμογής ρυθμιστή στροφών		208
	5.20	Ομάδα 3.21: Έλεγχος αντλίας		210
	5.21	Ομάδα 3.23: Προχωρημένο αρμονικό φίλτρο		214
6	Μενού Διαγνωστικών			215
	6.1	Ενεργά σφάλματα		215
	6.2	Επαναφορά σφαλμάτων (Fault RESET)		215
	6.3	Ιστορικό σφαλμάτων		215
	6.4	Ολικοί μετρητές		215
	6.5	Μετρητές αποζεύξεων		217
	6.6	Πληροφορίες λογισμικού		219

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ				VACON · 9
7	Μενού I/O και υλικού			220
	7.1	Βασική Ι/Ο		220
	7.2	Υποδοχές της προαιρετικής πλακέτας		222
	7.3	Ρολόι πραγματικού χρόνου		224
	7.4	Ρυθμίσεις μονάδας ισχύος		224
	7.5	Πληκτρολόγιο		226
	7.6	Fieldbus		227
8	Ρυθμίσεις χρήστη, αγαπημένα και μενού επιπέδου χρήστη			228
	8.1	Ρυθμίσεις χρήστη		228
		8.1.1	Ρυθμίσεις χρήστη	228
		8.1.2	Αντίγραφο ασφαλείας παραμέτρων	229
	8.2	Αγαπημένα		230
		8.2.1	Προσθήκη ενός στοιχείου στα Αγαπημένα	230
		8.2.2	Αφαίρεση ενός στοιχείου από τα Αγαπημένα	231
	8.3	Επίπεδα χρήστη		231
		8.3.1	Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης των επιπέδων χρήστη	232
9	Περιγραφές τιμών απεικόνισης			234
	9.1	Βασικές τιμές		234
	9.2	I/O		235
	9.3	Είσοδοι θερμοκρασίας		236
	9.4	Πρόσθετα και για προχωρημένους		237
	9.5	Λειτουργίες χρονοδ.		239
	9.6	Ελεγκτής PID		240
	9.7	Εξωτερικός PID Ελεγκτής		241
	9.8	Πολλαπλές αντλίες		241
	9.9	Μετρητές συντήρησης		243
	9.10	Δεδ. Fieldbus		243
	9.11	Πρόγραμμα προσαρμογής ρυθμιστή στροφών		248
10	Περιγραφές παραμέτρων			250
	10.1	Καμπύλη τάσης		250
	10.2	Ρυθμίσεις κινητήρα		251
		10.2.1	Πινακίδα πινακίδας στοιχείων κινητήρα	251
		10.2.2	Παράμετροι ελέγχου κινητήρα	252
		10.2.3	Όρια κινητήρα	256
		10.2.4	Παράμετροι για ανοικτό βρόγχο	257
		10.2.5	Λειτουργία έναρξης I/f	261
	10.3	Ρύθμιση έναρξης/στάσης		262
	10.4	Αναφορές		272
		10.4.1	Συχνότητα αναφοράς	272
		10.4.2	Προρρυθμισμένες συχνότητες	273
		10.4.3	Παράμετροι ποτενσιόμετρου κινητήρα	277
		10.4.4	Παράμετροι έκπλυσης	279

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 10			ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ
10.5	Ρύθμιση ραμπών και φρένων			279
	10.5.1	Ράμπα 1		279
	10.5.2	Ράμπα 2		280
	10.5.3	Έναρξη μαγνήτισης		282
	10.5.4	Φρένο DC		282
	10.5.5	Πέδηση ροής		283
10.6	Διαμόρφωση I/O			283
	10.6.1	Προγραμματισμός ψηφιακών και αναλογικών εισόδων.		283
	10.6.2	Προεπιλεγμένες λειτουργίες των προγραμματιζόμενων εισόδων		294
	10.6.3	Ψηφιακές είσοδοι		294
	10.6.4	Αναλογικές είσοδοι		300
	10.6.5	Ψηφιακές έξοδοι		305
	10.6.6	Αναλογικές έξοδοι		309
10.7	Χάρτης δεδομένων fieldbus			313
10.8	Απαγορευμένες συχνότητες			314
10.9	Επιβλέψεις			317
10.10	Προστασίες			318
	10.10.1	Γενικά		318
	10.10.2	Θερμικές προστασίες κινητήρα		319
	10.10.3	Προστασία ακινητοποίησης κινητήρα		323
	10.10.4	Προστασία μειωμένου φορτίου (στεγνή αντλία)		325
	10.10.5	Ταχεία διακοπή		327
	10.10.6	AI χαμηλή προστασία		329
10.11	Αυτόματη επαναφορά			330
10.12	Ρυθμίσεις εφαρμογής			332
10.13	Λειτουργίες χρονοδ.			333
10.14	Ελεγκτής PID			337
	10.14.1	Βασικές ρυθμίσεις		337
	10.14.2	Σημεία ρύθμισης		339
	10.14.3	Ανάδραση		340
	10.14.4	Εμπρόσθια τροφοδοσία		341
	10.14.5	Υπολειτουργία		342
	10.14.6	Επίβλεψη ανάδρασης		345
	10.14.7	Αντιστάθμιση απώλειας πίεσης		347
	10.14.8	Ήπια πλήρωση		349
	10.14.9	Επιτήρηση πίεσης εισόδου		351
	10.14.10	Υπολειτουργία όταν δεν ανιχνεύεται ζήτηση		353
10.15	Εξωτερικός PID Ελεγκτής			355
10.16	Λειτουργία πολλαπλών αντλιών			355

