Danfoss PVG 32 Installation guide
V310115.A
Installation Guide
G
PVM
Proportional Valve
PVG 32
Identikation, Identication
Standardmontage : PVP til venstre for PVM
157R9 937
Standard installation : PVP to the left of PVM
Normale Montage : PVP links von PVM
Montage standard : PVP à gauche de PVM
PVP
F
E
PVEH/
PVES
PVLP/PVLA
B
A
PVB
D
PVEA
PVBZ
C
C: PVG-nummer, uge og år for montage
og serienummer
D: PVP-trykindstilling
E: PVP-nummer, uge og år for fremstilling
157R9 937
og serienummer
F: PVB - A-port, nummer, uge og år for
fremstilling og serienummer
G: PVM, uge og år for fremstilling
C: PVG-number, week and year of
installation and series number
D: PVP - pressure setting
E: PVP-number, week and year of
manufacturing and series number
F: PVB - A-port, number, week and year
of manufacturing and series number
G: PVM, week and year for manufacturing
C: PVG-Nummer, Woche und Jahr der
PVEO
PVS
PVH
PVMD
PVMR/
PVMF
Montage und Seriennummer
D: PVP - Druckeinstellung
E: PVP-Nummer, Woche und Jahr der
Herstellung und Seriennummer
F: PVB - A-Anschluß, Nummer, Woche
und Jahr der Herstellung und Serien-
nummer
G: PVM, Woche und Jahr der Herstellung
C: PVG-numéro, semaine et année de
montage et numéro sériel
D: PVP - réglage de pression
G
E: PVP-numéro, semaine et année de
fabrication et numéro sériel
F: PVB - orifice-A, numéro, semaine et
année de fabrication et numéro sériel
V310165.A
G: Semaine et année de fabrication
Montering og orientering af stik
Installation and plug orientation
Montage und Ausrichtung des Steckers
Montage et ori entation de la prise
L
40 Nm
170*[6.69]
T P
100*[4]
In particularly exposed applications, protection in the form
of screening of the electrical actuator is recommended
[354lbf•in]
A
N
B
LS
N
LX
B
4 x M8 x min.10
[4x 5/16-18 UNC min. x 0.39]
PVB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
L
mm
L
in
82 130 178 226 274 322 370 418 466 514
3.23 5.12 7. 01 8.90 10.79 12.68 14. 57 16 .4 6 18. 35 20.24
PVS: 20Nm
[177lbf•in]
PVSI: 40 Nm
[354lbf•in]
M
PVG 32
PVP 210 bar
157FXXXX2002A007416
A
1
1
95[3.74]
157FXXXX
DANFOSS
170*[6.69]
MADE IN
DENMARK
100*[4]
V310139.A
* Plads til demontage
* Room for dismantling
* Platz für Demontage
* Espace pour démontage
© Danfoss A/S, 2015-05 520L0412 • Rev CE • May 2015 1
V310183.A
Tilslutning, pumpesidemodul, PVP
Connection, pump side module, PVP
Anschluß, pumpenseitiges Modul, PVP
Raccordement, plaque d’entrée PVP
Tilslutning, grundmodul, PVB
Connection, basic module, PVB
Anschluß, Grundmodul, PVB
Raccordement, module de distribution, PVB
V310152.A
Max. tilspændingsmoment
Max. tightening torque
Max. Anzugsmoment
Couple de serrage maxi
Forskruning
Screwed connection
Verschraubung
