Danfoss TDU.5 Data sheet [pl]

Karta katalogowa

TDU.5 - Zestaw rozdzielaczowy przyłącza c.o.

Opis ogólny oraz zastosowanie

Typ 1 Typ 2

Dane techniczne

Zestaw rozdzielaczowy TDU.5 jest przeznaczony do dwururowych systemów grzewczych w układzie poziomym oraz zawiera funkcje podłączania, pomiaru, regulacji i dystrybucji.

Zestaw TDU.5 można łatwo zamontować na ścianie i podłączyć do pionu centralnego ogrzewania. Poziome obiegi grzewcze poszczególnych mieszkań są podłączone do odgałęzień rozdzielacza. Budowa TDU.5 zapewnia wygodny dostęp do wszystkich elementów, co upraszcza regulację systemu. Zestawy rozdzielaczowe TDU.5 są produkowane z 2-6 obiegami (wersje lewo- i prawostronne). Wszystkie rozdzielacze są fabrycznie izolowane elastomerową izolacją o grubości 13 mm.

Maksymalna temperatura medium °C 95 Maksymalne ciśnienie robocze bar 10 Ciśnienie próbne, bar 16 Maksymalna ciśnienie różnicowe w obiegu bar 1,5 Nastawa różnicy ciśnień w obiegu rozdzielacza kPa 5-25 Przyłącze rozdzielacza (3 warianty) Rp ¾; Rp 1; Rp 1¼ Przyłącza obiegów instalacji grzewczej mieszkań Rp ½ — rurociąg powrotny

Standardowy TDU.5 składa się z: W przypadku głównych rozdzielaczy:

• Automatycznego zaworu równoważącego — regulator różnicy ciśnień ASV-PV

• Zaworu współpracującego z funkcją ograniczenia przepływu ASV-BD

• Filtra siatkowego

• Zaworów odcinających

• Odwodnienia

• Odpowietrznika

W przypadku odgałęzień:

• Wkładki ciepłomierza dla każdego mieszkania

• Typ 1: Ręczne zawory równoważące USV-I

• Typ 2: Regulacyjne zawory równoważące RA-HC

Zestawy rozdzielaczowe TDU.5 są produkowane z 2-6 obiegami (wersje lewostronne/prawostronne).

Akcesoria:

• Szafki

• Siłowniki TWA do RA-HC

• Termostaty pokojowe

• Ciepłomierze

AI378433154991pl-000102 | 1

Karta katalogowa TDU.5 Zestaw rozdzielaczowy przyłącza c.o.

Oznaczenie

Numery katalogowe

Typ 1

Numer

katalogowy

152F0275 TD U.5 2L-20 -AS VBD15-AS VPV15-USVI15 2 lewy RP ¾" 15 USV-I 152F0276 TDU.5 3L-25-ASVBD20-ASVPV20-USVI15 3 lewy RP 1" 20 USV-I 152F0277 TDU.5 4L-25-ASVBD20-ASVPV20-USVI15 4 lewy RP 1" 20 USV-I 152F0278 TDU.5 4L-32-ASVBD25-ASVPV25-USVI15 4 lewy R P 1¼" 25 USV-I 152F0279 TDU.5 5L-32-ASVBD25-ASVPV25-USVI15 5 lewy R P 1¼" 25 USV-I 152F0280 TDU.5 6L-32-ASVBD25-ASVPV25-USVI15 6 lewy RP 1¼" 25 USV-I

TDU.5 - 4L - 25 - ASVBD20 - ASVPV 20 - USVI15

Oznaczenie Obiegi Wersja

Równoważenie w każdym obiegu USVI15 — ręczny zawór równoważący RAHC15 — regulacyjny zawór równoważący

Automatyczny zawór równoważący ASPV15; ASPV20; ASPV25

Zaworu współpracujący ASVBD15; ASVBD20; ASVBD25

Przyłącze rozdzielacza (20 – RP ¾; 25 – RP 1; 32 – RP 1¼)

Wykonanie (L — lewostronne/R — prawostronne) Liczba obiegów (od 2 do 6)*

Generacja rozdzielacza przyłącza c.o. (TDU.5)