10.16.1Λίστα ελέγχου θέσης σε λειτουργία πολλαπλών αντλιών (πολλαπλοί

	ρυθμιστές στροφών)	355
10.16.2	Διαμόρφωση συστήματος	358
10.16.3	Αλληλοσυνδέσεις	363
10.16.4 Σύνδεση αισθητήρα ανάδρασης σε ένα σύστημα πολλαπλών αντλιών		363
10.16.5	Επίβλεψη υπερπίεσης	374
10.16.6 Μετρητές χρόνου λειτουργίας αντλίας		375
10.16.7	Ρυθμίσεις για Προχωρ.	377

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ			VACON · 11
10.17	Μετρητές συντήρησης		378
10.18	Λειτουργία πυρός		379
10.19	Λειτουργία προθέρμανσης κινητήρα		382
10.20	Πρόγραμμα προσαρμογής ρυθμιστή στροφών		383
10.21	Έλεγχος αντλίας		383
	10.21.1	Αυτόματος καθαρισμός	383
	10.21.2	Αντλία Jockey	386
	10.21.3	Αντλία εξαέρωσης	388
	10.21.4	Λειτουργία αντι-εμπλοκής	389
	10.21.5	Προστασία από παγετό	389
10.22	Μετρητές		390
	10.22.1	Μετρητής χρόνου λειτουργίας	391
	10.22.2	Μετρητής αποζεύξεων χρόνου λειτουργίας	391
	10.22.3	Μετρητής χρόνου λειτουργίας	392
	10.22.4	Μετρητής χρόνου κατάστ. ετοιμότ.	392
	10.22.5	Μετρητής ενέργειας	392
	10.22.6	Μετρητής αποζεύξεων ενέργειας	393
10.23	ΠΡΟΗΓΜΕΝΟ ΦΙΛΤΡΟ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗΣ ΑΡΜΟΝΙΚΩΝ		395
11 Ανίχνευση βλαβών			396
11.1	Ένα σφάλμα προβάλλεται		396
	11.1.1	Επαναφορά με το κουμπί Reset	397
	11.1.2	Επαναφορά με παράμετρο στην οθόνη γραφικών	397
	11.1.3	Επαναφορά με μια παράμετρο στην οθόνη κειμένου	398
11.2	Ιστορικό σφαλμάτων		399
	11.2.1	Εξέταση του Ιστορικού σφαλμάτων στην οθόνη γραφικών	399
	11.2.2	Εξέταση του Ιστορικού σφαλμάτων στην οθόνη κειμένου	400
11.3	Κωδικοί σφαλμάτων		402
12 Παράρτημα 1			420
12.1	Οι προεπιλεγμένες τιμές παραμέτρων για τις επιμέρους εφαρμογές		420

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 12	ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ

1 ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ

1.1ΠΊΝΑΚΑΣ ΕΛΈΓΧΟΥ ΚΑΙ ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ

Ο πίνακας ελέγχου είναι η διασύνδεση ανάμεσα στον ρυθμιστή στροφών AC και το χρήστη. Με τον πίνακα ελέγχου, μπορείτε να ελέγχετε την ταχύτητα ενός κινητήρα και να απεικονίζετε την κατάσταση του ρυθμιστή στροφών AC. Επίσης μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του ρυθμιστή στροφών AC.

A

B

C

I

H

D

G

F

E

Σχ. 1: Τα πλήκτρα του πληκτρολογίου

A.Το κουμπί BACK/RESET. Χρησιμοποιήστε το για να κινηθείτε στο μενού, να βγείτε από τη λειτουργία Επεξεργασίας και για την επαναφορά ενός σφάλματος.

B.Το πλήκτρο βέλους ΕΠΑΝΩ. Χρησιμοποιήστε το για κίνηση στο μενού προς τα επάνω και για να αυξήσετε μια τιμή.

C.Το κουμπί FUNCT. Χρησιμοποιήστε το για να αλλάξετε την κατεύθυνση περιστροφής του κινητήρα, για πρόσβαση στη σελίδα ελέγχου και για αλλαγή του σημείου ελέγχου. Δείτε περισσότερα στο 3.3.3 Το κουμπί FUNCT.

1.2ΟΙ ΟΘΌΝΕΣ

D.Το πλήκτρο βέλους ΔΕΞΙΑ.

E.Το κουμπί START.

F.Το πλήκτρο βέλους ΚΑΤΩ. Χρησιμοποιήστε το για κίνηση στο μενού προς τα κάτω και για να ελαττώσετε μια τιμή.

G.Το κουμπί STOP.

H.Το πλήκτρο βέλους ΑΡΙΣΤΕΡΑ. Χρησιμοποιήστε το για να κινήσετε τον κέρσορα αριστερά.

I.Το κουμπί ΟΚ. Χρησιμοποιήστε το για να μεταβείτε σε ενεργό επίπεδο ή στοιχείο ή για να αποδεχτείτε μια επιλογή.

Υπάρχουν 2 τύποι οθόνης: Η οθόνη γραφικών και η οθόνη κειμένου. Ο πίνακας ελέγχου έχει πάντα το ίδιο πληκτρολόγιο και κουμπιά.

Η οθόνη εμφανίζει αυτά τα δεδομένα.

•Κατάσταση κινητήρα και ρυθμιστή στροφών.

•Σφάλματα στον κινητήρα και στο ρυθμιστή στροφών.

•Την θέση σας στη δομή μενού.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ	VACON · 13

A

B

C

D

E

STOP	READY	I/O	F
	Main Menu
	ID:	M1	G
	Quick Setup
	( 17 )		H
	Monitor
	( 5 )
	Parameters
	( 12 )

Σχ. 2: Η οθόνη γραφικών

A.Το πρώτο πεδίο κατάστασης: STOP/RUN

B.Η κατεύθυνση περιστροφής του κινητήρα

C.Το δεύτερο πεδίο κατάστασης: ΕΤΟΙΜΟ/ΟΧΙ ΕΤΟΙΜΟ/ΣΦΑΛΜΑ

D.Το πεδίο συναγερμού: ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ/-

E.Το πεδίο για το σημείο ελέγχου: PC/IO/ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ/FIELDBUS

F.Το πεδίο θέσης: ο αριθμός ID της παραμέτρου και η τρέχουσα θέση στο μενού

G.Μία ενεργοποιημένη ομάδα ή στοιχείο

H.Ο αριθμός των στοιχείων στην εν λόγω ομάδα

A

B

C

D

F

E

Σχ. 3: Η οθόνη κειμένου. Εάν το κείμενο είναι τόσο μακρύ που δεν φαίνεται, το κείμενο κυλίεται αυτόματα επάνω στην οθόνη.

