
Adatlap RA-URX exkluzív kivitelű
fűtőtestszelepek, törülköző-szárítókhoz
Alkalmazás
Rendelési számok és műszaki
adatok
Figyelem:
Az RA-URX szelepeket
kizárólag a visszatérő
ágba lehet építeni!
A hagyományos hollandi-csavarzatos kötést egy új,
rejtett kapcsolódási mód váltotta fel, amelynél belső
tömítő gyűrűket alkalmazva, az elemeket belsőkulcsos csavar segítségével szorítjuk össze, így a
termék felületét megóvjuk, a szerelés során
keletkező karcolódástól, károsodástól és nincs
látható csatlakozó elem.
A szelepeket elsősorban a „létra” típusú,
hagyományos kialakítású törülköző-szárítókhoz
fejlesztettük ki, de az exkluzív szelepek, az 50 mm
kötés-távolsággal rendelkező design-fűtőtestekhez
is előnyösen felhasználhatóak, még jobban
Elzáró-szelep, termosztatikus érzékelõ és
elõbeállítós szelep
kihangsúlyozva azok elegáns formáját.
A kicsi vagy középméretű bordás fűtőtestekhez és
konvektorokhoz is érdekes lehet a szelepcsalád
alkalmazása, színben illeszkedő vagy éppen
színben elütő változatban.
Danfoss kifejlesztett egy, a modern törülközőszárítókhoz, design-fűtőtestekhez illeszkedő,
exkluzív kivitelű, termosztatikus fűtőtestszelep
családot.
Az exkluzív kivitelű szelepcsalád kétféle fehér
színben /RAL 9010 és RAL 9016/, valamint króm
felülettel áll rendelkezésre. Színben illeszkedő
termosztatikus érzékelők szintén kaphatóak.
Típus Megnevezés KRÓM RAL 9010 RAL 9016
RA-URX előbeállítós szeleptest,
visszatérőbe építendő, jobb oldali
RA-URX előbeállítós szeleptest,
visszatérőbe építendő, bal oldali
RLV-X
Elzáró szelep, jobb oldali
013G4030 013G4040 013G4050
013G4031 013G4041 013G4051
013G4032 013G4042 013G4052
RLV-X
Elzáró szelep, bal oldali
013G4033 013G4043 013G4053
Szett, jobb oldali kivitel RAS-D
termosztát RA-URX jobb oldali
013G4023 013G4025 013G4027
fűtőtestszelep és RLV-X záró-szelep
Szett, bal oldali kivitel RAS-D
termosztát RA-URX bal oldali
013G4024 013G4026 013G4028
fűtőtestszelep és RLV-X záró-szelep
RAS-D termosztatikus érzékelő
013G5128 013G5127 013G5126
Típus Megnevezés Csatlakozás kv-érték (m3/h) RAS-D érzékelõvel különbözõ elõbeállítási értékeknél
Fûtõtest Hálózat 1 2 3 4 5 6 7 N N(kvs)
RA-URX
Sarok szelep, bal oldali
Sarok szelep, jobb oldali
R ½ R ½
0.03 0.06 0.13 0.17 0.23 0.27 0.29 0.34 0.44
Típus Megnevezés Csatlakozás kv-érték (m3/h) különbözõ nyitási ordófordulatoknál
0.25 0.5 0.75 1 1.5 2 kvs
0.18 0.36 0.47 0.52 0.58 0.58 0.60
RLV-X
Elzárószelep, bal oldali
Elzárószelep, jobb oldali
Fûtõtest Hálózat
R ½ R ½
Max. üzemi nyomás: 10 bar, Max. nyomáskülönbség 2): 0.6 bar, Próbanyomás: 16 bar, Max. közeghőmérséklet: 120 °C
1)
A kv-érték m3/h-ban a vízáramot (Q) adja meg, ha a
szelepen a nyomásesés 1 bar. k
a kv-érték az EN 215-nek megfelelően, Xp = 2 K mellett
érvényes, vagyis a szelep a beállított értéknél 2°C-kal
magasabb szobahőmérsékleten zár le. A legkisebb „1”
előbeállítási értéknél X
szelepemelkedés, azaz teljesen nyitott szelep mellett
adja meg a vízáramot N állásban.
p
= Q: √ ∆p „N” állásban
v
= 0.5 K. A kvs-érték maximális
2)
A megadott max. nyomáskülönbség az a nyomásérték,
amely mellett a szelep még kielégítő szabályozást
biztosít. Mint minden olyan szerelvénynél, amely
nyomáscsökkenést idéz elő a rendszerben, bizonyos
áramlási/nyomási viszonyok esetén zaj keletkezhet. A
nyomáskülönbség értékét Danfoss nyomáskülönbségszabályozókkal lehet csökkenteni.
1)
DKCD VK.51.H6.47 © Danfoss 02/2003 41

