Datenblatt
ThermoDual®- CIR (Zirkulationsmodul)
Allgemeine Beschreibung/
Anwendung
Jedes Trinkwassererwärmungssystem muß so beschaffen sein, daß ein Wachstum von Krankheitserregern vermieden wird, gegebenfalls diese durch ein entsprechendes Temperaturniveau abgetötet werden.
Voraussetzung hierfür ist nicht nur ein einwandfrei funktionierendes Erzeugungssystem das die betriebstechnischen Voraussetzungen schafft, sondern auch ein sorgfältig betriebenes Zirkulationssystem, daß eine vollständige Durchströmung des Netzes und die Aufrechterhaltung der erforderlichen Temperaturen sichert. Neben einem hydraulischem Abgleich müssen aber auch entsprechende Zirkulationswassermengen bewältigt werden.
Insbesondere bei größeren Erzeugungsanlagen und ausgedehnten Netzen sind selbst moderne Anlagen (Ladeoder Durchflußprinzip) nicht immer in der Lage, derartig große Mengen zu bewältigen, ohne den Erzeugungsvorgang zu behindern.
Hierfür wird das vorliegend beschriebene System zur Aufrechterhaltung ausreichender Temperaturen in Trinkwassernetzen eingesetzt.
Wesentliche Vorteile des Systems sind:
•hygienisch gesicherter Betrieb der Anlage und des Netzes
•effiziente Auskühlung des Primärmediums
•optimale Energieausnutzung
•unabhängige Wahl der primären Energiequelle
•konstante Trinkwarmwassernetztemperatur
Max. Betriebsparameter |
|
|
|
Primärseitig |
|
|
|
|
|
|
|
|
Maximal zulässige Vorlauftemperatur primär |
90°C / 150°C (ohne/mit Sicherheitsfunktion) |
|
|
Maximal zulässiger Betriebsdruck primär |
10 / 20 bar(g) |
Pumpenvariante/ |
|
Nenndruck primär |
PN10 / PN25 |
2-Wegeventil-Variante |
|
Maximal zulässiger Differenzdruck primär |
16 bar (2-Wegeventil-Variante) |
|
|
Sekundärseitig |
|
|
|
Maximal zulässige Temperatur sekundär |
90°C |
|
|
Maximal zulässiger Betriebsdruck sekundär |
10 bar(g) |
|
|
|
|
|
|
minimal erforderlicher Zulaufdruck (statisch) |
1,0 bar(g) |
|
|
|
|
|
|
Nenndruck sekundär |
PN10 |
|
|
Versorgungsspannung / max. Stromaufnahme |
230V AC / 4,0 A |
|
|
|
|
|
Werkstoffe |
|
|
|
Rohre und Formstücke, Flansche, Armaturen |
1.4571, Rotguss bzw. Messing gemäß DIN EN 1982 unter |
||
|
(trinkwasserseitig) |
Berücksichtigung DIN 50930-06 und Richtlinien des UBA |
|
|
dto. (heizungsseitig) |
P235GH-TC1, CuSn5Pb5Zn5-C (RG-5), ST37.0, EN-JL 1040 (GG25) |
|
|
Wärmeübertrager |
1.4404 mit CU-Lot |
|
|
Wärmedämmung |
Hardcover PU Hartschaum λ=0,029 W/mK (100%ENEV) |
|
|
|
|
|
Bestellnummern |
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>Leistung [kW] |
Pumpenregelung |
2-Wegeventil |
2-Wegeventil |
2-Wegeventil |
2-Wegeventil |
||
|
|||||||
|
(elektronisch) |
(elektronisch) |
(thermostatisch) |
(thermostatisch) |
|||
|
integrierter |
||||||
|
integrierter |
integrierter |
ohne elektr. |
ohne elektr. |
|||
|
|
(PWM- |
ohne |
mit |
ohne |
mit |
|
|
|
Ansteuerung) |
Notstellfunktion |
Notstellfunktion |
Notstellfunktion |
Notstellfunktion |
|
|
|
|
|||||
|
|
elektr. Regler |
elektr. Regler |
elektr. Regler |
Regelung |
Regelung |
|
|
|
|
|||||
|
33 |
004X1790 |
004X1786 |
004X1788 |
– |
– |
|
|
52 |
004X1791 |
004X1787 |
004X1789 |
640L4615 |
640L4617 |
© Danfoss | 2020.01 |
AI178086472242de-000402 | 1 |
Datenblatt |
ThermoDual®- CIR (Zirkulationsmodul) |
Schaltschema
Absperrarmatur
Rückschlagventil
Rückflussverhinderer
Mengeneinstellventil
Entlüftung
Entleerung
Ventilentleerung Probeentnahmeventil (optional)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HEX |
Wärmeübertrager |
||||||||||
|
|
|
|
SAC |
Regler ohne Fremdenergie |
||||||||||
|
|
|
|
P1 |
Heizungspumpe |
||||||||||
|
|
|
|
P3 |
Zirkulationspumpe |
||||||||||
|
|
|
|
SFV |
Sicherheitsventil |
||||||||||
|
|
|
|
M1 |
Regelventil elektrisch (2-Wege) mit Antrieb |
||||||||||
|
|
|
|
ECD |
Elektronische Trinkwasserregelung (ECL 310 / P318.1) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/nur bei Anlagen mit integrierter Regelung |
|||||
|
|
|
|
STW |
Sicherheitsthermostat (optional) |
1Trinkwasser (Kalt/Ladung)
2Trinkwarmwasser (Netz) / Zirkulation (Austritt)
3Zirkulation (Eintritt)
4Heizungsvorlauf
5Heizungsrücklauf
TC Fühler (allgemein: Direkttauch-, Tauch-, Anlegefühler)
“S3”: mit Bezeichnung gemäß Regler
Technische Daten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Typ |
Anschluss- |
|
Vp |
Pumpe |
2-Wege |
Vz |
|
Z |
||
|
|
|
||||||||
|
Leistung |
|
(70->56°C) |
dpr |
|
dp |
(55->60°C) |
|
dpr |
|
|
ThermoDual® |
|
|
|
||||||
|
[kW] |
|
[m3/h] |
[kPa] |
|
[kPa] |
[m3/h] |
|
[kPa] |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
CIR 33 |
33 |
|
1,9 |
64 |
|
12 |
5,7 |
|
72 |
|
CIR 52 |
52 |
|
3,0 |
47 |
|
17 |
9,0 |
|
36 |
|
|
|
V: Volumenstrom |
p: primär |
dpr: Restförderhöhe |
dp: Druckverlust Z: Zirkulation |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V: Volumenstrom |
2 | © Danfoss | 2020.01 |
AI178086472242de-000402 |