Danfoss Termostat RT Data sheet [fr]

Fiche technique

Thermostats, thermostats différentiels

RT

Les thermostats RT sont utilisés pour la régulation des installations de réfrigération et de conditionnement d’air.

Les thermostats RT sont des interrupteurs électriques dont le position du contact est fonction de la température de l’élément sensible et de la valeur

de l’échelle.

La gamme RT comprend en outre des thermostats différentiels, thermostats à régulation de zone neutre et des thermostats spéciaux avec contacts plaqués or destinés aux régulations avec automate programmable.

Caractéristiques

Modèle étanche à l’eau, IP 66

• Système de contact remplaçable

 

• Plage de régulation étendue

Versions spéciales pour automates

 

Gamme importante pour applications

 

programmables

 

 

industrielles et maritimes

Niveau de sécurité foctionnelle:

 

 

 

 

SIL 2 selon la norme IEC 61508

© Danfoss | DCS (az) | 2018.04

DKRCC.PD.CB0.A9.04 | 1

Fiche technique | Thermostats, thermostats différentiels, type RT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Approvals

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 2

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 3

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 4

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 7

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 8

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 8L

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 9

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 11

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 12

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 13

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 14

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 14L

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 15

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 16L

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 17

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 23

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 24

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 34

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 101

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 102

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 107

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 140

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 140L

<![if ! IE]>

<![endif]>RT 270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lloyd’s Reg. of Shipping, LR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Germanischer Lloyd, GL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Det Norske Veritas, DNV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bureau Veritas, BV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Russian Maritime Register

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of Shipping, RMRS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nippon Kaiji Kyokai, NKK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Korean Register of Shipping, KRS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selon EN 60730-2-1 à 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CE marque selon EN 60947-4, -5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

China Compulsory Certificate, CCC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Données techniques

Entrée de câble

Pg 13.5 . Diamètre du câble : de 6 à 14 mm

 

 

 

 

 

 

Protection

IP66 conformément à la norme EN 60529/IEC 60529,

 

Sauf pour les versions avec réarmement extérieur qui sont

 

 

 

IP54.

 

Température ambiante admissible

-50 – 70 °C pour le boîtier

 

 

 

 

Contacts

Voir "commande de contacts"

 

 

 

 

 

 

 

 

Conformément à la norme EN 60947

 

 

 

 

 

Section du câble

 

 

 

 

 

solid / toronné

0.2 – 2,5 mm2

 

Souple,avec ou sans embout

0.2 – 2,5 mm2

 

Souple, avec embout

0.2 – 1,5 mm2

 

Couple de serrage

max. 1,5 Nm

 

 

 

 

Pic de tension nominale

4 kV

 

 

 

 

Degré de pollution

3

 

 

 

 

Protection fusible

10 A

 

 

 

 

Isolation

400 V

 

 

 

 

 

Indice­

de protection

IP54, IP66

 

 

 

 

© Danfoss | DCS (az) | 2018.04

DKRCC.PD.CB0.A9.04 | 2

Fiche technique | Thermostats, thermostats différentiels, type RT

Aperçu des thermostats RT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[°C]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Range

Type

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-50

0

50

100

 

 

 

150

200

250

 

 

 

300 

[°C]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A charge de vapeur et avec bulbe à distance

 

 

-45 – -15

RT 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(la sonde étant l’organe le plus froid)

 

 

-30 – 0

RT 13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-25 – 15

RT 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-25 – 15

RT 2, RT 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-20 – 12

RT 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-5 – 10

RT 12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-5 – 30

RT 14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A charge à adsorption et avec bulbe à distance

 

 

5 – 22

RT 23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(la sonde étant l’organe le plus chaud ou le plus froid)

8 – 32

RT 15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 – 34

RT 24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 – 45

RT 140

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 – 90

RT 101, RT 102

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A charge quantitative et avec bulbe à distance

 

 

70 – 150

RT 107

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(la sonde étant l’organe le plus chaud)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-50 – -15

RT 17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A charge de vapeur et avec sonde capillaire enroulé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-30 – 0

