Danfoss VACON 10 Operating guide [fi]

vacon®10

Taajuusmuuttajat

pikaopas

TURVALLISUUS vacon • 1

!

Tämä pikaopas sisältää oleelliset vaiheet Vaco n 10 -taajuusmuuttajan asennukseen

Lataa ja lue täydellinen Vacon 10 -käyttöopas ennen laitteen käyttöönottoa. Lataus-

Doc.: DPD01014F1, Julkaistu: Apr. 2014
Sw Pakettia: FW0135V010

ja käyttöönottoon.

www.vacon.com -> Downloads

osoite:

1. TURVALLISUUS

VSIN PÄTEVÄ SÄHKÖASENTAJA SAA SUORITTAA SÄHKÖ­ASENNUKSEN!

Tässä pikaoppaassa on selkeästi merkittyjä varoituksia, jotk a liittyvät käyttäjän hen­kilökohtaiseen turvallisuuteen ja joiden avulla vältytään aiheuttamasta vahinkoa
tuotteelle tai siihen kytketyille laitteille.

Lue nämä varoitukset huolellisesti:

Taajuusmuuttajan teho-osan komponentit ovat jännitteisiä,
kun Vacon 10 on kytkettynä verkkoon. Jännitteisiin osiin kos­keminen on erittäin vaarallista ja voi aiheuttaa kuoleman tai
vakavia vammoja.

Moottoriliittimet U, V, W (T1, T2, T3) sekä mahdolliset jarru­vastusliittimet –/+ ovat jännitteisiä Vacon 10:n ollessa kytket­tynä verkkoon, vaikka moottori ei ole käynnissä.

Ohjauksen I/O-päätteet on eristetty sähkösyötön potentiaa­lista. Relelähdöissä voi kuitenkin esiintyä vaarallinen ohja us­jännite jopa silloin, kun Vacon 10 ei ole kytketty verkkoon.

Vacon 10 -taajuusmuuttajien maavirta on suurempi kuin 3,5
mA AC. Standardin EN61800-5-1 mukaisesti on käytettävä
vahvistettua suojamaadoitusta.

Katso luku 7!

Jos taajuusmuuttajaa käytetään koneen osana, koneen val­mistajan velvollisuutena on huolehtia siitä, että taajuusmuut­tajalla on koneessa syötön erotuskytkin (EN 60204-1).

Jos Vacon 10 kytketään irti verkosta, kun moottoria ajetaan, se
pysyy jännitteisenä, jos prosessi syöttää energiaa moottorille.
Tällöin moottori toimii generaattorina syöttäen en ergiaa taa­juusmuuttajalle.

Odota verkosta irtikytkemisen jälkeen, kunnes laitteen puhal­lin pysähtyy ja etupaneelin näyttötiedot ja LED-tilailmaisimet
sammuvat. Odota tämän jälkeen vielä viisi minuuttia, ennen
kuin teet mitään kytkentöjä Vacon 10:n liittimissä.

Moottori voi käynnistyä automaattisesti vikatilanteen j älkeen,
jos automaattinen uudelleenkäynnistys on aktivoitu.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

1

2 • vacon TURVALLISUUS

HUOMAUTUS! Voit ladata englannin- ja ranskankieliset tuotekäsikirjat yhdessä
soveltuvien turvallisuus- varoitus- ja huomautustietojen kanssa osoitteesta

www.vacon.com/downloads.

REMARQUE Vous pouvez télécharger les vers ions anglaise et fran?aise des ma­nuels produit contenant l’ensemble des informations de sécurité, avertisse­ments et mises en garde applicables sur le site www.vacon.com/downloads.

1

Tel. [phone] • Fax [phone]

ASENNUS vacon • 3

=

M5

MI3

MI1

=M4

MI2

=M5

LOC
REM

BACK
RESET

OK

LOC
REM

BACK
RESET

OK

LOC

REM

BACK

RESET

OK

12

2. ASENNUS

2.1 Paikalleen asennus

Vacon 10:n voi kiinnittää seinään kahdella eri tavalla: ruuvikiinnityksellä tai DIN-kis ­kon avulla.

Figure 2.1: Ruuvikiinnitys, MI1–MI3

Figure 2.2: DIN-kiskokiinnitys, MI1–MI3

Note! Asennusmitat on merkitty laitteen takasivulle.
Jätä vapaata jäähdytystilaa Vacon 10 yläpuolelle (100 mm), alapuolelle (50 mm) ja
sivuille (20 mm)! [Vierekkäisasennus on sallittu vain, jos ympäristön lämpötila on
alle 40 °C.]

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

2

4 • vacon ASENNUS

Attachthis plate
BEFORE i nstalling
the p ower cabl es

Attach thesupport
AFT ER i nst all ing
thepower cables

.

Figure 2.3: PE-levyn ja API-kaapelituen kiinnitys (MI1–MI3)

2

Tel. [phone] • Fax [phone]

1~ (230V)

3~ (230V, 400V)

Motor out

MAINS

MOTOR

Strip the
plastic cable
coating f or
360° earthing

L1 L 2/N L3 U/T1 V/ T2 W/ T3R+ R-

1~ (230V)

3~(230V,400V,600V)

1~ (115V)

MAINS

MOTOR

BRAKE
RESISTOR

External brakeresistor

Motor out

Strip the
plastic
cable
coating
for 360°
earthing

3~(230V,400V,600V)

ASENNUS vacon • 5

2.2 Kaapelointi ja kytkennät

2.2.1 Tehokaapelointi

Huomautus: Kiristysmomentti tehokaapeleille on 0,5 - 0,6 Nm (4-5 in.lbs).

Figure 2.4: Vacon 10:n teholiitännät, MI1

Figure 2.5: Vacon 10:n teholiitännät, MI2–MI3

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

2

6 • vacon ASENNUS

Strip the plastic
cable coating for
360°earthing

Control cable
tightening
torque: 0.4 Nm

2.2.2 Ohjauskaapelointi

Figure 2.6: Avaa kansi (MI1–MI3)

2

Figure 2.7: Kiinnitä ohjauskaapelit (MI1–MI3)

Tel. [phone] • Fax [phone]

vacon 10 api vacon • 7

20





ON

OFF

3. OHJAUSLIITÄNNÄT JA RIVILIITTIMET

Liitin Signaali Teh das ase tus Kuvaus

1 +10Vref Ohjearvojännite Maksimikuorma 10 mA
2 AI1 Analogiatulo 1

3 GND I/O-signaali maa
6 24Vout 24V lähtö DI:lle

7 GND I/O-signaali maa
8 DI1 Digitaalitulo 1
9 DI2 Digitaalitulo 2
10 DI3 Digitaalitulo 3

Taajuusohje

Käy eteen P)
Käy taakse P)
Vian kuittaus P)

A A RS485 signaali A Kenttäv.yhteys Negatiivinen
B B RS485, signaali B Kenttäv.yhteys Positiivinen
4 AI2 Analogiatulo 2

mA

5 GND I/O-signaali maa
13 GND I/O-signaali maa
14 DI4 Digitaalitulo 4 Esiasetusnopeus

15 DI5 Digitaalitulo 5 Esiasetusnopeus

16 DI6 Digitaalitulo 6
18 AO Analogialähtö
20 DO Digitaalisignaali

22 RO1 NO Relelähtö 1
23 RO1 CM

24 RO2 NC Relelähtö 2
25 RO2 CM
26 RO2 NO

lähtö

Table 3.1: Vacon 10:n tulon ja lähdön oletusasetukset ja liitännät
P) = Ohjelmoitava toiminto, lisätietoja parametriluetteloissa ja ­kuvauksissa, luvut ja 5.