A.	Οι ενδεικτικές λυχνίες κατάστασης	D.	Η τρέχουσα θέση στο μενού
B. Οι ενδεικτικές λυχνίες συναγερμού και		E.	Οι ενδεικτικές λυχνίες της θέσης ελέγχου
	σφάλματος	F.	Οι ενδεικτικές λυχνίες της κατεύθυνσης
C.	Το όνομα της ομάδας ή στοιχείου της		περιστροφής
	τρέχουσας θέσης

1.3ΠΡΏΤΗ ΈΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

Μετά την ενεργοποίηση του ρυθμιστή στροφών, ξεκινά ο Οδηγός εκκίνησης.

Ο Οδηγός εκκίνησης σας υποδεικνύει να παράσχετε τα απαραίτητα δεδομένα προκειμένου να ελέγχεται η διαδικασία σας από το ρυθμιστή στροφών.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 14 ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ

1	Επιλογή γλώσσας (P6.1)	Η επιλογή διαφέρει σε όλα τα πακέτα γλωσσών
	Εξοικ.Ημερ.Φωτός* (P5.5.5)
		Ρωσία
2		ΗΠΑ
		ΕΕ
		OFF
3	Ώρα* (P5.5.2)	ωω:λλ:δδ
4	Έτος* (P5.5.4)	εεεε
5	Ημερομηνία* (P5.5.3)	ηη.μμ.
* Εάν έχει τοποθετηθεί μπαταρία, βλέπετε αυτά τα βήματα
	Εκτέλεση Οδηγού εκκίνησης;
6		Ναι
		Όχι

Επιλέξτε Ναι και πατήστε το κουμπί OK. Εάν επιλέξετε Όχι, ο ρυθμιστής στροφών AC απομακρύνεται από τον Οδηγό εκκίνησης.

Για να ορίσετε απευθείας τις τιμές παραμέτρων, επιλέξτε Όχι και πατήστε το κουμπί OK.

Επιλέξτε την εφαρμογή (Εφαρμογή P1.2, ID212)

7

Standard (Τυπική) HVAC

Έλεγχος PID

Πολλαπλές αντλίες (ένας ρυθμιστής στροφών) Πολλαπλές αντλίες (πολλαπλοί ρυθμιστές στροφών)

Για να συνεχίσετε τον οδηγό της εφαρμογής που επιλέξατε στο βήμα 7, επιλέξτε Ναι και πατήστε το κουμπί OK. Βλ. περιγραφή των οδηγών εφαρμογής στο 2 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης.

Εάν επιλέξετε Όχι και πατήστε το κουμπί OK, ο Οδηγός εκκίνησης σταματά και πρέπει να επιλέξετε χειροκίνητα όλες τις τιμές παραμέτρων.

Για να ξεκινήσετε και πάλι τον Οδηγό εκκίνησης, έχετε 2 επιλογές. Μεταβείτε στην παράμετρο P6.5.1 Επαναφορά Εργοστασιακών Προεπιλογών ή στην παράμετρο B1.1.2 Οδηγός εκκίνησης. Κατόπιν ορίστε την τιμή σε Ενεργοποίηση.

1.4ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΕΦΑΡΜΟΓΏΝ

Χρησιμοποιήστε την παράμετρο P1.2 (Εφαρμογή) για να επιλέξετε μια εφαρμογή για το ρυθμιστή στροφών. Αμέσως όταν αλλάξει η παράμετρος P1.2, μια ομάδα παραμέτρων λαμβάνει τις προρυθμισμένες τιμές.

1.4.1ΤΥΠΙΚΉ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ HVAC

Χρησιμοποιήστε τις Τυπικές και HVAC εφαρμογές για να ελέγξετε αντλίες ή ανεμιστήρες, για παράδειγμα.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ	VACON · 15

Είναι δυνατός ο έλεγχος του ρυθμιστή στροφών από το πληκτρολόγιο, από Fieldbus ή τον ακροδέκτη I/O.

Όταν ελέγχετε το ρυθμιστή στροφών με τον ακροδέκτη I/O, το σήμα αναφοράς συχνότητας συνδέεται στο AI1 (0…10V) ή το AI2 (4…20mA). Η σύνδεση προσδιορίζεται από τον τύπο του σήματος. Υπάρχουν επίσης διαθέσιμες 3 προκαθορισμένες αναφορές συχνότητας. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις προκαθορισμένες αναφορές συχνότητα με τα DI4 και DI5. Τα σήματα έναρξης και διακοπής του ρυθμιστή στροφών συνδέονται στο DI1 (εκκίνηση εμπρός) και DI2 (εκκίνηση αντίστροφα).

Είναι δυνατή η διαμόρφωση ελεύθερα όλων των εξόδων του ρυθμιστή στροφών σε όλες τις εφαρμογές. Υπάρχουν 1 αναλογική έξοδος (συχνότητα εξόδου) και 3 έξοδοι ρελέ (λειτουργία, σφάλμα, έτοιμο) διαθέσιμες στη βασική κάρτα I/O.

