Danfoss VACON 10 Operating guide [lt]

Download

vacon®10

ac drives

trumpasis žinynas

SAUGA vacon • 1

Prieš pradėdami eksploatuoti pavarą atsisiųskite ir perskaitykite išsamią

Dok.: DPD01017D1, išleistas: 20 12-10-15

Šiame trumpajame žinyne aprašomi svarbiausi veiksmai,

kaip lengvai įrengti ir nustatyti dažnio keitiklį „Vacon 10“.

„Vacon 10“ naudotojo instrukciją, kurią rasite interneto svetainėje

www.vacon.com -> Support & Downloads

(techninė pagalba ir siuntiniai)

1. SAUGA

ELEKTROS INSTALIACIJOS DARBUS GALI ATLIKTI TIK KOMPETENTINGAS ELEKTRIKAS!

Šiame trumpajame žinyne pateikiami aiškiai pažymėti įspėjimai, kurių paskirtis – apsaugoti nuo sužeidimų ir gaminio ar prijungtų prietaisų netyči nio sugadinimo.

Atidžiai perskaitykite įspėjimus

Įjungus „Vacon 10“ į elektros tinklą, į dažnio keitiklio maitinimo bloko sudedamąsias dalis tiekiama įtampa. Pris iliesti prie dalių, į kurias įjungta įtampa, labai pavojing a, galite būti sunkiai ar netgi mirtinai sužaloti.

Įjungus „Vacon 10“ į elektros tinklą, į variklio gnybtus U, V, W (T1, T2, T3) ir nuolatinės įtampos linijos ir stabdžio rezistoriau s + / gnybtus įtampa tiekiama net ir neveiki ant varikliui.

Valdymo įvadų ir išvadų gnybtai nuo elektros tinkl o įtampos izoliuoti. Vis dėlto, netgi išjungus „Vacon 10“ iš elektros tinklo, į reli ų išvadų gnybtus gali tebebūti įjungta pavojinga valdymo įtampa.

Dažnio keitiklio „Vacon 10“ kintamoji įžemini mo nuotėkio srovė viršija 3,5 mA. Pagal standarto EN61800-5-1 reikalavimus turi būti įrengiama pagerinta apsauginio įžeminimo jungtis.

Žr. 7 skyrių.

Jeigu dažnio keitiklis n audojamas kaip įrenginio dalis, už elektros tinklo jungiklio įrengimą tok iame įrenginyje atsakingas jo gamintojas (EN 60204-1).

Jeigu varikliui veikiant „Vacon 10“ atjungiamas nuo elektros t inklo, tačiau į variklį įjungta įtampa, įt ampa tiekiama ir į dažnio keitiklį. Šiuo atveju variklis veikia kaip generatorius, tiekiantis energiją į dažnio keitiklį.

Išjungę dažnio keitik lį iš elektros tinklo, palaukite, kol sustos ventiliatorius ir užges priekinio skydelio ekranėlio segmentai arba būklės šviesos diodai. Prieš atlik dami bet kokius darbus su „Vacon 10“ sujungimais, palaukite dar 5 minutes.

Jeigu įjungta automatinės atstatos funkcija, po trikties variklis gali būti automatiškai įjungtas.

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

2 • vacon ĮRENGIMAS

MI3

MI1

=M4

MI2

=M5

LOC REM

BACK RESET

LOC REM

BACK RESET

LOC

REM

BACK

RESET

2. ĮRENGIMAS

2.1 Mechaninis įrengimas

„Vacon 10“ gali būti dviem būdais tvirtinamas prie sienos: varžtais arba DIN bėgeliu.

2.1 pav. Tvirtinimas varžtais, MI1–MI3.

Dėmesio! Matavimo matmenys nurodyti pavaros užpaka linėje pusėje. Kad įranga būtų tinkamai vėdinama, virš „Vacon 10“ (100 mm), po juo (50 mm) ir šonuose (20 mm) palikite tarpus! (Prietaisus vienas šalia kito įrengti galima tik tada, jeigu aplinkos temperatūra žemesnė nei 40 °C.)

2.2 pav. Tvirtinimas DIN bėgeliu, MI1–MI3.

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

ĮRENGIMAS vacon • 3

Šią plokštelę tvirtinkite PRIEŠ PRADĖDAMI montuoti maitinimo kabelius

Laikiklį tvirtinkite BAIGĘ montuoti maitinimo kabelius

2.3 pav. PE plokštės ir API kabelio laikiklio jungimas, MI1–MI3.

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

4 • vacon ĮRENGIMAS

1~ (230 V)

3~ (230 V, 400 V)

Variklio išvadai

ELEKTROS TINKLAS VARIKLIS

Kad būtųįžeminta 360°, nuimkite plastikinį kabelio apvalkalą

L1 L 2/N L3 U/T1 V/T2 W /T3R+ R-

1~ (230V)

3~ (230 V, 400 V, 575 V)

1~ (115V)

ELEKTROS TINKLAS

VARIKLIS

STABDŽIO REZISTORIUS

Išorinis stabdžio rezistorius

Variklio išvadai

Kad būtų įžeminta 360°,

nuimkite plastikinį kabelio apvalkalą

3~ (230 V, 400 V, 575 V)

2.2 Kabeliai ir jungimas

2.2.1 Maitinimo kabelių jungimas

Dėmesio! Maitinimo kabelių gnybtų veržimo jėga 0,5–0,6 Nm (4-5 in.lbs).

2.4 pav. „Vacon 10“ maitinimo jungtys, MI1.

2.5 pav. „Vacon 10“ maitinimo jungtys, MI2–MI3.

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

ĮRENGIMAS vacon • 5

Valdymo kabelio veržimo jėga: 0,4 Nm

Kad būtųįžeminta 360°, nuimkite plastikinį kabelio apvalkalą

2.2.2 Valdymo kabelių jungimas

2.6 pav. MI1–MI3 dangtelio atidarymas.

2.7 pav. MI1–MI3 valdymo kabelių jungimas.

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

6 • vacon VACON 10 API

20±

ΩΩΩ

3. VALDYMO ĮVADAI IR IŠVADAI BEI GNYBTAI

Gnybtas Signalas

+10

A A RS485 A signalas FB ryšys Neigiamasis B B RS485 B signalas FB ryšys Teigiamasis

14 DI4

15 DI5

16 DI6

22 RO 13 23

24 RO 22 25 RO 21 26 RO 24

Atskaitos įtampos

Vref

išvadas 1-as analoginio

AI1

signalo įvadas Įvesties ir išvesties

GND

signalų įžeminimas

24 Vout Sk. įvadų 24V išvestis

Įvesties ir išvesties

GND

signalų įžeminimas 1-as skaitmeninis

DI1

įvadas 2-as skaitmeninis

DI2

įvadas 3-as skaitmeninis

DI3

įvadas

2-as analoginio

AI2

signalo įvadas Įvesties ir išvesties

GND

signalų įžeminimas Įvesties ir išvesties

GND

signalų įžeminimas 4-as skaitmeninis įvadas 5-as skaitmeninis įvadas 6-as skaitmeninis įvadas

AO Analoginis išvadas

Skaitmeninių

signalų išvadas

RO 14

3.1 lentelė. „Vacon 10“ numatytoji įvadų ir išvadų konfigūracija. P) = programuojama funkcija, daugiau žr. parametrų sąrašuose ir aprašuose, 5 skyriuose.