PI hetkellisarvo P)

B0 P)

B1
Ulkoinen vika
Lähtötaajuus P)
Aktiivinen = VAL­MIS P)
Aktiivinen = KÄY P)

Aktiivinen = VIKA

P)

0 - 10 V, Ri = 300 kΩ
(min)

%, maks. k. 50 mA

Positiivinen:
Logiikka 1: 8 - 30 V
Logiikka 0: 0 - 1,5V
Ri = 20 kΩ

0(4) - 20 mA, Ri ≤ 200

Positiivinen:
Logiikka 1: 8 - 30 V
Logiikka 0: 0 - 1,5V

P)

Ri = 20 kΩ

P)

0(4) - 20 mA, RL ≤ 500
Open collector, maks.
kuorma 35V / 50 mA
Kytkentäkuorma:
250 Vac / 3A tai 250 Vdc /

3A

P)

Kytkentäkuorma:
250 Vac / 3A tai 250 Vdc /
3A

Figure 3.1: Vacon 10 I / O

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

3

8 • vacon NAVIGOINTI JA KÄYTTÖÖNOTTO

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

SYS SYS

SYS SYS

SYS SYS

SYS SYS

FAULTALARMSTOPREADY RU N

FWD REV I/O KEY PAD BU S

REF

PA R

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD R EV I/O KEY PAD B US

REF

PAR

FAUL TALARMSTO PREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALAR MSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAU LTALARMSTO PREAD Y RUN

MON

PRESS

PRESS

PRESS

PRESS

PRESS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

FAULTALARMSTOPREADY R UN

PRESS

PRESS

OK

OK

OK

OK

OK

In this me nu
you can
browse the
monitoring
values.

In this me nu
you can
browse and
edit the
parameters.

Dispalysthe
keypad reference
value
regardlessof
the sel ected
contronplace.

Here youwill be
abletobrowse
systemparameter
and fault
submenu.

MONI TORING
MENU

REFERENCE
MENU

PARAMETER
MENU

SYSTEM
MENU

Hz

Hz

4. NAVIGOINTI JA KÄYTTÖÖNOTTO

4. 1 Vacon 10:n päävalikot

4

Figure 4.1: Vacon 10:n päävalikko

Tel. [phone] • Fax [phone]

navigation & startup vacon • 9

4.2 Käyttöönotto ja Ohjatut asetukset

4.2.1 Käyttöönoton vaiheet:

1. Lue turvallisuusohjeet sivulla 1.

2. Varmista maadoitus ja tarkista, että kaapelit
ovat vaatimusten mukaiset.

3. Tarkista jäähdytysilman laatu ja määrä. 9. Suorita tunnistuskäyttö (Par: ID631)

4. Tarkista, että kaikki Käy/Seis-kytkimet ovat
SEIS-asennossa.

5. Kytke taajuusmuuttaja verkkoon. 11. Vacon 10 on nyt käyttövalmis.

6. Suorita Ohjatut asetukset -toiminto ja aseta
kaikki tarvittavat parametrit.

Table 4.1: Käyttöönoton vaiheet

4.2.2 Ohjatut asetukset

Vacon 10 suorittaa Ohjatut asetukset -toiminnon ensimmäisen käynnistyksen yhte­ydessä. Opastus voidaan suorittaa asettamalla SYS Par.4.2 =1. Seuraavat kuvat näyt­tävät menetelmän.

HUOMAUTUS! Ohjattujen asetusten s uorittaminen palauttaa aina

HUOMAUTUS! Ohjattu käynnistys voidaan ohittaa painamalla PYSÄY-

kaikki parametrit tehdasasetuksiin!

TÄ-painiketta jatkuvasti 30 sekuntia.

7. Tee käyttökoe ilman moottoria. Katso käyt­täjän käsikirja osoitteessa www.vacon.com.

8. Suorita käyttöönottokokeet ilman, että
moottori on kytkettynä prosessiin.

10. Kytke moottori prosessiin ja tee käyttökoe
vielä kerran.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

4

10 • vacon NAVIGOINTI JA KÄYTTÖÖNOTTO

FAULTALARMSTOPREADY

RUN

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FWD REV I/O KEY PAD BUS

FWD REV I/O KEY PAD B US

FWD REV I/O KEY PAD BU S

FWD REV I/O KEY PAD B US

2

1

4

3

Change

P1.3

value
with Up/ Down button
and press OK to
comfirm

Perform the s ame
procedure for P1.4,
motor nominal current

Press OK enter
edit m ode

Enter Par. menu, select
P1.3 motor nomi nal speed

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

OK

OK

rpm

Figure 4.2: Vacon 10:n Ohjatut asetukset -toiminto (vakiosovellus)

4

Tel. [phone] • Fax [phone]

navigation & startup vacon • 11

1

2

3

4

Selec tions:

Parameters
affected:

P1.7 Currentlimit (A)
P1.8 Motor co ntrol mode
P1.15 Torqueboost
P2.2 Startfunction

P2.3 Stop functi on
P3.1 Min frequency
P4.2 Acc. time (s)
P4.3 Dec time (s)

Startup wizard
showns par 17.1
numbe r.

Press OK to enter
edit mode.

Press OK to
confirm
drivesetup

Select between
0-3, seebelow!