Βλ. τις περιγραφές των παραμέτρων στο 10 Περιγραφές παραμέτρων.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 16						ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ
			Βασική πλακέτα I/O
		Ακροδέκτης	Σήμα		Περιγραφή
	1	+10Vref	Τάση αναλογικής εισόδου 1
Ποτενσιόμε-	2	AI1+	Αναλογική είσοδος 1 +
τροαναφοράς				Συχνότητα αναφοράς
1...10kΩ
				(εξ ορισμού 0...10V)
	3
		AI1-	Αναλογική είσοδος 1 -
	4	AI2+	Αναλογική είσοδος 2 +	Συχνότητα αναφοράς
				(εξ ορισμού 4...20mA)
	5	AI2-	Αναλογική είσοδος 2 -
	6	24Vout	Βοηθητική τάση 24V
	7	GND	Γείωση I/O
	8	DI1	Ψηφιακή είσοδος 1	Έναρξη κίνησης εμπρός
	9	DI2	Ψηφιακή είσοδος 2	Έναρξη κίνησης πίσω
	10	DI3	Ψηφιακή είσοδος 3	Εξωτερικό σφάλμα
	11	CM	Κοινή για DI1-DI6
	12	24Vout	Βοηθητική τάση 24V
	13	GND	Γείωση I/O
	14	DI4	Ψηφιακή είσοδος 4	DI4	DI5	Συχν. αναφ.
				Ανοικτή Ανοικτή		Αναλογική είσοδος 1
				Κλειστή Ανοικτή		Προκαθ. συχν. 1
	15	DI5	Ψηφιακή είσοδος 5	Ανοικτή Κλειστή		Προκαθ. συχν. 2
				Κλειστή Κλειστή		Προκαθ. συχν. 3
	16	DI6	Ψηφιακή είσοδος 6	Αναίρεση σφάλματος
	17	CM	Κοινή για DI1-DI6
mA	18	AO1+	Αναλογική έξοδος 1 +	Συχνότητα εξόδου
				(0...20mA)
	19	AO1-
			Αναλογική έξοδος 1 -
	30	+24Vin	Βοηθητική τάση εισόδου 24V
	A	RS485	Σειριακός δίαυλος, αρνητικό		Modbus RTU,
	B	RS485	Σειριακός δίαυλος, θετικό		N2, BACnet
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ	21	RO1/1 NC	Έξοδος ρελέ 1
	22
		RO1/2 CM		ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
	23	RO1/3 NO
ΣΦΑΛΜΑ	24	RO2/1 NC	Έξοδος ρελέ 2	ΣΦΑΛΜΑ
	25	RO2/2 CM
	26	RO2/3 NO
	28	TI1+	Είσοδος			*)
	29	TI1-	θερμίστορ
	32	RO3/2 CM	Έξοδος ρελέ 3	ΕΤΟΙΜΟ		**)
	33	RO3/3 NO
Σχ. 4: Οι προεπιλεγμένες συνδέσεις ελέγχου των εφαρμογών Τυπικών και HVAC
* = Διατίθεται μόνο σε VACON® 100 X.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ	VACON · 17

** = Για τις διαμορφώσεις του διακόπτη DIP στο VACON® 100 X, βλέπε το εγχειρίδιο εγκατάστασης του VACON 100® X.

A

B

C

	Σχ. 5: Ο μικροδιακόπτης DIP
	A.	Ψηφιακές είσοδοι				C. Συνδεδεμένη στο GND (εξ ορισμού)
	B.	Αιώρηση
	Πίνακας 2: M1.1 Οδηγοί
	Υπόμνημ						Προεπιλο	Αναγν
			Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι	Περιγραφή
	α						γή
								κό
									0 = Μην ενεργοποιείτε
									1 = Ενεργοποιείτε
		1.1.1	Οδηγός έναρξης	0	1		0	1170	Η επιλογή Ενεργο-
									ποιείτε ξεκινά τον
									οδηγό εκκίνησης (βλ.
									Πίνακας 1 Ο Οδηγός
									εκκίνησης).
									Η επιλογή Ενεργο-
			Οδηγός Λειτουργίας						ποιείτε ξεκινά το Οδηγό
		1.1.2		0	1		0	1672	Λειτουργίας Πυρός (βλ.
			Πυρός
									2.6 Οδηγός Λειτουργίας
									Πυρός).

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 18 ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ

Πίνακας 3: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

	Υπόμνημ							Προεπιλο	Αναγν
				Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι	Περιγραφή
	α							γή
									κό
										0 = Τυπικό
										1 = HVAC
	1.2									2 = Έλεγχος PID
				Εφαρμογή	0	4		0	212	3 = Πολλαπλές αντλίες
										(ένας ρυθμιστής στρο-
										φών)
										4 = Πολλαπλές αντλίες
										(πολλαπλοί ρυθμιστές
										στροφών)
	1.3			Ελάχιστη συχνότητα	0.00	P1.4	Hz	0.0	101	Η ελάχιστη αποδεκτή
				αναφοράς						αναφορά συχνότητας.
	1.4			Μέγιστη συχνότητα	P1.3	320.0	Hz	50.0 /	102	Η μέγιστη αποδεκτή
				αναφοράς				60.0		αναφορά συχνότητας.
										Παρέχει το χρονικό διά-
										στημα που απαιτείται
	1.5			Χρόνος Επιτάχυνσης	0.1	3000.0	s	5.0	103	για την αύξηση της
				1						συχνότητας εξόδου από
										συχνότητα 0 στη μέγι-
										στη.
										Παρέχει το χρονικό διά-
										στημα που απαιτείται
	1.6			Χρόνος Επιβράδυνσης	0.1	3000.0	s	5.0	104	για την ελάττωση της
				1						συχνότητας εξόδου από
										τη μέγιστη συχνότητα
										στο 0.
				Όριο έντασης κινη-				Κυμαίνε-		Το μέγιστο ρεύμα κινη-
	1.7				IH*0,1	IS	A		107	τήρα από το ρυθμιστή
				τήρα				ται
										στροφών AC.
										0 = Επαγωγικός κινητή-
										ρας
	1.8			Τύπος κινητήρα	0	2		0	650	1 = Κινητήρας μόνιμου
										μαγνήτη
										2 = Κινητήρας μαγνητι-
										κής αντίστασης