1-as relės išvadas

2-as relės išvadas

Gamyklinė numatytoji nuostata

Dažnio atskaita

Paleisti tiesiogine eiga P) Paleisti atbuline eiga P) Klaidų atstata P)

PI faktinė reikšmė P)

Nustatytasis greitis B0 P) Nustatytasis greitis

B1 Išorinė klaida

Išvesties dažnis P) Aktyvus = PARENGTAS P) Aktyvus = VEIKLA P)

Aktyvus = KLAIDA

Aprašas

Didžiausias apkrova 10 mA

0–10 V, Ri = 200 k

%, didž. apkrova 50 mA

0–+30 V, Ri = 12 k maž.

0(4)–20 mA, Ri = 200

0–+30 V, Ri = 12 k (maž.)

0(4)–20 mA, RL = 500 Atviras kolektoriaus, didž. apkrova 48 V / 50 mA Didž. perjungimo apkrova: 250 V kint. įt., 2 A arba 250 V nuol. įt., 0,4 A

Didž. perjungimo apkrova: 250 V kint. įt., 2 A arba 250 V nuol. įt., 0,4 A

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

VACON 10 API vacon • 7

OFF

3.1 pav. „Vacon 10“ įvadai ir išvadai.

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

8 • vacon MENIU STRUKTŪRA IR PALEIDIMAS

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

SYS SYS

FAULTALARMSTOPREADY RU N

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PA R

FAULTALARMSTOPR EADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAUL TALARMSTO PREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD RE V I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAULTALARMSTOPREADY RUN

MON

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

PAR

FAU LTALARMSTOPREADY RUN

MON

SPUSTELKITE

FWD REV I/O KEYPAD BUS

REF

MON

PAR

FAULTALARMSTOPREADY R UN

SPUSTELKITE

STEBĖJIMO MENIU

ATSKAITOS MENIU

PARAMETRŲ MENIU

SISTEMOS MENIU

Nepriklausomai nuo pasiri nkto valdymo šalt inio rodoma klaviat ūros atskaitos reikšmė.

Šiame meniu galima perži ūrėti stebėjimoreikšmes.

Šiame meniu galima perži ūrėti ir keistiparametr us.

Čiagalima peržiūrėti sistemos parametrų ir klaidųpomeniu.

4. MENIU STRUKTŪRA IR PALEIDIMAS

4. 1 „Vacon 10“ pagrindiniai meniu

4.1 pav. „Vacon 10“ pagrindinis meniu.

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

MENIU STRUKTŪRA IR PALEIDIMAS vacon • 9

FAULTALARMSTOPREADY

RUN

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

FWD REV I/O KEY PAD BUS

FAULTALARMSTOPREADY RUN

REF

MON

PAR

SYS

Įjunkite Par. meniu, pasirinkite P1.3 (variklio nominalus greitis).

Aukštynkrypčiu arba žemynkrypčiu mygtukais keiskite P1.3 reikšmę ir spustelėdami mygtuką „OK“ patvirtinkite.

Tą pačią procedūrą atlikite su P1.4 (variklio nominalusis srovės stiprumas).

Spustelėjus „OK“ įjungiamas keitimo režimas.

rpm

4.2 Rengimas eksploatuoti ir paleisties vediklis

4.2.1 Rengimo eksploatuoti etapai

1. Perskaitykite 1 psl. pateikiamus saugos nurodymus

2. Pasirūpinkite įžeminimu ir patikrink ite, ar kabeliai atitinka reikalavimus

3. Patikrinkite, ar pakankamas aušinimo oro kiekis ir srautas

4. Patikrinkite, ar visi įjungimo ir išju ngimo jungikliai yra IŠJUNGIMO padėties

5. Įjunkite pavarą į elekt ros tinklą 11. „Vacon 10“ parengtas naudoti

6. Įjunkite paleisties vediklį ir nustatykite visus reikiamus parametrus

4.1 lentelė. Rengimo eksploatuoti etapai

4.2.2 Paleisties vediklis

Pirmąkart įjungus maitinimą įjungiamas „Vacon 10“ paleisties vediklis. Vediklį galite įjungti ir nustatę SYS Par.4.2 = 1. Procedūra vaizduojama toliau pateikiamose iliustracijo se.

DĖMESIO! Įjungus paleisties vediklį visada nustatomos gamyklinės nu-

matytosios visų parametrų reikšmės!

7. Išbandykite be variklio, žr. interneto svetainėje www.vacon.com pateikiamą naudotojo instrukciją.

8. Neprijungę variklio prie proceso atlik ite bandymus be apkrovos

9. Atlikite identifik avimo procedūrą (par. ID631)

10. Prijunkite variklį prie proceso ir dar kartą išbandykite.

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

4.2 pav. „Vacon 10“ paleisties vediklis (standartinis įrenginys).

10 • vacon MENIU STRUKTŪRA IR PALEIDIMAS

Parinktys:

Paveikiami parametrai:

P1.7 – srovės stiprumo riba (A) P1.8 – variklio valdymo režimas P1.15 – sūkio momento stiprinimas P2.2 – paleidimo funkcija

P2.3 – stabdymo funkcija P3.1 – mažiausias dažnis P4.2 – greitėjimo trukmė (s) P4.3 – lėtėjimo trukmė (s)

Paleistis vediklyje rodomas par. 17.1 numeris.

Norėdami įjungti keitimo režimą spustelkite mygtuką „OK“.

Norėdami patvirtinti pavaros sąranką spustelkite mygtuką „OK“.

Pasirinkite 0–3, žr. toliau!

READY

RUN

STOP

ALARM

FAULT

REF

MON

PAR

SYS

READY

RUN

STOP

ALARM

FAULT

FWD

REV I/O

KEYPAD

BUS

FWD

REV I/O

KEYPAD

BUS FWD

REV

I/O

KEYPAD

BUS

READY RUN

STOP

ALARM

FAULT

REF

MON

PAR

SYS

REF

MON

PAR

SYS

READY RUN

STOP

ALARM FAULT

REF

MON

PAR

SYS

FWD REV I/O KEYPAD

BUS

1,1 x I

NVAR

1,1 x I

NVAR

1,5 x I

NVAR

1,5 x I

NVAR

P1.7 P1.8 P1.15 P2.2 P2.3 P3.1 P4.2 P4.3

0 = pagrindinis

1 = siurblio pavara

2 = ventiliatoriaus pavara

3 = didelio sūkio momento pavara

0 = dažnio valdymas

1 = atvirojo kontūro greičio valdymas

0 = tolygus kitimas

1 = tolygus kitimas

1= staigus paleidimas

0 = savaiminis lėtinimas

0 Hz

20 Hz

3 s

5 s 5 s

1 s 1 s

20 s20 s

0 = nenaudojamas

1 = naudojamas

0 = nenaudojamas

4.3 pav. Pavaros sąranka.