* Więcej obiegów dostępnych na zapytanie

Przyłącze

rozdzielacza

DN AS V- PV/

ASV-BD

odgałęzieniu

Zawór na

Numer

katalogowy

152F0281 TDU.5 2R-20 -ASVBD15-AS VPV15-USVI15 2 prawy RP ¾" 15 USV-I 152F0282 TDU.5 3R-25-ASVBD20-ASVPV20-USVI15 3 prawy R P 1" 20 USV-I 152F0283 TDU.5 4R-25-ASVBD20-ASVPV20-USVI15 4 prawy RP 1" 20 USV-I 152F0284 TDU.5 4R-32-ASVBD25-ASVPV25-USVI15 4 prawy R P 1¼" 25 USV-I 152F0285 TDU.5 5R-32-ASVBD25-ASVPV25-USVI15 5 prawy RP 1¼" 25 USV-I 152F0286 TDU.5 6R-32-ASVBD25-ASVPV25-USVI15 6 prawy RP 1¼" 25 USV-I

Typ 2

Numer

katalogowy

152F0287 TD U.5 2L-20 -AS VBD15-AS VPV15-RAHC15 2 lewy RP ¾" 15 RA-HC 152F0288 TDU.5 3L-25-ASVBD20-ASVPV20-RAHC15 3 lewy RP 1" 20 RA-HC 152F0289 TDU.5 4L-25-ASVBD20-ASVPV20-RAHC15 4 lewy RP 1" 20 RA-HC 152F0290 TDU.5 4L-32-ASVBD25-ASVPV25-RAHC15 4 lewy R P 1¼" 25 RA-HC 152F0291 TDU.5 5L-32-ASVBD25-ASVPV25-RAHC15 5 lewy R P 1¼ " 25 RA-HC 152F0292 TDU.5 6L-32-ASVBD25-ASVPV25-RAHC15 6 lewy R P 1¼ " 25 RA-HC

Numer

katalogowy

152F0293 TDU.5 2R -20-ASVB D15-A SVPV15 -RAHC15 2 prawy RP ¾" 15 RA-HC 152F0294 TDU.5 3R-25-ASVBD20-ASVPV20-RAHC15 3 prawy R P 1" 20 RA-HC 152F0295 TDU.5 4R-25-ASVBD20-ASVPV20-RAHC15 4 prawy RP 1" 20 RA-HC 152F0296 TDU.5 4R-32-ASVBD25-ASVPV25-RAHC15 4 prawy RP 1¼" 25 RA-HC 152F0297 TDU.5 5R-32-ASVBD25-ASVPV25-RAHC15 5 prawy RP 1¼" 25 RA-HC 152F0298 TDU.5 6R-32-ASVBD25-ASVPV25-RAHC15 6 prawy RP 1¼" 25 RA-HC

Oznaczenie Obiegi Wersja

Przyłącze

rozdzielacza

Przyłącze

rozdzielacza

Przyłącze

rozdzielacza

DN AS V- PV/

ASV-BD

DN AS V- PV/

ASV-BD

DN AS V- PV/

ASV-BD

odgałęzieniu

Zawór na

2 | © Danfoss | 2021.09

AI378433154991pl-000102

Karta katalogowa TDU.5 Zestaw rozdzielaczowy przyłącza c.o.

Budowa Kompletny zestaw rozdzielaczowy przyłącza c.o.

1. Zawór odcinający

2. Filtr

3. Zawór współpracujący ASV-BD

4. Rozdzielacz

5. Zawór odcinający

6. Automatyczny zawór równoważący ASV-PV

7. Zawór spustowy

8. Zacisk

9. Wkładka do ciepłomierza DN 15, L = 110 mm

10. Zawór równoważący (USV-I/RA-HC)

11. Odpowietrznik ręczny

12. Zawór spustowy

13. Złączka zaciskowa do podłączenia rurki impulsowej do rurociągu (jeśli nie ma zaworu współpracującego)

14. Złączka dla połączenia czujnika temperatury

15. Izolacja

Wymiary

*200 mm

*200 mm.

DN Wysokość H, mm *

Średnica

przyłącza

Połączenie

lewe

Połączenie

prawe

Maksymalna głębokość D,

mm *

Maksymalna szerokość W, mm * (w zależności od liczby obwodów)

2 3 4 5 6 **

20 533 533 177 568 668 768 868 968 25 536 536 177 597 697 797 897 997 32 539 539 188 640 740 840 940 1040

* Ogólne wymiary szerokości, głębokości i wysokości zależą od pozycji montażu.

Urządzenie można zamontować bez obudowy, z kolektorami przesuniętymi w pionie i w poziomie na długości rurki impulsowej ASV-PV, z zachowaniem możliwośi montażu i demontażu (długość rurki impulsowej wynosi 1,5 m). Minimalna zalecana odległość w pionie pomiędzy rozdzielaczami wynosi 200 mm

** Więcej obiegów dostępnych na zapytanie

AI378433154991pl-000102

Karta katalogowa TDU.5 Zestaw rozdzielaczowy przyłącza c.o.