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ VACON · 19

Πίνακας 3: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

	Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
		Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι	Περιγραφή
	α					γή
							κό
								Βρείτε αυτή την τιμή Un
								στην πινακίδα στοιχείων
								του κινητήρα.
	1.9	Ονομαστική τάση	Κυμαί-	Κυμαί-	V	Κυμαίνε-	110	ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ!
		κινητήρα	νεται	νεται		ται
								Μάθετε εάν η σύνδεση
								του κινητήρα είναι τρι-
								γώνου ή αστέρα.
		Ονομαστική συχνό-						Βρείτε αυτή την τιμή fn
	1.10		8.0	320.0	Hz	50 / 60	111	στην πινακίδα στοιχείων
		τητα κινητήρα
								του κινητήρα.
		Ονομαστική ταχύτητα				Κυμαίνε-		Βρείτε αυτή την τιμή nn
	1.11		24	19200	Rpm		112	στην πινακίδα στοιχείων
		κινητήρα				ται
								του κινητήρα.
		Ονομαστική ένταση				Κυμαίνε-		Βρείτε αυτή την τιμή In
	1.12		IH * 0,1	IH * 2	A		113	στην πινακίδα στοιχείων
		ρεύματος κινητήρα				ται
								του κινητήρα.
		Συνφ κινητήρα (συν-				Κυμαίνε-		Βρείτε αυτή την τιμή
	1.13		0.30	1.00			120	στην πινακίδα στοιχείων
		τελεστής ισχύος)				ται
								του κινητήρα.
								Ο ρυθμιστής στροφών
								βρίσκει το ελάχιστο
								ρεύμα κινητήρα για
								μικρότερη κατανάλωση
								ενέργειας και για
								περιορισμό του θορύ-
		Βελτιστοποίηση						βου του κινητήρα. Χρη-
	1.14		0	1		0	666	σιμοποιήστε αυτή τη
		Ενέργειας						λειτουργία, για παρά-
								δειγμα, σε διεργασίες
								ανεμιστήρων και
								αντλιών.
								0 = Απενεργοποιημένη
								1 = Ενεργοποιημένη

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 20 ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ

Πίνακας 3: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
	Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι		Περιγραφή
α					γή
						κό
							Η λειτουργία αναγνώρι-
							σης υπολογίζει ή μετρά
							τις παραμέτρους του
							κινητήρα που απαιτού-
							νται για τον καλό έλεγχο
							του κινητήρα και της
							ταχύτητας.
1.15	Αναγνώριση	0	2		0	631	0 = Χωρίς ενέργεια
							1	= Σε ηρεμία
							2	= Με περιστροφή
							Πριν κάνετε τη λειτουρ-
							γία αναγνώρισης, πρέ-
							πει να ρυθμίσετε τις
							παραμέτρους της πινα-
							κίδας στοιχείων του
							κινητήρα.
1.16	Λειτουργία έναρξης	0	1		0	505	0 = Ράμπα
							1	= Έναρξη εν κινήσει
							0	= Κίνηση χωρίς ηλεκ-
1.17	Διακοπή λειτουργίας	0	1		0	506	τροδότηση (ελεύθερο
							σταμάτημα)
							1	= Σταμάτημα με χρόνο
							επιβράδυνσης
1.18	Αυτόματη επαναφορά	0	1		0	731	0 = Απενεργοποιημένη
							1	= Ενεργοποιημένη
							0	= Χωρίς ενέργεια
							1	= Συναγερμός
							2	= Σφάλμα (διακοπής
1.19	Απόκριση σε Εξωτε-	0	3		2	701	βάσει λειτουργίας δια-
	ρικό Σφάλμα						κοπής)
							3	= Σφάλμα (διακοπή με
							κίνηση χωρίς ηλεκτρο-
							δότηση (ελεύθερο στα-
							μάτημα))

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ VACON · 21

Πίνακας 3: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
	Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι		Περιγραφή
α					γή
						κό
							0	= Χωρίς ενέργεια
							1	= Συναγερμός
							2	= Συναγερμός+προρ-
							ρυθμισμένη συχνότητα
							σφάλματος (P3.9.1.13)
	Απόκριση σε Σφάλμα						3	= Συναγερμός + προη-
1.20		0	5		0	700	γούμενη συχνότητα
	χαμηλής ΑΙ
							4	= Σφάλμα (διακοπής
							βάσει λειτουργίας δια-
							κοπής)
							5	= Σφάλμα (διακοπή με
							κίνηση χωρίς ηλεκτρο-
							δότηση (ελεύθερο στα-
							μάτημα))
							Η επιλογή του σημείο
							ελέγχου εξ αποστάσεως
1.21	Σημείο τηλεχειρισμού	0	1		0	172	(εκκίνηση/διακοπή).
							0	= Έλεγχος I/O
							1	= Έλεγχος fieldbus

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 22 ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ

Πίνακας 3: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

	Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
		Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι	Περιγραφή
	α					γή
							κό
								Η επιλογή της πηγής
								συχνότητας αναφοράς
								όταν το σημείο ελέγχου
								είναι το Ι/Ο Α.
								0 = PC
								1 = Προρρυθμισμένη
								συχνότητα 0
								2= Αναφορά πληκτρο-
								λογίου
								3 = Fieldbus
								4 = AI1
								5 = AI2
								5 = AI1+AI2
		Αναφορά ελέγχου Ι/Ο						7 = Αναφορά PID
	1.22		0	20		5	117	9 = Ποτενσιόμετρο
		Επιλογή Α
								κινητήρα
								11 = Αποκλεισμός.1
								12 = Αποκλεισμός.2
								13 = Αποκλεισμός.3
								14 = Αποκλεισμός.4
								15 = Αποκλεισμός.5
								16 = Αποκλεισμός.6
								17 = Αποκλεισμός.7
								18 = Αποκλεισμός.8
								19 = Αποκλεισμός.9
								20 = Αποκλεισμός.10
								Η εφαρμογή που ορί-
								σατε με την παράμετρο
								1.2 δίνει την προεπιλεγ-
								μένη τιμή.
								Η επιλογή της πηγής
		Επιλογή αναφοράς						συχνότητας αναφοράς
	1.23	ελέγχου πληκτρολο-	0	20		1	121	όταν το σημείο ελέγχου
		γίου						είναι το πληκτρολόγιο.
								Βλ. P1.22.
								Η επιλογή της πηγής
		Επιλογή αναφοράς						συχνότητας αναφοράς
	1.24		0	20		2	122	όταν το σημείο ελέγχου
		ελέγχου fieldbus
								είναι το fieldbus.
								Βλ. P1.22.
	1.25	Εύρος Σήματος AI1	0	1		0	379	0= 0..10V / 0..20mA
								1= 2..10V / 4..20mA
	1.26	Εύρος Σήματος AI2	0	1		1	390	0= 0..10V / 0..20mA
								1= 2..10V / 4..20mA

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ VACON · 23

Πίνακας 3: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

	Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
		Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι	Περιγραφή
	α					γή
							κό
	1.27	Λειτουργία RO1	0	73		2	11001	Βλ. P3.5.3.2.1
	1.28	Λειτουργία RO2	0	73		3	11004	Βλ. P3.5.3.2.1
	1.29	Λειτουργία RO3	0	73		1	11007	Βλ. P3.5.3.2.1
	1.30	Λειτουργία AO1	0	31		2	10050	Βλ. P3.5.4.1.1

Πίνακας 4: M1.31 Τυπικό / M1.32 HVAC

	Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
		Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι	Περιγραφή
	α					γή
							κό
								Κάντε την επιλογή μιας
	1.31.1	Προρρυθμισμένη	P1.3	P1.4	Hz	10.0	105	προρρυθμισμένης
		Συχνότητα 1						συχνότητας με την
								ψηφιακή έξοδο DI4.
								Επιλέξτε μια προρρυθ-
	1.31.2	Προρρυθμισμένη	P1.3	P1.4	Hz	15.0	106	μισμένη συχνότητα με
		Συχνότητα 2						την ψηφιακή είσοδο
								DI5.
								Επιλέξτε μια προρρυθ-
	1.31.3	Προρρυθμισμένη	P1.3	P1.4	Hz	20.0	126	μισμένη συχνότητα με
		Συχνότητα 3						την ψηφιακή είσοδο DI4
								και DI5.

1.4.2ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΕΛΈΓΧΟΥ PID

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή ελέγχου PID με διεργασίες όπου ελέγχετε την μεταβλητή διεργασίας, για παράδειγμα πίεση, διαμέσου του ελέγχου της ταχύτητας του κινητήρα.

Σε αυτή την εφαρμογή, ο εσωτερικός ελεγκτής PID του ρυθμιστή στροφών έχει διαμορφωθεί για 1 σημείο ρύθμισης και 1 σήμα ανάδρασης.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 2 σημεία ελέγχου. Επιλέξτε το σημείο ελέγχου A ή B με DI6. Όταν το σημείο ελέγχου A είναι ενεργό, το DI1 δίνει τις εντολές έναρξης και διακοπής και ο ελεγκτής PID δίνει την αναφορά συχνότητας. Όταν το σημείο ελέγχου Β είναι ενεργό, το DI4 δίνει τις εντολές έναρξης και διακοπής και ο AI1 δίνει την αναφορά συχνότητας.

Μπορεί να γίνει διαμόρφωση ελεύθερα όλων των εξόδων του ρυθμιστή στροφών σε όλες τις εφαρμογές. Υπάρχουν 1 αναλογική έξοδος (συχνότητα εξόδου) και 3 έξοδοι ρελέ (λειτουργία, σφάλμα, έτοιμο) διαθέσιμες στη βασική κάρτα I/O.

Βλ. τις περιγραφές των παραμέτρων στο Πίνακας 1 Ο Οδηγός εκκίνησης.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

	VACON · 24					ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ
					Βασική πλακέτα I/O
				Ακροδέκτης	Σήμα	Περιγραφή
	Ποτενσιόμε-		1	+10Vref	Τάση αναλογικής εισόδου
						Σημείο A: Σπιθυμητή
	τροαναφοράς		2	AI1+	Αναλογική είσοδος 1 +
						τιμή PID (αναφορά)
	1...10kΩ
						Σημείο B: Συχνότητα
	Δισύρματος πομπός		3	AI1-	Αναλογική είσοδος 1 -	αναφοράς
						(εξ ορισμού: 0...10V)
	Πραγματική	-	4	AI2+	Αναλογική είσοδος 2 +	Ανάδραση PID
	τιμή
						(πραγματική τιμή)
		+	5	AI2-	Αναλογική είσοδος 2 -	(εξ ορισμού: 4...20mA)
	I = (0)4...20mA
			6	24Vout	Βοηθητική τάση 24V
			7	GND	Γείωση I/O
			8	DI1	Ψηφιακή είσοδος 1	Σημείο A: Έναρξη κίνησης
						εμπρός (ελεγκτής PID)
			9	DI2	Ψηφιακή είσοδος 2	Εξωτερικό σφάλμα
			10	DI3	Ψηφιακή είσοδος 3	Αναίρεση σφάλματος
			11	CM	Κοινή για DI1-DI6
			12	24 V out	Βοηθητική τάση 24V
			13	GND	Γείωση I/O
			14	DI4	Ψηφιακή είσοδος 4	Σημείο Β: Έναρξη κίνησης
						εμπρός (Συχν. αναφ. P3.3.1.6)
			15	DI5	Ψηφιακή είσοδος 5	Προρυθμισμένη συχνότητα 1
			16	DI6	Ψηφιακή είσοδος 6	Επιλογή A/B θέσης ελέγχου
			17	CM	Κοινή για DI1-DI6
			18	AO1+	Αναλογική έξοδος 1 +	Συχνότητα εξόδου
	mA
						(0...20mA)
			19	AO1-/GND	Αναλογική έξοδος 1 -
			30	+24 Vin	Βοηθητική τάση
					εισόδου 24V
			A	RS485	Σειριακός δίαυλος, αρνητικό	Modbus RTU
			B	RS485	Σειριακός δίαυλος, θετικό
	ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ		21	RO1/1 NC	Έξοδος ρελέ 1
			22
				RO1/2 CM		ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
			23	RO1/3 NO
	ΣΦΑΛΜΑ		24	RO2/1 NC	Έξοδος ρελέ 2	ΣΦΑΛΜΑ
			25	RO2/2 CM
			26	RO2/3 NO
			28	TI1+	Είσοδος		*)
			29	TI1-	θερμίστορ
			32	RO3/2 CM	Έξοδος ρελέ 3	ΕΤΟΙΜΟ	**)
			33	RO3/3 NO
	Σχ. 6: Οι προεπιλεγμένες συνδέσεις ελέγχου της εφαρμογής ελέγχου PID

