Danfoss REG-SA, REG-SB Data sheet [pt]

Ficha técnica

Válvula de regulagem operada manualmente

Tipos REG-SA e REG-SB

A REG-SA e a REG-SB são válvulas de regulagem
manual angulares e retas, que funcionam como
válvulas de corte normais em posição fechada.

As válvulas estão disponíveis em duas versões
diferentes – REG-SA para o uso em linhas de
expansão (cone do tipo A), enquanto que a
SB é projetada com propósitos de regulagem
linhas de líquido (cone do tipo B).

As válvulas são projetadas para atender às
rigorosas exigências de qualidade em instalações
de refrigeração especificadas pelas sociedades de
classificação internacional e são cuidadosamente
projetadas para fornecer condições favoráveis de
fluxo e características lineares precisas.

REG-

em

Características

• O corpo é angular ou reto, SVL padrão, que
permite outras inserções a partir da plataforma
SVL a ser instalada.

• Aplicável a HCFC, HFC, R717 (Amônia), R744
(CO2), Propano, Butano, Isobutano e Etano.
Aplicações de Bomba de Calor R717 e
Propileno com O-ring substituído.

• Projetado para assegurar uma regulagem
perfeita

• A contra vedação interna permite a
substituição do anel do fuso enquanto a
válvula está ativa, isto é, sob pressão.

• Fácil desmontagem para inspeção e reparo, se
necessário.

• Pressão máx. de operação:
52 bar g (754 psi g)

• Faixa de temperatura:
–60/+150°C (–76/+302°F)
Funciona como uma válvula de bloqueio.

A REG-SA e REG-SB são equipadas com tampões
ventilados e a contra vedação interna permite a
substituição do anel do fuso enquanto a válvula
está ativa, isto é, sob pressão.

• Corpo e tampa em aço de baixa temperatura
de acordo com as exigências da Diretriz para
equipamentos de pressão (PED) e de outras
autoridades internacionais de classificação.

• A capacidade e a configuração exata da
válvula podem ser calculadas para todos os
refrigerantes por meio do Coolselector®2
(software de cálculo e seleção da Danfoss).

• Classificação: DNV, CRN, BV, EAC etc.
Para obter uma lista atualizada de certificações
dos produtos, entre em contato com a Danfoss
do Brasil Ind. e Com. Ltda.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.05

AI189386433903pt-001101 | 1

Ficha técnica | Válvula de regulagem operada manualmente, tipos REG-SA e REG-SB

Projeto

Corpo

O corpo é angular ou a reto, SVA padrão, que
permite outras inserções a partir da plataforma
SVL a ser instalada.
O material é especial, aço frio resistente

Conexões

Disponível com as seguintes conexões:

• DIN solda de topo (EN 10220)
– DN 10 - 65 (3/8 - 2½ pol.)

• ANSI solda de topo (B 36.10 Tabela 80)
– DN 10 - 40 (3/8 - 1½ pol.)

• ANSI solda de topo (B 36.10 Tabela 40)
– DN 50 - 65 (2 - 2½ pol.)

• GOST solda de topo (8734-75 + 8732-78)
– DN 10 - 65 (3/8 - 2½ in.)

• Solda de encaixe (ANSI B 16.11)
– DN 15 - 40 (½ - 1½ pol.)

• FPT dentro da rosca de tubo, NPT
(ANSI/ASME B 1.20.1)
– DN 15 - 32 (½ - 1¼ pol.)

O cone

As válvulas estão disponíveis em duas versões
diferentes – REG-SA com um cone A e REG-SB
com um cone B. O cone A é projetado para as
linhas de expansão, enquanto que o cone B é
projetado com propósitos de regulagem, isto é,
linhas de líquido.

Fuso

O Fuso é feito de aço inoxidável polido, ideal para
a vedação por anel.

Prensa gaxeta - REG-SA e REG-SB

A prensa gaxeta de “faixa de temperatura completa”
assegura um aperto perfeito em toda a faixa de
temperatura: –60/+150°C (–76/+302°F). As
prensas
segmento

gaxetas estão equipadas com um anel de

para evitar a entrada de poeira e gelo.

