Danfoss ThermoDual-MultiHeat Data sheet [de]

Datenblatt

ThermoDual®- MultiHeat

Allgemeine Beschreibung/
Anwendung

Max. Betriebsparameter

Um einen hygienisch einwandfreien Betrieb zu gewähr­leisten bietet Danfoss Speicherladesysteme in spezi­eller Ausführung, wie das multivalente ThermoDual®­MultiHeat-System mit zwei Wärmeübertragern,
an. Besonders aus hygienischen Gründen, die die
Trinkwasserverordnung 2013 (in Kraft seit 02.08.2013)
deniert, so llte dabei die Energie aus alternativen Quellen
in Heizwasser-Puerspeicher bevorratet werden. So kann
eine ausreichend hohe Temperatur des Trinkwassers
zu jeder Zeit garantiert werden, da untertemperiertes
Wasser nur im Heizwasserbereich der Vorwärmstufe
auftreten kann.

Wesentliche Vorteile des Systems sind:

• 100 % Auadung ohne Totraum

• Optimale Auskühlung der Primärmedien

• Optimale Energieausnutzung

• Hochtemperturbereiche im Puerspeicher nicht
erforderlich

• Eine exible Größenauswahl durch modularen
Aufbau

• Unabhängige Wahl verschiedenster alternativer
Energiequellen - jederzeit ausreichend hohe
Trinkwarmwassertemperatur die den
hygienischen Anforderungen genügt

Primärseitig

Maximal zulässige Vorlauftemperatur primär TVP 100 °C bzw. 150°C (mit Sicherheitsfunktion)

Maximal zulässiger Betriebsdruck primär PZP 10 bar (Pumpe), 25 bar (Ventil)

Nenndruck primär PN 10 (Pumpe), 25 (Ventil)

Sekundärseitig

Maximal zulässige Temperatur sekundär TVS 90 °C

Maximal zulässiger Betriebsdruck sekundär PZS 10 bar

Nenndruck sekundär PN 10

Schaltschema Beispiel

4

5

6

BTA

DHS-SDBT/PL

7

ECD

HEP

CVE

HER

HPU

3

1 1A

(3)

CPU

LPU

AI132186 457457de -00 0202 © Danfoss 12/2019

SFV

DTA Trinkwasserpufferspeicher
HEP Ladewärmeübertrager/Nacherwärmer

HER Ladewärmeübertrager/Vorerwärmer
LPU Speicherladepumpe

2A

2

37

(3)

DTA

1

CPU Zirkulationspumpe
SFV Sicherheitsventil
ECD elektronische Warmwasserregelung
HPU Heizungspumpe
CVE Regelventil elektrisch (allgemein)
BTA Heizwasserpufferspeicher (Zubehör)

1) Trinkwasser
1A) Trinkwasser Anschluss zum Trinkwasserpufferspeicher

2) Trinkwarmwasser
2A) Trinkwarmwasser Anschluss zum Trinkwasserpufferspeicher

3) Zirkulation (zusätzliche optionale Anschlussmöglichkeiten an (3))

4) Heizung, Vorlauf

5) Heizung, Rücklauf

6) Vorlauf Puffer

7) Rücklauf Puffer

37) Trinkwarmwasser Anschluss am Trinkwasserpufferspeicher

Absperrarmatur

Rückflussverhinderer

Rückschlagventil

Mengeneinstellventil

Thermometer
Entleerung (bauseits)

Entlüftung (bauseits)

Fühler (allgemein:
Direkttauch-, Tauch-,
Anlegefühler)

1

Datenblatt ThermoDual®-MultiHeat

Werkstoe

Funktion

Rohre und Formstücke, Flansche 1.4571, CuSn5Pb5Zn5-C (RG-5)

Wärmeübertrager, Wärmedämmung 1.4404 mit CU-Lot, PU Hartschaum

Armaturen CuSn5Pb5Zn5-C (RG-5), Messing

Speicher, Wärmedämmung 1.4571, PU Hartschaum

Das ThermoDual®-MultiHeat System besteht im
wesentlichen aus einem Speicher Ladesystem
wie z.B. das ThermoDual®-S. Zur Einbindung al­ternativer Wärmequellen oder Abwärme verfügt
das MultiHeat-System über einen zusätzlichen
Wärmeübertrager, der als Vorwärmer in den
Ladestrang eingebunden ist.

