Danfoss RLV-KDV Data sheet [de]

Datenblatt

RLV-KDV-Hahnblock für Ventilheizkörper – blockierbar

und entleerbar, mit integrierter Dierenzdruckregelung

Anwendung

Anlage

RLV-KDV ist ein dynamischer Hahnblock, der für
Heizkörper mit Einbauventilen (Ventilheizkörper)
in Zweirohrsystemen entwickelt wurde. RLV-KDV
bietet die folgenden Funktionen:

• Integrierter Dierenzdruckregler mit Membran­technologie

• Konstanter Druck an Heizkörper und Ventil bei
Voll- und Teillast

• Selbstabgleich auf optimale Druckverhältnisse
nach erfolgter Durchussvoreinstellung am
integrierten Ventilgehäuse

• Rücklaufverschraubung in Vor- und Rücklaueitung

• Füll- und Entleerungsmöglichkeit (mit Füll- und
Entleerungsarmatur 003L0152)

• Selbstdichtende Anschlussstücke zum Heizkörper
für R½-Innengewinde und G¾-Außengewinde

Die Voreinstellung der Durchussregelung erfolgt
am Ventilgehäuse. Dadurch gleicht sich das
Heizungssystem selbstständig auf das im Einbau­ventil voreingestellte Volumen ab und arbeitet im
Voll- und Teilbedarf unter optimalen Bedingungen.

Zweirohrsystem mit Ventilheizkörpern, typische Anschlussarten.

RLV-KD V
Durchgang links

RLV-KD V
Durchgang rechts

Dies führt dazu, dass die Rücklauftemperatur
gesenkt wird, Energie gespart wird und Beschwerden
wegen Lärm aus dem Heizkörper vermieden werden.

Selbstdichtende Anschlussstücke stellen sicher,
dass sich der RLV-KDV sowohl für Heizkörper
mit einem G ½-Innengewinde als auch mit einem
G ¾ A-Außengewinde einsetzen lässt.

Als Zubehör ist eine Füll- und Entleerungsarmatur
erhältlich. Der Anschluss an Kupfer-, Weichstahl-,
PEX- und Alupexrohre erfolgt mit Danfoss Klemm­verschraubungen. Siehe separates Datenblatt.

Zur Vermeidung von Steinbildung und Korrosion
sollte die Zusammensetzung des Heizwassers der
Richtlinie VDI 2035 entsprechen (Verein Deutscher
Ingenieure).

RLV-KD V
Eck rechts

RLV-KD V
Eck links

Bestellung und Daten

© Danfoss HS | 2019.01 | VDGTH203

Typ Ausführung

Durchgang R & L

RLV-KDV
mit
konstanter
Dierenz­druckrege­lung

Winkel rechts 013G7871

Winkel links 013G7872

Durchgang R & L

Winkel rechts 013G7874

Winkel links 013G7875

Anschluss

Heizkör-

per

G½ G¾A

G ¾ G¾A

Anlage

Max.

Betriebs-

druck

10bar 16bar 95˚C

Prüfdruck

Wasser-

temp.

Max.

p min/
p max

0,15bar/

0,60bar

Bestell-Nr.

013G7870

013G7873

1

Datenblatt RLV-KDV-Hahnblock für Ventilheizkörper mit integrierter Dierenzdruckregelung

Kapazitäten

RA-N

Voreinstellung 1 2 3 4 5 6 7 N

Kein Sensor Max. (l/h) 43 55 71 85 117 139 148 159

Gassensor

Flüssigkeits­sensor

* kv-Wert zur Voreinstellung von Einbauventilen anderer Hersteller in Heizkörpern

Xp1 35 50 65 75 95 105 115 125

Xp2 35 50 65 75 110 120 135 150

Ventil-kv* 0,088 0,131 0,163 0,200 0,288 0,369 0,456 0,544

Xp1 28 40 50 55 70 75 80 85

Xp2 35 50 65 75 95 105 120 130

Voreinstellung N

Voreinstellung 7

Voreinstellung 6

Voreinstellung 5

Voreinstellung 4

Voreinstellung 3

l/h

(In Abhängigkeit von Heizkörpertyp und -größe entsprechen die Kapazitäten allen Heizkörpern

in einem Bereich von +/-10%.)

Voreinstellung 2

Voreinstellung 1

bar

2

© Danfoss HS | 2019.01 | VDGTH203

Datenblatt RLV-KDV-Hahnblock für Ventilheizkörper mit integrierter Dierenzdruckregelung

10

100

0.05

0.5

L/hr

Bar

Prese tting N

Presetting 2

Presetting 3

Presetting 4

Presetting 5

Presetting

6

Presetting 7

Presetting

1

50

120

80

40

0,10 0,350,300,250,200,15

0,450,40 0,6

70

90

60

30

20

Kapazitäten

RA-U

Voreinstellung 1 2 3 4 5 6 7 N

Kein Sensor Max. (l/h) 16 16 21 35 40 50 70 110

Gassensor

Flüssigkeits­sensor

* kv-Wert zur Voreinstellung von Einbauventilen anderer Hersteller in Heizkörpern

Xp1 12 14 16 25 30 40 60 80

Xp2 12 14 16 25 35 45 65 100

Ventil-kv* 0,025 0,031 0,044 0,056 0,081 0,113 0,150 0,213

Xp1 10 12 14 20 25 30 45 60

Xp2 10 12 14 20 30 40 60 80

Voreinstellung N

Voreinstellung 7

Voreinstellung 6

Voreinstellung 5

l/h

Voreinstellung 4

(In Abhängigkeit von Heizkörpertyp und -größe entsprechen die Kapazitäten allen Heizkörpern

in einem Bereich von +/-10%.)

