Installation Guide
PVG 16
Electrical Actuating Module PVHC
<![if ! IE]> <![endif]>L1407359 |
Oliestrømmens retning for |
PVHC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
standard monterede grupper |
|
|
|
|
|
|
Oil flow direction for standard |
|
|
|
PVS |
|
|
|
|
|
|
||
|
assembled groups |
|
|
|
|
|
|
Richtung des Ölstroms für |
|
|
|
|
|
|
Standard-Baugruppen |
|
|
|
|
|
|
Sens du débit pour ensembles |
|
|
|
|
|
|
standard |
|
|
|
P A |
|
|
|
|
|
|
7-9Nm |
|
|
|
|
|
|
[61-79 lbf•in] |
|
|
|
|
|
PVB |
Q max: P |
A |
|
|
|
|
PVP |
||
|
|
|
|
Q max: P |
B |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
PVM |
|
|
|
|
|
|
|
|
P301 776 |
|
Tekniske data |
|
Parameter |
Control range |
|
|
|
Technical data |
|
12 V |
24 V |
||
|
|
|
||||
|
Technische Daten |
|
Controller output |
0 - 1200 mA |
0 - 600 mA |
|
|
Caractéristiques Techniques |
current range |
||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
Spool resistance |
1.0 Ω ± 5% |
0.25 Ω ± 5% |
|
|
|
|
Pressure control range |
5 to 15 bar [72.5 to 217.5 psi] |
|
|
|
Oil viscosity |
|
|
Pilot pressure |
|
|
|
Olieviscositet |
Range: 12 - 75 mm2/s [65 - 350 SUS] |
Pilottryk (over tanktryk)* |
Nom: 25 bar [363 psi] |
||
|
Oil viscosity |
Pilot pressure (over tank)* |
||||
|
|
Min.: 4 mm2/s [40 SUS] |
Min: 21 bar [305 psi] |
|||
|
Ölviskositet |
|
Pilotdruck (über Tank)* |
|||
|
Max.: 400 mm2/s [2130 SUS] |
Pression pilote (resérvoir)* |
Max: 25 bar [363 psi] |
|||
|
Viscosité de huille |
|
|
|||
|
|
|
*Anvendes sammen med hydraulisk aktiverede glidere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Designed to be used with hydraulic activated spools |
|
|
|
|
|
|
* Entworfen, um mit hydraulisch betriebenen Schieber verwendet zu werden |
||
|
|
|
|
* Conçu pour une utilisation avec des tiroirs d’activation hydraulique |
|
|
|
Filtering |
|
|
Max tank pressure |
|
|
|
Filtering in the |
Max. permissible degree of contamination |
Port T Static |
25 bar [363 psi] |
||
|
hydraulic system |
(ISO 4406), 1999 version): 23/19/16 |
Port T Dynamic |
30 bar [435 psi] |
||
|
|
|
|
|||
|
Temperature |
|
|
Enclosure |
|
|
|
|
|
Temperatur range |
|
Protection class |
|
|
Ambient |
Min: -30°C to 80°C [-22 to 176°F] |
Deutsch DT |
IP 67 |
||
|
Medium |
Max: -20°C to 80°C [-4 to 176°F] |
|
|
|
PVHC er produceret i et miljø, hvor der benyttes mineralsk hydraulikolie
The PVHC is produced in an environment using mineral based hydraulic oil
Das PVHC wird in einer mineralbasierten Hydrauliköl-Umgebung produziert
Le PVHC est fabriqué dans un environnement qui utilise de l’huile hydraulique à base minérale
V310175.A
<![if ! IE]><![endif]>L1407359
© Danfoss A/S, 2014-11 |
L1407359 • Rev AB • Nov 2014 |
1 |
Aktivering |
Deutsch Version |
Activation |
|
Betätigung |
|
Commande |
|
UDC (B)
UDC (A)
P301 120
Parameter |
|
Control range |
|||
12 V |
|
24 V |
|||
|
|
|
|
||
Current |
1 - 1200 mA |
|
0 - 600 mA |
||
Pressure control range |
|
5 to 15 bar [72.5 to 217.5 psi] |
|||
|
|
Q |
|
|
|
L/min [US gal/min] |
|
|
|
||
|
|
|
1 |
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
70 |
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
60 |
1 |
|
[15]6
C
50
40
[10]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[5] |
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AA |
mmPVM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
1 |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
||||
[0.28] |
[0.24] |
[0.2] |
[0.16] |
[0.12] |
[0.08] |
[0.04] |
[0.04] |
[0.08] |
[0.12] |
[0.16] |
[0.2] |
[in] |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PVE |
|
|
0.75 |
|
|
|
|
|
0.50 |
|
|
|
|
0.25 Us/UDC |
|||
0.50 |
|
1.25 |
|
|
|
|
|
2.50 |
|
|
|
|
3.75 |
SP VDC |
P005 598E
Spool stroke, mm
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ideal curve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hysteresis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>1600 |
<![if ! IE]> <![endif]>1400 |
<![if ! IE]> <![endif]>1200 |
<![if ! IE]> <![endif]>1000 |
<![if ! IE]> <![endif]>800 |
<![if ! IE]> <![endif]>600 |
<![if ! IE]> <![endif]>400 |
<![if ! IE]> <![endif]>200 |
0 |
<![if ! IE]> <![endif]>200 |
<![if ! IE]> <![endif]>400 |
<![if ! IE]> <![endif]>600 |
<![if ! IE]> <![endif]>800 |
<![if ! IE]> <![endif]>1000 |
<![if ! IE]> <![endif]>1200 |
<![if ! IE]> <![endif]>1400 |
<![if ! IE]> <![endif]>1600 |
Current in mA |
|
@ 12V |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
<![if ! IE]> <![endif]>800 |
<![if ! IE]> <![endif]>700 |
<![if ! IE]> <![endif]>600 |
<![if ! IE]> <![endif]>500 |
<![if ! IE]> <![endif]>400 |
<![if ! IE]> <![endif]>300 |
<![if ! IE]> <![endif]>200 |
<![if ! IE]> <![endif]>100 |
|
<![if ! IE]> <![endif]>100 |
<![if ! IE]> <![endif]>200 |
<![if ! IE]> <![endif]>300 |
<![if ! IE]> <![endif]>400 |
<![if ! IE]> <![endif]>500 |
<![if ! IE]> <![endif]>600 |
<![if ! IE]> <![endif]>700 |
<![if ! IE]> <![endif]>800 |
@ 24V |
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
500/1000 mA |
|
280/560 mA |
|
|
|
280/560 mA |
|
500/1000 mA |
|
|
P301 775.A |
The ideal curve is determined by the main spool neutral spring.
The hysteresis is affected by viscosity, friction, flow forces, dither frequency and modulation frequency.
2 |
L1407359 • Rev AB • Nov 2014 |
© Danfoss, 2014-11 |