Danfoss RA-N Data sheet [zh]

参数表

具有阻力预调功能的散热器恒温阀 RA-N

应用

系统

直形 角形

RA-N 阀适用于双管系统，可与液体温包的 RTW
系列和气体温包的 RA 2000 系列的恒温阀头相
配。

RA-N 阀具有阻力预调装置，可对阀门的最大流
通能力进行调整。

每个阀体均配有红色保护帽，它可以在运行时进
行手动调节。
在系统带压时，该保护帽不能用作维修拆卸散热
器时的手动关断装置。丹佛斯以附件方式可提
供专用的手动关断装置。

RA-N 阀体为黄铜，表面镀镍。
阀杆密封件的阀杆为不锈钢，O 形密封圈也经久
耐用。阀杆密封件可带水带压进行在线更换。
为了防止沉淀与腐蚀，水质应符合 VDI 2035 水
质标准（德国工程师协会）或国内相关水质标
准 。
建议避免使用含有矿物油的介质。

预设定

Danfoss Heating Solutions VDSXM341 © Danfoss 10/2012 1

RA-N 阀的预设定值勿需工具便可轻松准确地设定

（出厂设定=N）：

▪

拆下保护帽/恒温阀头

▪

找到参考点

▪

拔起设定环并转动，直至所需预设定值对准参
考点。

1

2

3

kV =

Q

√∆p

参数表 具有阻力预调功能的散热器恒温阀 RA-N

预设定可在 1- 7 级之间选择。在 N 位时，阀门
是全开的。若系统由于污物问题必须冲洗时，该设
定可用作冲洗位置。
预设定不可放在 1-7 以外以及 N 位以外的其他
位置。

订货及规格

安装恒温阀头后，预设定是隐蔽的，可避免无意中
的改动。

型号 形式

RA-N 15

RA-N 20

RA-N 25

角形 1/2 1/2 10 0.6 16 120 013G3963
直形 1/2 1/2 10 0.6 16 120 013G3964
角形 3/4 3/4 10 0.6 16 120 013G0015
直形 3/4 3/4 10 0.6 16 120 013G3966
角形 1 1 10 0.6 16 120 013G0037
直形 1 1 10 0.6 16 120 013G0038

连接

入口 出口

R

p

最大工作压

力。

R bar bar bar ˚C

与 RTW 系列恒温阀头配套时的 kv-值

2)

型号 形式

RA-N 15

RA-N 20

RA-N 25

角形 0.04 0.08 0.14 0.21 0.31 0.37 0.47 0.53 1.00
直形 0.04 0.08 0.14 0.21 0.31 0.37 0.47 0.53 1.00
角形 0.09 0.14 0.17 0.25 0.31 0.40 0.51 0.71 1.40
直形 0.09 0.14 0.21 0.32 0.43 0.52 0.61 0.73 1.42
角形 0.09 0.14 0.17 0.25 0.31 0.40 0.51 0.71 1.40
直形 0.09 0.14 0.17 0.25 0.31 0.40 0.51 0.71 1.40

1 2 3 4 5 6 7 N N

kv-

最大

1. 出厂设置

2. 预设定区

3. 参考点

最大压差1。

(m³/h at Δp = 1 bar)

试验压力

预设定

最高工作温

度

产品编号

k

vs

与 RA 2000 传感器配套时的数据和 k v-值

2)

k

型号 形式

1 2 3 4 5 6 7 N N

RA-N 15

RA-N 20

RA-N 25

1)

工作压力=静压+动压。最大压差为阀门能够实现正常工作的最大值。系统中任何设备在过高

角形 0.04 0.09 0.16 0.24 0.36 0.43 0.62 0.75 1.00
直形 0.04 0.09 0.16 0.24 0.36 0.43 0.62 0.75 1.00
角形 0.10 0.15 0.18 0.26 0.35 0.46 0.73 1.04 1.40
直形 0.10 0.15 0.22 0.37 0.52 0.68 0.83 1.14 1.42
角形 0.10 0.15 0.18 0.26 0.35 0.46 0.73 1.04 1.40
直形 0.10 0.15 0.18 0.26 0.35 0.46 0.73 1.04 1.40

(m³/h at Δp = 1 bar)

v-最大

预设定

压降下都有可能出现噪音。为保证静音运行，阀体压降不应超过 30 至 35 KPa。可使用丹佛
斯 ASV-PV 型自动压差控制阀来限制压差。

2)

kv-值表示阀门两边压降 (∆p) 为 1 bar 时经过阀门的流量 (Q, m³/h) ；

. 在 N 位

时的 kv值是根据欧洲标准 EN 215 ，XP=2K 规定的，即阀门会在室温高出设定值 2°C 时关
闭。在低的预调值 1 时，XP-值降至 0.5K。kvs-值表明阀门全开（在 N 位）状态下的最大流
通能力。

2 VDSXM341 © Danfoss 10/2012 Danfoss Heating Solutions

k

vs

Q = = 0.03 m3/h = 30 l/h

0.7

20 x 1.16

kV =

Q(m3/h)

√∆p (bar)

Q [l/h]

5 7 10 20 30 40 50 70 100 300 400 500 700 1000

1

2

3

4

5

6

8

kPa

20

30

40

50

60

80

100

1

0,8

0,6
0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0,08

0,06
0,05

0,04

0,03

0,02

0,01

10

p

p

[ ]

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,8

1

2

3

4

5

6

8

10

p

200

t=40°C

kW

107543210,70,50,40,30,2 20430 40

[mwg]

][

bar

1 2 643 5 7 N

t=20°C

0,20,1 0,50,3 0,4 0,7 1 2 3 4 5 107 20

kW

t=15°C

0,1 0,2 0,3 0,50,4 0,7 1 2 3 4 105 7

kW

参数表 具有阻力预调功能的散热器恒温阀 RA-N

配件

阀门选型

压降图

产品 产品编号
阀杆密封件，10 件。 013G0290
黄铜关断手轮

（仅用于临时替代恒温阀头）

013G3300

系统运行时拆装阀芯的工具 013G3085

选型举例 热负荷： 0.7 kW
散热器设计温降： 20°C

散热器流量：

阀门两端压降： ∆p = 1 mwg

阀门预设定值： RA-N 15

RA-N 20 / 25

根据计算值，也可以在“订货及规格” 表中选取设定值：

RA-N 15 与 RA 2000 系列气体温包的恒温阀头配套时的阀门压降图

2
1

Danfoss Heating Solutions VDSXM341 © Danfoss 10/2012 3