Danfoss RA-N/HC, RLV-S/HC Data sheet [fr]

Fiche technique

Kit hydrocâblé pour tube PER

- Corps de vanne RA-N/HC et coude RLV-S/HC

Application

RA-N/HC et RLV-S/HC, à sertir RA-N/HC et RLV-S/HC, à glisser

Robinet de radiateur RA-N/HC

Tous les corps de vanne RA-N/HC peuvent être
utilisés avec tous les types d’éléments thermosta­tiques avec raccord RA Danfoss dans des
systèmes de chauage bitube.

Les vannes RA-N/HC intègrent un dispositif de
limitation du facteur kv pour prérégler le débit
d’eau max. dans une plage de 0,04 à 0,69m3/h.

Les corps de vanne sont fournis avec un bouchon
de protection qui peut être utilisé pour la
régulation manuelle pendant la phase de
construction.
Le bouchon de protection ne doit pas être utilisé
comme dispositif de fermeture manuelle. Utiliser
un dispositif de fermeture manuelle spécial (réf.
013G5002).
Pour le distinguer des autres corps de vanne de la
série RA 2000, le bouchon de protection du
RA-N/HC est rouge.

Le RA-N/HC comporte un raccord pour PER 12 x
1,1 mm et 16 x 1,5 mm. Des raccords à sertir et à
glisser sont disponibles. Les RA-N/HC sont prévus
pour des radiateur en 1/2”.

Coude de type RLV-S/HC

Le RLV-S/HC a été conçu pour être monté sur la
sortie du radiateur.
Le coude RLV-S/HC permet d’isoler le radiateur ,
facilitant un entretien ou des réparations sans
problèmes sans que les autres radiateurs du
système en soient aectés.

Le RLV-S/HC existe en version coudée avec un
raccord pour PER 12 x 1,1 mm et 16 x 1,5 mm. Des
raccords à sertir ou à glisser sont disponibles.
Le RLV-S/HC est prévu pour des radiateurs en
1/2”.

D’usine, le réglage du corps est la position maxi
(grand ouvert).
Les dimensions sont conformes à la norme DIN
3842-1.

Pour éviter les dépôts et la corrosion, la composi­tion de l’eau chaude doit être conforme au
règlement VDI 2035 (Verein Deutscher Inge­nieure).

Les corps de vanne sont fabriqués en laiton avec
un revêtement en nickel. La tige du presse­étoupe est composée d’acier chromé et fonc­tionne dans un joint torique lubrié durable. Le
presse-étoupe peut être remplacé sans vidanger
le système.
Même en ayant recours à un traitement à l’eau, il
convient de veiller à respecter strictement les
instructions du fabricant. L’eau ne doit pas
contenir d’huile minérale.

VDGWL104 © Danfoss 10/2014

1

Fiche technique Kit hydrocâblé pour tube PER - Corps de vanne RA-N/HC et coude RLV-S/HC

Principes

Fermeture et ouverture du RLV-S/HC

Utiliser une clé Allen de 8 mm pour fermer le
RLV-S/HC selon une rotation en sens horaire.
Ouvrir le RLV-S/HC en tournant la clé Allen en
sens anti-horaire. Le robinet est totalement
ouvert au bout de 4 tours.

Caractéristiques
techniques
et commande

RA-N/HC &
RLV-S/HC

RA-N/HC UK 50
RLV-S/HC 45

RA-N/HC UK 50
RLV-S/HC 45

RA-N/HC UK 75
RLV-S/HC 75

RA-N/HC UK 75
RLV-S/HC 75

RA-N/HC UK 50
RLV-S/HC 45

RA-N/HC UK 75
RLV-S/HC 75

1) La valeur kv indique le débit d’eau (Q) en m3/h avec une chute de pression (∆p) dans le robinet de 1 bar ; k v = Q : √ ∆p.
La valeur kv est déclarée conforme à la norme EN 215, à XP = 2K c’est-à-dire que le robinet est fermé à une température
ambiante supérieure de 2 °C. Avec des réglages inférieurs, la valeur XP passe à 0,5 K. La valeur kvs indique le débit Q au
réglage maximum, c’est-à-dire lorsque le robinet est complètement ouver t.

2)

Valeur Kvs pour le RLV-S/HC : 1,26 m3/h

Design

À sertir 12

mm

À sertir 16

mm

À sertir 12

mm

À sertir 16

mm

À glisser 12

mm

À glisser 12

mm

1 2 3 4 5 6 7 N N

0,04 0,06 0,10 0,15 0,21 0,28 0,36 0,44 0,69

Préréglage

1)

kvs

2)

Référencefacteur kv

013G2190

013G2191

013G2192

013G2193

013G2194

013G2195

Caractéristiques techniques

Pression de service maxi.

3)

10 bar
Pression diérentielle maxi. 0,6 bar
Pression d’essai 16 bar
Température de service maxi. 120°C

3)

Pression de service = pression statique + pression diérentielle. La pression diérentielle maximale indique la limite

d’utilisation pour une régulation optimale des vannes. An d’obtenir un fonctionnement silencieux, il est recommandé
de toujours choisir une pompe qui ne délivre que la pression utile pour faire circuler la quantité d’eau nécessaire. La
chute de pression ne doit pas dépasser 30 à 35 kPa. La pression diérentielle peut être réduite à l’aide d’un régulateur
Danfoss.

2

VDGWL104 © Danfoss 10/2014