OK

OK

READY RUN STOP ALARM FAULT

REF

MON

PA R

SYS

READY RUN STOP ALARM FAULT

FWD REV I/O KEYPAD BUS FWD REV I/O KEYPAD BUS FWD REV I/O KEYPA D B U S

READY RUN STOP ALARM FAULT

REF

MON

PA R

SYS

REF

MON

PAR

SYS

READY RUN STOP ALARM FAULT

REF

MON

PA R

SYS

FWD R EV I/O KEYPA D B U S

1.7 P1.8 P1.15 P2.2 P4.3

0=Basic

1=Pumpdrive

2=Fandrive

0=
Not
used

0=
Frequecny
control

0=
Frequecny
control

0=
Frequecny
control

1=Open
loop speed
ontrol

0=
Not
used

0=
Not
used

1=
used

0=
Ramp

0=
Ramp

1=
Flying

0=
Ramp

P2.3

1=
Ramp

0=
Coast

0=
Coast

0=
Coast

P3.1

0Hz

0Hz

20 Hz

20 Hz

3s

5s

1s

20s

P4.2

3s

5s

1s

20s

P

1,1 x

I

NMOT

1,1x

I

NMOT

1,5 x

I

NMOT

1,5 x

I

NMOT

3 = High Torque drive

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

Figure 4.3: Käytön asetus

4

12 • vacon VALVONTA JA PARAME TRIT

5. VALVONTA JA PARAMETRIT

HUOMAUTUS! Tämä opas on Vacon 10 -vakiosovellukselle. Jos tarvitset paramet­rikuvausten yksityiskohtaisia tietoja, lataa käyttöopas osoitteesta: www.va­con.com -> Support & downloads.

5.1 Valvonta-arvot

Koodi Valvontasignaali Yks. ID Ku vaus

V1.1 Lähtötaajuus Hz 1 Lähtötaajuus moottorille
V1.2 Taajuusreferenssi Hz 25 Taajuusohje moottorin ohjaukselle

V1.3 Moottorin nopeus rpm 2

V1.4 Moottorin virta A 3 Mitattu m oottorin ottama virta

V1.5 Moottorin momentti % 4

V1.6 Moottorin teho % 5

V1.7 Moottorin jännite V 6 Moottorin jännite
V1.8 DC-linkin jännite V 7 Mitattu DC-linkin jännite

Taajuusmuuttajan lämpö-

V1.9

tila

V1.10 Moo ttorin lämpötila % 9

V2.1 Analogiatulo 1 % 59

V2.2 Analogiatulo 2 % 60

V2.3 Analogialähtö % 81

Digitaalitulojen DI1, DI2,

V2.4

DI3 tila

Digitaalitulojen DI4, DI5,

V2.5

DI6 tila

V2.6 RO1, RO2, DO 17 Rele-/digitaalilähtöjen tila
V4.1 PI-asetusarvo % 20 Säätäjän asetusarvo
V4.2 PI-vastearvo % 21 Säätäjän oloarvo
V4.3 PI-virhe % 22 Säätäjävirhe
V4.4 PI-lähtö % 23 Säätäjälähtö

Table 5.1: Vacon 10:n valvontasignaalit

°C 8 Jäähdytyselementin lämpötila

Laskennallinen moottorin pyöri­misnopeus

Moottorin laskennallinen momentt i
/ nimellismomentti

Moottorin laskennallinen teho /
nimellisteho

Laskennallinen moottorin lämpö­tila

AI1-signaalialue prosenttia käyttö­alueesta

AI2-signaalialue prosenttia käyttö­alueesta

AO-signaalialue prosenttia käyttö­alueesta

15 Digitaalitulojen tila

16 Digitaalitulojen tila

5

Tel. [phone] • Fax [phone]

VALVONTA JA PARAME TRIT vacon • 13

P1.1

P1.2

P1.3

P1.4

P1.5P1.7

P1.15

P2.2

P2.3

P3.1

P3.2

P4.2

5.2 Pika-asetusparametrit (Virtuaalivalikko, näkyy, kun par. 17.2 = 1)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Moottorin nimel-

lisjännite

Moottorin nimel-

listaajuus

Moottorin nimel-

lisnopeus

Moottorin nimel-

lisvirta

Moottorin cos

(tehokerroin)

Virtaraja

Momentin mak-

simointi

Kauko-ohjaus-

P2.1

paikan 1 valinta

Käynnistystoi-

minto

Pysäytystoiminto

Minimitaajuus 0,00 P3.2 Hz 0,00 101

Maksimitaajuus P3.1 320,00 Hz

Kauko-ohjaus-

P3.3

paikan 1 taajuus-

ohjeen valinta

Esiasetettu

P3.4

nopeus 0

Esiasetettu

P3.5

nopeus 1

Esiasetettu

P3.6

nopeus 2

Esiasetettu

P3.7

nopeus 3

Kiihtyvyysaika 1 0,1 3000,0 s 3,0 103

Table 5.2: Pika-asetusparametrit

180 6 90 V Vaihtelee 110

30,00 320,00 Hz

30 20000 rpm

2,0 x

0,2 x

I

I

Nunit

Nunit

0,30 1,00 0,85 120

2,0 x

0,2 x

I

I

Nunit

Nunit

01 0 109

01 0 172

0

10505

0

10506

16 4 117

P3.1 P3.2 Hz 5,00 180

P3.1 P3.2 Hz 10,00 105

P3.1 P3.2 Hz 15,00 106

P3.1 P3.2 Hz 20,00 126

50,00 /

60,00

1440 /

1720

I

A

Nyks.

1,5 x

A

I

Nyks.

50,00 /

60,00

Tarkista moottorin arvokil­vestä

Tarkista moottorin arvokil-

111

vestä

Oletus koskee 4-napa-

112

moottoria

Tarkista moottorin arvokil-

113

vestä

Tarkista moottorin arvokil­vestä

107 Moottorin maksimivirta

0 = Ei käytössä
1 = Käytössä

0 = I/O-riviliitin
1 = Kenttäväylä

0 = Hidastaen
1 = Vauhtikäynn.

0 = Vapaasti pyörien
1 = Hidastaen

Vähimmäistaajuuden
referenssi

Enimmäistaajuuden

102

referenssi

1 = Esiasetettu nopeus 0
2 = Näppäimistö
3 = Kenttäväylä
4 = AI1
5 = AI2
6 = PI

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Kiihtyvyysaika 0 Hz:stä
maksimitaajuuteen.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

14 • vacon VALVONTA JA PARAME TRIT

P4.3

P14.1

Koodi Parametr i Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Hidastumisaika 1 0,1 3000,0 s 3,0 104

P6.1 AI1-signaalialue 0 1 0 379

P6.5 AI2-signaalialue 0 1 0 390

Autom. uudel-

leenkäynnistys

Parametrin pii-

P17.2

lottaminen

Table 5.2: Pika-asetusparametrit

0 1 0 731

0 1 1 115

Hidastuvuusaika maksi­mitaajuudesta 0 Hz:iin

0 = 0 - 100%
1 = 20% - 100%

20% vastaa 2 V:n mini­misignaalitasoa.

0 = 0 - 100%
1 = 20% - 100%

20% vastaa 4 mA:n
minimisignaalitasoa.

