Danfoss SCA-X, CHV-X Data sheet [pl]

Karta katalogowa

Zawór zwrotno-odcinający SCA-X
zawór zwrotny CHV-X

Zawory typu SCA-X to zawory zwrotne
z wbudowaną funkcją zaworu odcinającego.
Zawory SCA-X są dostępne w wersji kątowej.

Zawory typu CHV-X są tylko zaworami zwrotnymi.
Zawory CHV-X są dostępne zarówno w wersji
przeplotu, jak i kątowej.

Zawory są tak skonstruowane, że otwierają się
przy bardzo małej różnicy ciśnień, dając
korzystne warunki przepływu i są łatwe do
rozebrania w celu przeglądu lub naprawy.

Zawory SCA-X są wyposażone w wentylowany
kołpak, a także posiadają mechanizm zamykający
przestrzeń dławicy, umożliwiający wymianę
uszczelki wrzeciona w zaworze pod ciśnieniem.

Laserowo wycinany grzybek koronowy zapewnia
doskonałą charakterystykę otwarcia
(SCA-X/CHV-X 50-125).

Grzybek zaworu jest wahliwy w stosunku do
wrzeciona, co zapewnia precyzyjne i szczelne
zamknięcie w gnieździe zaworu.

Dobrze zrównoważony efekt tłumienia między
tłokiem a cylindrem zapewnia optymalną pracę
przy małych obciążeniach oraz przed pulsacjami.

Charakterystyka

• Dotyczy czynników chłodniczych: HCFC, HFC,
R717 (amoniak), R744 (CO2), propan, butan,
izobutan i etan.
R717 Pompy ciepła oraz zastosowania do
propylenu z wymienionym o-ringiem.

• Koncepcja modułowa:
– Każdy korpus zaworu jest dostępny
w wersjach z różnymi rodzajami przyłączy
i w kilku rozmiarach.
– Zawory SCA-X i CHV-X można konwertować
na każde inne urządzenie z rodziny Flexline™
SVL (obsługiwany ręcznie zawór regulacyjny,
zawór odcinający lub filtr siatkowy) po prostu
przez wymianę kompletnej górnej części.

• Szybkie i łatwe przeglądy i naprawy zaworów.
Wymiana górnej części jest nieskomplikowana i
nie wymaga spawania.

• Zaprojektowany tak, aby otwierać się przy bardzo
niskiej różnicy ciśnień wynoszącej 0,04 bara /
0,58 psi g.

• Skonstruowane z wbudowaną komorą tłumiącą,
zapobiegającą niestabilnej pracy zaworu,
spowodowanej niską prędkością przepływu
czynnika lub jego gęstością.

• Każdy zawór jest czytelnie oznaczony. Podane
informacje zawierają: typ, wielkość i zakres pracy.
Podczas przygotowywania do amoniakowej
pompy ciepła lub zastosowań do propylenu
należy zainstalować dodatkowy pierścień
identyfikacyjny.

• Łatwy do demontażu w celu przeglądu lub
ewentualnej naprawy.

• Mechanizm zamykający przestrzeń dławnicy
umożliwiający wymianę uszczelki wrzeciona w
pracującym zaworze (pod ciśnieniem).

• Optymalna charakterystyka przepływu, która
zapewnia szybkie uzyskanie położenia pełnego
otwarcia.

• Zabezpieczenie przed pulsacją dzięki
wbudowanemu tłumikowi drgań.

• Korpus i pokrywa zaworu są wykonane ze
stali odpornej na niskie temperatury zgodnie
z wymaganiami Dyrektywy Ciśnieniowej
i innych międzynarodowych towarzystw
certyfikujących.

• Śruby ze stali nierdzewnej.