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI vacon • 11

5. STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI

DĖMESIO! Šis vadovas skirtas „Vacon 10“ standartiniam įrenginiui. Jeigu reikia išsamaus parametrų aprašo, iš interneto svetainės www.vacon.com -> Support & Downloads (techninė pagalba ir siuntin iai) atsisiųskite įrenginio instrukciją.

5.1 Stebimosios reikš mės.

Kodas Stebėjimo signalas Mato vi enetas ID Aprašas

V1.1 Išvesties dažnis Hz 1 Išvesties dažnis į variklį

V1.2 Atskaitos dažnis Hz 25

V1.3 Variklio greitis aps./min. 2 Apskaičiuotasis variklio greitis

V1.4 Variklio srovės stiprumas A 3

V1.5 Variklio sūkio momentas % 4

V1.6 Variklio galingumas % 5

V1.7 Variklio įtampa V 6 Variklio įtampa

Nuolatinės įtampos lini-

V1.8

jos įtampa

V1.9 Pavaros temperatūra °C 8 Radiatoriaus temperatūra

V1.10 Variklio temperatūra % 9

V2.1 1-as analoginis įvadas % 59

V2.2 2-as analoginis įvadas % 60

V2.3 Analoginis išvadas % 81

DI1, DI2, DI3 skaitmeni-

V2.4

nių įvadų būklė

DI4, DI5, DI6 skaitmeni-

V2.5

nių įvadų būklė

V2.6 RO1, RO2, DO 17 Relės / skaitmeninių išvadų būkl ė

V4.1 PI nustatytoji reikšmė % 20 Reguliatoriaus nustatytoji reikšmė

V4.2 PI grįžtamojo ryšio reikšmė % 21 Reguliatoriaus faktinė reikšmė

V4.3 PI klaida % 22 Reguliatoriaus klaida

V4.4 PI išvestis % 23 R eguliatoriaus išvestis

5.1 lentelė. „Vacon 10“ stebėjimo signalai

Į variklio valdymo sistemą perduodamas atskaitos dažnis

Išmatuotasis variklio srovės stiprumas

Apskaičiuotasis faktinis / nominalus variklio sūkio momentas

Apskaičiuotasis faktinis / nominalus variklio galingumas

Išmatuotoji nuolatinės įtampos linijos įtampa

Apskaičiuotoji variklio temperatūra

AI1 signalo diapazonas, išreikštais naudojamo diapazono procentais

AI2 signalo diapazonas, išreikštais naudojamo diapazono procentais

AO signalo diapazonas, išreikštais naudojamo diapazono procentais

15 Sk aitmeninių įvadų būklė

16 Sk aitmeninių įvadų būklė

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

12 • vacon STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI

P1.1

P1.2

P1.3

P1.4

P1.5

P1.7

P1.15

P2.2

P2.3

P3.1

P3.2

5.2 Greitosios sąrankos parametrai (virtualusis meniu, rodomas, kai par. 17.2 = 1)

Mato

vie-

netas

aps./ min.

Numa-

tytoji

reikšmė

50,00 /

60,00

1440 /

1720

Nįreng.

1,5 x

Nįreng.

50,00 /

60,00

ID Pastaba

Tikrinkite variklio techninių duomenų plokštelę

Tikrinkite variklio techninių

111

duomenų plokštelę

Numatytoji reikšmė tai-

112

koma keturpoliam varikliui

Tikrinkite variklio techninių

113

duomenų plokštelę

Tikrinkite variklio techninių duomenų plokštelę

Didžiausias variklio sro-

107

vės stiprumas

0 = nenaudojama 1 = naudojama

0 = įvesties / išvesties

gnybtas

1 = „Fieldbus“

0 = tolygusis greičio kiti-

mas

1 = staigus paleidimas

0 = savaiminis lėtėjimas 1 = tolygusis greičio

kitimas

102 Didž. at skaitos dažnis

1 = užprogramuotasis greitis 0

2 = klaviatūra 3 = „Fieldbus“ 4 = AI1 5 = AI2 6 = PI

Kodas Parametras Maž. Didž.

Nominali variklio

įtampa

Nominalus vari-

klio dažnis

Nominalus vari-

klio greitis

Nominalus vari-

klio srovės stipru-

mas

Varik lio co s ф (galios koeficien-

tas)

Srovės stiprumo

riba

Sūkio momento

stiprinimas

1-o nuotolinio

P2.1

valdymo šaltinio

parinktis

Paleidimo funk-

cija

Stabdymo funk-

cija

Maž. dažnis 0,00 P3.2 Hz 0,00 101 Maž. atskaitos dažnis

Didž. dažnis P3.1 320,00 Hz

1-o nuotolinio

valdymo šaltinio

P3.3

atskaitos dažnio

parinktis

5.2 lentelė. Greitosios sąrankos parametrai

180 690 V Įvairi 110

30,00 320,00 Hz

30 20000

2,0 x

0,2 x

Nįreng.

0,30 1,00 0,85 120

2,0 x

0,2 x

Nįreng.

0 1 0 109

0 1 0 172

1 0 505

1 0 506

1 6 4 117

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI vacon • 13

P4.2

P4.3

P14.1

Mato

Kodas Parametras Maž. Didž.

0 užprogramuo-

P3.4

tasis greitis

1-as užprogra-

P3.5

muotasis greitis

2-as užprogra-

P3.6

muotasis greitis

3-as užprogra-

P3.7

muotasis greitis

1-a greitėjimo

trukmė

1-a lėtėjimo

trukmė

AI1 signalo

P6.1

diapazonas

AI2 signalo

P6.5

diapazonas

Automatinė

atstata

Param etrų

P17.2

slėpimas

5.2 lentelė. Greitosios sąrankos parametrai

P3.1 P3.2 Hz 5,00 180

P3.1 P3.2 Hz 10,00 105

P3.1 P3.2 Hz 15,00 106

P3.1 P3.2 Hz 20,00 126

0,1 3000,0 s 3,0 103

0,1 3000,0 s 3,0 104

0 1 0 379

0 1 0 390

0 1 0 731

0 1 1 115

vie-

netas

Numa-

tytoji

reikšmė

ID Pastaba

Įjungiamas skaitmeniniais įvadais

Greitėjimo nuo 0 Hz ik i didžiausio dažnio trukmė

Lėtėjimo nuo didžiausio dažnio iki 0 Hz trukmė

0 = 0–100 % 1 = 20–100 %

20 % atitinka 2 V mažiausią signalo lygį

0 = 0–100 % 1 = 20–100 %

20 % atitinka 4 mA mažiausią signalo lygį

0 = išjungta 1 = įjungta

0 = matomi visi parametrai 1 = matoma tik greitosios

sąrankos pa rametrų grupė

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

14 • vacon STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI

P1.1

P1.2

P1.3

P1.4

P1.5ϕP1.7

P1.8

P1.9

P1.10

P1.11

P1.12

P1.13

P1.14

P1.15

P1.16

5.3 Variklio parametrai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P1)

Mato

Kodas Pa rametras Maž. Didž.