Instalação

Instale a válvula com o fuso para cima ou na
posição horizontal. O fluxo deve estar na direção
do cone.

A válvula é projetada para resistir a uma alta
pressão interna. No entanto, o sistema de
tubulação, em geral, deve ser projetado para
evitar armadilhas de líquido e reduzir o risco de
pressão hidráulica causado pela expansão térmica.
Para obter mais informações consulte as
instruções do produto para a REG-SA e o REG-SB.

O cone da válvula é projetado para assegurar a
regulagem perfeita e fornecer uma área extensa de
regulagem. Independentemente do refrigerante
usado, é fácil obter a capacidade correta. Um anel
de vedação do cone fornece a vedação perfeita
com um momento de fechamento mínimo.

O cone da válvula pode ser ligado no fuso, assim
não haverá fricção entre o cone e o assento
quando a válvula for aberta e fechada.

Diretriz para equipamentos de pressão (PED)

As válvulas REG são aprovadas de acordo com o
padrão europeu especificado na Diretriz para
equipamentos de pressão e possuem a marca CE.

Diâmetro nominal

Classificado para Grupo de fluidos I

Categoria Artigo 3, parágrafo 3 II III

Dados técnicos • Refrigerantes

Aplicável a HCFC, HFC, R717 (Amônia), R744
(CO2), Propano, Butano, Isobutano e Etano.
Aplicações de Bomba de Calor R717 e
Propileno com O-ring substituído.

• Faixa de temperatura
–60/+150°C (–76/+302°F)

Exemplo de anel de identificação, REG-SA

Válvulas REG-SA e REG-SB

DN = < 25 mm (1 pol.) DN32-80 mm (1¼ - 3 pol.) DN100 - 125 mm (4 - 5 pol.)

• Pressão máx. de trabalho
52 bar g (754 psi g)

• Coeficientes de fluxo
Os coeficientes de fluxo para válvulas
completamente abertas de kv = 0,15 a 80 m3/h
(Cv = 0,17 a 92,5 USgal/min).

2 | AI189386433903pt-001101

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.05

Ficha técnica | Válvula de regulagem operada manualmente, tipos REG-SA e REG-SB

Cálculo e seleção

Introdução

Em sistemas de refrigeração, válvulas de
regulagem manual são principalmente utilizadas
nas linhas de líquido a fim de regular o fluxo de
refrigerante. As válvulas podem, no entanto, ser
usadas também como válvulas de expansão. De
um ponto de vista do cálculo, os dois campos de
aplicação são muito diferentes.

Fluxo normal é o termo usado para descrever o
caso geral onde o fluxo através da válvula é
proporcional à raiz quadrada da queda de pressão
nela e inversamente proporcional à densidade do
refrigerante (equação de Bernouillis).

Localização da válvula no sistema (marcado em cinza)

Válvula de desvio de gás quente e linha de descongelamento

Linha de
sucção a seco

Linha de sucção

REG

Esta relação entre o fluxo de massa, queda de
pressão e densidade satisfaz a maioria das
aplicações de válvula com refrigerantes e salmoura.

O fluxo normal é caracterizado por um fluxo
turbulento através da válvula sem nenhuma
alteração de fase. As seguintes curvas de capacidade
são baseadas na suposição mostrada acima.

A aplicação das válvulas de regulagem operadas
manualmente, fora da área de fluxo normal, reduz
a capacidade da válvula consideravelmente. Nestes
casos, é recomendado o uso do Coolselector®2
(software de cálculo e seleção da Danfoss).

Linha de
descarga

Linha de líquido sem alteração de fase Linha de líquido com ou sem alteração de fase

Dimensionamento da válvula de regulagem
operada manualmente para líquido

Refrigerantes líquidos: Use as tabelas de líquido,

"Fluxo normal" (Fluxo turbulento); consulte a
figura abaixo e use as tabelas do coeficiente de
fluxo (fig. 1 - 5).

fig. 6 - 10. Para outros refrigerantes e salmoura,

Sistema Internacional de Unidades

Fluxo de massa:

Fluxo de volume:

Unidade Inglesa

Fluxo de massa:

,

Fluxo de volume:

,

,

kv [m3/h] Quantidade [m3/h] de água

fluindo através de uma válvula
com a perda de pressão de
1 bar (de acordo com a norma
VDE/VDI 2173).

