Danfoss RT Data sheet [de]
Datenblatt
Druckschalter
RT
Die Druckschalter Typ RT haben einen
druckge-steuerten einpoligen Schalter. Die
Kontaktstellung des Schalters ist vom Druck im
Anschluss-stutzen und vom Sollwert abhängig.
Die RT-Serie umfasst Druckschalter,
Differenzdruckschalter sowie Druckschalter
für die Neutralzonen- und Niveauregelung. Diese
Geräte werden in industriellen und maritimen
Anlagen eingesetzt. Die RT-Serie umfasst
weiterhin Sicherheitsdruckschalter
für Dampf-kesselanlagen.
In Anlagen mit besonderen
Sicherheitsanforderungen werden Druckschalter
mit Fehlersicherheitsfunktionen empfohlen.
Weiterhin werden goldbeschichtete Kontakte
empfohlen, wenn nur selten Schaltungen
erforderlich sind, oder kleine Signalströme und
Spannungen eingesetzt werden, wie z.B. bei
speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS).
Merkmale • Einfache Auslegung
• Hohe Genauigkeit
• Hohe Wiederholgenauigkeit
• Lange Lebensdauer
• Verfügbar mit allen relevanten Zulassungen für
den Einsatz auf See
• Sicherheits-Integritätslevel
SIL 2 gemäß IEC 61508
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.10
IC.PD.P10.6B.03 | 520B8208 | 1
Datenblatt | Druckschalter, RT
Zulassungen
RT 1
RT 1A / RT 121
RT 5A
RT 1AL
RT 5
RT 30AW / RT 30AB / RT 30AS
/ RT 19W / RT 19B / RT 19S
RT 31W / RT 31B / RT 31S /
RT 32W / RT 32B
RT 33B / RT 35W / RT 112W
RT 110
RT 112
RT 113
RT 116 / RT 117 / RT 200
RT 117L / RT 200L
RT 260A/ RT 262A
Zulassungen
RT 265A / RT 260AL /
RT 262AL / RT 263AL / RT 266AL
• • • • • • • • • • • • • • •
• • •
• • • • • • •
• • • •
• • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
NB:
Ferner machen wir auf die Zertifikate
aufmerksam, die als Kopie auf Anfrage
an Danfoss erhältlich sind.
Druckschalter Typ RT
0 5 10 15 20 25 30
Alle RT Druckschalter sind
y CE gekennzeichnet gemäß EN 60947-4/-5 für den Verkauf in Europa
y RT 19, RT 30, RT 35 RT112 W, RT33, RT31 und RT32 sind außerdem CE gekennzeichnet gem. PED
2014/68/EU, Kategorie IV, Sicherheitsausrüstung
CE marked acc. to EN 60947-4/-5
VD TÜV, Germany
Det Norske Veritas und Germanischer Lloyd, DNV GL
Lloyds Register of Shipping, LR
Bureau Veritas, BV
Registro Italiano Navale, RINA
Russian Maritime Register of shipping, RMRS
Nippon Kaiji Kyokai, NKK
China Compulsory Certificate, CCC
[bar]
Bereich p
[bar]
e
Typ
∆p = 0.0 – 0.9 bar
∆p = 0.1 – 1.0 bar
∆p = 0.1 – 1.5 bar
∆p = 0.5 – 4.0 bar
∆p = 0.5 – 6.0 bar
∆p = 1.0 – 6.0 bar
Standard Druckschalter
Druckschalter für Dampfkesselanlagen
Vd TÜV
Druckschalter mit einstellbarer Neutralzone
Differenzdruckschalter
-1 – 0
0 – 0.3
0.1 – 1.1
0.2 – 3
-0.8 – 5
0.2 – 6
1 – 10
4 – 17
10 – 30
0.1 – 1.1
0 – 2.5
1 – 10
2 – 10
5 – 25
5 – 25
-0.8 – 5
0.2 – 3
0.2 – 6
4 – 17
10 – 30
-1 – 6
-1 – 6
-1 – 9
-1 – 18
-1 – 36
-1 – 36
RT 121
RT 113
RT 112
RT 110
RT 1 / RT 1A
RT 200
RT 116
RT 5 / RT 5A
RT 117
RT 112
RT 33B / RT 35W
RT 30AW / RT 30AB / RT 30AS
RT 31W / RT 31B / RT 31S
RT 19W / RT 19B / RT 19S
RT 32W / RT 32B
RT 1 AL
RT 110L
RT 200L
RT 5AL
RT 117L
RT 266AL
RT 263AL
RT 262AL / RT 262A
RT 260AL / RT 260A
RT 260A
RT 265A
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.10
IC.PD.P10.6B.03 | 520B8208 | 2
Datenblatt | Druckschalter, RT
Technische Daten
und Bestellung
RT 113
für Handeinstellung;
Deckel mit Fenster
RT 116
für Instrumenteinstellung;
Blinddeckel und Deckknopf
RT 262 A
Differenzschalter
Bevorzugte Ausführungen
Bei Bestellung bitte Typenbezeichnung und
Bestellnummer angeben.