Nominali variklio

įtampa

Nominalus variklio

dažnis

Nominalus vari-

klio greitis

Nominalus vari-

klio srovės stipru-

mas

Variklio cos

(galios

koeficientas)

Srovės stiprumo

riba

Variklio valdymo

režimas

U/f santykis 0 2 0 108

Lauko silpnėjimo

taškas

Lauko silpnėjimo

taško įtampa

U/f vidurio taško

dažnis

U/f vidurio taško

įtampa

Nulinio dažnio

įtampa

Sūkio momento

stiprinimas

Perjun gimo

dažnis

5.3 lentelė. Variklio parametrai

180 690 V Įvairi 110

30,00 320,00 Hz

30 20000

2,0 x

0,2 x

Nįreng.

0,30 1,00 0,85 120

2,0 x

0,2 x

Nįreng.

0 1 0 600

8,00

320,00 Hz

10,00 200,00 % 100,00 603

0,00 P1.10 Hz

0,00 P1.11 % 100,00 605

0,00 40,00 % 0,00 606

0 1 0 109

1,5 16,0 kHz 4,0 / 2,0 601

viene-

tas

aps./ min.

Numa-

ID Pa staba

tytoji

reikšmė

50,00 /

60,00

1440 /

1720

Nįreng.

1,5 x

Nįreng.

50,00 /

60,00

50,00 /

60,00

Tikrinkite variklio techninių duomenų plokštelę

Tikrinkite variklio techninių

111

duomenų plokštelę

Numatytoji reikšmė tai-

112

koma keturpoliam varikliui

Tikrinkite variklio techninių

113

duomenų plokštelę

Tikrinkite variklio techninių duomenų plokštelę

Didžiausias variklio srovės

107

stiprumas

0 = dažnio valdymas 1 = atvirojo kontūro greičio

valdymas

0 = tiesinis 1 = kvadratinis 2 = programuojamas

Lauko silpnėjimo taško daž-

602

nis

Lauko silpnėjimo taško įtampa, išreikšta U

centais

Programuojamo U/f vidu-

604

rio taško dažnis

Programuojamo U/f vidurio taško įtampa, išreikšta

procentais

nVar

0 Hz atitinkanti įtamp a, išreikšta U

nVar

0 = išjungtas 1 = įjungtas

PWM dažnis. Jeigu reikšmės didesnės už numatytąsias, sumažinkite esamą pajėgumą

nVar

procentais

pro-

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI vacon • 15

P1.17

P1.19

P1.20

P1.21

P1.22

Mato

Kodas Param etras Maž. Didž.

Stabdymo

pertraukiklis

Varik lio

identifikavimas

Rs įtampos

kritimas

Viršįtampio

valdiklis

Per žem os

įtampos valdiklis

5.3 lentelė. Variklio parametrai

0 2 0 504

0 1 0 631

0,00 100,00 % 0,00 662

0 2 1 607

0 1 1 608

DĖMESIO! Šie parametrai rodomi, jei P17.2 = 0.

viene-

tas

Numa-

tytoji

reikšmė

ID Pastaba

0 = išjungtas 1 = įjungtas: visada 2 = veiklos būklė

0 = neaktyvus 1 = neveiklos identif ikavi-

mas (norint įjungti reikia per 20 s duoti veiklos komandą)

Įtampos kritimas variklio apvijose, išreikštas U

procentais esant nominaliam srovės stiprumui

0 = išjungtas 1 = įjungtas, standartinis

režimas 2 = įjungtas, smūginės apkrovos režimas

0 = išjungtas 1 = įjungtas

nVar

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

16 • vacon STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI

P2.2

P2.3

5.4 Paleidimo ir stabdymo sąranka (valdymo skydelis: meniu PAR -> P2)

Mato

Kodas Parametras Maž. Didž.

Nuotolinio

P2.1

valdymo šaltinio

parinktis

Paleidimo funkcija

Stabdymo

funkcija

Įvadų / išvadų

P2.4

paleidimo /

stabdymo logika

Vietinis /

P2.5

nuotolinis

Klaviatūros val-

P2.6

dymo kryptis

5.4 lentelė. Paleidimo ir stabdymo sąranka

1 0 172

1 0 505

1 0 506

0 3 2 300

0 1 0 211

0 1 0 123

viene-

tas

Numa-

tytoji

reikšmė

ID Pastaba

0 = įvesties / išvesties gnybtai 1 = „Fieldbus“

0 = tolygusis greičio kitimas 1 = staigus paleidimas

0 = savaiminis lėtėjimas 1 = tolygusis greičio kitimas

Įv. / išv. vald. Įv. / išv. vald. 1-as signalas 2-as signalas 0 Tiesiog. Atbulin . 1 Pirm.(krašt.) Invert. stabd. 2 Ties. (krašt.) Atb. (krašt.) 3 Paleisti

Atb. eiga

0 = nuotolinis valdymas 1 = vietinis valdymas

0 = tiesioginė 1 = atbulinė

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI vacon • 17

P3.1

P3.2

5.5 Atskaitos dažniai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P3)

Mato

Kodas Par ametras Maž. Didž.

Maž. dažnis 0,00 P3.2 Hz 0,00 101

Didž. dažnis P3.1 320,00 Hz

Nuotolinio val-

dymo šaltinio ats-

P3.3

kaitos dažnio

parinktis

0 užprogramuo-

P3.4

tasis greitis

1-as užprogra-

P3.5

muotasis greitis

2-as užprogra-

P3.6

muotasis greitis

3-as užprogra-

P3.7

muotasis greitis

4-as užprogra-

P3.8

muotasis greitis

5-as užprogra-

P3.9

muotasis greitis

6-as užprogra-

P3.10

muotasis greitis

7-as užprogra-

P3.11

muotasis greitis

5.5 lentelė. Atskaitos dažniai

1 6 4 117

P3.1 P3.2 Hz 5,00 180

P3.1 P3.2 Hz 10,00 105

P3.1 P3.2 Hz 15,00 106

P3.1 P3.2 Hz 20,00 126

P3.1 P3.2 Hz 25,00 127

P3.1 P3.2 Hz 30,00 128

P3.1 P3.2 Hz 40,00 129

P3.1 P3.2 Hz 50,00 130

viene-

tas

Numa-

tytoji

reikšmė

50,00 /

60,00

ID Pastaba

Maž. leistinas atskaitos dažnis

Didž. leistinas

102

atskaitos dažnis

1 = užprogramuotasis greitis 0 2 = klaviatūra 3 = „Fieldbus“ 4 = AI1 5 = AI2 6 = PI

Įjungiamas skaitmeniniais įvadais

DĖMESIO! Šie parametrai rodomi, jei P17.2 = 0.

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

18 • vacon STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI

P4.1

P4.2

P4.3

P4.4

P4.5

P4.6

P4.7

P4.8

P4.9

P4.10

P4.11

P4.12

5.6 Tolygiojo greičio kitimo ir stabdžių sąranka (valdymo skydelis: meniu PAR -> P4)

Mato

Kodas Pa rametras Maž. Didž.