0 = Ei käytössä
1 = Käytössä

0 = Kaikki parametrit

näkyvät
1 = Vain perusparamet­rit näkyvät

Tel. [phone] • Fax [phone]

5

VALVONTA JA PARAME TRIT vacon • 15

P1.1

P1.2

P1.3

P1.4

P1.5



P1.7

P1.8

P1.9

P1.10

P1.11

P1.12

P1.13

P1.14

P1.15

P1.16

P1.17

5.3 Moottorin asetukset (ohjauspaneeli: Menu PAR -> P1)

Koodi Pa rametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Moottorin nimel-

lisjännite

Moottorin nimel-

listaajuus

Moottorin nimel-

lisnopeus

Moottorin nimel-

lisvirta

Moottorin

cos

(tehokerroin)

Virtaraja

Moottorin
ohjaustila

U/f-suhde 0 2 0 108

Kentän heiken-

nyspiste

Kentän heiken­nyspisteen jän-

nite

U/f-keskipiste-

taajuus

U/f-keskipiste-

jännite

Nollataajuusjän-

nite

Momentin mak-

simointi

Kytkentätaajuus 1,5 16,0 kHz 4,0 /2,0 601

Jarrukatkoja 0 2 0 504

Table 5.3: Moottorin asetukset

180 690 V

30,00 320,00 Hz

30 20000 rpm

2,0 x

0,2 x

I

I

Nunit

Nunit

0,30 1,00 0,85 120

2,0 x

0,2 x

I

I

Nunit

Nunit

0 1 0 600

8,00

320,00 Hz

10,00 200,00 % 100,00 603

0,00 P1.10 Hz

0,00 P1.11 % 100,00 605

0,00 40,00 % 0,00 606

0 1 0 109

Vaih te-

lee

50,00 /

60,00
1440 /

1720

I

A

Nyks.

1,5 x

A

I

Nyks.

50,00 /

60,00

50,00 /

60,00

Tarkista moottorin arvokil-

110

vestä

Tarkista moottorin arvokil-

111

vestä

Oletus koskee 4-napa-

112

moottoria

Tarkista moottorin arvokil-

113

vestä

Tarkista moottorin arvokil­vestä

107 Moottorin maksimivirta

0 = Taajuusohje
1 = Avoimen piirin nopeus-

säätö

0 = Lineaarinen
1 = Neliömäinen
2 = Ohjelmoitava

Kentän heikennyspisteen

602

taajuus
Jännite kentän heikenty-

mispisteessä prosentteina
arvosta U

nmot

Keskipistetaajuus ohjel-

604

moitavalle U/f:lle
Keskikohdan jännite ohjel-

moitavalle U / f prosent­teina arvosta U

0 Hz:n jännite prosenttia
arvosta U

0 = Ei käytössä
1 = Käytössä

PWM-taajuus. Jos arvot
ovat suurempia kuin ole­tusarvo, pienennä virtaka­pasiteettia.

0 = Ei käytössä
1 = Käytössä: Aina
2 = Käy-tila

nmot

nmot

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

16 • vacon VALVONTA JA PARAME TRIT

P1.19

P1.20

P1.21

P1.22

P1.23

P1.24

Koodi Pa rametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

0 = Ei aktiivinen

Moottorin tun-

nistus

Rs-jännitehäviö 0,00 100,00 % 0,00 662

Ylijännitesäätäjä 0 2 1 607

Alijännitesäätäjä 0 1 1 608

Sinisuodatin 0 1 0 522

Modulaattori-

tyyppi

Table 5.3: Moottorin asetukset

0 1 0 631

0 65535 28928 648

1 = Pysähdystunnistus
(aktivointi edellyttää käyn­nistyskäskyä 20 s:n kulu­essa)

Jännitehäviö moottorin
käämeissä prosenttia
nimellisvirran U

arvosta.

0 = Ei käytössä
1 = Käytössä, vakiotila
2 = Käytössä, shokkikuor-

matila

0 = Ei käytössä
1 = Käytössä

0 = Ei käytössä
1 = Käytössä

Modulaattorin konfiguraa­tiosana:
B1 = Epäjatkuva modulointi
(DPWMMIN)
B2 = Pulssin pudotus yli­moduloinnissa

B6 = Alimodulointi
B8 = Välitön DC-jännitteen

kompens ointi *

B11 = Alhainen ääni
B12 = Kuolleen ajan kom-

pensointi *
B13 = Vuovirheen kompen­sointi *
*Käytössä oletusarvoisesti

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

nmot

Tel. [phone] • Fax [phone]

5

VALVONTA JA PARAME TRIT vacon • 17

P2.2

P2.3

P2.9

5.4 Käynnistä/pysäytä-asetus (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P2)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Kauko-ohjaus-

P2.1

paikan valinta

Käynnistystoi-

minto

Pysäytystoi-

minto

I/O Käy/Seis-

P2.4

logiikka

P2.5 Paikallinen / etä 0 1 0 211

Ohjaussuunta

P2.6

paneelilla

näppäimistön

painikelukko

Table 5.4: Käynnistä/pysäytä-asetus

0

10172

0

10505

0

10506

03 2300

01 0123

0 1 0 15520

0 = I /O-liittimet
1 = Kenttäväylä

0 = Hidastaen
1 = Vauhtikäynn.
0 = Vapaasti pyörien
1 = Hidastaen
I/O-ohjaussignaali 1
0 = Eteen
1 = Eteen(reuna)
2 = Eteen(reuna)
3 = Käynnistä
I/O-ohjaussignaali 2
0 = Taakse
1 = Käänteinen pysäytys
2 = Taakse(reuna)
3 = Taakse
0 = Kauko-ohjaus
1 = Paikallisohjaus
0 = Eteen
1 = Taakse
0 = vapauta kaikkien näp-

päimistöpainikkeiden luki­tus
1 = Loc/Rem-painike
lukittu

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

18 • vacon VALVONTA JA PARAME TRIT

P3.1

P3.2

5.5 Taajuusohjeet (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P3)

Koodi Para metri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Minimitaajuus 0,00 P3.2 Hz 0,00 101

