Danfoss Válvula de control direccional Service guide [es]

Válvula de control direccional

Manual de repuestos y servicio

powersolutions.danfoss.com

Manual de repuestos y servicio para válvulas de control direccional: Índice

REPUESTOS	Tapa de entrada...................................................................................................................................	3-4
	Tapa de salida.......................................................................................................................................	5-6
	Sección estándar.....................................................................................................................................	7
	Sección auxiliar........................................................................................................................................	8
	Válvulas auxiliares...................................................................................................................................	9
	Posicionadores de vástagos.......................................................................................................	10-11
	Kits control de vástagos.....................................................................................................................	12
	Adjuntos palanca..................................................................................................................................	13
	Bobinas y control de vástagos.........................................................................................................	14
	Cables y adaptadores..........................................................................................................................	15
	Válvulas, tapones, orificios y adaptadores de orificios.....................................................	16-17
	Kits de tirantes.......................................................................................................................................	18
DESMONTAJE	Desmontaje de la válvula de control direccional......................................................................	19
Y MONTAJE	Montaje de la válvula de control direccional..............................................................................	20
	Montaje del accionamiento por cable..........................................................................................	21

2 | © Danfoss | Julio de 2017

520L0941 | AX00000192es-ES0101

Manual de repuestos y servicio para válvulas de control direccional: Repuestos

TAPA DE ENTRADA

5

4

6

3

2

1

CDS 60 y CDS100

Artículo	Descripción	Referencia
1	Tapón cavidad de alivio	012743
2	Válvula de alivio	11178080 (20-110 bar)
	de ajuste interno
		11178081 (111-250 bar)
3	Válvula de alivio	11152145 (20-110 bar)
	de ajuste externo
		11152146 (111-250 bar)
*	Válvula de alivio	11182877 (20-110 bar)
	para secciones eléctricas
		11167995 (111-250 bar)
	Kit de sellos para los artículos 2 y 3	008095
4	Tapón para puerto de presión	11183085
5	Tapón de puerto	ver página 17
6	Kit sellos tapa de entrada, CDS60	CD018283
	Kit sellos tapa de entrada, CDS100	018284

* no se muestra

E101 460E

3 | © Danfoss | Julio de 2017

520L0941 | AX00000192es-ES0101

Manual de repuestos y servicio para válvulas de control direccional:Repuestos

TAPA DE ENTRADA, E60

1) Puerto de entrada superior (A) (estándar)

2) Puerto de entrada lateral (B) (opcional)

3) Entrada y salida superior (D)

Número de	Número de	Referencia	Puerto de	Entrada de puerto lateral	Puerto de salida	SAE
artículo	modelo		entrada superior	con toma superior tapada	superior	#10
1	E60-AA2	036693	X			X
2	E60-BA2	044904		X		X
3	E60-DA2	041239	X		X	X

TAPA DE ENTRADA, E100

1) Puerto de entrada superior (A)	2) Puerto de entrada lateral (B)
(estándar)	(opcional)

3) Entrada y salida superior (D)

Número de	Número de	Referencia	Puerto de	Entrada de puerto lateral	Puerto de salida	SAE
artículo	modelo		entrada superior	con toma superior tapada	superior	#10
1	E100-AA3	036706	X			X
2	E100-BA3	036708		X		X
3	E100-DA3	041055	X		X	X

P106 301E

4 | © Danfoss | Julio de 2017

520L0941 | AX00000192es-ES0101

Manual de repuestos y servicio para válvulas de control direccional: Repuestos

TAPA DE SALIDA

1

8

			2
			3
		4
	5
	6
7
		CDS 60	CDS100
Artículo	Descripción	Referencia
1	Tapón de puerto	ver página 17
2	Adaptador para salida lateral	ver página 16
3	Conector Power Beyond	ver página 16
4	Tapón centro cerrado	012840	013039
5	Válvula ja para opción eléctrica	11152132	11182880
6	Ajustable para opción eléctrica	11152064	11152134
7	Conector Power Beyond	ver página 16
	para opción eléctrica
8	Conector salida lateral	ver página 16
	para opción eléctrica

E101 461E

5 | © Danfoss | Julio de 2017

520L0941 | AX00000192es-ES0101

Manual de repuestos y servicio para válvulas de control direccional: Repuestos

TAPA DE SALIDA, S60

1) Puerto de salida superior (A) (estándar)

2) Puerto de salida lateral (B) (opcional)

Número de	Número de	Referencia	Puerto de	Puerto de salida	SAE
artículo	modelo		entrada superior	superior	#10
1	S60-A2	012036	X		X
2	S60-02	036719	X	X	X

TAPA DE SALIDA, S100

1) Puerto de salida superior (A) (estándar)

2) Puerto de salida lateral (B) (opcional)

Número de	Número de	Referencia	Puerto de	Puerto de salida	SAE
artículo	modelo		entrada superior	superior	#12
1	S100-A3	013020	X		X

*determinado por el tipo de modi cación.

6 | © Danfoss | Julio de 2017

520L0941 | AX00000192es-ES0101

Manual de repuestos y servicio para válvulas de control direccional: Repuestos

SECCIÓN ESTÁNDAR

3

	4
2	5

1

6

7

		CDS 60	CDS100
Artículo	Descripción	Referencia
1	Control de vástago	ver páginas 12-15
2	Tapón de puerto	ver página 17
3	Disco con ori cio	ver página 17
4	Manguito para disco con ori cio	ver página 17
5	Centrajes y retenciones de vástago	ver páginas 10-11
6	Kit de sellos sección de trabajo	018285	018286
7	Kit control de carga	010915	012621

E101 466E

7 | © Danfoss | Julio de 2017

520L0941 | AX00000192es-ES0101