Die hinter der Typenbezeichnung stehenden
Großbuchstaben bedeuten:
A: Das Gerät ist für Ammoniak
L: Gerät mit Neutralzone
Druckschalter
Bestell-Nr.
Regelbereich
Einstellbare
bzw. feste
Schaltdif-
ferenz
Zulässiger
in Betrieb-
druck
PS
Zulässiger
Prüfdruck
P
e
Druckan-
schluss
ISO 228/1
[bar] [bar] [bar] [bar]
-1 – 0 0.09 – 0.4 7 8 G 3/8 A
0 – 0.3 0.01 – 0.05 0.4 0.5 G 3/8 A
0.1 – 1.1
0.07 – 0.16
7 8 G 3/8 A
0.1 – 1.1 0.07 7 8 G 3/8 A
0.2 – 3
0.2 – 3
0.08 – 0.25
0.08
7 8 G 3/8 A
7 8 G 3/8 A
-0.8 – 5 0.5 – 1.6 22 25 /-20 UNF
-0.8 – 5 0.5 22 25 /-20 UNF
-0.8 – 5 0.5 – 1.6 22 25 G 3/8 A 1)
-0.8 – 5 0.5 22 25 G 3/8 A 1)
-0.8 – 5
1.3 – 2.4
22 25 G 3/8 A 1)
0.2 – 6 0.25 – 1.2 22 25 G 3/8 A
0.2 – 6 0.25 22 25 G 3/8 A
1 – 10 0.33 – 1.30 22 25 G 3/8 A
1 – 10 0.33 22 25 G 3/8 A
4 – 17
1.2 – 4
22 25 G 3/8 A 1)
4 – 17 1.2 – 4 22 25 G 3/8 A
4 – 17
1.2
22 25 G 3/8 A 1)
4 – 17 1.2 – 4 22 25 G 3/8 A 1)
4 – 17
1.3
22 25 G 3/8 A 1)
10 – 30 1 – 4 42 47 G 3/8 A
1
) Schweißnippel ø6 / ø10 mm wird mitgeliefert.
2
) Mit Deckknopf.
017-521566 – – –
017-519666 – – –
017-519166 – – 017-519366
– 017-519266 – –
017-529166 – – 017-529266
– – 017-511066 –
017-524566 – – –
– – 017-524666 –
017-500166 – – –
– – 017-500266 –
017-500766 – – –
017-523766 – – 017-524066
– 017-523866 017-523966 –
017-520366 017-520066
– 017-520466 017-519966 –
017-525566 – – –
– – – 017-525366
– 017-5094662) – –
017-5046662) – – –
– 017-5047662) – –
017-529566 – – 017-529666
Druckschalter mit einstellbarer Neutralzone
Regelbereich
[bar] [bar] [bar] [bar] [bar]
Schaltdif-
ferenz
Einstellbare
Neutralzone
Zul. in Betrieb
druck, PS
-0.8 – 5 0.2 0.2 – 0.9 22 25 G 3/8 A 1)
0.2 – 3 0.08 0.08 – 0.2 7 8 G 3/8 A
0.2 – 6 0.25 0.25 – 0.7 22 25 G 3/8 A
4 – 17 0.35 0.35 – 1.4 22 25 G 3/8 A 1)
10 – 30 1 1 – 3.0 42 47 G 3/8 A
1
) Schweissnippel ø6 / ø10 mm wird mitgeliefert.