Akcesoria

Szafki do TDU5

990

ASV-PV

Maksymalna

wysokość H,

Maksymalna głębokość D,

2 3 4 5 6 **

200

Maksymalna szerokość W, mm

(w zależności od liczby obwodów)

15 990 200 750 750 750 850 1000 20 990 200 750 750 850 1000 1000 25 990 200 750 750 850 1000 1300

Numer

katalogowy

Wersja

Wymiary

W × S × G mm

152F0335 Naścienna 990 × 750 × 200 152F0336 Naścienna 9 90 × 850 × 200 152F0337 Naścienna 990 × 1000 × 200 152F0339 Naścienna 990 × 1300 × 200

** Więcej obiegów dostępnych na zapytanie

4 | © Danfoss | 2021.09

AI378433154991pl-000102

Karta katalogowa TDU.5 Zestaw rozdzielaczowy przyłącza c.o.

Automatyczne zawory równoważące ASV

Budowa

1. Prowadnica sprężyny

2. Pokrętło odcinające

3. Sprężyna

4. Wrzeciono nastawy

ciśnienia różnicowego

5. Skala nastaw

6. O-ring

7. Pierścień blokujący

8. Połączenie rurki impulsowej

9. Obudowa membrany

10. Membrana regulacyjna

11. Wewnętrzny kanał impulsowy

12. Korpus zaworu

13. Odciążony grzybek zaworu

14. Gniazdo

Obsługa zawo ru ASV — wideo

Zawór ASV-PV jest kompaktowym regulatorem różnicy ciśnień mającym na celu zapewnienie wysokiej jakości równoważenia automatycznego. Łatwy w użyciu zawór o innowacyjnej konstrukcji ma następujące cechy:

• część membrany jest zintegrowana

z korpusem zaworu (12),

• łatwe ustawianie z funkcją blokowania (7),

• funkcja płukania,

• funkcja odcinania, oddzielona od mechanizmu

nastaw y,

• membrana dostosowana do rozmiaru zaworu.

Ciśnienie w rurociągu powrotnym wywiera nacisk za pośrednictwem króćca wewnętrznego i sprężyny referencyjnej (3), na dolną powierzchnię membrany (10), a ciśnienie w rurociągu zasilającym wywiera nacisk za pośrednictwem rurki impulsowej (8) na górną powierzchnię membrany. W ten sposób zawór równoważący utrzymuje wyregulowaną różnicę ciśnień. Nastawa fabryczna zaworów to 10 kPa. Nastawę można łatwo zmienić za pomocą skali nastaw (5). Obracanie pierścienia nastawczego w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara powoduje zwiększenie wartości, a w przeciwnym kierunku — jej zmniejszenie.

Typ DN

[m3/h]

Połączenie

15 1,6 Rp ½

20 2,5 Rp ¾ 003Z5502

25 4,0 Rp 1 003Z5503

Zawór odcinający ASV-BD — wielofunkcyjny zawór współpracujący (odcięcie przepływ, nastawa wstępna, króćce pomiarowe)

Typ DN

15 3,0

20 6,0 Rp ¾ 003Z4042

[m3/h]

Połączenie Nr kat.

Rp ½ 003Z4041

gwint

wewnętrzny

25 9,5 Rp 1 003Z4043

Ręczny zawór równoważący USV-I

003Z2131

Budowa USV-I

Zawory USV są przeznaczone do ręcznego równoważenia w układach ogrzewania i chłodzenia. USV-I posiada ręczną nastawę wstępną i służy do ograniczania przepływu

1. Pokrętło odcinające

2. Wrzeciono odcinające

3. Wrzeciono nastawy wstępnej

4. Skala nastawy wstępnej

5. O-ring

6. Grzybek zaworu

7. Korpus zaworu

Zakres nastawy

p [kPa]

5-25

Nr kat.

003Z5501

w instalacji grzewczej lub chłodniczej. Jeśli w obiegu nie jest wymagana regulacja różnicy ciśnień, zawór USV-I może być stosowany jako zawór odcinający i pomiarowy.

AI378433154991pl-000102

W przypadku regulacji zaworów USV-I należy zapoznać się z kartą katalogową produktu.

Karta katalogowa TDU.5 Zestaw rozdzielaczowy przyłącza c.o.

Zawór regulacyjny RAHC

Opis

RA-HC jest zaworem regulacyjnym stosowanym razem z regulatorami elektronicznymi Danfoss.

