Dokumenta ID:DPD01525E
Datums:18.3.2016
Programmatūras
versija:
FW0159V013
PAR ŠO ROKASGRĀMATU
Šīs rokasgrāmatas autortiesības pieder uzņēmumam Vacon Ltd. Visas tiesības paturētas.
Rokasgrāmatā tiek izdarīti grozījumi bez iepriekšēja brīdinājuma.
Šajā rokasgrāmatā varat izlasīt par Vacon® frekvences pārveidotāja funkcijām un tā
lietošanu. Rokasgrāmatai ir tāda pati struktūra kā pārveidotāja izvēlnei (1. un 4.-8. nodaļa).
1. nodaļa. Īsā pamācība
Kā sākt darbu ar vadības paneli.
•
2. nodaļa. Vedņi
Lietojumprogrammas konfigurācijas atlasīšana.
•
Lietojumprogrammas ātra iestatīšana.
•
Dažādas lietojumprogrammas ar piemēriem.
•
3. nodaļa. Lietotāja interfeisi
Displeju veidi un vadības paneļa izmantošana.
•
Datora rīks Vacon Live.
•
Lauka kopnes funkcijas.
•
4. nodaļa. Pārraudzības izvēlne
Pārraudzības vērtību dati.
•
5. nodaļa. Parametru izvēlne
Visu pārveidotāja parametru saraksts.
•
6. nodaļa. Diagnostikas izvēlne
7. nodaļa. I/I un aparatūras izvēlne
8. nodaļa. Lietotāja iestatījumi, izlase un lietotāja līmeņa izvēlnes
9. nodaļa. Pārraudzības vērtību apraksti
10. nodaļa. Parametru apraksti
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
IndexMinMaxUnitDefaultIDDescriptionParameter
A
I
BCDEFGH
VACON · 4PRIEKŠVĀRDS
Parametru izmantošana.
•
Digitālās un analogās ievades programmēšana.
•
Lietojumprogrammas specifiskās funkcijas.
•
11. nodaļa. Kļūmju atsekošana
Kļūdas un to iemesli.
•
Kļūdu atiestatīšana.
•
12. nodaļa. Pielikums
Dati par dažādām lietojumprogrammu noklusētajām vērtībām.
•
Šajā rokasgrāmatā ir daudz parametru tabulu. Šajās instrukcijās ir norādīts, kā nolasīt
tabulas.
A.Parametra vieta izvēlnē, proti,
parametra numurs.
B.Parametra nosaukums.
C.Parametra minimālā vērtība.
D. Parametra maksimālā vērtība.
E.Parametra vērtības mērvienība.
Mērvienība ir redzama, ja tā ir pieejama.
F.Rūpnīcā iestatītā vērtība.
G. Parametra ID numurs.
H. Parametra vērtību un/vai tā funkcijas īss
apraksts.
I.Ja simbols ir redzams, varat atrast
papildu datus par parametru nodaļā
Parametru apraksti.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
10.16.4Atbildes sensora savienojums multisūkņu sistēmā 342
10.16.5Pārspiediena pārraudzība 352
10.16.6Sūkņa izpildlaika skaitītāji 353
10.16.7Papildu iestatījumi 355
10.17 Tehniskās apkopes skaitītāji 356
10.18 Degšanas režīms 357
10.19 Elektrodzinēja uzsildīšanas funkcija 360
10.20 Pārveidotāja pielāgotājs 361
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
SATURA RĀDĪTĀJS VACON · 11
10.21 Sūkņa vadība 361
10.21.1Automātiskā tīrīšana 361
10.21.2Vadības sūknis 364
10.21.3Uzpildīšanas sūknis 366
10.21.4Pretbloķēšanas funkcija 367
10.21.5Aizsardzība pret sasalšanu 367
10.22 Skaitītāji 368
10.22.1Darbības laika skaitītājs 368
10.22.2Darbības laika atslēgšanas skaitītājs 369
10.22.3Izpildlaika skaitītājs 369
10.22.4Ieslēgšanas laika skaitītājs 370
10.22.5Enerģijas skaitītājs 370
10.22.6Enerģijas atslēgšanas skaitītājs 371
11 Kļūdu atsekošana 373
11.1Tiek parādīta kļūda 373
11.1.1Atiestatīšana, izmantojot pogu Atiestatīt 373
11.1.2Atiestatīšana ar parametru grafiskajā displejā 373
11.1.3Atiestatīšana ar parametru teksta displejā 374
11.2Kļūdu vēsture 375
11.2.1Kļūdu vēstures izpēte grafiskajā displejā 375
11.2.2Kļūdu vēstures izpēte teksta displejā 376
11.3Kļūdu kodi 378
12 1. pielikums 391
12.1Parametru noklusētās vērtības dažādās lietojumprogrammās 391
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
ABC
I
HD
GFE
VACON · 12ĪSĀ PAMĀCĪBA
1ĪSĀ PAMĀCĪBA
1.1VADĪBAS PANELIS UN TASTATŪRA
Vadības panelis ir frekvences pārveidotāja un lietotāja savstarpējais interfeiss. Izmantojot
vadības paneli, var vadīt elektrodzinēja ātrumu un pārraudzīt frekvences pārveidotāja
statusu. Varat arī iestatīt frekvences pārveidotāja parametrus.