Maksimitaajuus P3.1 320,00 Hz

Kauko-ohjaus-

P3.3

paikan taajuus-

ohjeen valinta

Esiasetettu

P3.4

nopeus 0

Esiasetettu

P3.5

nopeus 1

Esiasetettu

P3.6

nopeus 2

Esiasetettu

P3.7

nopeus 3

Esiasetettu

P3.8

nopeus 4

Esiasetettu

P3.9

nopeus 5

Esiasetettu

P3.10

nopeus 6

Esiasetettu

P3.11

nopeus 7

Table 5.5: Taajuusohjeet

1 6 4 117

P3.1 P3.2 Hz 5,00 180

P3.1 P3.2 Hz 10,00 105

P3.1 P3.2 Hz 15,00 106

P3.1 P3.2 Hz 20,00 126

P3.1 P3.2 Hz 25,00 127

P3.1 P3.2 Hz 30,00 128

P3.1 P3.2 Hz 40,00 129

P3.1 P3.2 Hz 50,00 130

50,00 /

60,00

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

Pienin sallittu taajuus­ohje

Suurin sallittu taajuus-

102

ohje

1 = Esiasetettu nopeus
2 = Näppäimistö
3 = Kenttäväylä
4 = AI1
5 = AI2
6 = PI

Aktivoidaan digitaalitu­loilla
Aktivoidaan digitaalitu­loilla
Aktivoidaan digitaalitu­loilla
Aktivoidaan digitaalitu­loilla
Aktivoidaan digitaalitu­loilla
Aktivoidaan digitaalitu­loilla
Aktivoidaan digitaalitu­loilla
Aktivoidaan digitaalitu­loilla

Tel. [phone] • Fax [phone]

5

VALVONTA JA PARAME TRIT vacon • 19

P4.1

P4.2

P4.3

P4.4

P4.5

P4.6

P4.7

P4.8

P4.9

P4.10

P4.11

P4.12

5.6 Ramppi- ja jarruasetukset (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P4)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Rampin S-muoto 0,0 10,0 s 0,0 500

Kiihtyvyysaika 1 0,1 3000,0 s 3,0 103

Hidastumisaika 1 0,1 3000,0 s 3,0 104

Rampin S-muoto 2 0,0 10,0 s 0,0 501 Katso parametri P4.1

Kiihtyvyysaika 2 0,1 3000,0 s 10,0 502 Katso parametri P4.2

Hidastuvuusaika 2 0,1 3000,0 s 10,0 503 Katso parametri P4.3

Vuojarrutus 0 3 0 520

0.5 x

Vuojarr utusvirta

DC-jarrutusvirta

DC-jarrutusaika

pysäytyksessä

DC-jarrutustaa-

juus pysäytyksessä

DC-jarrutusaika
käynnistyksessä

Table 5.6: Ramppi- ja jarruasetukset

2,0 x

I

I

Nyks.

Nunit

2,0 x

0,3 x

I

I

Nunit

Nunit

0,00 600,00 s 0,00 508

0,10 10,00 Hz 1,50 515

0,00 600,00 s 0,00 516 0 = Ei aktiivinen

I

A

Nyks.

I

A

Nyks.

0 = Lineaarinen
>0 = S-käyrän ramppi-

aika
Määrittää ajan, joka

vaaditaan lähtötaaju­den nousuun nollataa­juudesta
maksimitaajuuteen.

Määrittää ajan, joka
vaaditaan lähtötaaju­den laskuun maksimi­taajuudesta
nollataajuuteen.

0 = Ei käytössä
1 = Hidastus
2 = Katkoja
3 = Täysi tila

519

Määrittää moottorille

507

syötetyn virran DC-jar­rupysäytyksessä

Määrittää, onko jarru­tus käytössä, sekä DC­jarrun jarrutusajan
moottoria pysäytettä­essä
0 = Ei aktiivinen

Lähtötaajuus, jolla DC­jarrutus otetaan käyt­töön

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

20 • vacon VALVONTA JA PARAME TRIT

5.7 Digitaalitulot (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P5)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

I/O-ohjaussignaali

P5.1

P5.2

P5.3 Taakse 0 6 0 412 Kuten parametri 5.1
P5.4 Ulk. vika (kiinni) 0 6 6 405 Kuten parametri 5.1
P5.5 Ulk. vika (auki) 0 6 0 406 Kuten parametri 5.1
P5.6 Vian kuittaus 0 6 3 414 Kuten parametri 5.1
P5.7 Käyttö sallittu 0 6 0 407 Kuten parametri 5.1

P5.8

P5.9

P5.10

P5.11

P5.12 Estä PI 0 6 0 1020 Kuten parametri 5.1
P5.13 Pakota I/O 0 6 0 409 Kuten parametri 5.1

Table 5.7: Digitaalitulot

1

I/O-ohjaussignaali

2

Esiasetettu

nopeus B0

Esiasetettu

nopeus B1

Esiasetettu

nopeus B2

Ramppiajan 2

valinta

0 6 1 403

0 6 2 404 Kuten parametri 5.1

0 6 4 419 Kuten parametri 5.1

0 6 5 420 Kuten parametri 5.1

0 6 0 421 Kuten parametri 5.1

0 6 0 408 Kuten parametri 5.1

0 = Ei käytössä
1 = DI1
2 = DI2
3 = DI3
4 = DI4
5 = DI5
6 = DI6

5

Tel. [phone] • Fax [phone]

VALVONTA JA PARAME TRIT vacon • 21

5.8 Analogiatulot (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P6)

Kood

Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Hu omautus

i

P6.1 AI1-signaalialue 0 1 0 379

AI1 mukautettu

P6.2

P6.3

P6.4 AI1-suodatusaika 0,0 10,0 s 0,1 378 0 = ei suodatusta

P6.5 AI2-signaalialue 0 1 0 390

P6.6

P6.7

P6.8 AI2-suodatusaika 0,0 10,0 s 0,1 389 0 = ei suodatusta

Table 5.8: Analogiatulot

min.

AI1 mukautettu

maks.

AI2 mukautettu

min.

AI2 mukautettu

maks.

100,00

100,00 % 0,00 380

100,00

300,00 % 100,00 381

100,00

100,00 % 0,00 391

100,00

300,00 % 100,00 392

0 = 0 - 100% ( 0 - 10 V)
1 = 20% - 100% (2 - 10 V)

0,00 = ei min. skaala­usta

100,00 = ei maks. skaa­lausta

0 = 0–100% ( 0–20 mA)
1 = 20%–100% (4–20 mA)

0,00 = ei min. skaala­usta

100,00 = ei maks. skaa­lausta

5.9 Digitaalilähdöt (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P8)

Kood

Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Valinnat

i

RO1-signaalin

P8.1

valinta

RO2-signaalin

P8.2

valinta

DO1-signaalin

P8.3

valinta

P8.4 RO2:n kääntö 0 1 0 1588

Table 5.9: Digitaalilähdöt

011 2313

0 11 3 314 Kuten parametri 8.1

0 11 1 312 Kuten parametri 8.1

0 = Ei käytössä
1 = Valmis
2 = Käy
3 = Vika
4 = Vika käännetty
5 = Varoitus
6 = Taakse
7 = Nopeudessa
8 = Moottorin säätäjä akti-

voitu

9 = FB C ontrol Word. B13
10 = FB C ontrol Wo rd.B14
11 = FB C ontrol Wo rd.B15

0 = Ei kääntöä
1 = Käänteinen

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

22 • vacon VALVONTA JA PARAME TRIT

P13.2

P13.3

P13.4

P13.5

P13.6

P13.7

P13.8

P13.9

P13.10

P13.23

5.10 Analogialähdöt (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P9)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Valinnat