Zawory RA-HC mogą współpracować z siłownikami termicznymi (TWA) w regulacji ON/OFF, regulując przepływ przez nagrzewnicę/chłodnicę w celu ustalenia optymalnej temperatury w zależności od obciążenia danego pomieszczenia.

Zawór posiada ośmiostopniową nastawę wstępną, tak więc odpowiedni przepływ jest zapewniony dla każdego obiegu.

Typ

DN 15 G ½ Nie 16 1,8 -10 ... 100 003Z3932

* Maksymalne ciśnienie różnicowe jest ciśnieniem granicznym, przy którym zawory zapewniają

poprawną regulacją. Tak, jak w przypadku każdego urządzenia powodującego spadek ciśnienia w układzie, w pewnych wartościach przepływu/ciśnienia może wystąpić hałas.

W przypadku regulacji zaworów RA-HC należy zapoznać się z kartą katalogową produktu.

Połączenie

(*)

Króćce

pomiarowe

Zawór RA-HC posiada duże przepływy a jego kompaktowa budowa wymaga niewiele miejsca do instalacji.

RA-HC z siłownikiem TWA zapewnia:

• funkcję regulacji i równoważenia,

• duże przepływy,

• niewielkie rozmiary, dzięki którym nie potrzeba dużej przestrzeni podczas montażu,

• łatwe wykonanie nastawy wstępnej, bez dodatkowych narzędzi,

• odcięcie (w celu odizolowania podczas konserwacji systemu) przy użyciu ręcznego pokrętła odcinającego.

Maks.

ciśnienie

robocze

Maks.

ciśnienie

różnicowe

przy TWA-A

Tem p.

czynnika

(°C)

Nr kat.

Akcesoria: Napędy TWA do RAHC

6 | © Danfoss | 2021.09

Typ

TWA-A NC TWA-A NO 088 H3111 TWA-A NC TWA-A NO 088 H3113

ręczne pokrętło odcinające – 013G3300

Typ

połączenia

Napięcie

zasilające

24V

AC / DC

230V

Nr kat.

088 H3110

088 H3112

AI378433154991pl-000102

Karta katalogowa TDU.5 Zestaw rozdzielaczowy przyłącza c.o.

Akcesoria: Termostaty pokojowe

Termostat pokojowy

RET1000

087N6450

Termostaty pokojowe RET1000 łączą elegancki, nowoczesny wygląd z wysokowydajną i energooszczędną regulacją. Sterowanie chronoproporcjonalne znacznie poprawia komfort i ogólnie poprawia sprawność kotła poprzez optymalizację temperatury wody.

• Sterowanie chronoproporcjonalne lub wł./wył.

• Ograniczanie zakresu regulacji temperatury

• Wskaźnik aktywnego wyjścia sterującego

• Wskaźnik zasilania

Programowalny

termostat

pokojowy serii

TPOne™

087N7851

Termostat

programowalny

Danfoss Icon™

Programowalny termostat pokojowy TPOne zapewnia nowy poziom przyjaznej dla użytkownika obsługi. Dodatkowe funkcje TPOne obejmują:

• Osobne menu ustawień użytkownika i instalatora

• Program wakacyjny

• Górne i dolne ograniczenie zakresu temperatur

• Sterowanie przyciskiem dotykowym

• Blokada przycisku

• Opcje wyświetlania temperatury w °C lub °F

• Dźwięk przycisków (opcjonalnie)

• Nastawa temperatury zabezpieczenia przed zamarzaniem

• Opcja kanału ciepłej wody użytkowej (tylko wariant sieciowy)

• Wyświetlacz tekstowy (7 języków)

• Wejście czujnika zewnętrznego/ przełącznika okiennego

• Informacja o terminie przeglądu kotła

Danfoss Icon™ to seria termostatów pokojowych do montażu podtynkowego i natynkowego przeznaczonych do wodnego ogrzewania podłogowego. Właściwości

• Precyzyjne sterowanie PWM

• Kompatybilny z ramkami różnych producentów

• Przeźroczysty wyświetlacz z przyciskami

• 7 wstępnie zdefiniowanych schematów czasowych i funkcja prognozowania

• Ograniczenie zakresu temperatur dostępne w menu użytkownika

• Neutralne wzornictwo i prosty interfejs użytkownika

• Ustawienie zabezpieczenia przed zamarzaniem

• Może być stosowany z siłownikami NC lub NO 230 V

• Możliwość optymalizacji dla różnych źródeł ciepła za pomocą menu serwisowego

• Ochrona przed zakamienieniem zaworu

• Może być stosowany w systemach chłodzących

• Wejście sterowania z zewnętrznego urządzenia

• Można używać z czujnikiem podłogowym (opcja)

• Bardzo wysoka odporność na promieniowanie UV

AI378433154991pl-000102

Karta katalogowa TDU.5 Zestaw rozdzielaczowy przyłącza c.o.