Att. 1: Tastatūras pogas
A.Poga BACK/RESET (Atpakaļ/atiestatīt).
Izmantojiet to, lai pārvietotos atpakaļ
izvēlnē, izietu no rediģēšanas režīma,
atiestatītu kļūdu.
B. Augšupvērstās bultiņas poga.
Izmantojiet to, lai ritinātu izvēlni uz
augšu un palielinātu vērtību.
C. Poga FUNCT (Funkcija). Izmantojiet to,
lai mainītu elektrodzinēja rotācijas
virzienu, piekļūtu vadības lapai un
mainītu vadības vietu. Plašāku
informāciju skatiet šeit: 3.3.3 Poga FUNCT (Funkcija).
samazinātu vērtību.
G. Poga STOP (Apturēt).
H. Kreisās bultiņas poga. Izmantojiet to, lai
kursoru pārvietotu pa kreisi.
I.Poga Labi. Izmantojiet to, lai pārietu uz
aktīvu līmeni vai vienumu vai
apstiprinātu atlasi.
1.2DISPLEJI
Ir 2 displeju veidi: grafiskais displejs un teksta displejs. Vadības panelim vienmēr ir tā pati
tastatūra un pogas.
Displejā tiek rādīti šie dati.
Elektrodzinēja un pārveidotāja statuss.
•
Elektrodzinēja un pārveidotāja kļūdas.
•
Jūsu atrašanās vieta izvēlnes struktūrā.
•
1
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
STOP
READYI/O
Main Menu
ABCDE
F
H
G
Quick Setup
( 17 )
Monitor
( 5 )
Parameters
( 12 )
M1ID:
AB
F
C
D
E
ĪSĀ PAMĀCĪBA VACON · 13
Att. 2: Grafiskais displejs
A.Pirmais statusa lauks: APTURĒT/
PALAIST
B. Elektrodzinēja rotācijas virziens
C. Otrais statusa lauks: GATAVS/NAV
GATAVS/KĻŪDA
D. Trauksmes lauks: TRAUKSME/-
E.Vadības vietas lauks: DATORS/II/
TASTATŪRA/LAUKA KOPNE
F.Novietojuma lauks: parametra ID
numurs un pašreizējā vieta izvēlnē
G. Aktivizēta grupa vai vienums
H. Konkrētās grupas vienumu skaits
Att. 3: Teksta displejs. Ja teksts ir pārāk garš, lai to parādītu, teksts displejā tiek ritināts
automātiski.
A.Statusa indikatori
B. Trauksmes un kļūdas indikatori
C. Pašreizējās vietas grupas vai vienuma
nosaukums
1.3PIRMĀ UZSĀKŠANA
Pēc pārveidotāja ieslēgšanas sāk darboties darba sākšanas vednis.
Darba sākšanas vednis prasa norādīt pārveidotājam nepieciešamos datus, vai vadītu jūsu
procedūru.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
D. Pašreizējā vieta izvēlnē
E.Vadības vietas indikatori
F.Rotācijas virziena indikatori
1
VACON · 14ĪSĀ PAMĀCĪBA
1Valodas izvēle (P6.1)Izvēle visās valodu pakotnēs atšķiras
Vasaras laiks* (P5.5.5)
Krievija
2
3Laiks* (P5.5.2)hh:mm:ss
4Gads* (P5.5.4)gggg
5Datums* (P5.5.3)dd.mm.
