Open-Center-PVP mit PPRV........................................................................................................................................................18
Open-Center-PVP mit HPCO und PVE PPRV.........................................................................................................................22
Closed-Center-PVP mit PPRV..................................................................................................................................................... 27
Closed-Center-PVPV mit PPRV.................................................................................................................................................. 31
Closed-Center-PVPVM mit PPRV...............................................................................................................................................33
Open-/Closed-Center-PVP mit PPRV.......................................................................................................................................35
Teilenummern für PVPX.........................................................................................................................................................40
PVPC ohne Rückschlagventil..................................................................................................................................................... 42
PVPC mit Rückschlagventil.........................................................................................................................................................44
PVB, Basismodule
Nicht kompensiertes PVB............................................................................................................................................................47
Nicht kompensiertes PVB mit Lastabfall-Rückschlagventil............................................................................................ 50
Nicht kompensiertes PVBZ mit POC........................................................................................................................................53
Gedämpftes kompensiertes PVB mit LS A/B........................................................................................................................ 60
Kompensiertes PVB mit LS A/B..................................................................................................................................................63
Kompensiertes PVB mit hohem Förderstrom......................................................................................................................67
Kompensiertes PVB mit hohem Förderstrom mit LS A/B................................................................................................ 70
Kompensiertes PVBZ mit POC...................................................................................................................................................74
Kompensiertes PVBZ mit hohem Förderstrom mit POC und Verteilerschnittstelle ............................................. 76
PVLP-Schock- und Nachsaugventil..........................................................................................................................................81
PVSP und PSPVM – Übersicht der Ausführungen.............................................................................................................. 86
Schnittdarstellung der Priorisierungsmodule PVSP/PVSPM.......................................................................................... 88
Kompensatorschieber für PVSP/PVSPM................................................................................................................................ 89
Druckregelventile – A zu T gedrosselt in Neutralstellung............................................................................................ 135
Druckregelventile – B zu T gedrosselt in Neutralstellung.............................................................................................135
Teilenummern für PVMD/F/R-Abdeckungen...............................................................................................................150
PVE Serie 4......................................................................................................................................................................................157
LED-Farben für PVED-CC-Serie 5...................................................................................................................................... 164
PVED-CC, Hysterese und Rippelstrom............................................................................................................................ 164
PVE Serie 7......................................................................................................................................................................................166
PVE Hysterese und Rippelstrom..................................................................................................................................178
PVE Hysterese und Rippelstrom..................................................................................................................................182
PVE Hysterese und Rippelstrom..................................................................................................................................186
PVE Hysterese und Rippelstrom..................................................................................................................................190
Erweiterungsplatten für PVE-Serie 7.................................................................................................................................... 194
Versorgungsabschaltung in Neutralstellung (NP)...........................................................................................................203
PVS/PVSI mit LX-Anschluss...................................................................................................................................................... 210
PVSI mit P-, T-, LX- und M-Anschluss.................................................................................................................................... 212
PVST mit T-Anschluss.................................................................................................................................................................214
PVSI mit PVE PPRV....................................................................................................................................................................... 218
PVST mit PVE PPRV und PP-Entlastung................................................................................................................................220
PVG ist ein hydraulisches, Load-Sensing Proportionalventil für eine optimale Maschinenleistung und
maximale Flexibilität des Designs. Die Ausführung des PVG-Ventils beruht auf einem modularen Konzept,
das den Maschinenkonstrukteuren die Möglichkeit gibt, eine Ventillösung zu finden, die zu den
verschiedenen Marktsegmenten der unterschiedlichen Anwendungen passt.
Das PVG 32 gehört zum PVG-Produktsortiment und lässt sich mit anderen Ventilfamilien koppeln,
wodurch alle Maschinenfunktionen über einen einzelnen Ventilblock gesteuert werden können.
Das PVG 32 kontrolliert den Förderstrom am Arbeitsanschluss bis zu 125 l/min [33 US gal/min] l/min und
bis zu einem Arbeitsanschlussdruck von 420 bar [6090 psi] bar.