Pokyčio S forma 0,0 10,0 s 0,0 500

1-a greitėjimo

trukmė

1-a lėtėjimo trukmė 0,1 3000,0 s 3,0 104

2-a pokyčio S forma 0,0 10,0 s 0,0 501 Žr. parametrą P4.1

2-a greitėjimo

trukmė

2-a lėtėjimo trukmė 0,1 3000,0 s 10,0 503 Žr. parametrą P4.3

Srauto stabdymas 0 3 0 520

Srauto stabdymo srovės stiprumas

Nuolatinės stab-

dymo srovės stipru-

mas

Nuolatinės stabdymo srovės tru-

kmė

Nuolatinės stab-

dymo srovės dažnis

Nuolatinės palei-

dimo srovės trukmė

5.6 lentelė. Tolygiojo greičio kitimo ir stabdžių sąranka

0,1 3000,0 s 3,0 103

0,1 3000,0 s 10,0 502 Žr. parametrą P4.2

2,0 x

0,5 x

Nįreng.

2,0 x

0,3 x

Nįreng.

0,00 600,00 s 0,00 508

0,10 10,00 Hz 1,50 515

0,00 600,00 s 0,00 516 0 = neaktyvus

vie-

netas

Numa-

tytoji

reikšmė

Nįreng.

ID Pastaba

0 = tiesinis >0 = S kreivės pokyčio

trukmė

Nustatomas laiko tarpas, per kurį išvesties dažnis padidėja nuo nulinio iki didžiausio dažnio

Nustatomas laiko tarpas, per kurį išvesties dažnis sumažėja nuo didžiausio iki nulinio iki dažnio

0 = išjungta 1 = lėtėjimas 2 = pertraukiklis 3 = visas režimas

519

Nustatomas srovės, tekančios į variklį nuolatinės

507

įtampos stabdymo proceso metu, stiprumas

Nustatoma, ar stabdant variklį įjungtas ar išjungtas stabdys ir nuolatinės įtampos stabdymo trukmė. 0 = neaktyvus

Išvesties dažnis, kuriam esant įjungiamas nuolatinės įtampos stabdys

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI vacon • 19

5.7 Skaitmeniniai įvadai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P5)

Mato

Kodas Parametra s Maž. Didž.

Įvesties / išvesties 1-

P5.1

as valdymo signalas

Įvesties / išvesties 2-as

P5.2

valdymo signalas

P5.3 Atbulinė eiga 0 6 0 412 Kaip ir 5.1 parametras

P5.4 Išor. uždarymo klaida 0 6 6 405 Kaip ir 5.1 parametras

P5.5 Išor. atidarymo klaida 0 6 0 406 Kaip ir 5.1 parametras

P5.6 Klaidos atstata 0 6 3 414 Kaip ir 5.1 parametras

P5.7 Leisti veiklą 0 6 0 407 K aip ir 5.1 parametras

Užprogramuotasis

P5.8

greitis B0

Užprogramuotasis

P5.9

greitis B1

Užprogramuotasis

P5.10

P5.11

P5.12 Išjungti PI 0 6 0 1020 Kaip ir 5.1 parametras

P5.13 Priverst. įvadai / išvadai 0 6 0 409 K aip ir 5.1 parametras

5.7 lentelė. Skaitmeniniai įvadai

greitis B2

2-os tolygiojo kitimo

trukmės parinktis

0 6 1 403

0 6 2 404 Kaip ir 5.1 parametras

0 6 4 419 Kaip ir 5.1 parametras

0 6 5 420 Kaip ir 5.1 parametras

0 6 0 421 Kaip ir 5.1 parametras

0 6 0 408 Kaip ir 5.1 parametras

viene-

tas

Numa-

tytoji

reikšmė

ID Pastab a

0 = nenaudojama 1 = DI1 2 = DI2 3 = DI3 4 = DI4 5 = DI5 6 = DI6

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

20 • vacon STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI

5.8 Analoginiai įvadai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P6)

Mato

Kodas Pa rametras Maž. Didž.

AI1 signalo

P6.1

diapazonas

AI1 pritaikyt.

P6.2

P6.3

P6.4 AI1 filtro trukmė 0,0 10,0 s 0,1 378 0 = nefiltruojama

P6.5

P6.6

P6.7

P6.8 AI2 filtro trukmė 0,0 10,0 s 0,1 389 0 = nefiltruojama

5.8 lentelė. Analoginiai įvadai

maž.

AI1 pritaikyt.

didž.

AI2 signalo diapazonas

AI2 pritaikyt.

maž.

AI2 pritaikyt.

didž.

0 1 0 379

-100,00

100,00 % 0,00 380

-100,00

300,00 % 100,00 381

0 1 0 390

-100,00

100,00 % 0,00 391

-100,00

300,00 % 100,00 392

5.9 Skaitmeniniai išvadai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P8)

Kodas Para metras Ma ž. Didž.

RO1 signalo

P8.1

parinktis

RO2 signalo

P8.2

parinktis

DO1 signalo

P8.3

parinktis

P8.4

5.9 lentelė. Skaitmeniniai išvadai

RO2

invertavimas

0 11 2 313

0 11 3 314 Kaip ir 8.1 parametras

0 11 1 312 Kaip ir 8.1 parametras

0 1 0 1588

viene-

Mato

vie-

netas

tas

Numa-

tytoji

reikšmė

Numa-

tytoji

reikšmė

ID Pa staba

0 = 0–100 % (0–10 V) 1 = 20–100 % (2–10 V)

0,00 = mažiausia mastelio keitimo riba netaikoma

100,00 = didžiausia mastelio keitimo riba netaikoma

0 = 0–100 % (0–20 mA) 1 = 20–100 % (4–20 mA)

0,00 = mažiausia mastelio keitimo riba netaikoma

100,00 = didžiausia mastelio keitimo riba netaikoma

ID Parinktys

0 = nenaudojama 1 = paruoštas 2 = veikla 3 = klaida 4 = invertuota klaida 5 = įspėjimas 6 = atbulinė eiga 7 = pasiektas greitis 8 = įjungtas variklio reguliatorius 9 = FB valdymo žodis.B13 10 = FB valdymo žodis.B14 11 = FB valdymo žodis.B15

0 = neinvertuotas 1 = invertuotas

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI vacon • 21

P13.2

P13.3

P13.4

P13.5

P13.6

P13.7

P13.8

P13.9

5.10 Analoginiai išvadai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P9)

Mato

Kodas Pa rametras Maž. Didž.

Analoginio išves-

P9.1

ties signalo

parinktis

Mažiausia analo-

P9.2

ginio išvesties

signalo reikšmė

5.10 lentelė. Analoginiai išvadai

0 4 1 307

0 1 0 310

viene-

tas

Numa-

tytoji

reikšmė

ID Parinktys

0 = nenaudojama 1 = išv. dažn. (0-f

2 = išvesties srovė (0–I 3 = variklio sūkio mom. (0–T 4 = PI išvestis (0–100 %)

0 = 0 mA 1 = 4 mA

didž.

)

nVarikl.

5.11 Apsauga (valdymo skydelis: meniu PAR -> P13)

Mato

Kodas Parametras Maž. Didž.