RT 11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(thermostats d’ambiance)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-5 – 30

RT 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A charge à adsorption et avec sonde capillaire enroulé (thermostats d’ambiance)

 

 

-25 – 15

RT 34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-20 – 12

RT 8L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thermostats à charge à adsorption, à zone neutre et bulbe à distance

 

 

-5 – 30

RT 14L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(la sonde étant l’organe le plus chaud ou le plus froid)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 – 45

RT 140L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thermostats à charge de vapeur et à zone neutre (thermostat d’ambiance)

 

 

0 – 38

RT 16L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thermostats diff. à charge à adsorpt. avec bulbes à dist. (la sonde étant l’organe le plus chaud ou froid)

-30 – 40

RT 270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-50

0

50

100

 

 

 

150

200

250

 

 

 

300 

 

 

© Danfoss | DCS (az) | 2018.04

DKRCC.PD.CB0.A9.04 | 3

Fiche technique | Thermostats, thermostats différentiels, type RT

Numéros de code

 

Thermostats

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Type

 

Différentiel ∆t

 

Temp.

Longeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

Plage

A

A

Réarme-

max.

de tube

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charge

Type

bulbe

de réglage

temp.

temp.

de

No de code

 

 

 

 

 

 

 

 

ment

capillaire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

 

basse

élevée

bulbe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sonde

[°C]

[K]

[K]

[°C]

[m]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 9

A

-45 – 15

2.2 – 10.0

1.0 – 4.5

auto

150

2

017-506666

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 3

A

-25 – 15

2.8 – 10.0

1.0 – 4.0

auto

150

2

017-501466

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vapeur 1)

RT 17

B

-50 – -15

2.2 – 7.0

1.5 – 5.0

auto

100

017-511766

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 11

B

-30 – 0

1.5 – 6.0

1.0 – 3.0

auto

66

017-508366

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 4

B

-5 – 30

1.5 – 7.0

1.2 – 4.0

auto

75

017-503666

 

 

 

 

 

 

 

 

 

017-503766 4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 13

A

-30 – 0

1.5 – 6.0

1.0 – 3.0

auto

150

2

017-509766

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 2

A

-25 – 15

5.0 – 18.0

6.0 – 20.0

auto

150

2

017-500866

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 8

A

-20 – 12

1.5 – 7.0

1.5 – 7.0

auto

145

2

017-506366

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 12

A

-5 – 10

1.0 – 3.5

1.0 – 3.0

auto

65

2

017-508966

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 23

A

5 – 22

1.1 – 3.5

1.0 – 3.0

auto

85

2

017-527866

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 15

A

8 – 32

1.6 – 8.0

1.6 – 8.0

auto

150

2

017-511566

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adsorption 2)

RT 24

A

15 – 34

1.4 – 4.0

1.4 – 3.5

auto

105

2

017-528566

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 140

C

15 – 45

1.8 – 8.0

2.5 – 11.0

auto

240

2

017-523666

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 102

D

25 – 90

2.4 – 10.0

3.5 – 20.0

auto

300

2

017-514766

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 34

B

-25 – 15

2.0 – 10.0

2.0 – 12.0

auto

100

017-511866

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 7

A

-25 – 15

2.0 – 10.0

2.5 – 14.0

auto

150

2

017-505366

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 14

A

-5 – 30

2.0 – 8.0

2.0 – 10.0

auto

150

2

017-509966

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RT 101

A

25 – 90

2.4 – 10.0

3.5 – 20.0

auto

300

2

017-500366

 

 

 

 

 

 

 

 

Quant 3)

RT 107

A

70 – 150

6.0 – 25.0

1.8 – 8.0

auto

215

2

017-513566

1)Placer le bulbe plus froid que le corps de thermostat et le tube capillaire. 

2)Placer le bulbe plus chaud ou plus froid que le corps de thermostat 

3)Placer le bulbe plus chaud que le corps de thermostat et le tube capillaire..

4)Bobine chauffante intégrée - réduit le différentiel thermique.