Zulässiger
Prüfdruck
P
e
Druckan-
schluss
Bestell-Nr. Typ
017L003366
017L001566
017L003266
017L004066
017L004266
RT 1AL
RT 110L
RT 200L
RT 5AL
RT 117L
Differenzdruckschalter
Zuläs
siger
Regelbe-
reich (Δp)
[bar] [bar] [bar] [bar] [bar] [bar]
Schaltdif-
ferenz
Einstell-
bare Neu-
tralzone
Betriebs-
bereich für
ND-Balg
Zul. in Betrieb
druck, PS
0 – 0.9 0.05 0.05 – 0.23 -1 – 6 7 8 G 3/8 A 1) 017D008166 RT 266AL
0.1 – 1.0 0.05 0.05 – 0.23 -1 – 6 7 8 G 3/8 A 1) 017D004566 RT 263AL
0.1 – 1.5 0.1 0.1 – 0.33 -1 – 9 11 13 G 3/8 A 1) 017D004366 RT 262AL
0.1 – 1.5 0.1 -1 – 9 11 13 G 3/8 A 1) 017D002566 RT 262A
0 – 0.3 0.035 – -1 – 10 11 13 G 3/8 A 1) 017D002766
0.5 – 4 0.3 0.3 – 0.9 -1 – 18 22 25 G 3/8 A 1) 017D004866 RT 260AL
0.5 – 4 0.3 – -1 – 18 22 25 G 3/8 A 1) 017D002166 RT 260A
0.5 – 6 0.5 – -1 – 36 42 47 G 3/8 A 1) 017D002366 RT 260A
1.5 –11 0.5 – -1 – 31 42 47 G 3/8 A 1) 017D002466 RT 260A
1 – 6 0.5 – -1 – 36 42 47 G 3/8 A 1) 017D007266
1
) Schweissnippel ø6 / ø10 mm wird mitgeliefert. / 2)Mit schleichendem Kontaktsystem (siehe Ersatzteile und Zubehör
Kontaktsystem 017-018166). / 3)Mit SPST und SPDT Kontaktsystem für Alarm und Ausschaltfunktion bei 0.8 und 1 bar.
Prüf
druck
P
e
Druckan-
schluss
ISO 228/1
Bestell-Nr. Typ
2
) RT 262A
3
) RT 265A
Typ
RT 121
RT 113
RT 112
RT 112
RT 110
RT 110
RT 1
RT 1
RT 1A
RT 1A
RT 1A
RT 200
RT 200
RT 116
RT 116
RT 5
RT 5
RT 5
RT 5A
RT 5A
RT 117
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.10
IC.PD.P10.6B.03 | 520B8208 | 3
Datenblatt | Druckschalter, RT
Technische Daten
und Bestellung
Die hinter der Typenbezeichnung stehenden
Großbuchstaben bedeuten:
A: Das Gerät ist für Ammoniak.
W: “Druckwächter” für Regelzwecke, ohne Reset
B: “Druckbegrenzer” - Gerät mit äußerem Reset
für Sicherheitszwecke.
S: “Sicherheitsdruckbegrenzer” - Gerät mit in
nerem Reset für Sicherheitszwecke.
Druckschalter für Dampfanlagen, PED geprüft gem. EN 12953-9 und EN 12922-11
Code no.