Per žemo įve sties

P13.1

signalo klaida

Per žemos įtampos

klaida

Įžemėjimo klaida

Išvesties fazės

klaida

Apsauga nuo

strigimo

Apsauga nuo per

mažos apkrovos

Varik lio šilu minė

apsauga

VŠA: aplinkos

temperatū ra

VŠA: aušinimas esant nuliniam

5.11 lentelė. Apsauga

greičiui

02 1700

12 2727

-20

100

0,0

150,0 % 40,0 706

2 2 703 Kaip ir 13.1 parametras

2 2 702 Kaip ir 13.1 parametras

2 0 709 Kaip ir 13.1 parametras

2 0 713 Kaip ir 13.1 parametras

2 2 704 Kaip ir 13.1 parametras

Numa-

viene-

tytoji

tas

reikšmė

40 705 Aplinkos temperatūra

°C

ID Pastaba

0 = neatlikti jokio veiksmo 1 = įspėjimas 2 = klaida: savaiminiu

būdu lėtinti

1 = be atsako (klaida negeneruojama, bet pavara vis tiek stabdo moduliavimą) 2 = klaida: savaiminiu būdu lėtinti

Aušinimas, išreikštas % esant 0 greičiui

)

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

22 • vacon STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI

P13.10

P13.23

P14.1

P14.2

P14.3

P14.5

Mato

Kodas Parametras Maž. Didž.

VŠA: šiluminė tru-

kmės konstanta

TIES / ATB konfliktų stebėjimas

5.11 lentelė. Apsauga

200 maž. 45 707

2 1 1463 Kaip ir P13.1

DĖMESIO! Šie parametrai rodomi, jei P17.2 = 0.

5.12 Automatinės atstatos įvykus klaidai parametrai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P14)

Kodas Parametras Maž. Didž.

Automatinė

atstata

Laukimo trukmė 0,10 10,00 s 0,50 717 Laukimo trukmė po klaidos

Mėginimo trukmė 0,00 60,00 s 30,00 718

Pakartotinio

paleidimo

5.12 lentelė. Automatinės atstatos įvykus klaidai parametrai

funkcija

0 1 0 731

0 2 2 719

DĖMESIO! Šie parametrai rodomi, jei P17.2 = 0.

viene-

tas

Mato

viene-

tas

Numa-

tytoji

reikšmė

Numa-

tytoji

reikšmė

ID Pastaba

Variklio šiluminė trukmės konstanta

ID Pastaba

0 = išjungta 1 = įjungta

Ilgiausia mėginimams skirta trukmė

0 = tolygusis greičio kitimas 1 = staigus paleidimas 2 = pagal paleidimo funkciją

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI vacon • 23

5.13 PI valdymo parametrai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P15)

Mato

Kodas Parametras Maž. Didž.

Nustatytosios

P15.1

reikšmės šalti-

nio parinktis

Fiksu ota nusta-

P15.2

tytoji reikšmė

Grįžtamojo

P15.4

ryšio šaltinio

parinktis

Mažiausia grįž-

P15.5

tamojo ryšio

reikšmė

Didžiausia grįž-

P15.6

tamojo ryšio

reikšmė

P stiprinimo

P15.7

P15.8 I trukmė 0,00 320,00 s 10,00 119 Integruota trukmė

P15.10

5.13 lentelė. PI valdymo parametrai

koef.

Klaidos

inversija

0 3 0 332

0,0 100,0 % 50,0 167 Fiksuota nustatytoji reikšmė

0 2 1 334

0,0 50,0 % 0,0 336

10,0 300,0 % 100,0 337

0,0 1000,0 % 100,0 118 Proporcinis stiprinimo koeficientas

0 1 0 340

vie-

netas

Numa-

tytoji

reikšmė

ID Pastaba

0 = fiksuota nustatytoji reikšmė % 1 = AI1 2 = AI2 3 = „Fieldbus“

(ProcessDataIn1)

0 = AI1 1 = AI2 2 = „Fieldbus“ (Process-DataIn2)

Reikšmė esant mažiausiam signalui

Reikšmė esant didžiausiam signalui

0 = tiesioginė (grįžtamasis ryšys < nustatytoji reikšmė -> didinti PID išvesties signalą) 1 = atvirkštinė (grįžtamasis ryšys > nustatytoji reikšmė -> mažinti PID išvesties signalą)

DĖMESIO! Šie parametrai rodomi, jei P17.2 = 0.

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

24 • vacon STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI

P17.1

5.14 Įrenginio parametrai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P17)

Mato

Kodas Parametras Maž. Didž.

Įrenginio tipas 0 3 0 540

Parametrų

P17.2

slėpimas

5.14 lentelė. Įrenginio parametrai

0 1 1 115

5.15 Sistemos parametrai

Kodas Parame tras Maž. Didž.

V1.1 API PĮ ID 2314

V1.2 API PĮ versija 835

V1.3 Maitinimo PĮ ID 2315

V1.4 Maitinimo PĮ versija 834

V1.5 Įrenginio ID 837

V1.6 Įrenginio versija 838

V1.7 Sistemos apkrova 839

V2.1 Ryšio būklė 808

P2.2 „Fieldbus“ protokolas 0 1 0 809

P2.3

5.15 lentelė. Sistemos parametrai

Informacija apie programinę įrangą (MENIU PAR -> V1)

„Fieldbus“ parametrai (MENU PAR -> V2)

Priklausomojo įrenginio

adresas

1 255 1 810

viene-

tas

Numa-

tytoji

reikšmė

Numa-

tytoji

reikšmė

ID Pastaba

0 = pagrindinis 1 = siurblys 2 = ventiliatoriaus pavara 3 = didelio sūkio momento DĖMESIO! Rodoma tik įjun-

gus paleisties vediklį

0 = matomi visi parametrai 1 = matoma tik greitosios

sąrankos parametrų grupė

ID Pastab a

„Modbus“ ryšio būklė Formatas: xx.yyy, kur xx = 0–64 (klaidų pranešimų skaičius), yyy = 0–999 (tinkamų pranešimų skaičius)

0 = nenaudojamas 1 = naudojamas

„Modbus“

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI vacon • 25

P4.2

Kodas Param etras Maž. Didž.

P2.4 Ryšio sparta 0 5 5 811

P2.7 Skirtoji ryšio trukmė 0 255 0 814

P2.8 Ryšio būklės atstata 0 1 0 815

V3.1 M Wh skaitiklis 827 Milijo nai vatvalandžių

V3.2 Įjungimo dienos 828

V3.3 Įjungimo valandos 829

V3.4 Veiklos skaitiklis: paros 840

V3.5 Veiklos skaitiklis: valandos 841

V3.6 Klaidų skaitiklis 842

Atstatyti gamyklines

numatytąsias reikšmes

F5.x Aktyvių klaidų meniu

Klaidų chronologijos

F6.x

5.15 lentelė. Sistemos parametrai

meniu

Numa-

tytoji

reikšmė

Kita informacija

01 0 831

ID Past aba

0 = 300 1 = 600 2 = 1200 3 = 2400 4 = 4800 5 = 9600

1 = 1 s 2 = 2 s ir t. t.