ASV
ES
OFF (Izslēgts)
*Šīs darbības ir redzamas, ja akumulators ir uzstādīts
Vai palaist darba sākšanas vedni?
6
Jā
Nē
Atlasiet Jā un nospiediet pogu Labi. Atlasot Nē, frekvences pārveidotājs pārvietojas projām
no darba sākšanas vedņa.
Lai parametru vērtības iestatītu manuāli, atlasiet Nē un nospiediet pogu Labi.
Standarta
HVAC
PID vadība
Multisūknis (viens pārveidotājs)
Multisūknis (multipārveidotājs)
Lai turpinātu 7. darbībā atlasīto lietojumprogrammas vedni, atlasiet Jā un nospiediet pogu
Labi. Lietojumprogrammas vedņu aprakstu skatiet šeit: 2 Vedņi.
Atlasot Nē un nospiežot pogu Labi, sākšanas vednis pārtrauc darbu un visas parametru
vērtības ir jāatlasa manuāli.
Lai vēlreiz sāktu darba sākšanas vedni, jums ir 2 alternatīvas. Dodieties uz parametru P6.5.1
Atjaunot rūpnīcas noklusējumus vai parametru B1.1.2 Darba sākšanas vednis. Pēc tam
vērtību iestatiet uz Aktivizēt.
1.4LIETOJUMPROGRAMMU APRAKSTS
Lai frekvences pārveidotājam atlasītu lietojumprogrammu, izmantojiet parametru P1.2
(Lietojumprogramma). Kad mainās parametrs P1.2, parametru grupa nekavējoties iegūst
savas sākotnēji iestatītās vērtības.
1.4.1STANDARTA UN HVAC LIETOJUMPROGRAMMAS
Standarta un HVAC lietojumprogrammas izmantojiet, piemēram, sūkņu vai ventilatoru
vadībai.
Frekvences pārveidotāju var vadīt no tastatūras, lauka kopnes vai I/I termināļa.
1
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
ĪSĀ PAMĀCĪBA VACON · 15
Ja frekvences pārveidotājs tiek vadīts ar I/I termināli, frekvences atsauces signāls tiek
savienots ar AI1 (0…10 V) vai AI2 (4…20 mA). Savienojums tiek norādīts ar signāla veidu. Ir
pieejamas arī 3 sākotnēji iestatītās frekvences atsauces. Sākotnēji iestatītās frekvences
atsauces var aktivizēt ar DI4 un DI5. Frekvences pārveidotāja sākšanas un apturēšanas
signāli ir saistīti ar DI1 (sākt turpgaitā) un DI2 (sākt atpakaļgaitā).
Visas frekvences pārveidotāja izvades var brīvi konfigurēt visās lietojumprogrammās.
Pamata I/I platē ir pieejama 1 analogā izvade (izvades frekvence) un 3 releja izvades (Palaist,
Kļūda, Gatavs).
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
ĪSĀ PAMĀCĪBA VACON · 19
Tabula 3: M1 ātrais iestatījums
IndekssParametrsMin.Maks.
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
Elektrodzinēja nomi-
nālais spriegums
Elektrodzinēja nomi-
nālā frekvence
Elektrodzinēja nomi-
nālais ātrums
Elektrodzinēja nomi-
nālā strāva
Elektrodzinēja Cos
Phi (jaudas koefi-
cients)
Atšķiras AtšķirasVAtšķiras110
8.0320.0Hz50 / 60111
2419200
IH * 0,1IH * 2AAtšķiras113
0.301.00Atšķiras120
Mērvie
nība
Apgr./
min.
Noklusēj
ums
Atšķiras112
IDApraksts
Šo vērtību Un skatiet uz
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
NORĀDE!
Noskaidrojiet, vai
elektrodzinēja savienojums ir Delta vai
Star.
Šo vērtību fn skatiet uz
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
Šo vērtību nn skatiet uz
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
Šo vērtību In skatiet uz
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
Šo vērtību skatiet uz
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
1.14
Enerģijas optimizā-
cija
010666
Pārveidotājs atrod
minimālo elektrodzinēja strāvu, lai izmantotu mazāk enerģijas
un samazinātu elektrodzinēja troksni. Šo
funkciju izmantojiet,
piemēram, ar ventilatora un sūkņa procesiem.
0 = atspējots
1 = iespējots
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
VACON · 20ĪSĀ PAMĀCĪBA
Tabula 3: M1 ātrais iestatījums
IndekssParametrsMin.Maks.
1.15Identifikācija020631
1.16
Sākšanas funkcija010505
Mērvie
nība
Noklusēj
ums
IDApraksts
Identifikācijas gājienā
tiek aprēķināti vai
izmērīti elektrodzinēja
parametri, kas nepieciešami labai elektrodzinēja un ātruma vadībai.
0 = darbības nenotiek
1 = gaidstāve
2 = ar rotāciju
Pirms veikt identifikācijas gājienu, jāiestata
elektrodzinēja nosaukuma plāksnītes parametri.
0 = kāpums
1 = lidošanas sākums
1.17Apturēšanas funkcija010506
1.18
1.19
Automātiskā atiesta-
tīšana
Reakcija uz ārēju
kļūdu
010731
032701
0 = nolaišanās
1 = kāpums
0 = atspējots
1 = iespējots
0 = darbības nenotiek
1 = trauksme
2 = kļūda (apturēt
saskaņā ar apturēšanas režīmu)
3 = kļūda (apturēt
nolaižot)
1
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
Ar parametru 1.2 iestatītā lietojumprogramma nodrošina
noklusēto vērtību.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
VACON · 22ĪSĀ PAMĀCĪBA
Tabula 3: M1 ātrais iestatījums
IndekssParametrsMin.Maks.
1.23
1.24
1.25
1.26
1.27RO1 funkcija05121101Skatiet P3.5.3.2.1
1.28RO2 funkcija05131104Skatiet P3.5.3.2.1
Tastatūras vadības
atsauces izvēle
Lauka kopnes vadības atsauces izvēle
AI1 signāla diapa-
zons
AI2 signāla diapa-
zons
0201121
0202122
010379
011390
Mērvie
nība
Noklusēj
ums
IDApraksts
Frekvences atsauces
avota izvēle, kad vadības vieta ir tastatūra.
Skatiet P1.22.
Frekvences atsauces
avota izvēle, kad vadības vieta ir lauka
kopne.
Skatiet P1.22.
0= 0..10 V / 0..20 mA
1= 2..10 V / 4..20 mA
0= 0..10 V / 0..20 mA
1= 2..10 V / 4..20 mA
1.29RO3 funkcija05111107Skatiet P3.5.3.2.1
1.30AO1 funkcija031210050Skatiet P3.5.4.1.1
Tabula 4: M1.31 standarta / M1.32 HVAC
IndekssParametrsMin.Maks.
1.31.1
1.31.2
1.31.3
1. sākotnēji iestatītā
frekvence
2. sākotnēji iestatītā
frekvence
3. sākotnēji iestatītā
frekvence
P1.3P1.4Hz10.0105
P1.3P1.4Hz15.0106
P1.3P1.4Hz20.0126
Mērvie
nība
Noklusēj
ums
IDApraksts
Atlasiet sākotnēji iestatīto frekvenci ar digitālo ievadi DI4.
Atlasiet sākotnēji iestatīto frekvenci ar digitālo ievadi DI5.
Atlasiet sākotnēji iestatīto frekvenci ar digitālo ievadi DI4 un DI5.
1.4.2PID VADĪBAS LIETOJUMPROGRAMMA
Varat izmantot PID vadības lietojumprogrammu ar procesiem, kuros procesa mainīgais,
piemēram, spiediens, tiek vadīts ar elektrodzinēja ātruma vadības palīdzību.
Šajā lietojumprogrammā pārveidotāja iekšējais PID kontrolleris ir konfigurēts 1 iestatījuma
punktam un 1 atbildes signālam.
1
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
ĪSĀ PAMĀCĪBA VACON · 23
Varat izmantot 2 vadības vietas. Atlasiet vadības vietu A vai B ar DI6. Kad vadības vieta A ir
aktīva, DI1 dod sākšanas un apturēšanas komandas un PID kontrolleris sniedz frekvences
atsauci. Kad vadības vieta B ir aktīva, DI4 dod sākšanas un apturēšanas komandas un AI1
sniedz frekvences atsauci.
Visas pārveidotāja izvades varat brīvi konfigurēt visās lietojumprogrammās. Pamata I/I platē
ir pieejama 1 analogā izvade (izvades frekvence) un 3 releja izvades (Palaist, Kļūda, Gatavs).
Parametru aprakstus skatiet šeit: Tabula 1 Darba sākšanas vednis.
