Danfoss vacon10 Operating guide [sv]

vacon®10

ac drives

snabbguide

säkerhet vacon • 1

!

Dokument: DPD01024D1, publicerad: 2012-10-15

Den här snabbguiden innehåller de viktigaste stegen för en enkel

installation och start av din Vacon 10 frekvensomriktare.

Innan omriktaren tas i drift kan du ladda ned och läsa den kompletta

användarhandboken för Vacon 10 från:

www.vacon.com –> Support & Downloads

1. SÄKERHET

ENDAST EN KVALIFICERAD ELEKTRIKER FÅR UTFÖRA
DEN ELEKTRISKA INSTALLATIONEN!

I den här snabbguiden finns tydligt markerade varningstexter, som är avsedda för
din personliga säkerhet och för att undvika oavsiktliga skador på produkten och
ansluten utrustning.

Läs noga igenom varningstexterna:

Komponenterna i frekvensomriktarens kraftenhet är under
spänning när Vacon 10 är ansluten till näte t. Att komma i berö­ring med denna spänning är mycket farligt och kan medföra
livsfara eller orsaka svåra skador.

Motorplintarna U, V, W (T1, T2, T3) och eventuella bromsmot­ståndsplintar -/+ är spänningssatta när Vacon 10 är ansluten
till nätspänningen, även om motorn inte är igång.

Styr- och I/O-anslutningarna är isolerade från nätsp änningen.
Plintarna på reläutgången kan dock ha en farlig manöver­spänning även om Vacon 10 är bortkopplad från nätet.

Läckström till jord för Vacon 10-frekvensomriktarna översti­ger 3,5 mA AC. Enligt standarden EN61800-5-1 ska en för­stärkt anslutning till skyddsjord installeras.

Se kapitel 7!

Om frekvensomriktaren används som del av en maskin, är
maskintillverkaren ansvarig för att förse maskinen med en
huvudbrytare (EN60204-1).

Om Vacon 10 är bortkopplad från nätspänningen medan
motorn är igång, är den fortfarande strömförande om motorn
spänningssatts av processen. I detta fall fungerar motorn som
en generator och levererar energi till frekvensomriktaren.

Vänta tills fläkten stannar och dis playsegmenten eller statuslys­dioderna på frontpanelen slocknat, efter att frekvensomriktaren
bortkopplats från nätspänningen. Vänta ytterligare 5 minuter
innan något arbete utförs med anslutningarna till Vacon 10.

Motorn kan starta automatiskt efter en felsituation, om funk­tionen för automatisk återställning är aktiverad.

Support dygnet runt [phone] • E-post: [e-mail]

1

2 • vacon installation

=

M5

MI3

MI1

=M4

MI2

=M5

LOC
REM

BACK
RESET

OK

LOC
REM

BACK
RESET

OK

LOC

REM

BACK
RESET

OK

12

2. INSTALLATION

2.1 Mekanisk installation

Vacon 10 kan väggmonteras på två sätt, antingen med skruvar eller DIN-skena.

Figur 2.1: Skruvmontering, MI1 - MI3

Figur 2.2: Montering med DIN-skena, MI1 - MI3

Obs! Mått för montering är angivna på omriktarens baksida.
Lämna fritt utrymme för kylning ovanför (100 mm), under (50 mm) och på sidorna
(20 mm) av Vacon 10! [Installation sida vid sida är endast tillåten om omgivningstem­peraturen är under 40 °C].

Tel. [phone] • Fax [phone]

2

installation vacon • 3

Fäst hållaren EFTER
monteringen av
kraftkablarna

Fäst plåten FÖRE
monteringen av
kraftkablarna

Figur 2.3: Montering av PE-plattan och fästet för API-kabeln, MI1 - MI3

Support dygnet runt [phone] • E-post: [e-mail]

2

4 • vacon installation

3~ (230 V, 400 V)

1~ (230 V) Motor ut

Skala bort
kabelns
plastisolering fö r
jordning 360°

NÄT

MOTOR

L1 L2/N L3 U/T1V/T2 W/T3R+ R-

NÄT

MOTOR

BROMS­MOTSTÅND

Motor out

3~(230 V, 400V, 575 V)

1~(230 V)1~(115 V)

Externt bromsmotstånd
3~(230 V, 400V, 575 V)

Skala bort
kabelns
plastisolering
för jordning 360°

2.2 Kablage och anslutningar

2.2.1 Kraftkablar

Obs! Åtdragningsmomentet för kraftkablar är 0,5 - 0,6 Nm (4-5 in.lbs).