Das lastunabhängige Proportionalregelventil und die Hochleistungstechnologie der Aktivierung
verbessern zusammen mit einem niedrigen Druckabfall die Leistung und Effizienz der Anlagen, wodurch
die Produktivität erhöht und der Energieverbrauch reduziert wird.
PVG 32 – Merkmale
Die Merkmale und Vorteile der Load-Sensing-Proportionalventile der PVG-Serie werden nachfolgend
stichpunktartig zusammengefasst:
Lastunabhängige Durchflussregelung:
•
Der Ölfluss für die einzelne Funktion ist unabhängig vom Lastdruck dieser Funktion
‒
Der Ölfluss für eine Funktion ist unabhängig vom Lastdruck anderer Funktionen
‒
Mögliche Kombination mit dem Rest der PVG-Familie bei Verwendung eines Schnittstellenmoduls
•
Bis zu 12 Basismodule je PVG 32-Ventilgruppe
•
Zuverlässige Regulierungseigenschaften im gesamten Förderstrombereich
•
Die LS-Druckbegrenzungsventile für die Anschlüsse A und B ermöglichen einen reduzierten
•
Energieverlust beim Zieldruck.
Verschiedene Typen von Anschlussgewinden und Befestigungsflanschen
•
Kompaktes Design, einfache Installation und Wartung
•
Energiesparend
•
Geringes Gewicht
•
Sonstige technische Merkmale
Eingänge, Arbeitssektionsgehäuse und Betätigungsmethoden werden nachfolgend aufgelistet:
Zu den Eingängen zählen:
•
Eingebautes Druckentlastungsventil
•
Druck-Messanschluss
•
Ausführungen für unterschiedliche Pumpenarten
Open-Center-Systeme mit Konstantpumpen
‒
Closed-Center-Systeme mit Verstellpumpen
‒
•
Integrierte Steuerölversorgung
Zu den Arbeitssektionsgehäusen zählen:
•
Austauschbare Schieber
•
Druck-Messanschluss
•
Ausführungen für unterschiedliche Anwendungsanforderungen:
5.Blende, Closed-Center15.LS-Anschluss, Anschluss A
6.Druckwaage16.LS-Anschluss, Anschluss B
7.Stopfen, Closed-Center17.Saugventil, PVLA
8.LS-Anschluss18.Lastabfall-Rückschlagventil
9.LS-Signal19.Steuerölversorgung für PVE
10.Wechselventil20.Einstellschrauben zur Ölmengenbegrenzung
(max.) für die A/B-Anschlüsse
Alle Typen jeglicher Marken von Regelventilen, einschließlich der Proportionalventile, können ausfallen.
Deshalb sollten in das System immer entsprechende Schutzfunktionen gegen die schwerwiegenden
Gefahren einer Funktionsstörung eingebaut sein.
Allgemeine Sicherheitsbetrachtung
Bei jeder Anwendung muss eine Risikoanalyse für den Fall fehlerhafter Drücke sowie unkontrollierter
oder blockierter Bewegungen vorgenommen werden.
Da das Proportionalventil in vielen unterschiedlichen Anwendungen und unter verschiedenen
Betriebsbedingungen verwendet wird, ist es die alleinige Verantwortung des Herstellers, sicherzustellen,
dass bei der Auswahl der Produkte alle Anforderungen der Anwendung hinsichtlich Leistung, Sicherheit
und Warnungen erfüllt werden und mit den relevanten Maschinenrichtlinien konform sind.
Beispiel eines Steuerungssystems
Nachfolgend wird beispielsweise das Steuerungssystem eines Hubsteigers gezeigt:
Hubsteiger
In diesem Beispiel wird das Steuerungssystem in einzelne Komponenten unterteilt, um die Architektur im
Detail zu erklären. Auch wenn viele Komponenten von Danfoss für das PVG-Steuersystem verwendet
werden.
Die Funktion des Steuerungssystems ist es, die Ausgänge der PVE-Fehlerüberwachung und weitere
Signale von externen Sensoren zu verarbeiten, um eine korrekte Funktion der PLUS+1 basierten
Hauptsteuerung des Hubsteigers sicherzustellen.