1 = nustatomos visų

parametrų gamyklinės numatytosios reikšmės

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

26 • vacon KLAIDŲ SEKIMAS

6. KLAIDŲ SEKIMAS

Klaidos

kodas

6.1 lentelė. Klaidų ir gedimų kodai. Klaidos išsamiai aprašomos naudojimo instrukcijoje.

Klaidos pavadinimas

Per didelis srovės stiprumas

Viršįtampis

Įžemėjimo klaida

Sistemos gedimas

Per žema į tampa

Išvesties fazės klaida

Per žema dažnio keitiklio

temperatūra

Per aukšta dažnio keitiklio

temperatūra

Įstrigo variklis

Per aukšta variklio tempera-

tūra

Per maža variklio apkrova

Klaidos

kodas

27 34 35 41

Klaidos pavadinimas

EEPROM kontrolinė s sumos klaida

Mikrovaldiklio stebėjimo sistemos klaida

Apsauga nuo priešinės EVJ

Vidinės magistralės ryšys

Taikomosios programos klaida

Per aukšta IGBT temperatūra

Pasirinktas 20–100 % analoginis įvesties signalas (pasirinktas signalo diapazonas 4–20 mA arba 2–10 V)

Išorinė klaida

„Fieldbus“ klaida

Identifikavimo klaida

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 (0)201 212205

BENDRIEJI DUOMENYS vacon • 27

7. BENDRIEJI DUOMENYS

Korpusas Aukštis (mm) Plotis (mm) Storis (mm) Svoris (kg)

Matmenys ir svoris

Maitinimo tinklas

Vari kli o jungimas

Aplinkos sąlygos

EMS

Standartai

Sertifikatai ir gamintojo atitikties deklaracijos

MI1 160 66 98 0,5

MI2 195 90 102 0,7

MI3 254 100 109 1

Tinklai „Vacon 10“ (400 V) negalima naudoti su ka mpinio įžeminimo tinklais

Trumpojo jungimo srovė

Išvesties įtampa

Išvesties srovės stiprumas

Darbinė aplinkos temperatūra

Saugojimo temperatūra

Santykinis drėgnumas

Aukštis

Korpuso klasė IP20 / IP21 / Nema1 – MI1-3

Tarš os l aip sni s P D2

Atsparumas Atitinka EN50082-1, -2, EN61800-3

Sklaida (išsamiau aprašyta interneto svetainėje www.vacon.com pateikiamoje „Vac on 10 “ nau dojimo instrukcijoje)

Didžiausia trumpojo jungimo srovė turi būti < 50 kA

0–U

Projektinė ilgalaikė srovė I ratūroje (priklauso nuo įrenginio dydžio), perkrova 1,5 x I

didž. 1 min. / 10 min

Nuo –10°C (be šerkšno) iki +40/50 °C (priklauso nuo įrenginio dydžio): projektinis apkraunamumas I MI1–3 įrengus vienas šalia kito, temperatūra visada 40°C; MI1–3 IP21/ Nema1 variantų aukščiausia temperatūra taip pat 40°C

Nuo –40°C iki +70°C

0–95 % santykinis drėgnumas, be kondensavimosi, be korozijos, be lašančio vandens

100 % apkrovos našumas (nemažinant galingumo) iki 1000 m. Galingumas mažinamas po 1 % kas 100 m virš 1000 m; daugiausia 2000 m

230 V: atitinka C2 EMS kategoriją; su vidiniu RDT (radijo dažnio trikdžių) filtru 400 V: atitinka C2 EMS kategoriją; su vidiniu RDT filtru Abu: apsauga nuo EMS sklaidos neįdiegta („Vacon“ N lygis): be RDT filtro

EMS: EN61800-3 Saugos: UL508C, EN61800-5

Saugos: CE, UL, cUL EMS: CE (išsamiau apie patvirtinimus žr. įrenginio identifikacijos plokštelėje)

ne aukštesnėje kaip +50°C aplinkos tempe-

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

28 • vacon BENDRIEJI DUOMENYS

Kabelių ir saugiklių reikalavimai (išsamūs duomenys nurodyti interneto svetainėje www.vacon.com pateikiamoje „Vacon 10“ naudojimo instrukcijoje) 380–480 V, 3~ 208–240 V, 3~

115 V, 1~

208 – 240, 1~

575 V

- Naudojant pirmiau nurodytus saugiklius pavarą galima prijungti prie maitinimo šaltinio, kurio trumpojo jungimo srovės stiprumas neviršija 50 kA.

- Naudokite kabelius, atsparius ne mažesnei kaip +70°C temperatūrai.

- Saugikliai taip pat veikia kaip kabelių apsauga nuo perkrovos.

- Šios instrukcijos taikytinos tik tada, jeigu naudojamas vienas variklis, su dažnio keitikliu sujungtas vienu kabeliu.

- Kad būtų tenkinami standarto EN61800-5-1 reikalavimai, apsauginis laidininkas turi būti mažiausiai 10 mm2 Cu arba 16 mm2 Al. Be to, galima naudoti papildomą apsauginį laidininką, kuris būtų ne plonesnis už originalųjį.

Korpusas Saugiklis (A)

MI1 6

MI2 10

MI3 20 3*2,5+2,5 1,5–6

MI2 20 2*2,5+2,5

MI3 32 2*6+6

MI1 10 2*1,5+1,5

MI2 20 2*2,5+2,5

MI3 32 2*6+6 1,5–6

MI3 6

MI3 10

MI3 20 3*2,5+2,5 1,5–6

Maitinimo įtampos kabelis Cu

(mm

3*1,5+1,5 1,5–4

Gnybtų kabelio mažiausias– didžiausias dydis (mm

Elektros

)

tinklo

1,5–4

Įžemi-

nimo

)

Valdym o ir relių

0,5–1,5

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

BENDRIEJI DUOMENYS vacon • 29

„Vacon 10“ galingumas

Tinklo įtampa 208–240 V, 50/60 Hz, 1~ serija

Projektinis apkraunamumas

Dažn.

keitiklio

100 % ilgalai-

tipas

kės srovės stiprumas IN [A]

0001 1,7 2,6 0,33 0,25 4,2 MI1 0,55 0002 2,4 3,6 0,5 0,37 5,7 MI1 0,55 0003 2,8 4,2 0,75 0,55 6,6 MI1 0,55 0004 3,7 5,6 1 0,75 8,3 MI2 0,7 0005 4,8 7,2 1,5 1,1 11,2 MI2 0,7 0007 7 10,5 2 1,5 14,1 MI2 0,7

0009* 9,6 14,4 3 2,2 22,1 MI3 0,99

7.1 lentelė. „Vacon 10“ galingumas, 208–240 V

150 % perkrovos srovės stiprumas [A]

Varik lio vele no galingumas

[AG]P[KW]

* Šios pavaros aukščiausia darbinė aplinkos temperatūra yra 40 °C!