Raccord
med stålskive
with steel washer
Stahldichtring
avec rondelle en acier
med kobberskive
With copper washer
Kupfer Dichtring
Avec rondelle en cuivre
med aluminiumsskive
With aluminium washer
Aluminium Dichtring
avec rondelle en all
med skærekant
with cutting edge
mit Dichtkante
tranchant
Forskruning
Screwed connection
Verschraubung
Raccord
O-ring
UNF 7/8 in - 14 1 1/16 in - 12 7/8 in - 14 1 1/16 in - 12 1/2 in - 20 3/8 in - 24 1/2 in - 20
RG
BSP.F
R
G
Tilslutning
Connection
Anschluss
Reccordement
P
1/2 in 3/4 in 1/2 in 3/4 in 1/4 in 1/8 in 1/4 in
130 Nm
[1150 lbf•in]
30 Nm
[270 lbf•in]
70 Nm
[620 lbf•in]
130 Nm
[1150 lbf•in]
90 Nm
[800 lbf•in]
[1850 lbf•in]
[445 lbf•in]
[970 lbf•in]
[1850 lbf•in]
[1060 lbf•in]
210 Nm
50 Nm
110 Nm
210 Nm
120 Nm
Nominel tryk
Rated pressure
Nomineller Druck
Pression nominale
Product Rated pressure
PVG 32 w. PVS 300 bar [4351 psi]
PVG 32 w. PVSI 350 bar [5076 psi]
PVG 32 w. PVBZ 210 bar [3046 psi]
PVG 32 w. HIC steel 350 bar [5076 psi]
PVG 32 w. HIC aluminium 210 bar [3046 psi]
PVG 120/32 w. PVS 300 bar [4351 psi]
PVG 120/32 w. PVSI 350 bar [5076 psi]
PVG 100/32 w. PVS 300 bar [4351 psi]
PVG 100/32 w. PVSI 350 bar [5076 psi]
Tilslutning
Connection
Anschluss
Reccordement
A/B
130 Nm
[1150 lbf•in]
30 Nm
[270 lbf•in]
70 Nm
[620 lbf•in]
130 Nm
[1150 lbf•in]
90 Nm
[800 lbf•in]
Tilslutning
Connection
Anschluss
Reccordement
T
210 Nm
[1850 lbf•in]
50 Nm
[445 lbf•in]
110 Nm
[970 lbf•in]
210 Nm
[1850 lbf•in]
120 Nm
[1060 lbf•in]
Tilslutning
Connection
Anschluss
Reccordement
LS, M, LSA, LSB
PVH, Accu.
40 Nm
[350 lbf•in]
20 Nm
[180 lbf•in]
30 Nm
[270 lbf•in]
40 Nm
[350 lbf•in]
30 Nm
[270 lbf•in]
Tilslutning
Connection
Anschluss
Reccordement
PVS PVSI
17 N m
[150 lbf•in]
15 N m
[135 lbf•in]
15 N m
[135 lbf•in]
17 N m
[150 lbf•in]
10 Nm
[90 lbf•in]
LX
40 Nm
[350 lbf•in]
20 Nm
[180 lbf•in]
30 Nm
[270 lbf•in]
40 Nm
[350 lbf•in]
30 Nm
[270 lbf•in]
2 520L0412 • Rev CE • May 2015 © Danfoss A/S, 2015-05
Montering af håndtag
Installation of lever
Montage von Hebel
Montage de manipulateur
C: Håndtaget skal skrues helt i bund
C: Screw the lever completely home
C: Den Hebel völlig einschrauben
C: Visser le manipulateur entierement au fond
19.5°
19.5°
3 (1±0.15N•m)
8 ±1 N•m
V310 018_B
Trykindstilling PVP, LSA, LS
Pressure setting PVP, LSA, LS
Druckeinstellung PVP, LSA, LS
B
B
B
Réglage de pression PVP, LSA, LS
Relief valve 2 Relief valve 1
C-C
4[0.16]
B
6[0.24]
C-C
T P
LS
LS
B
C
C
LS
A
C
C
C
PVP
C
360º~120 bar
360º~1740 psi
T
360º~100 bar
360º~1450 psi
T
V310149.A
Before week 40/2003 Week 40/2003 - week 2/2004 After week 2/2004
Relief valve 1 x x
Relief valve 2 x x
© Danfoss A/S, 2015-05 520L0412 • Rev CE • May 2015 3
Loading...