Figur 2.4: Vacon 10 kraftanslutningar, MI1

Figur 2.5: Kraftanslutningar till Vacon 10, MI2 - MI3

2

Tel. [phone] • Fax [phone]

installation vacon • 5

Åtdragningsmo­ment för styrkabel:
0,4 Nm

Skala bort kabelns
plastisolering för
jordning 360°

2.2.2 Styrkablar

Figur 2.6: Öppna locket, MI1 - MI3

Figur 2.7: Montera styrkablarna, MI1 - MI3

Support dygnet runt [phone] • E-post: [e-mail]

2

6 • vacon vacon 10 api

ON

OFF

3. I/O-STYRKORT OCH PLINTAR

Anslutning Signal Fabriksinställning Beskrivning

1 +10 Vref Ref.-utspänning Maximal last 10 mA
2 AI1 Analog insignal 1

Frekve nsref.
3 GND I/O-signal till jord
6 24 Vout 24 V ut för dig. ing. ±20 %, max. last 50 mA
7 GND I/O-signal till jord
8 DI1 Digital ingång 1
9 DI2 Digital ingång 2
10 DI3 Digital ingång 3

Start framåt

Start bakåt

Felåterställning
A A RS485 signal A FB-kommunikation Negativ
B B RS485 signal B FB-kommunikation Positiv
4 AI2 Analog insignal 2

mA

5 GND I/O-signal till jord

PI ärvärde

13 GND I/O-signal till jord
14 DI4 Digital ingång 4
15 DI5 Digital ingång 5
16 DI6 Digital ingång 6
18 AO Analog utgång
20 DO Digital utsignal

22 RO 13 Reläut­23 RO 14

24 RO 22 Reläut­25 RO 21

gång 1

gång 2

Förvalt varvtal B0

Förvalt varvtal B1

Externt fel

Utfrekvens

Aktiv = DRIFTKLAR

Aktiv = I DRIFT

Aktiv = FEL

26 RO 24

Tabell 3.1: Vacon 10 standard I/O-konfigurering och anslutningar
P) = Programmerbar funktion, se parameterlistor och -beskrivningar,
kapitel 5.

P)

P)

P)

P)

P)

P)

P)

P)

P)

P)

P)

P)

0 - 10 V, Ri = 200 kΩ

0 - +30 V, Ri = 12 kΩ min.

0(4) - 20 mA, Ri = 200 Ω

0 - +30 V, Ri = 12 kΩ (min.)

0(4) - 20 mA, RL = 500 Ω
Öppen kollektor, max.

last 48 V/50 mA
Max. brytlast:

250 V AC/2 A eller
250 V DC/0,4 A

Max. brytlast:
250 V AC/2 A eller
250 V DC/0,4 A

3

Figur 3.1: Vacon 10 I/O

Tel. [phone] • Fax [phone]

navigering och start vacon • 7

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

SYS SYS

SYS SYS

SYS SYS

SYS SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PA R

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEY PAD BUS

REF

PAR

FAUL TALARMSTO PREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RU N

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAU LTALARMSTO PREAD Y RUN

MON

FWD REV I/O KEY PAD BUS

REF

MON

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

OK

OK

OK

OK

OK

Hz

Hz

REFERENS ­MENY

Visar
tangentbordsrefer­ensens värde
oavsett vald styrplats.

DRIFTVÄRD ­ESMENY

På denna meny
kan du bläddra
bland driftvärdena.

PARAMETER­MENY

På denna meny kan
du bläddra bland
parametervärdena
och redigera dem.

SYSTEMMEN Y

Här kan du
bläddra igenom
undermenyerna för
systemparametrar
och fel.

TRYCK

TRYCK

TRYCK

TRYCK

TRYCK

TRYCK

TRYCK

4. NAVIGERING OCH START

4. 1 Huvudmenyer för Vacon 10

Figur 4.1: Huvudmeny för Vacon 10

Support dygnet runt [phone] • E-post: [e-mail]

4

8 • vacon navigering och start

FAULTALARMSTOPREADY

RUN

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FWD REV I/O KEY PAD BUS

FWD REV I/O KEY PAD BUS

FWD REV I/O KEY PAD BUS

FWD REV I/O KEY PAD BUS

2

1

4

3

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

OK

OK

rpm

Gå in på par.menyn,
välj P1.3 (nom.
motorhastigh.)

Tryck på OK, öppna
redigerings läget

Ändra värdet P1.3 med
knappen Upp/Ned, och
bekräfta med OK

Utför samma procedur
för P1.4, nominell
motorström

4.2 Driftsättning och startguide

4.2.1 Driftsättning steg för steg:

1. Läs säkerhetsinstruktionerna på sidan 1

2. Säkerställ jordningen och kontrollera att
kablarna uppfyller kraven.

3. Kontrollera kylluftens kvalitet och kvantitet. 9. Gör en identifikationskörning (Par. ID631)

4. Kontrollera att alla start/stopp-omkopplare
står i läge t STOP.

5. Anslut omriktaren till nätet. 11. Vacon 10 är nu klar att användas.

6. Kör startguiden och ange alla nödvändiga
parametrar.

Tabell 4.1: Driftsättning steg för steg

4.2.2 Startguide

Vacon 10 kör startguiden vid första start. Guiden kan köras genom man s täller in SYS
Par.4.2 = 1. Proceduren visas i följande figurer.

Obs! När startguiden används återställs samtliga parametrar

till fabriksinställningarna!

7. Gör en provkörning utan motor, se
Användarhandboken på www.vacon.com.

8. Kör proven utan last och utan att motorn
är ansluten till processen.

10. Anslut motorn till processen och utför
provkörningen igen.

4

Figur 4.2: Startguide för Vacon 10 (standardprogram)

Tel. [phone] • Fax [phone]