• Maks. ciśnienie robocze:
52 bar g / 754 psi g

• Zakres temperatury:

-60 – 150 °C / -76 – 302 °F

• Certyfikaty: DNV, CRN, BV, EAC itp.
W celu uzyskania aktualnej listy certyfikatów
należy skontaktować się z lokalnym
przedstawicielem firmy Danfoss.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11

AI250986497520pl-001001 | 1

Karta katalogowa | Zawór zwrotno-odcinający typu SCA-X, zawór zwrotny typu CHV-X

SCA-X

Danfoss

M148G0005_1

Konstrukcja

Przyłącza

Dostępne z następującymi przyłączami:

• Do spawania DIN (EN 10220)
DN 15–125 (½–5 cali)

• Do spawania ANSI (B 36.10 zest. 80)
DN 15–40 (½–1½ cala)

• Do spawania ANSI (B 36.10 zest. 40)
DN 50–125 (2–5 cali)

• Do spawania

GOST, (8734-75 + 8732-78)

DN 15 - 125 (½–5 cali)

• Mufa do spawania ANSI (B 16.11)
DN 50 (2 cale)

Korpus

Korpus jest wykonany ze specjalnej stali odpornej na
niską temperaturę.

Grzybek zaworu

Grzybek zaworu posiada wbudowany
ogranicznik
pierścienia teflonowego

— zapobiegający uszkodzeniu

w przypadku nadmiernego

dociśnięcia.

Komora tłumiąca

Komora jest wypełniona czynnikiem chłodniczym
(gazem lub cieczą), co daje efekt tłumienia podczas
otwierania i zamykania zaworu.

Wrzeciono (SCA-X)

Wykonane z polerowanej stali nierdzewnej, której
powierzchnia idealnie nadaje się do uszczelnienia
o-ringiem.

Dławnica (SCA-X)

Dławnica przystosowana do całego zakresu
temperatury jest standardowym wyposażeniem
całej platformy SVL.

Zapewnia doskonałą szczelność w całym zakresie
temperatury:

-60 – 150 °C / -76 – 302 °F.

Dyrektywa Ciśnieniowa (PED)

Zawory SCA-X/CHV-X są dopuszczone do stosowania

na
podstawie normy europejskiej określonej
w Dyrektywie Ciśnieniowej i oznaczone znakiem CE.

W celu uzyskania dodatkowych informacji — patrz
instrukcja montażu.

Montaż

Zawór należy zamontować pionowo z grzybkiem ku
dołowi.

Zawór został zaprojektowany tak, aby wytrzymał
wysokie ciśnienie wewnętrzne. Jednakże układ
rurociągów powinien być zaprojektowany tak, aby
unikać zamkniętych przestrzeni cieczowych
i zmniejszać ryzyko wzrostu ciśnienia
spowodowanego

rozszerzalnością cieplną.

Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z
instrukcją montażu SCA-X/CHV-X.

Mogą wystąpić problemy z działaniem zwrotnym
zaworu, jeżeli zimny olej chłodniczy o wysokiej
lepkości dostanie się do komory tłumiącej i tam
osiądzie. W wyniku tego może

być konieczne
zmodyfikowanie zaworu przez powiększenie otworu
do komory tłumiącej.

Przykład pierścienia z oznaczeniem CHV-X

Zastosowanie

Zawory SCA-X/CHV-X
Średnica nominalna DN = < 25 mm (1 cal) DN 32–80 mm (1¼–3 cale) DN 100–125 mm (4–5 cali)
Klasyfikacja Płyny grupa I
Kategoria Punkt 3, akapit 3 II III

Na rysunku 3 przedstawiono zawór zwrotno­odcinający SCA-X w na przewodzie tłocznym
sprężarki śrubowej. Zawór SCA-X na przewodzie
tłocznym zapobiega skraplaniu czynnika
chłodniczego w odolejaczu podczas postoju
sprężarki, jak również wyrównaniu ciśnienia
poprzez sprężarkę.

W porównaniu z tradycyjnym rozwiązaniem
z zaworem odcinającym i zaworem zwrotnym,
zastosowany zawór zwrotno-odcinający
przedstawiony na rysunku jest łatwiejszy do

Sprężarka

zamontowania i ma mniejsze opory przepływu.