Thermostats à zone neutre réglable

 

 

Type

 

 

Zone neutre NZ

Temp.

Longeur

 

 

 

Plage

Différentiel

A

A

max.

 

 

 

de

de tube

 

Charge

Type

de réglage

∆t

temp.

temp.

de

No de code

bulbe

capillaire

 

 

/

 

 

basse

élevée

bulbe

 

 

 

sonde

 

 

 

 

 

 

 

[°C]

[K]

[K]

[K]

[°C]

[m]

 

 

 

 

 

Vapeur

RT 16L

B

0 – 38

1.5 – 0.7

1.5 – 5.0

0.7 – 1.9

100

017L002466

 

RT 8L

A

-20 – 12

1.5

1.5 – 4.4

1.5 – 4.9

145

2

017L003066

Adsorption

RT 14L

A

-5 – 30

1.5

1.5 – 5.0

1.5 – 5.0

150

2

017L003466

RT 140L

C

15 – 45

1.8 – 2.0

1.8 – 4.5

2.0 – 5.0

240

2

017L003166

 

RT 101L

A

25 – 90

2.5 – 3.5

2.5 – 7.0

3.5 – 12.5

300

2

017L006266

© Danfoss | DCS (az) | 2018.04

DKRCC.PD.CB0.A9.04 | 4

Danfoss Termostat RT Data sheet

Fiche technique | Thermostats, thermostats différentiels, type RT

Numéros de code

(suite)

Type de bulbe

 

 

 

A

 

 

B

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bulbe cyl. à distance

Bulbe d’ambiance

Bulbe de gaine

Bulbe de tube capillaire

 

 

 

Modèles spéciaux

 

Lors de la commande, veuillez indiquer :

Les RT peuvent être livrés avec un système de

1.  Le type

 

contact spécial, voir page suivante.

2.  Le numéro de code de l'appareil standard

 

 

3.  Le numéro de code du contact spécial

Systèmes de contact

Modèle

Symbole

Description

Charge de contact

Réarm.

No de code

 

 

Cont. inverseur unipolaire (SPDT)

 

 

 

 

 

avec plaque à bornes résist. aux

 

 

 

Normal

 

courants de fuite superficiels.

 

Aut.

017-403066

 

Monté dans tous les mod. norm.

 

 

 

 

 

 

 

 

du type RT.

 

 

 

 

 

Inversion de contact instantanée.

 

 

 

 

SPDT

 

 

 

 

 

 

A réarmem. man. le SPDT s’utilise si

 

 

 

A réarme-

 

l’on désire réenclencher l’appareil

Alternating current

 

 

 

man. après l’inversion

 

 

 

 

 

017-404266

ment

 

du contact pour une température

Ohmic:

Max.

manuel

 

croissante.

 

 

 

AC 1 = 10 A, 400 V

 

 

 

 

Concerne app. prévus pour

 

 

 

 

 

 

 

 

SPDT

réarmement.

Inductive:

 

 

 

 

A réarmem. man. le SPDT s’utilise si

AC 3 = 4 A, 400 V

 

 

A réarme-

 

l’on désire réenclencher l’appareil

AC 15 = 3 A, 400 V

 

 

 

man. après l’inversion

 

 

017-404166

ment

 

du contact pour une température

Dir. current:

Min.

manuel

 

croissante.

DC 13 = 12 W, 220 V

 

 

 

 

Concerne app. prévus pour

 

 

 

 

SPDT

réarmement.

 

 

 

 

 

 

 

 

Disponible

 

 

Contact inverseur unipolaire à

 

 

uniquement

A zone

 

 

 

comme

 

zone neutre et avec plaque à

 

 

 

 

composant

neutre

 

bornes résistant aux courants

 

 

 

 

des régulateurs

 

 

de fuite superficiels.

 

 

 

 

 

 

RT avec zone

 

 

 

 

 

 

SPDT

 

 

 

neutre ajustable

 

 

 

 

 

© Danfoss | DCS (az) | 2018.04

DKRCC.PD.CB0.A9.04 | 5

Loading...
+ 9 hidden pages