Analogialähdön

P9.1

signaalin valinta

Analogialähdön

P9.2

Table 5.10: Analogialähdöt

minimi

04 1307

01 0310

5.11 Suojaukset (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P13)

Koodi Parametri Min . Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

P13.1 Analogiatulovika 0 2 1 700

Alijännitevika 1 2 2 727

Maasulku

Lähtövaihevika

Jumisuojaus

Alikuormitussuojaus

Moottorin lämpö-

suojaus

Mtp: ympäristön

lämpötila

Mtp: jäähdytys nollano-

peudella

Mtp: lämpöaikava-

kio

FWD/REV-ristirii-

dan valvonta

Table 5.11: Suojaukset

0

2 2 703 Kuten parametri 13.1

0

2 2 702 Kuten parametri 13.1

0

2 0 709 Kuten parametri 13.1

0

2 0 713 Kuten parametri 13.1

0

2 2 704 Kuten parametri 13.1

-20

100

°C

0,0

150,0 % 40,0 706

1

200 min 45 707

0

2 1 1463 Sama kuin P13.1

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

0 = Ei käytössä
1 = Lähtötaaj. (0-f
2 = Lähtövirta (0-I
3 = Moottorin momentti (0-

T

nMoottori

4 = PI-lähtö (0–100%)
0 = 0 mA

1 = 4 mA

0 = Ei toimintoa
1 = Varoitus
2 = Vika: Pys. vap. pyör.

1 = Ei vastetta (vikaa ei

generoida, mutta käyttö
silti lo pettaa modu loin­nin)
2 = vika: inertia

40 705 Ympäristön lämpötila

Jäähdytys (%) nopeu­della 0

Moottorin lämpöaikava­kio

maks.
nMoottori

)

)

)

Tel. [phone] • Fax [phone]

5

VALVONTA JA PARAME TRIT vacon • 23

P14.1

P14.2

P14.3

P14.5

5.12 Automaattisen viankuittauksen parametrit (ohjauspaneeli: Valikko PAR

-> P14)

Koodi Paramet ri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Autom. uudel-

leenkä ynnistys

Odotusaika 0,10 10,00 s 0,50 717 Vian jälkeinen odotusaika

Yritysaika 0,00 60,00 s 30,00 718 Yritysten enimmäisaika

Uudelleenkäyn-

nistystoiminto

Table 5.12: Automaattisen viankuittauksen parametrit

01 0731

02 2719

0 = Ei käytössä
1 = Käytössä

0 = Kiihdytys
1 = Vauhtikäynn.
2 = Käynnistystoiminnosta

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

5.13 PI-ohjauksen parametrit (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P15)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

0 = Kiinteä asetusarvo%

Asetusarvon

P15.1

lähteen valinta

Kiinteä asetus-

P15.2

P15.4

P15.5

P15.6

P15.7 P-vahvistus 0,0 1000,0 % 100,0 118 Suhteellinen vahvistus
P15.8 I-aika 0,00 320,00 s 10,00 119 Integratiivinen aika

P15.10

Table 5.13: PI:n ohjausparametrit

piste

Vasteen lähteen

valinta

Vaste arvon

minimi

Vaste arvon

maksimi

Eron korjaus

alas

0 3 0 332

0,0 100,0 % 50,0 167 Kiinteä asetuspiste

0 2 1 334

0,0 50,0 % 0,0 336 Arvo minimisignaalitasolla

10,0 300,0 % 100,0 337 Arvo maks.signaalitasolla

0 1 0 340

1 = AI1
2 = AI2
3 = Kenttäväylä

(ProcessDataIn1)

0 = AI1
1 = AI2
2 = Kenttäväylä (Process-

DataIn2)

0 = Suora (Palaute < Ase ­tuspiste ->Lisää PID-lähtöä)
1 = Käänteinen (Palaute <
Asetuspiste ->vähennä
PID-lähtöä)

HUOMAUTUS! Nämä parametrit näytetään, kun P17.2 = 0.

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

24 • vacon VALVONTA JA PARAME TRIT

P17.1

5.14 Sovelluksen asetukset (ohjauspaneeli: Valikko PAR -> P17)

Koodi Parametri Min. Maks. Yks. Oletus ID Huomautus

Sovellustyyppi 0 3 0 540

Parametrin pii-

P17.2

lottaminen

Table 5.14: Sovelluksen asetusparameterit

01 1115

5.15 Järjestelmäparametrit

Kood

V1.1 API-ohjelmistotunnus 2314
V1.2 API-ohjelmistoversio 835

V1.3

V1.4

V1.5 Sovelluksen tunnus 837
V1.6 Sovelluksen revisio 838
V1.7 Kuormitus 839

V2.1 Liikennöintitila 808

P2.2 Kenttäväyläprotokolla 0 1 0 809

P2.3 Slave-osoite 1 255 1 810

Table 5.15: Järjestelmäparametrit

Parametri Min.

i

Teho-osan ohjelmisto-

Teho-osan ohjelmisto-

Ohjelmistotiedot (MENU SYS -> V1)

tunnus

versio

Kenttäväylän parametri (valikko SYS - V2)

Mak

Oletus ID Huomautus

s.

0 = Perusasetus
1 = Pumppu
2 = Puhallinkäyttö
3 = Kuljetinkäyttö
HUOMAUTUS! Näkyvissä

vain, kun käynnistysohje
on aktivoitu

0 = Kaikki parametrit
näkyvät
1 = Vain pika-asennuksen
parametriryhmä on
näkyvissä

2315

834

Modbus-tietoliiken­teen tila.
Muoto: xx.yyy
jossa xx = 0 - 64 (vir­heviestien määrä) yyy
=
0 - 999 (hyvien vies­tien lukumäärä)

0 = Ei käytössä
1 = Modbus käytössä

Oletusasetus: Ei
mitään -pariteetti, 1
pysäytysbitti

Tel. [phone] • Fax [phone]

5

VALVONTA JA PARAME TRIT vacon • 25

P4.2

Kood

P2.4 Baudinopeus 0 5 5 811

P2.7 Kommunikaatioviive 0 255 10 814

P2.8 Resetoi liikennöintitila 0 1 0 815

V3.1 MWh-laskuri 827 Miljoona wattituntia
V3.2 Käyttöpäivälaskuri 828
V3.3 Käyttötuntilaskuri 829
V3.4 Käyttölaskuri: päivää 840
V3.5 Käyttölaskuri: tuntia 841
V3.6 Vikalaskuri 842

F5.x Aktiiviset viat -valikko
F6.x Vika historiavalikko

Table 5.15: Järjestelmäparametrit

Parametri Min.

i

Tehdasasetusten palau-

tus

Mak

Oletus ID Huomautus

s.