Voreinstellung 3

Voreinstellung 2

Voreinstellung 1

bar

Voreinstellung
des Einbauventils

© Danfoss HS | 2019.01 | VDGTH203

Neue Einrichtung bei einem Einbauventil von Danfoss:

Ermitteln Sie für den Einbau des dynamischen Hahnblocks den für den Heizkörper erforderlichen l/h-Wert, ziehen

1

Sie das Diagramm für den Ventiltyp (N oder U) zurate, und nehmen Sie die Voreinstellung für das Einbauventil
gemäß´Diagramm vor.

Ersetzen des alten Hahnblocks durch den dynamischen Hahnblock unter Verwendung des Einbauventils
von Danfoss:

Ermitteln Sie für den Austausch des Hahnblocks zunächst den Typ des am Heizkörper montierten Einbauventils

2

(N oder U). Dies erfolgt über die Ventilmarkierung von Danfoss (siehe unten). Suchen Sie danach den erforderlichen
l/h-Wert und nutzen Sie das Diagramm des zuvor ermittelten Typs des Einbauventils, um die Voreinstellung des
Einbauventils zu bestimmen.

Einbauventile anderer Hersteller:

Für die Montage an einen Heizkörper mit Einbauventil eines anderen Herstellers muss zunächst der für den
Heizkörper erforderliche l/h-Wert ermittelt werden. Ziehen Sie danach in das obige Diagramm zurate, um die Danfoss-

3

Voreinstellung zu nden. Ermitteln Sie anschließend anhand der Kapazitätstabelle den kv-Wert für die ermittelte
Voreinstellung. Verwenden Sie diesen kv-Wert, um das Einbauventil mithilfe von Herstellerdaten voreinzustellen.

3

Datenblatt RLV-KDV-Hahnblock für Ventilheizkörper mit integrierter Dierenzdruckregelung

Danfoss
Ventilkennzeichnung

Ventiltyp Bezeichnung

NA, ND, NI, NJ,

RA-N

NK, NE, NM,
NL, NO, NG

Entleerung
der Heizkörper

1 2

RA-U

UA, UD, UI, UJ,
UK, UO

Zubehör

4

Schrauben Sie zum Entleeren der Heizkörper
zunächst die Abdeckkappen ab.
Schließen Sie danach Einlass und Rücklauf.

Produkt Bestell-Nr.

Füll- und Entleerungsarmatur unvernickelt, mit ¾-Zoll-Außengewinde und
Schlauchtülle

Selbstdichtender Anschlussnippel für Ventilheizkörper mit G½-Innengewinde
(enthalten in G1/2-Version 013G7870, 013G7871, 013G7872)

Adapter einschließlich Dichtung für Ventilheizkörper mit G ¾-A-Außengewinde 003L0294

Selbstdichtender Anschlussnippel für Ventilheizkörper mit G ½-Innengewinde 003L0295

Montieren Sie die Entleerungsarmatur (1) und
önen Sie sie, indem Sie den Innensechskant­schlüssel drehen (2).

003L0152

003L0249

© Danfoss HS | 2019.01 | VDGTH203

Datenblatt RLV-KDV-Hahnblock für Ventilheizkörper mit integrierter Dierenzdruckregelung

Konstruktion

1. Ventilheizkörper

2. Einbauventil

3. Selbstdichtendes Anschlussstück
DN20

4. Dichtung

5. Absperrung Einlass

6. AbsperrungRücklauf

7. Entleerungsarmatur Rücklauf

2

8. Selbstdichtendes Anschlussstück
DN15

9. Dierenzdruckregler

1

1

8

3

4

5

7

6

9

Materialien der wasserberührten Teile

Ventilgehäuse und übrige Messingteile MS58

Feder SS EN 10270-3

Membran EPDM

O-Ringe EPDM/NBR

Ventilplatte NBR

Unterlegscheibe CW452K

Dichtung EPDM

© Danfoss HS | 2019.01 | VDGTH203

5

Datenblatt RLV-KDV-Hahnblock für Ventilheizkörper mit integrierter Dierenzdruckregelung

29

70

81

50

41

52

34

50

41

52

34

50

29

32

40

50

50

32

40

34

50

34

32

40

G1/2"

G3/4"

G1/2"

G3/4"

G1/2"

G3/4"

G3/4"

G3/4"

G3/4"

G3/4"

013G7870

013G7871

013G7872

013G7873

013G7874

013G7875

G3/4"

G3/4"

50

50

50

50

50

50

Abmessungen

Heizkörper
Anschluss

G½

Ausfüh­rung

Durch­gangs­zuleitung
rechts
& links

Eckzu­leitung
rechts

Eckzu­leitung
links

Bestell-Nr.

013G7870

013G7871





013G7872



Durch­gangs­zuleitung
rechts
& links

Eckzu­leitung
rechts

Eckzu­leitung
links

Füll- und
Entlee­rungsar­matur







Danfoss GmbH

G¾

heating.danfoss.de • [phone] • E-Mail: [e-mail]

Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen, wie z.B. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technischen Daten sind vom Käufer vor Übernahme und
Anwendung zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss Mitarbeitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich
oder grob fahrlässig gehandelt haben. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten – auch an
bereits in Auftrag genommenen – vorzunehmen.
Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten.

6

Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und alle Danfoss Logos sind Warenzeichen der

© Danfoss HS | 2019.01 | VDGTH203

013G7873

013G7874

013G7875

003L0152