Regelbereich
Einstellbare
bzw. feste
Schaltdif-
ferenz
Zul. in Betrieb
druck, PS
Zulässiger
Prüfdruck
P
e
Druckan-
schluss
ISO 228/1
Type
[bar] [bar] [bar] [bar]
Für ansteigenden Druck
0.1 – 1.1 0.07 7 8 G ½ A
0 – 2.5 0.1 7 8 G ½ A
1 – 10 0.8 22 25 G ½ A
1 – 10 0.6 22 25 G ½ A
1 – 10 0.4 22 25 G ½ A
5 – 25 1.2 42 47 G ½ A
5 – 25 1 42 47 G ½ A
5 – 25 1 42 47 G ½ A
017-528266
017-528066
017-518766
–
–
017-518166
–
–
– –
– –
– –
017-518866
017-518966
– –
017-518266
017-518366
RT 112W
RT 35W
RT 30AW
–
RT 30AB
–
RT 30AS
RT 19W
–
RT 19B
–
RT 19S
Für abfallenden Druck
0 – 2.5 0.1 7 8 G ½ A
2 – 10 0.3 – 1 22 25 G ½ A
2 – 10 0.3 22 25 G ½ A
2 – 10 0.3 22 25 G ½ A
5 – 25 0.8 – 3 42 47 G ½ A
5 – 25 0.4 42 47 G ½ A
– –
017-526766
– –
– –
017-524766
– –
017-526266
– –
017-526866
017-526966
– –
017-524866
Bauteilgeprüfter Druckschalter für Niederdruckdampfanlagen (Druckwächter) - keine PED Zulassung
0.1 – 1.1 0.07 – 0.16 7 7 G ½ A
017-518466
– –
RT 33B
RT 31W
RT 31B
RT 31S
RT 32W
RT 32B
RT 112
Empfohlene Ausführung
Technische Daten
Bezeichnung RT Druckschalter
Generell -50 – 70 °C
Umgebungstemperatur
Membranausführung -10 – 70 °C
VD TÜV geprüft -40 – 70 °C
Generell -50 – 100 °C
Medientemperatur
Membranausführung -10 – 90 °C
VD TÜV geprüft -40 – 150 °C, siehe Seite 6 (Dampfanlagen)
Kontaktsystem
Einpoliger Kontakt (SPDT)
Wechselstrom:
Kontaktlast
AC-1: 10A, 400 V
AC-3: 4A, 400 V
AC-15: 3A, 400 V
Kontaktwerkstoff:
AgCdO
Gleichstrom:
DC-13: 12 W, 220 V
(siehe Abb. 6)
Fig. 6
Spezielle Kontaktsysteme Siehe unter Zubehör Seite 15
Kabelanschluss 2 PG 13.5 für 6 – 14 mm Kabeldurchmesser
Massiv-/Litzendraht 0,2 – 2,5 mm
Flexibel, ohne Aderendhülsen 0,2 – 2,5 mm
Flexibel, mit Aderendhülsen 0.2 – 1,5 mm
2
2
2
Anzugsdrehmoment max. 1,5 Nm
IP66 gem. IEC 529 und EN 60529. Geräte mit äuβerem Reset IP54. Das
Schutzart
Druckschaltergehäuse ist aus Bekelit gem. DIN 53470, der Deckel ist aus
mineralhaltigem Polyamid hergestellt.