Die Wärme aus alternativen Wärmequellen (Solar,
Wärmepumpen, usw.) oder Abwärme (Kühl­oder Kälteanlagen,usw.) wird dafür in einem
Puerspeicher zwischengespeichert.

Ist die Temperatur in dem Puerspeicher höher
als die Eintritttemperatur in den Vorwärmer, ist
die Wärme nutzbar, wird mittels einer Pumpe über
den Vorwärmer geführt und die Wärme an den
Ladevolumenstrom übergeben.

Wenn die Temperatur im Puerspeicher nicht
ausreicht um den Ladevolumenstrom auf
Solltemperatur zu erwärmen, wird über den

Ist die Temperatur in dem Puerspeicher niedriger
als die Eintritttemperatur in den Vorwärmer, ist
die Wärme nicht nutzbar. Der Vorwärmer wir dann
nicht mit Wärme aus dem Puerspeicher versorgt.
Die gesamte Erwärmung des Ladevolumenstroms
erfolgt dann allein über den Nachwärmer.

Ist die Temperatur in dem Puerspeicher höher
als die Solltemperatur, ist die Wärme aus dem
Pufferspeicher allein nutzbar. Die gesamte
Erwärmung des Ladevolumenstroms erfolgt dann
allein über den Vorwärmer.

Die Regelung erfolgt mittels der elektron­ischen Regelung und der Ansteuerung von
elektrischen Stellventilen oder geregelten
Hochezienzumwälzpumpen. Hierfür sind die
primärseitigen Anschlussbedingungen zu prüfen.

Durch die Anordnung der Fühler und dem
Lademanagement wird die vollständige Auadung

des Sytems gewährleistet.
Nachwärmer, der konventionell mit Wärme ver­sorgt wird, die erforderliche Wärme zugeführt, um
die Solltemperatur zu erreichen.

Technische Daten

Regelung

Nachwärm-

Typ

MultiHeat

-02 0-T CT RL-…

-02 6-T CTRL-… 60 1478 1030

-036 -TC TR L-… 80 1970 1380

-040 -TC T RL-… 100 2463 173 0

-060-TCTRL-… 130 3200 2240

-07 0 -TC TRL-… 150 3690 2580

Die Leistungskennzahl NL gemäß DIN 4708 ist in Verbindung mit einem Speicher zu ermitteln ( 60 °C).

stufe

prim. prim. sek. 10 -> 45 °C 10 -> 60 °C

75/20
70/23
65/27

Vorwärm-

stufe

Temperaturen

°C kW l/h l/h

65/27 10/60

TWW

Anschluss-

Leistung

40 986 690

Trinkwarmwasser-

Dauerleistung

ThermoControl-3

Bedienungsanleitung TCTRL-3

2

AI132186 45745 7de- 000202 © Danfoss 12/2019

Datenblatt ThermoDual®-MultiHeat

Bestellung

dierenzdruckloser Heizungsanschluss, primär Heizungspumpe

Leistung [kW] Pumpentyp Typ MultiHeat Bes tell -Nr.

40

60 -02 6-T CTRL-P 00 4X130 6

80 -03 6-T CT RL- P 004 X1307

100 - 04 0-TC TR L- P 00 4X130 8

130 -060-TCTRL-P 00 4X130 9

150 - 070 -TC TRL-P 004X1310

dierenzdruckbelasteter Heizungsanschluss, primär Ventil mit Durchgangsstellventil

Leistung [kW] kvs (Vent il) [m³/h] Typ MultiHeat Bestel l-Nr.