Nominali įvesties srovė

[A]

Mechaninis dydis

Svoris (kg)

Tinklo įtampa 208–240 V, 50/60 Hz, 3~ serija

Projektinis apkraunamumas

Dažn.

keitiklio

100 % ilgalai-

tipas

kės srovės stiprumas I

0001 1,7 2,6 0,33 0,25 2,7 MI1 0,55 0002 2,4 3,6 0,5 0,37 3,5 MI1 0,55 0003 2,8 4,2 0,75 0,55 3,8 MI1 0,55 0004 3,7 5,6 1 0,75 4,3 MI2 0,7

0005 4,8 7,2 1,5 1,1 6,8 MI2 0,7 0007* 7 10,5 2 1,5 8,4 MI2 0,7 0011* 11 16,5 3 2,2 13,4 MI3 0,99

7.2 lentelė. „Vacon 10“ galingumas, 208–240 V, 3~

[A]

150 % perkrovos srovės stiprumas [A]

Varik lio vel eno galingumas

[AG]P[KW]

* Šios pavaros aukščiausia darbinė aplinkos temperatūra yra +40 °C!

Nominali įvesties srovė

[A]

Mechaninis dydis

Svoris (kg)

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

30 • vacon BENDRIEJI DUOMENYS

Tinklo įtampa 115 V, 50/60 Hz, 1~ serija

Projektinis apkraunamumas

Dažn.

keitiklio

100 % ilgalai-

tipas

kės srovės stiprumas I

0001 1,7 2,6 0,33 0,25 9,2 MI2 0,7 0002 2,4 3,6 0,5 0,37 11,6 MI2 0,7 0003 2,8 4,2 0,75 0,55 12,4 MI2 0,7 0004 3,7 5,6 1 0,75 15 MI2 0,7 0005 4,8 7,2 1,5 1,1 16,5 MI3 0,99

7.3 lentelė. „Vacon 10“ galingumas, 115 V, 1~

[A]

150 % perkrovos srovės stiprumas [A]

Varik lio vele no galingumas

[AG]P[KW]

Tinklo įtampa 380–480 V, 50/60 Hz, 3~ serija

Projektinis apkraunamuma s

Dažn.

keitiklio

100 % ilgalai-

tipas

kės srovės stiprumas I

0001 1,3 2 0,5 0,37 2,2 MI1 0,55 0002 1,9 2,9 0,75 0,55 2,8 MI1 0,55 0003 2,4 3,6 1 0,75 3,2 MI1 0,55 0004 3,3 5 1,5 1,1 4 MI2 0,7 0005 4,3 6,5 2 1 ,5 5,6 MI2 0,7 0006 5,6 8,4 3 2,2 7,3 MI2 0,7 0008 7,6 11,4 4 3 9,6 MI3 0,99 0009 9 13,5 5 4 11,5 MI3 0,99 0012 12 18 7,5 5,5 14,9 MI3 0,99

7.4 lentelė. „Vacon 10“ galingumas, 380–480 V

[A]

150 % perkrovos srovės stiprumas [A]

Varik lio vele no galingumas

[AG]P[KW]

Nominali įvesties srovė

[A]

Nominali įvesties srovė

[A]

Mechaninis dydis

Svoris (kg)

Tel. +358 (0)201 2121 • Faksas +358 ( 0)201 212205

BENDRIEJI DUOMENYS vacon • 31

Tinklo įtampa 575 V, 50/60 Hz, 3~ serija

Projektinis apkraunamumas

Dažn.

keitiklio

100 % ilgalai-

tipas

kės srovės stiprumas I

0002 1,7 2,6 1 0,75 2 MI3 0,99

0003 2,7 4,2 2 1,5 3,6 MI3 0,99

0004 3,9 5,9 3 2,2 5 MI3 0,99

0006 6,1 9,2 5 3,7 7,6 MI3 0,99

0009 9 13,5 7,5 5,5 10,4 MI3 0,99

7.5 lentelė. „Vacon 10“ galingumas, 575 V

Pastaba. Įvesties srovės stiprumas – apskaičiuotosios reikšmės, įtampą tiekiant iš 100 kVA linijos transformatoriaus.

[A]

150 % perkrovos srovės stiprumas [A]

Varik lio vele no galingumas

[AG]P[KW]

Greitoji „Modbus“ sąranka

A. Kaip nuotolinio valdymo šaltinį pasiri nkite „Fieldbus“: nustatykite P2.1 reikšmę 1 – „Fieldbus“.

B. Nustatykite „Modbus“ RTU protokolą įjungtą: nustatykite S2.2 reikšmę 1 – „Modbus“.

A. Nustatykite valdymo žodį „0“ (2001). B. Nustatykite valdymo žodį „1“ (2001). C. Dažnio keitiklio būklė – VEIKLA. D. Nustatykite atskaitos reikšmę „5000“ (50,00 %) (2003).

E. Faktinis greitis 5000 (25,00 Hz, jeigu mažiausias dažnis (MinFreq) 0,00 Hz ir didžiausias dažnis (MaxFreq) 50,00 Hz). F. Nustatykite valdymo žodį „0“ (2001). G. Dažnio keitiklio būklė – STABDYMAS.

Nominali įvesties srovė

[A]

Mechaninis dydis

Svoris (kg)

Tech. pagalba visą parą +358 (0)201 212 575 • El. paš tas vacon@vacon.com

Find your nearest Vacon office

on the Internet at:

www.vacon.com

Manual authoring: documentation@vacon.com

Vacon Plc. Runsorintie 7 65380 Vaasa Finland

Document ID:

Rev. D1

Danfoss VACON 10 Operating guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1. SAUGA

2. ĮRENGIMAS

2.1 Mechaninis įrengimas

2.2 Kabeliai ir jungimas

2.2.1 Maitinimo kabelių jungimas

2.2.2 Valdymo kabelių jungimas

3. VALDYMO ĮVADAI IR IŠVADAI BEI GNYBTAI

4. MENIU STRUKTŪRA IR PALEIDIMAS

4. 1 „Vacon 10“ pagrindiniai meniu

4.2 Rengimas eksploatuoti ir paleisties vediklis

4.2.1 Rengimo eksploatuoti etapai

4.2.2 Paleisties vediklis

5. STEBĖJIMAS IR PARAMETRAI

5.1 Stebimosios reikš mės.

5.2 Greitosios sąrankos parametrai (virtualusis meniu, rodomas, kai par. 17.2 = 1)

5.3 Variklio parametrai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P1)

5.4 Paleidimo ir stabdymo sąranka (valdymo skydelis: meniu PAR -> P2)

5.5 Atskaitos dažniai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P3)

5.6 Tolygiojo greičio kitimo ir stabdžių sąranka (valdymo skydelis: meniu PAR -> P4)

5.7 Skaitmeniniai įvadai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P5)

5.8 Analoginiai įvadai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P6)

5.9 Skaitmeniniai išvadai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P8)

5.10 Analoginiai išvadai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P9)

5.11 Apsauga (valdymo skydelis: meniu PAR -> P13)

5.12 Automatinės atstatos įvykus klaidai parametrai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P14)

5.13 PI valdymo parametrai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P15)

5.14 Įrenginio parametrai (valdymo skydelis: meniu PAR -> P17)

5.15 Sistemos parametrai

6. KLAIDŲ SEKIMAS

7. BENDRIEJI DUOMENYS