Adatlap
RA-URX exkluzív kivitelű fűtőtestszelepek, törülköző-szárítókhoz
Előbeállítás Danfoss előbeállítható szeleptestei a könnyű
beszabályozást lehetővé tevő, jól láthatóan bevésett
skálát tartalmazó gyűrűvel rendelkeznek, /1 - 7 és
N/ értékekkel. Az előbeállítás speciális szerszámok
alkalmazása nélkül, könnyen és pontosan
elvégezhető, az alábbiak szerint:
- Vegyük le a védősapkát vagy az érzékelőt.
- Emeljük fel a beállító gyűrűt.
- Az óramutató járásával ellentétes irányba
fordítsuk el az előbeállító gyűrűt, amíg a rajta lévő
kívánt érték szembe nem kerül a szelep kimeneti
nyílása felé eső viszonyítási jellel (!),
- Engedjük el a beállító gyűrűt, amely a beépített
rugó segítségével visszakerül rögzített helyzetbe.
A beállítás fél osztás-egységenként végezhető 1 és
7 értékek között .
„N” állásban a szelep teljesen nyitva van (átöblítés).
Felszerelt érzékelőnél az előbeállítás rejtett és így
védett az illetéktelen változtatással szemben.
Méretezési
diagramok
[mwg]
0.5 K és 2 K közötti arányossági tartományhoz tartozó térfogatáram-értékek RA-URX, RLV-X szelepek
és RAS-D érzékelõ alkalmazása esetén
Méretezési példa Az előbeállítás értéke a „Rendelési számok és
Igényelt hőmennyiség: 0,65 kW
Hőmérséklet- esés a fűtőtesten: ∆t=30 °C
Számított vízmennyiség:
650
Q = ––––– = 18 l/h
30 × 1.16
műszaki adatok” című fejezet táblázatából
közvetlenül is kiolvasható.
Q (m3/h)
kv =
√∆p (bar)
Nyomáskülönbség a szelepen: ∆p=0.1 bar
Előbeállítási érték: „2”
42 VK.51.H6.47 © Danfoss 02/2003 DKCD

Adatlap RA-URX exkluzív kivitelű fűtőtestszelepek, törülköző-szárítókhoz
Felépítés
6
1
7
8
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
Csavarzatok, tartozékok,
alkatrészek
1. Porvédõ kupak
2. Tömszelence
3. Szelepszár
4. Nyitó rugó
5. Elõbeállító egység
6. Öntömítõ menetes csavarzat
7. Imbuszcsavar
8. Szelepház
Vízzel érintkező alkatrészek anyaga
1. Öntömítõ menetes csavarzat
2. Imbuszcsavar
3. Szelepház
4. Elzárókúp
5. Hengeres vezetõszár
6. Védõ kupak
A szelep beszerelését elegáns és tökéletes módon
teszi lehetővé a két O-gyűrűvel ellátott öntömítő
Előbeállító egység PPS
Szeleporsó Cinkmentes
sárgaréz
O-gyűrűk EPDM
Szeleptányér NBR
Szelepszár Krómozott acél
Szelepház Ms 58 sárgaréz
menetes csavarzat. Az egyik O-gyűrű a szelepház, a
másik a fűtőtest felé biztosít tömítést.
Az imbuszcsavarnál szintén O-gyűrű végzi a
víztömör tömítést.
Abban az esetben, ha a radiátor be- és kilépő
csonkja nem alkalmas az O-gyűrűs tömítésre, a
csavarzat fűtőtest felőli oldalán hagyományos tömítő
anyagokat is használhatunk.
Szorító csavarzatok Rendelési szám Szorító csavarzatok Rendelési szám
Acél/Réz 8 mm 013G4108 ALUPEX 12 × 2 mm 013G4172
Acél/Réz 10 mm 013G4110 ALUPEX 14 × 2 mm 013G4174
Acél/Réz 12 mm 013G4112 PEX 12 × 2 mm 013G4142
Acél/Réz 14 mm 013G4114 PEX 14 × 2 mm 013G4144
Acél/Réz 15 mm 013G4115 PEX 15 × 2.5 mm 013G4147
Acél/Réz 16 mm 013G4116
Tartalék alkatrész Rendelési szám
Tömítõ gyûrû RA-URX és RLV-X szelephez 013G0290
Tartozékok Rendelési szám
Töltõ - ürítõ csap 003L0152
DKCD VK.51.H6.47 © Danfoss 02/2003 43

Adatlap
Felszerelés Az öntömítő menetes csavarzat beépítése, a
Nyitás-zárás, töltés-ürítés
fűtőtest be- és kilépő csonkjába, 17 mm-es
villáskulccsal történik.
A termosztatikus fűtőtestszelep és az elzárószelep
egymáshoz illő kivitelben készül. Az elzárószelep
nyitó-záró és töltő-ürítő funkcióval rendelkezik.
Az O-gyűrűk EPDM-ből készülnek, ezért
természetes olajokat, zsírokat ne alkalmazzunk!
Méretek
RLV-X elzárószelep RA-URX visszatérõbe RAS-D termosztatikus
építendõ szelep érzékelõ
44 VK.51.H6.47 © Danfoss 02/2003 DKCD