40

60

80

100

130

150

UPM GEO 25-85

1,6 -020-TCTRL-V01 00 4X13 11

2,5 -020 -TCTRL-V02 0 04X1312

4,0 -020-TCTRL-V03 00 4X1313

2,5 -026 -TCTRL-V02 0 04X1314

4,0 -02 6-T C TRL-V 03 00 4X1315

4,0 -036-TCTRL-V03 004X1316

6,3 -0 36-TC T RL-V0 4 0 04X1317

4,0 -0 40 -TC TRL-V 03 0 04X1318

6,3 -040-TCTRL-V04 00 4X1319

8,0 -0 40 -TC T RL-V0 5 00 4X1320

6,3 -060-TCTRL-V04 00 4X1321

8,0 -060-TCTRL-V05 0 04X1322

10,0 -060-TCTRL-V06 0 04X13 23

6,3 -070 -T C TRL-V 04 004X1324

8,0 -070 -T CTRL-V 05 0 04X1325

10,0 - 070 -TC TRL-V 06 00 4X1326

-02 0-T CT RL-P 00 4X130 5

dierenzdruckbelasteter Heizungsanschluss, primär Ventil mit Durchgangsstellventil

mit Sicherheitsfunktion nach DIN32730 (primär > 110°C)

Leistung [kW] kvs (Vent il) [m³/h] Typ MultiHeat Bestel l-Nr.

1,6 -020-TCTRL-VS01 00 4X1327

40

60

80

100

130

150

Systemgestaltung nur in Verbindung mit einem oder
mehreren Speichern möglich. Bitte wenden Sie sich an
Ihren zuständigen Fachberater.

2,5 -020-TCTRL-VS02 00 4X1328

4,0 -020-TCTRL-VS03 0 04X1329

2,5 -026 -TCTRL-VS02 0 04X1330

4,0 - 02 6-T CTRL-V S03 004X1331

4,0 -036-TCTRL-VS03 004X1332

6,3 -0 36 -T C TRL-V S04 004X1333

4,0 -0 40 -TC TRL-VS 03 004X1334

6,3 -040-TCTRL-VS04 004X1335

8,0 -0 40 -TC TRL-V S05 00 4X1336

6,3 -060-TCTRL-VS04 00 4X1337

8,0 -060-TCTRL-VS05 0 04X1338

10,0 -060-TCTRL-VS06 004X1339

6,3 -070 -TC TRL-VS 04 0 04X13 40

8,0 -070 -TC T RL-VS 05 004X1341

10,0 - 070 -TC TRL-V S06 0 04X1342

siehe Datenblatt
Puerspeicher aus
Stahl, Typ PSS

siehe Datenblatt Edelstahl­Trinkwarmwasserspeicher

AI132186 45745 7de- 000202 © Danfoss 12/2019

3

Datenblatt ThermoDual®-MultiHeat

Abmessungen

Anschlüsse Abmessnungen

Typ

MultiHeat

KW

Ladg. Zirk.

(2x)

(01) R(02) G(03)

G

-02 0-T CT RL-…

-02 6-T CTRL-… 68

-036 -TC TR L-… 71

-040 -TC T RL-… 74

2˝ 1 ¼˝ 1 ½˝

-060-TCTRL-… 77

-07 0 -TC TRL-… 80

1

Nettogewicht ohne Wasser

2

Flansch- / Gewindeverbindungen

HZG (DN)

VR, RL

(04) (05)

Rp / DN

Rp 1 ¼˝

(Primärgruppe

...-P und ...-V01...V06)

Flansch DN32, PN40

(Primärgruppe

...-VS01...VS06)

WRG (VW)

VR, RL

(06) (07)

Rp

1 ¼˝ 2025

Höhe HBreite BTiefe

T

mm kg

1020 /

980

550

2

B

04

05

06

03

Gewicht

65

02A

1

H

07

01

01A

01 Trinkwasser
01A Trinkwasser zum Speicher unten
02A Trinkwarmwasser zum Speicher oben

T

03 Zirkulation
04 Heizung Vorlauf
05 Heizung Rücklauf
06 Solar / WRG Vorlauf
07 Solar / WRG Rücklauf

4

AI132186 45745 7de- 000202 © Danfoss 12/2019

Produce d by Danfoss A/S © 12/2019