Nie zaleca się montażu zaworu SCA-X/CHV-X
na linii ekonomizera.

W celu uzyskania informacji dotyczących
montażu modułu funkcyjnego w położeniu
poziomym prosimy o kontakt z firmą Danfoss.

Chłodnica oleju

Odolejacz

Rys. 3

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11

AI250986497520pl-001001 | 2

Karta katalogowa | Zawór zwrotno-odcinający typu SCA-X, zawór zwrotny typu CHV-X

,

,

,, ,

Dane techniczne

• Czynniki chłodnicze
Dotyczy czynników chłodniczych: HCFC, HFC,
R717 (amoniak), R744 (CO2), propan, butan,
izobutan i etan.
R717 Pompy ciepła oraz zastosowania do
propylenu z wymienionym o-ringiem.

Obliczenia i dobór Wprowadzenie

Podczas doboru wielkości zaworu SCA-X/CHV-X
ważne jest wybranie takiego zaworu, który
najbardziej odpowiada danym warunkom
roboczym. Dlatego potrzebna jest znajomość
nominalnych warunków pracy przy pełnym
i częściowym obciążeniu.

Przykład

Układ SI

Założone warunki pracy:
Przepływ maksymalny = 1000 m3/godz.
Gęstość ρ = 3,0 kg/m
Minimalne obciążenie częściowe = 33%

Użyte wyrażenia:
Prędkość zalecana — C
Minimalna zalecana prędkość — C
Prędkość maksymalna — C
Prędkość przy obciążeniu częściowym — C

Gęstość ρ ≈ 3,0 kg/m3 jest wartością znaną,
w efekcie C
na rysunku poniżej (zawór standardowy).
C

zal.

C

min., zal.

zal.

≈14 m/s

≈ 3 m/s

oraz C

3

(m/s)

zal.

(m/s)

maks.

można odczytać

min., zal.

min., zal.

(m/s)

cz.

(m/s)

• Zakres temperatury

-60 – 150 °C / -76 – 302 °F.

• Maks. ciśnienie robocze
52 bar g / 754 psi g.

Zawór SCA-X/CHV-X można dobrać na dwa sposoby:
– korzystając z poniższych tabel,
– Korzystanie z narzędzia Coolselector®2

Układ US

Założone warunki pracy:
Przepływ maksymalny = 1160 gal/min
Gęstość ρ = 0,187 ft/ft

3

Minimalne obciążenie częściowe = 33%

Użyte wyrażenia:
Prędkość zalecana — C
Minimalna prędkość zalecana — C
Prędkość maksymalna — C
Prędkość przy obciążeniu częściowym — C

Gęstość ρ ≈ 0,187 lb/ft3 jest wartością
w efekcie C
na rysunku poniżej (zawór standardowy).
C

≈ 2756 ft/min

zal.

C

min., zal.

oraz C

zal.

≈ 591 ft/min

(ft/min)

zal.

(ft/min)

maks.

można odczytać

min., zal.

min., zal.

znaną,

(ft/min)

(ft/min)

cz.

Prędkość

m/s
[ft/min]

C

= 14 m/s

zal.

C

= 2756 ft/min

zal.

C

= 3 m/s

min., zal.

C

= 591 ft/min

min., zal.

Niezalecana
prędkość

Rys. 1

Dalszy ciąg przykładu doboru na następnej stronie.

Zalecana
prędkość

ρ = 3,0 kg/m
ρ = 0,187 lb/ft 3.

3

Gęstość

kg/m

[lb/ft 3]

3

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11

AI250986497520pl-001001 | 3

Karta katalogowa | Zawór zwrotno-odcinający typu SCA-X, zawór zwrotny typu CHV-X

Obliczenia i dobór

(ciąg dalszy)

Wiedząc, że = 1000 m3/godz. (1160 gal/min), na rysunku 2 można odczytać poniższe opcje wyboru:

W przypadku SCA-X/CHV-X w rozmiarze DN 100 prędkość maksymalna C
W przypadku SCA-X/CHV-X w rozmiarze DN 125 prędkość maksymalna C

Ostatecznie wybrano SCA-X w rozmiarze DN 125,
ponieważ wartość C
jest najbliższa prędkości zalecanej C
(2756 stóp/min), a jednocześnie warunki

≈ 20 m/s (3900 stóp/min)

maks.

≈ 14 m/s

zal.

Jeżeli omawiany zawór na przykład przy częściowym
obciążeniu zapewnia prędkość mniejszą niż C
zawór może pracować głośno i niestabilnie. W efekcie
może dojść do przedwczesnego zużycia zaworu.

≈ 31 m/s (6100 stóp/min).

maks.

≈ 20 m/s (3900 stóp/min).

maks.

min.

obciążenia częściowego spełniają wymagania,
zgodnie z opisem:

Wiemy, że C
minimalne obciążenie częściowe wynosi 33%.
Wynika z tego, że C
Stąd C

cz.

SCA-X DN125 jest dobrym wyborem.

DN 15–40

m/s
[ft/min]

≈ 20 m/s (3900 stóp/min) i że

maks.

≈ 6,5 m/s (1290 stóp/min).

(6,5 m/s) > C

cz.

(3,0 m/s), a model

min., zal.

15

20

V-X

/CHV-X

X

-

-X/CH

CA

S

SCA

-X/CHV-X 25

A

SC

SCA-X/CHV-X 32

CA-X/CHV-X 40

S

Danfoss

M148G0003_1

,

SCA-X/CHV-X 100

SCA-X/CHV-X 125

Rys. 2

,,,,,,,, ,, ,, ,,

,

DN 50–125

m/s
[ft/min]

(m/s)

0

5

X 65

-X

V

V-

H

H

X/C

-

-X/C

A

CA

C

SCA-X/CHV-X 80

S

S

SCA-X/CHV-X 100

SCA-X

125

/CHV-X

= 1000 m3/godz.
= 1160 gal/min

Danfoss

M148G0004_1

m3/godz.
[gal/min]

m3/godz.
[gal/min]

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11

AI250986497520pl-001001 | 4

Karta katalogowa | Zawór zwrotno-odcinający typu SCA-X, zawór zwrotny typu CHV-X

Danfoss

M148G0009_1

1

2

3

5

14

13

12

6

15

17

8

9

4
3

12

13

7

14

5

1

16

15

2

6

11

10

Danfoss

M148G0008_1

Danfoss

148G237_02-2017

Specyfikacja materiałowa

12

2

3

13

14

5

6

1

SCA-X 15 - 40

Nr Część Materiał DIN/EN ISO ASTM

1 Korpus Stal P285QH

2 Pokrywa, kołnierz Stal P275NL1

3 Pokrywa, wkładka Stal
4 Wrzeciono Stal nierdzewna X 10CrNiS18-9 Typ 17, 17440 AISI 303, 683/13
5 Grzybek Stal

6
7 Przedłużenie wrzeciona Stal
8 Dławnica

9 Podkładka uszczelniająca Aluminium
10 Uszczelka sprężynowa Teflon (PTFE)
11 O-ring Chloropren (neopren)

12 Śruby Stal nierdzewna A2-70 A2-70 Typ 308

13 Uszczelka Włókno, bez azbestu
14 Sprężyna Stal
15 Pierścień identyfikacyjny Stal nierdzewna
16 Uszczelka kołpaka Nylon
17 Kołpak uszczelniający wrzeciona Aluminium

O-ring Chloropren (neopren)

Pierścienie O-ring

Teflon (PTFE)

Stal
Chloropren (neopren)

CHV-X 15 - 40

EN10222-4

EN10028-3

CHV-X 15 - 40

LF2A350

15

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11

AI250986497520pl-001001 | 5