* = Διατίθεται μόνο σε VACON® 100 X.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ	VACON · 25

** = Για τις διαμορφώσεις του διακόπτη DIP στο VACON® 100 X, βλέπε το εγχειρίδιο εγκατάστασης του VACON® 100 X.

A

B

C

	Σχ. 7: Ο μικροδιακόπτης DIP
	A.	Ψηφιακές είσοδοι				C. Συνδεδεμένη στο GND (εξ ορισμού)
	B.	Αιώρηση
	Πίνακας 5: M1.1 Οδηγοί
	Υπόμνημ						Προεπιλο	Αναγν
			Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι	Περιγραφή
	α						γή
								κό
									0 = Μην ενεργοποιείτε
									1 = Ενεργοποιείτε
		1.1.1	Οδηγός έναρξης	0	1		0	1170	Η επιλογή Ενεργο-
									ποιείτε ξεκινά τον
									οδηγό εκκίνησης (βλ.
									1.3 Πρώτη έναρξη λει-
									τουργίας).
									Η επιλογή Ενεργο-
			Οδηγός Λειτουργίας						ποιείτε ξεκινά το Οδηγό
		1.1.2		0	1		0	1672	Λειτουργίας Πυρός (βλ.
			Πυρός
									2.6 Οδηγός Λειτουργίας
									Πυρός).

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 26 ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ

Πίνακας 6: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

	Υπόμνημ							Προεπιλο	Αναγν
				Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι	Περιγραφή
	α							γή
									κό
										0 = Τυπικό
										1 = HVAC
	1.2									2 = Έλεγχος PID
				Εφαρμογή	0	4		2	212	3 = Πολλαπλές αντλίες
										(ένας ρυθμιστής στρο-
										φών)
										4 = Πολλαπλές αντλίες
										(πολλαπλοί ρυθμιστές
										στροφών)
	1.3			Ελάχιστη συχνότητα	0.00	P1.4	Hz	0.0	101	Η ελάχιστη αποδεκτή
				αναφοράς						αναφορά συχνότητας.
	1.4			Μέγιστη συχνότητα	P1.3	320.0	Hz	50.0 /	102	Η μέγιστη αποδεκτή
				αναφοράς				60.0		αναφορά συχνότητας.
										Παρέχει το χρονικό διά-
										στημα που απαιτείται
	1.5			Χρόνος Επιτάχυνσης	0.1	3000.0	s	5.0	103	για την αύξηση της
				1						συχνότητας εξόδου από
										συχνότητα 0 στη μέγι-
										στη.
										Παρέχει το χρονικό διά-
										στημα που απαιτείται
	1.6			Χρόνος Επιβράδυνσης	0.1	3000.0	s	5.0	104	για την ελάττωση της
				1						συχνότητας εξόδου από
										τη μέγιστη συχνότητα
										στο 0.
				Όριο έντασης κινη-				Κυμαίνε-		Το μέγιστο ρεύμα κινη-
	1.7				IH*0,1	IS	A		107	τήρα από το ρυθμιστή
				τήρα				ται
										στροφών AC.
										0 = Επαγωγικός κινητή-
										ρας
	1.8			Τύπος κινητήρα	0	2		0	650	1 = Κινητήρας μόνιμου
										μαγνήτη
										2 = Κινητήρας μαγνητι-
										κής αντίστασης

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ VACON · 27

Πίνακας 6: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

	Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
		Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι	Περιγραφή
	α					γή
							κό
								Βρείτε αυτή την τιμή Un
								στην πινακίδα στοιχείων
								του κινητήρα.
	1.9	Ονομαστική τάση	Κυμαί-	Κυμαί-	V	Κυμαίνε-	110	ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ!
		κινητήρα	νεται	νεται		ται
								Μάθετε εάν η σύνδεση
								του κινητήρα είναι τρι-
								γώνου ή αστέρα.
		Ονομαστική συχνό-				50.0 /		Βρείτε αυτή την τιμή fn
	1.10		8.0	320.0	Hz		111	στην πινακίδα στοιχείων
		τητα κινητήρα				60.0
								του κινητήρα.
		Ονομαστική ταχύτητα				Κυμαίνε-		Βρείτε αυτή την τιμή nn
	1.11		24	19200	Rpm		112	στην πινακίδα στοιχείων
		κινητήρα				ται
								του κινητήρα.
		Ονομαστική ένταση				Κυμαίνε-		Βρείτε αυτή την τιμή In
	1.12		IH * 0,1	IS	A		113	στην πινακίδα στοιχείων
		ρεύματος κινητήρα				ται
								του κινητήρα.
		Συνφ κινητήρα (συν-				Κυμαίνε-		Βρείτε αυτή την τιμή
	1.13		0.30	1.00			120	στην πινακίδα στοιχείων
		τελεστής ισχύος)				ται
								του κινητήρα.
								Ο ρυθμιστής στροφών
								βρίσκει το ελάχιστο
								ρεύμα κινητήρα για
								μικρότερη κατανάλωση
								ενέργειας και για
								περιορισμό του θορύ-
		Βελτιστοποίηση						βου του κινητήρα. Χρη-
	1.14		0	1		0	666	σιμοποιήστε αυτή τη
		Ενέργειας						λειτουργία, για παρά-
								δειγμα, σε διεργασίες
								ανεμιστήρων και
								αντλιών.
								0 = Απενεργοποιημένη
								1 = Ενεργοποιημένη