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.10
IC.PD.P10.6B.03 | 520B8208 | 4
Datenblatt | Druckschalter, RT
Medienberührte Werkstoffe
Werkstoffe Werkstück W .Nr. DIN
RT 1
RT 1A
RT 5
RT 5A
RT 110
RT 112
RT 113
RT 116
RT 117
RT 121
RT 200 / RT 200L
RT 260A
RT 260A / 262A / RT 262AL
RT 260AL
Edelstahl 18/8 Wellrohr 1.4306 17440 x x x x x x x x x x x x x x x
Edelstahl 17/7 Feder 1.4568 17224 x x x x x
Messing Gehäuse 2.0402 17660 x x x x x x x
Messing Wellrohrring 2.0321 17660 x x x x x x x
Automatenstahl Bördelstutzen 1.0718 1651 x
RT 265A
RT 263AL / RT 266AL
Tiefziehstahl
(Oberfläche vernickelt)
Unlegierter Kohlenstoffstahl
C 20
Aluminium Dichtung 3.0255 1712 x x x x x x x x
NBR Gummi Membrane x
Tiefziehstahl (Oberfläche DIN
50961 Schweiβstutzen Fe/Zn 5C)
Federdraht Feder 1.1250 17223 x
Gehäuse 1.0338 1623 x x x x x x x x
Schweiβstutzen
Wellrohrstutzen
Membrangehäuse mit
angeschweiβtem Stutzen
1.0402 1652 x x x x x x x
1.0338 1623 x
Medienberührte Werkstoffe. PED geprüfte Druckschalter
Werkstoffe Werkstück W .Nr. DIN
RT 19W / RT
19B / RT 19S
Edelstahl 18/8 Wellrohr 1.4301 17440 x x x x x x
Edelstahl 17/7 Düse 1.4305 17440 x x
/ RT
RT 30AW / RT 30AB
30AS
RT 31W / RT
31B / RT 31S
RT 32WB
RT 33B / RT
35W
RT 112 W
Stahl C 15 Stutzen 1.0401 1652 x x
Tiefziehstahl + Ni Wellrohrring 1.0338 1623 x x x x x x
Edelstahl 17/7 Wellrohrfeder 1.4568 17224 x x
Edelstahl Ring 1.4305 17440 x
Tiefziehstahl + Ni Gehäuse 1.0338 1623 x x x x x x
Edelstahl Wellrohrstutzen 1.4305 17440 x
Nichtrostender, schweiβbarer Automatenstahl
Tiefziehstahl + Sn Federführung 1.0338 1623 x
Messing Gehäuse 2.0402 17660
Messing Wellrohrring 2.0321 17660
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.10
Anschluβstutzen 1.4301 17440 x x x x
IC.PD.P10.6B.03 | 520B8208 | 5
Datenblatt | Druckschalter, RT
Funktion
Skalaeinstellung −−−−
Schaltdifferenz
Abb. 4. Kontaktfunktion bei
steigendem Druck.
a. RT 19, RT 30 und Druckschalter mit max.
Reset Die Kontakte 1-4 schließen und 1-2 öffnen,
wenn der Druck den eingestellten Bereichswert
überschreitet. Die Kontakte wechseln in die
Ausgangslage zurück, wenn der Druck
auf den Bereichswert minus der Differenz
abfällt (siehe Abb. 4).
Skalaeinstellung −−−−
Schaltdifferenz
I. Ein Warnsignal bei steigendem Druck wird bei
dem eingestellten Bereichswert ausgelöst.
II. Ein Warnsignal bei abfallendem Druck wird bei
dem eingestellten Bereichswert minus
der Differenz ausgelöst.
Geräte mit max. Reset können erst bei einem
Druck zurückgestellt werden, der dem eingestellten Bereichswert minus der Differenz oder
einem niedrigeren Druck entspricht.
© Danfoss | DCS (rm) | 2019.10
Abb. 5. Kontaktfunktion
bei abfallendem Druck.
b. Übrige RT Druckschalter
Die Kontakte 1-2 schließen und 1-4 öffnen,
wenn der Druck unter den eingestellten
Bereichswert abfällt. Die Kontakte wechseln in
die Ausgangslage zurück, wenn der Druck wieder
auf den Bereichswert plus der Differenz steigt
(siehe Abb. 5).
I. Ein Warnsignal bei abfallendem Druck wird bei
dem eingestellten Bereichswert ausgelöst.
II. Ein Warnsignal bei steigendem Druck wird
bei dem eingestellten Bereichswert plus der
Differenz ausgelöst.
Geräte mit max. Reset können erst bei einem
Druck zurückgestellt werden, der dem
eingestellten Bereichswert minus der Differenz
oder einem niedrigeren Druck entspricht.
IC.PD.P10.6B.03 | 520B8208 | 6
Loading...