SonoSelect 10 i SonoSafe 10 rmy Danfoss, to ultradźwiękowe, kompaktowe ciepłomierze przeznaczone do pomiaru zużycia energii w instalacjach ogrzewania, chłodzenia oraz połączonych instalacjach ogrzewania i chłodzenia dla celów rozliczeniowych. Liczniki przystosowane są do zdalnego odczytu radiowego (AMR).

Akcesoria: Ciepłomierze SonoSelect 10 oraz SonoSafe 10

Najważniejsze cechy:

• Sprawdzona zasada pomiaru ultradźwiękowego, opracowana z myślą o długiej żywotności

• Brak wymagań odcinków prostychprzed i za przetwornikiem przepływu

• Niski spadek ciśnienia wynoszący do 0,03 bara przy q

• Duży wyświetlacz LCD o wymiarach 85 × 35 mm wyświetlający 8 cyfr (wysokość 11,5 mm), menu nawigacyjne i panel informacyjny

•

Konstrukcja kompaktowa

•

Rozszerzony rejestr zmian i błędów

•

Pamięć: 4 lata przechowywania danych, a także wartości zapisanych w rejestrach rocznych i miesięcznych (w tym z impulsowego sygnału wejściowego)

•

Możliwość rozbudowy przy użyciu modułów komunikacyjnych (podwójna szyna danych M-Bus, połączenie z wodomierzem)

•

Zasilanie baterią (wymienną) 3,6 V lub za pośrednictwem zasilania sieciowego 230 V

•

Szybkość transmisji danych 300, 2400, 4800 i 9600 bitów/s

•

SonoApp współpracująca z systemem Android (Bluetooth LE za pośrednictwem klucza sprzętowego)

Cechy szczególne:

Bateria • Żywotność baterii: 16 lat + 1 rok (od daty produkcji) • Żywotność baterii: 10 lat + 1 rok

Możliwości

Bezpieczeństwo

SonoApp

SonoSelect 10 SonoSafe 10

• Ogrzewanie lub chłodzenie bądź kombinacja ogrzewania i chłodzenia Możliwość skongurowania na miejscu instalacji na zasilanie

• lub powrót

•

Możliwość skongurowania na miejscu jednostek energii

•

Wolne złącze umożliwiające rozbudowę modułu komunikacyjnego

•

1,5 m kabel poliuretanowy lub silikonowy znajdujący się pomiędzy przelicznikiem a przetwornikiem przepływu zapewnia możliwość swobodnego montażu, na przykład, w węzłach mieszkaniowych

•

Norma EN1434, klasa 2 + przeliczanie przepływu co 0,5 sekundy

•

Monitoring nieupoważnionego dostępu uruchamiający alarm w przypadku otwarcia pokrywy wewnętrznej przelicznika przez osoby nieupoważnione

•

Funkcja diagnostyczna gwarantująca prawidłowość danych gromadzonych przez ciepłomierz

•

Przelicznik IP65

•

Wskazania przepływu wstecznego

• Narzędzie instalatora (Instrukcja i konguracja np. AMR, impulsów, jednostek, instalacji na rurociągu zasilającym/powrotnym) Narzędzie konguracyjne (wiąże lokalizację z numerem seryjnym)

• Narzędzie przeznaczone do obsługi urządzenia (odczyt zdalny

• typu Walk-by + diagnostyka)

Konstrukcja tych ciepłomierzy opiera się na ultradźwiękowym przetworniku przepływu, parze czujników temperatury Pt1000 oraz przelicznika ze zintegrowanymi obwodamipomiaru temperatury oraz obliczania przepływu i energii.

• Ogrzewanie Możliwość skongurowania

• na miejscu jednostek energii Wolne złącze umożliwiające

• rozbudowę modułu komunikacyjnego

•

Kabel PCW o długości 0,5 m pomiędzy przelicznikiem a przetwornikiem przepływu

• Norma EN1434, klasa 2 + przeliczanie przepływu co 2 sekundy

•

Przelicznik IP54

• Narzędzie instalatora (Instrukcja i konguracja np. AMR, impulsów, jednostek)

•

Narzędzie przeznaczone do obsługi urządzenia (odczyt zdalny typu Walk-by)

•

Narzędzie konguracyjne (wiąże lokalizację z numerem seryjnym)

AI378433154991pl-000102

Danfoss TDU.5 Data sheet [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual