Danfoss RA-G Data sheet [fr]

Fiche technique

Corps de vanne à faible perte de charge type RA-G

Application

Conforme à la norme EN 215

Installations

Les vannes à faible perte de charge RA-G sont
prévues pour des installations monotubes.

Les vannes DANFOSS haute capacité RA-G
sont fabriquées selon les standard les plus
élevés et sont conforme à la norme
européenne EN 215.

Toutes les vannes RA-G s'adaptent à tous les
éléments thermostatiques de la série RA.

Les vannes RA-G sont munies de capuchons de
protection de couleur grise. Ce capuchon de
protection ne doit pas être utilisé comme
dispositif manuel de fermeture. Un dispositif
manuel de fermeture est disponible (code nº
013G3300).

La tige de pression du presse-étoupe est en acier
au chrome et le joint torique est lubrifié. Le
presse-étoupe à joint torique peut être remplacé
sans vidanger l'installation.

Pour éviter dépôts et corrosion, la composition
de l'eau chaude doit être conforme aux
recommandations VDI 2035. L'eau ne doit pas
contenir d'huile minérale.

Installation monotube, circulation à partir du haut Installation monotube, circulation à partir

du bas

Danfoss Heating Solutions VDSXR104 © Danfoss 11/2010 1

Fiche technique Corps de vanne à faible perte de charge type RA-G

Commande et spécifications
techniques

Application de contrôle par zone. Actionneur
électrothermique TWA associé au thermostat

Danfoss Renovation+ avec vannes AB-QM

et AB-QT

d'ambiance / programmeur

Type Nº de

code

Concep

tion

Raccord

ISO 7-1

Valeurs kv [m3/h] bande P [K]

1)2)

Pression max. Temp

. de

débit

max.

En-

Sor

tré

0,5 1,0 1,5 2,0 kvsde

tie

e

servi

ce

Diff

ére

nt.

d'es

sai

3)

bar bar bar ˚C

RA-G 15 013G1676 Angle R

013G1675 Droit 0,51 0,94 1,35 1,63 2,30

RA-G 20 013G1678 Angle R

013G1677 Droit 0,54 1,07 1,61 2,06 3,81

RA-G 25 013G1680 Angle R

013G1679 Droit 0,57 1,16 1,71 2,27 4,58

1

) La valeur kv indique le débit d'eau (Q) en m3/h pour une chute de pression (∆p) de 1 bar dans la

R½ 0,54 1,07 1,61 2,06 4,30

p

½

3/4

0,57 1,11 1,16 2,20 5,01

R

p

3/4

R1 0,59 1,27 1,77 2,41 5,50

p

1

0,20

16 25 120

0,16

vanne. Les valeurs kvs indiquent le débit (Q) pour un soulèvement maximal (vanne
entièrement ouverte).

2

) En cas d'utilisation d'un élément de réglage à distance RAW/RAS-C/RAS-C2/RAS-D/RAX/RAE, la

largeur de la bande P augmente du facteur 1,6.

3

) Pression de service = pression statique + pression différentielle. La pression différentielle
maximale indique la limite d'utilisation pour une régulation optimale des vannes. Afin d'obtenir un
fonctionnement silencieux, il est recommandé de toujours choisir une pompe qui ne délivre que la
pression utile pour faire circuler la quantité d'eau nécessaire. La chute de pression ne doit pas
dépasser 30 à 35 kPa. La pression différentielle peut être réduite à l'aide d'un régulateur Danfoss.

Accessoires

Produit Unités Nº de code
Presse-étoupe Lot de 10 013G0290

Le presse-étoupe peut être remplacé lors du
fonctionnement du système de chauffage.

Produit Taille Nº de code
Raccord anti-retour RTD-CB DN 15 013L1925
Raccord anti-retour RTD-CB DN 20 013L1926
Raccord anti-retour RTD-CB DN 25 013L1927

2 VDSXR104 © Danfoss 11/2010 Danfoss Heating Solutions

Fiche technique Corps de vanne à faible perte de charge type RA-G

Produit Taille Nº de code
Raccord de bipasse RTD-BR DN 15/10 013L1915
Raccord de bipasse RTD-BR DN 20/15 013L1916
Insert de mesure DN 15/20 013G1706
Insert de mesure DN 25 013G1707

Solution RA-G pour
installation monotube

Pour éviter une émission de chaleur superflue, il
est recommandé de placer un limiteur de débit
(voir détails concernant les limiteurs de débit sur
fiche technique séparée).

Fig. 1: Courbe de radiateur pour installation
monotube Fig. 2:

Les inserts de mesure ne peuvent être remplacés
qu'après vidange de l'installation.

Le dT du radiateur étant faible dans une
installation monotube, la plage de réglage est
étroite (courbe aplatie), comme le montre la
figure 1. Cela signifie qu'ajouter de l'eau dans une
installation monotube ne permet pas
d'augmenter la transmission de chaleur.

Une quantité d'eau de 30 % du niveau précédent
réduit d'environ 10 % l'émission de chaleur.

Une réduction de 10 % de l'émission de chaleur
ne constitue pas un problème, les radiateurs
étant souvent surdimensionnés.

1. Un bipasse doit être installé (figure 2). La
taille du tuyau de bipasse est généralement
inférieure à celle du tuyau principal.

2. La vanne RA-G, aux dimensions du tuyau
principal, est ensuite montée à l'entrée du
radiateur.

Selon cette règle, le débit à l'intérieur du
radiateur pourrait atteindre 30 % du niveau
précédent grâce à la faible perte de charge de la
vanne RA-G.

Si le tuyau de bipasse a le même diamètre que le
tuyau d'alimentation du radiateur, il est
recommandé d'utiliser des limiteurs de débit à
l'entrée du radiateur.

Danfoss Heating Solutions VDSXR104 © Danfoss 11/2010 3