Muita tietoja

0 1 0 831

0 = 300
1 = 600
2 = 1200
3 = 2400
4 = 4800
5 = 9600

1 = 1 s
2 = 2 s (jne.)

1 = Palauttaa kaik-

kien parametrien teh­dasasetukset

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

5

26 • vacon VIANMÄÄRITYS

6. VIANMÄÄRITYS

Vikakoodi Vian nimi Vikakoodi Vian nimi

Ylivirta

1

Ylijännite

2

Maasulku

3

Järjestelmävika

8

Alijännite

9

Lähtövaihevika

11

Taajuusmuuttajan aliläm-

13

pötila

Taajuusmuuttajan yliläm-

14

pötila

Moottori jumissa

15

Moottorin ylilämpötila

16

Moottorin alikuormitus

17

EEPROM-tarkistussum-

22

mavika

Table 6.1: Vikakoodit. Katso yksityiskohtaiset vikakuvaukset käyttäjän
käsikirjasta.

Mikroprosessorin watch-

25

dog-vika

Taka-EMF-suojaus

27

Termistorivika

29

Sisäisen väylän tietoliikenne

34

Sovellusvirhe

35

IGBT-ylilämpötila

41

Analogiatulon valinta 20–
100 % (valittu signaalialue

50

4–20 mA tai 2–10 V)

Ulkoinen vika

51

Kenttäväylävika

53

Väärä käyttö -vika (Eteen-

55

päin/Taaksepäin-ristiriita)

Tunnistusvirhe

57

Lämpötilavika

111

6

Tel. [phone] • Fax [phone]

YLEISET TIEDOT vacon • 27

7. YLEISET TIEDOT

Runko Korkeus (mm) Leveys (mm) Syvyys (mm) Paino (kg)

Mitat ja
paino

Syöttö

Moottoriliit
äntä

Ohjausliitän
tä

Ympäristöol
osuhteet

EMC

Standardit

MI1 160 66 98 0,5
MI2 195 90 102 0,7
MI3 254 100 109 1

Verko t

Oikosulkuvirta Enimmäisoikosulkuvirran on oltava 50 kA

Jännite

Lähtövirta

Digitaalitulo Postiivinen; logiikka 1: 8 - 30 V; logiikka 0 0 - 1,5 V, Ri = 20 kΩ
Analogiatulon

jännite
Analogiatulon

virta
Analogialähtö 0(4) - 20mA, RL = 500 Ω
Digitaalilähtö Open collector, maks. kuorma 35V / 50 mA
Relelähtö Kytkentäkuo rma: 250 Vac / 3A tai 250 Vdc / 3A
Apujännite ±20 %, maks. ku orma 50mA

Ympä ristö läm­pötila toimin­nassa

Varas tointi läm­pötila

Suhteellinen
kosteus

Käyttöpaikan
korkeus

Kotelointiluokka IP20 / IP21 / Nema1, MI1-3.
Likaantumisaste PD2
Häiriösietoisuus Noudattaa standardeja EN50082-1, -2 , EN61800-3
(Katso lisäkuva-

ukset Vacon 10 ­käyttöoppaasta
osoitteessa:
www.vacon.com)

Vacon 10 -taajuusmuuttajaa (400 V) ei voi käyttää kulmamaadoite­tuissa verkoissa.

0–U

in

Jatkuva nimellisvirta I
teen koon mukaan), ylikuormitettavuus
1,5 x I

enintään 1 min / 10 min

N

0 - +10V, Ri = 300 kΩ (min)

0(4) - 20mA, Ri = 200 Ω

-10 °C (ei huurretta)…+40 / 50 °C (riippuu yksikön koosta): nimellis­kuormitettavuus I
MI1-3 -rinnakkaisasennus on aina 40 °C; IP21/Nema1-vaihtoeh­dolle MI1-3:lle maks. lämpötila on myös 40 °C

–40 °C…+70 °C

0–95 % RH, ei kondensaatiota, ei korroosiota, ei tippuvaa vettä

100 %:n kuormitettavuus (ei alennusta) 1 000 metriin asti. Yli 1 000
metrissä 1 %:n alennus jokaista 100 m:ä kohti; maks. 2 000 m

230V: EMC-luokka C2 sisä isen RFI-suotimen avulla.
400 V: EMC-luokka C2 sisäisen RFI-suotimen avulla.
Molemmat: Ei EMC-päästösuojausta (Vaconin taso N): ilman RFI­suodinta

EMC: EN61800-3
Suojaus: UL508C, EN61800-5

, ympäröivä lämpötila enintään +50 °C (lait-

N

N

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

7

28 • vacon YLEISET TIEDOT

Sertifikaa­tit ja val­mistajan
vaatimus­tenmukai­suusilmoitu
kset

Suojaus: CE, UL, cUL, KC
EMC: CE, KC
(katso lisähyväksynnät yksikön nimikilvestä)

Kaapelien ja
sulakkeiden tiedot
(Katso lisätiedot
Vacon 10 ­käyttöoppaasta
osoitteessa:
www.vacon.com)
380–480 V, 3~
208–240 V, 3~

115 V, 1~

208 – 240, 1~

600 V

- Yllämainituilla sulakkeilla varustettuna taajuusmuuttaja void aan kytkeä verkkoon,
jonka oikosulkuvirta on enintään 50 kA.

- Käytä kaapeleita, jotka kestävät vähintään +70 °C.

- Sulakkeet toimivat myös kaapelien ylikuormitussuojana.

- Nämä ohjeet koskevat vain tapauksia, joissa on yksi moottori ja yksi kaapeliyhteys
taajuusmuuttajalta moottorille.

- Standardin EN61800-5-1 vaatimusten täyttämiseksi suojajohtimen on oltava vä-
hintään 10 mm2 Cu tai 16 mm2 Al. Toisena vaihtoehtona voidaan käyttää ylimää­räistä suojamaadoitusjohdinta, joka on vähintään samankokoinen kuin
alkuperäinen johdin.

Runko Sulake (A)

MI1 6
MI2 10
MI3 20 3*2,5+2,5 1,5-6
MI2 20 2*2,5+2,5
MI3 32 2*6+6
MI1 10 2*1,5+1,5
MI2 20 2*2,5+2,5
MI3 32 2*6+6 1,5-6
MI3 6
MI3 10
MI3 20 3*2,5+2,5 1,5-6

Verkk ovirta ­kaapeli, Cu

(mm

3*1,5+1,5 1,5-4

3*1,5+1,5 1,5-4

Liitinkaapeli, min.–maks.
(mm

2

)

Verkk o Ma a

2

)

1,5-4

Ohjaus ja
rele

0,5-1,5

7

Tel. [phone] • Fax [phone]

YLEISET TIEDOT vacon • 29

Vacon 10:n tehoalueet

Verkkojännite 208–240 V, 50/60 Hz, 1~ -sarja

Nimelliskuormitettavuus

Taa ju us -

muutta-

100 %:n jat-

jan tyyppi

kuva virta

[A]

I

N

0001 1,7 2,6 0,33 0,25 4,2 MI1 0,55
0002 2,4 3,6 0,5 0,37 5,7 MI1 0,55
0003 2,8 4,2 0,75 0,55 6,6 MI1 0,55
0004 3,7 5,6 1 0,75 8,3 MI2 0,7
0005 4,8 7,2 1,5 1,1 11,2 MI2 0,7
0007 7 10,5 2 1,5 14,1 MI2 0,7

0009* 9,6 14,4 3 2,2 22,1 MI3 0,99

Table 7.1: Vacon 10:n tehoalueet, 208 - 240 V

150%:n yli­kuorm. virta
[A]

Moottorin akse­liteho

P

[HV]P[kW]

* Ympäristön enimmäislämpötila tällä käytöllä on 40 °C!

Nimellis­tulovirta

[A]

Mekaan.
koko

Paino
(kg)

Verkkojännite 208–240 V, 50/60 Hz, 3~ -sarja

Nimelliskuormitettavuus

Taajuus-

muutta-

100 %:n jat-

jan tyyppi

kuva virta

[A]

I

N

0001 1,7 2,6 0,33 0,25 2,7 MI1 0,55
0002 2,4 3,6 0,5 0,37 3,5 MI1 0,55
0003 2,8 4,2 0,75 0,55 3,8 MI1 0,55
0004 3,7 5,6 1 0,75 4,3 MI2 0,7

0005 4,8 7,2 1,5 1,1 6,8 MI2 0,7
0007* 7 10,5 2 1,5 8,4 MI2 0,7
0011* 11 16,5 3 2,2 13,4 MI3 0,99

Table 7.2: Vacon 10:n tehoalueet, 208–240 V, 3~

150%:n yli­kuorm. virta
[A]

Moottorin akse­liteho

P

[HV]P[kW]

* Tämän taajuusmuuttajan suurin sallittu käytönaikainen ympäristölämp ötila on +40 ?!

Nimellis­tulovirta

[A]

Mekaan.
koko

Paino
(kg)

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

7

30 • vacon YLEISET TIEDOT

Verkkojännite 115 V, 50/60 Hz, 1~ -sarja

Nimelliskuormitettavuus

Taajuus­muutta-

100 %:n jat-

jan tyyppi

kuva virta

[A]

I

N

0001 1,7 2,6 0,33 0,25 9,2 MI2 0,7
0002 2,4 3,6 0,5 0,37 11,6 MI2 0,7
0003 2,8 4,2 0,75 0,55 12,4 MI2 0,7
0004 3,7 5,6 1 0, 75 15 MI2 0,7
0005 4,8 7,2 1,5 1,1 16,5 MI3 0,99

Table 7.3: Vacon 10:n tehoalueet, 115 V, 1~

150%:n yli­kuorm. virta
[A]

Moottorin akse­liteho

P

[HV]P[kW]

Verkkojännite 380–480 V, 50/60 Hz, 3~ -sarja

Nimelliskuormitettavuus

Taajuus-

muutta-

100 %:n jat-

jan tyyppi

kuva virta

[A]

I

N

0001 1,3 2 0,5 0,37 2,2 MI1 0,55
0002 1,9 2,9 0,75 0,55 2,8 MI1 0,55
0003 2,4 3,6 1 0,75 3,2 MI1 0,55
0004 3,3 5 1,5 1,1 4 MI2 0,7
0005 4,3 6,5 2 1,5 5,6 MI2 0,7
0006 5,6 8,4 3 2,2 7,3 MI2 0,7
0008 7,6 11,4 4 3 9,6 MI3 0,99
0009 9 13,5 5 4 11,5 MI3 0,99
0012 12 18 7,5 5,5 149 MI3 0,99

Table 7.4: Vacon 10:n tehoalueet, 380 - 480 V

150%:n yli­kuorm. virta
[A]

Moottorin akse­liteho

P

[HV]P[kW]

Nimellis­tulovirta

[A]

Nimellis­tulovirta

[A]

Mekaan.
koko

Mekaan.
koko

Paino
(kg)

Paino
(kg)

7

Tel. [phone] • Fax [phone]

YLEISET TIEDOT vacon • 31

Verkkojännite 600 V, 50/60 Hz, 3~ -sarja

Nimelliskuormitettavuus

Taajuus-

muutta-

100 %:n jat-

jan tyyppi

kuva virta

[A]

I

N

0002 1,7 2,6 1 0,75 2 MI3 0,99

0003 2,7 4,2 2 1,5 3,6 MI3 0,99

0004 3,9 5,9 3 2,2 5 MI3 0,99

0006 6,1 9,2 5 3,7 7,6 MI3 0,99

0009 9 13,5 7,5 5,5 10,4 MI3 0,99

Table 7.5: Vacon 10:n tehoalueet, 600 V

Huomautus: Tulovirrat ovat laskettuja arvoja 100 kVA:n linjassa olevalla muuntaja-

syötöllä.

150%:n yli­kuorm. virta
[A]

Moottorin akse­liteho

P

[HV]P[kW]

Modbus-pika-asetukset

A: Valitse kenttäväylä etäohjauspaikkana: P2.1 arvossa 1 – Kenttäväylä

1

B: Aseta Modbus RTU -protokolla “ON”: S2.2 = 1 – Modbus

A. Määritä ohjaussanan arvoksi ”0” (2001).
B. Määritä ohjaussanan arvoksi ”1” (2001).
C. Taajuusmuuttajan tila on KÄY.
D. Määritä ref.arvoksi ”5000” (50,00%) (2003).

2

E. Todellinen nopeus on 5000 (25,00 Hz, jos minimitaajuus on 0,00 Hz ja maksimi­taajuus on 50,00 Hz).
F. Määritä ohjaussanan arvoksi ”0” (2001).
G. Taajuusmuuttajan tila on SEIS.

Nimellis­tulovirta

[A]

Mekaan.
koko

Paino
(kg)

24-hour support [phone] • Email: [e-mail]

7

Manual authoring:
[e-mail]

Vacon Plc.
Runsorintie 7
65380 Vaasa
Finland

Subject to change without prior notice
© 2012 Vacon Plc.

Find your nearest Vacon office

on the Internet at:

www.vacon.com

Document ID:

Rev.