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
1
6
2
3
4
5
18
19
30
12
7
13
8
9
10
14
15
16
21
22
23
11
17
A
B
24
25
26
28
29
32
33
Modbus RTU
+
-
*)
**)
TI1-
TI1+
mA
RUN (Palaist)
RUN
(Palaist)
AO1-/GND
+24 V:
24Vizeja
GND
GND
DI1
DI2
DI3
DI4
DI5
DI6
RO1/1 NC
RO1/2 CM
RO1/3 NO
CM
CM
RS485
RS485
RO2/1 NC
RO2/2 CM
RO2/3 NO
Standarta I/I karte
SpaileSignālsApraksts
+10 V ats.
AI1+
AI1-
AI2+
AI2-
24 V izejošais
Atsauces izeja
Analogā ieeja 1 +
Analogā ieeja 1 -
Analogā ieeja 2 +
Analogā ieeja 2 -
24 V papildspriegums
I/I zemēšana
1. digitālā ieeja
2. digitālā ieeja
3. digitālā ieeja
4. digitālā ieeja
5. digitālā ieeja
6. digitālā ieeja
Raksturīgs DI1-DI6
Raksturīgs DI1-DI6
24 V papildspriegums
I/I zemēšana
Analogā izeja 1 +
Analogā izeja 1 -
24 V papildu
ieejas spriegums
Seriālā kopne, negatīva
Seriālā kopne, pozitīva
1. releja izeja
2. releja izeja
RO3/2 CM
RO3/3 NO
READY (Gatavs)
3. releja izeja
FAULT (Kļūda)
Kļūdas atiestatīšana
AO1+
Vieta A: PID
iestatījuma punkts
(atsauce) Vieta B:
Atsauces frekvence
(noklusējums: 0...10 V)
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
ĪSĀ PAMĀCĪBA VACON · 27
Tabula 6: M1 ātrais iestatījums
IndekssParametrsMin.Maks.
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
Elektrodzinēja nomi-
nālais spriegums
Elektrodzinēja nomi-
nālā frekvence
Elektrodzinēja nomi-
nālais ātrums
Elektrodzinēja nomi-
nālā strāva
Elektrodzinēja Cos
Phi (jaudas koefi-
cients)
Atšķiras AtšķirasVAtšķiras110
8.0320.0Hz
2419200
IH * 0,1I
0.301.00Atšķiras120
S
Mērvie
nība
Apgr./
min.
Noklusēj
ums
50.0 /
60.0
Atšķiras112
AAtšķiras113
IDApraksts
Šo vērtību Un skatiet uz
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
NORĀDE!
Noskaidrojiet, vai
elektrodzinēja savienojums ir Delta vai
Star.
Šo vērtību fn skatiet uz
111
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
Šo vērtību nn skatiet uz
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
Šo vērtību In skatiet uz
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
Šo vērtību skatiet uz
elektrodzinēja nosaukuma plāksnes.
1.14
Enerģijas optimizā-
cija
010666
Pārveidotājs atrod
minimālo elektrodzinēja strāvu, lai izmantotu mazāk enerģijas
un samazinātu elektrodzinēja troksni. Šo
funkciju izmantojiet,
piemēram, ar ventilatora un sūkņa procesiem.
0 = atspējots
1 = iespējots
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/
1
VACON · 28ĪSĀ PAMĀCĪBA
Tabula 6: M1 ātrais iestatījums
IndekssParametrsMin.Maks.
1.15Identifikācija020631
1.16
Sākšanas funkcija010505
Mērvie
nība
Noklusēj
ums
IDApraksts
Identifikācijas gājienā
tiek aprēķināti vai
izmērīti elektrodzinēja
parametri, kas nepieciešami labai elektrodzinēja un ātruma vadībai.
0 = darbības nenotiek
1 = gaidstāve
2 = ar rotāciju
Pirms veikt identifikācijas gājienu, jāiestata
elektrodzinēja nosaukuma plāksnītes parametri.
0 = kāpums
1 = lidošanas sākums
1.17Apturēšanas funkcija010506
1.18
1.19
Automātiskā atiesta-
tīšana
Reakcija uz ārēju
kļūdu
010731
032701
0 = nolaišanās
1 = kāpums
0 = atspējots
1 = iespējots
0 = darbības nenotiek
1 = trauksme
2 = kļūda (apturēt
saskaņā ar apturēšanas režīmu)
3 = kļūda (apturēt
nolaižot)
1
LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/