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 28 ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ

Πίνακας 6: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
	Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι		Περιγραφή
α					γή
						κό
							Η λειτουργία αναγνώρι-
							σης υπολογίζει ή μετρά
							τις παραμέτρους του
							κινητήρα που απαιτού-
							νται για τον καλό έλεγχο
							του κινητήρα και της
							ταχύτητας.
1.15	Αναγνώριση	0	2		0	631	0 = Χωρίς ενέργεια
							1	= Σε ηρεμία
							2	= Με περιστροφή
							Πριν κάνετε τη λειτουρ-
							γία αναγνώρισης, πρέ-
							πει να ρυθμίσετε τις
							παραμέτρους της πινα-
							κίδας στοιχείων του
							κινητήρα.
1.16	Λειτουργία έναρξης	0	1		0	505	0 = Ράμπα
							1	= Έναρξη εν κινήσει
							0	= Κίνηση χωρίς ηλεκ-
1.17	Διακοπή λειτουργίας	0	1		0	506	τροδότηση (ελεύθερο
							σταμάτημα)
							1	= Σταμάτημα με χρόνο
							επιβράδυνσης
1.18	Αυτόματη επαναφορά	0	1		0	731	0 = Απενεργοποιημένη
							1	= Ενεργοποιημένη
							0	= Χωρίς ενέργεια
							1	= Συναγερμός
							2	= Σφάλμα (διακοπής
1.19	Απόκριση σε Εξωτε-	0	3		2	701	βάσει λειτουργίας δια-
	ρικό Σφάλμα						κοπής)
							3	= Σφάλμα (διακοπή με
							κίνηση χωρίς ηλεκτρο-
							δότηση (ελεύθερο στα-
							μάτημα))

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ VACON · 29

Πίνακας 6: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
	Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι		Περιγραφή
α					γή
						κό
							0	= Χωρίς ενέργεια
							1	= Συναγερμός
							2	= Συναγερμός+προρ-
							ρυθμισμένη συχνότητα
							σφάλματος (P3.9.1.13)
1.20	Απόκριση σε Σφάλμα	0	5		0	700	3 = Συναγερμός + προη-
	χαμηλής ΑΙ						γούμενη συχνότητα
							4	= Σφάλμα (διακοπής
							βάσει λειτουργίας δια-
							κοπής)
							5	= Σφάλμα (διακοπή με
							κίνηση χωρίς ηλεκτρο-
							δότηση)
							Η επιλογή του σημείο
							ελέγχου εξ αποστάσεως
1.21	Σημείο τηλεχειρισμού	0	1		0	172	(εκκίνηση/διακοπή).
							0	= Έλεγχος I/O
							1	= Έλεγχος fieldbus

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 30 ΣΥΝΟΠΤΙΚΌΣ ΟΔΗΓΌΣ

Πίνακας 6: Γρήγορη Ρύθμιση Μ1

Υπόμνημ					Προεπιλο	Αναγν
	Παράμετρος	Ελάχ.	Μέγ.	Μονάδα		ωριστι		Περιγραφή
α					γή
						κό
							Η επιλογή της πηγής
							συχνότητας αναφοράς
							όταν το σημείο ελέγχου
							είναι το Ι/Ο Α.
							0 = PC
							1 = Προρρυθμισμένη
							συχνότητα 0
							2= Αναφορά πληκτρο-
							λογίου
							3 = Fieldbus
							4 = AI1
							5 = AI2
							6 = AI1+AI2
	Αναφορά ελέγχου Ι/Ο						7 = Αναφορά PID
1.22		1	20		6	117	9 = Ποτενσιόμετρο
	Επιλογή Α
							κινητήρα
							11	= Αποκλεισμός.1
							12	= Αποκλεισμός.2
							13	= Αποκλεισμός.3
							14	= Αποκλεισμός.4
							15	= Αποκλεισμός.5
							16	= Αποκλεισμός.6
							17	= Αποκλεισμός.7
							18	= Αποκλεισμός.8
							19	= Αποκλεισμός.9
							20	= Αποκλεισμός.10
							Η εφαρμογή που ορί-
							σατε με την παράμετρο
							1.2 δίνει την προεπιλεγ-
							μένη τιμή.
	Επιλογή αναφοράς						Βλ. P1.22.
1.23	ελέγχου πληκτρολο-	1	20		1	121
	γίου
1.24	Επιλογή αναφοράς	1	20		2	122	Βλ. P1.22.
	ελέγχου fieldbus
1.25	Εύρος Σήματος AI1	0	1		0	379	0= 0..10V / 0..20mA
							1= 2..10V / 4..20mA
1.26	Εύρος Σήματος AI2	0	1		1	390	0= 0..10V / 0..20mA
							1= 2..10V / 4..20mA
1.27	Λειτουργία RO1	0	73		2	11001	Βλ. P3.5.3.2.1
1.28	Λειτουργία RO2	0	73		3	11004	Βλ. P3.5.3.2.1

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/