P1 [bar] Pressão anterior à válvula (contra

a corrente).
P2 [bar] Pressão após a válvula (a jusante).
∆p [bar] Perda de pressão presente através

da válvula (P1–P2).
G [kg/h] Fluxo de massa através da válvula.

[m3/h] Fluxo de volume através da válvula.

ρ [kg/m3] Densidade do refrigerante

anterior à válvula.
CA Fator de cálculo (fig. 11).

Cv [US gal/min] Quantidade [US gal/min] de

água fluindo através de uma
válvula com a perda de pressão
de 1 psi.

P1 [psi] Pressão anterior à válvula

(contra a corrente).

P2 [psi] Pressão após a válvula (a

jusante).

∆p [psi] Perda de pressão presente

através da válvula (P1–P2).

G [lb/min]

Fluxo de massa através da válvula.

[US gal/min] Fluxo de volume através da

válvula.

ρ [lb/ft3] Densidade do refrigerante

anterior à válvula

CA Fator de cálculo (fig. 11).

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.05

AI189386433903pt-001101 | 3

Ficha técnica | Válvula de regulagem operada manualmente, tipos REG-SA e REG-SB

0% 25% 50%75% 100%

Giro do fuso

Kv (Cv)

(0

(0

(0

(0

(0

(0

0% 25% 50%75% 100%

Giro do fuso

Kv (Cv)

(5

(5

(4

(4

(2

(2

(1

(0

Cálculo e seleção

Coeficiente de fluxo

REG-SA 10 e REG-SB 10

0,6

,70)

0,5

,58)

0,4

,46)

0,3

,35)

0,2

,23)

0,1

,12)

B

A

0

012345678

Fig. 1

Coeficiente de fluxo

REG-SA 15-20 e REG-SB 15-20

5

,80)

4,5

,22)

4

,64)

3,5

,06)

3

(3,48)

2,5

,90)

2

,32)

1,5

,74)

1

(1,16)

0,5

,58)

0

0

Fig. 2

4 | AI189386433903pt-001101

123456789

Abertura

B

A

Abertura

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.05

Ficha técnica | Válvula de regulagem operada manualmente, tipos REG-SA e REG-SB

0% 25% 50% 75% 100%

Giro do fuso

Abertura

K

(Cv)

(

(

(

(

(

(

0% 25% 50%75% 100%

Giro do fuso

Abertura

K

(Cv)

(

Cálculo e seleção (Continuação)

Coeficiente de fluxo

v

20

23,20)

18

20,88)

16

18,56)

14

16,24)

12

13,92)

10

11,60)

8

(9,28)

6

(6,96)

4

(4,64)

2

(2,32)

0

012345678910 11 12

REG-SA 25-40 e REG-SB 25-40

B

A

Fig. 3

Coeficiente de fluxo

v

45

(52,2)

REG-SB 50

B

40

(46,4)

35

(40,6)

30

(34,8)

25

(29,0)

20

(23,2)

15

(17,4)

10

11,6)

5

(5,8)

0

012345678910 11 12 13

Fig. 4

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.05

AI189386433903pt-001101 | 5

Ficha técnica | Válvula de regulagem operada manualmente, tipos REG-SA e REG-SB

0% 25% 50%75% 100%

Giro do fuso

Abertura

K

(Cv)

(

(

(

(

(

(

(

(

Cálculo e seleção (Continuação)

Coeficiente de fluxo

v

REG-SB 65

80

92,8)

70

81,2)

60

69,6)

50

58,0)

40

46,4)

30

34,8)

20

23,2)

10

11,6)

0

0123456789101112131415

B

Fig. 5

6 | AI189386433903pt-001101

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.05