Der Maschinenhersteller ist dafür verantwortlich, dass das in der Maschine eingesetzte Steuersystem den
relevanten Maschinenrichtlinien entspricht, und gibt eine entsprechende Erklärung ab.
ACHTUNG
Eine Kombination aus elektrischer und hydraulischer Betätigung im gleichen Ventilblock ist nicht sicher.
PVE und PVH sind für unterschiedlichen Steuerdruck ausgelegt.
Kostenfreie Reparaturen gemäß den Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Danfoss werden nur bei
Danfoss oder in von Danfoss autorisierten Werkstätten durchgeführt.
Die Produktgruppe der PVG-Proportionalventile wird in einer Explosionsansicht zur schnellen Navigation
durch die Module dargestellt.
PVG 32 – Modulbaugruppenübersicht
PVG-Modulnavigation:
PVP-Eingangsmodule auf Seite 14 und PVP-Eingangsmodulzubehör auf Seite 39
PVB, Basismodule auf Seite 46
PVSP- und PVSPM-Priorisierungsmodule auf Seite 85
PVBD-Umleitmodul auf Seite 90
PVBS-Hauptschieber auf Seite 94
PVM, mechanische Betätigung auf Seite 146
PVE, elektrohydraulische Betätigung auf Seite 155
PVH – Hydraulische Betätigung auf Seite 152
PVHC – elektrohydraulische Betätigung auf Seite 153
PVDI-Richtungsanzeige auf Seite 144
PVSKM-Module zur Gesamtförderstrom-Absperrung auf Seite 222
PVS-Endplatten auf Seite 205
PVAS-Stehbolzen auf Seite 227
Die PVG 32-Eingangsmodule, auch pumpenseitige Module genannt, stellen die Schnittstelle zwischen
der PVG 32-Proportionalventilgruppe und der Hydraulikpumpe sowie dem Tank dar.
PVP-EingangsmodulPVP-Eingangsmodulabmessungen
Gewicht: 3,1 kg [6,9 lb]
Symbol einer KonstantpumpeSymbol einer Verstellpumpe
Die PVP-Eingangsmodule basieren auf einer allgemeinen Plattform mit einer Auswahl zusätzlicher
Funktionen, durch die sich das PVP an die Anforderungen jedes Hydrauliksystems anpassen lässt:
Open-Center-PVP auf Seite 15 (für Konstantpumpen)
•
Open-Center-PVP mit PPRV auf Seite 18 (für Konstantpumpen)
•
Open-Center-PVP mit HPCO und PVE PPRV auf Seite 22 (für Konstantpumpen)
•
Closed-Center-PVP auf Seite 25 (für Verstellpumpen)
•
Closed-Center-PVP mit PPRV auf Seite 27 (für Verstellpumpen)
•
Closed-Center-PVPV mit PPRV auf Seite 31 (für Verstellpumpen)
•
Closed-Center-PVPVM mit PPRV auf Seite 33 (für Verstellpumpen)
Das Open-Center-PVP-Basiseingangsmodul dient zum Einsatz mit Konstantpumpen in Anwendungen,
bei denen eine Ventilgruppe mit mechanisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist oder bei denen
die Ventilgruppe extern mit Steuerdruck versorgt wird.
Das Open-Center-PVP bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Alle Module können mithilfe der PVM-Betätigung manuell aktiviert werden.
Schaltplan Open-Center-PVP
Open-Center-PVP mit T0
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi]400 bar [5800 psi]25 bar/40 bar [365 psi/
Der Open-Center-PVP-Eingang mit integriertem Steuerdruckminderventil (Pilot Pressure Reduction Valve,
PPRV) ist für den Einsatz mit Konstantpumpen in Anwendungen vorgesehen, bei denen eine
Ventilgruppe mit elektrohydraulisch oder hydraulisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist (PVE
oder PVH/PVHC).
Das Open-Center-PVP mit PPRV bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Integriertes Pilotöl-Druckminderventil (PPRV) für PVE oder PVH/PVHC
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Optionaler externer Pilotöl-Anschluss (Pp)
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Alle Module können mithilfe der PVM-Betätigung manuell aktiviert werden.
Schaltplan Open-Center-PVP mit PPRV
Open-Center-PVP mit PPRV und T0
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi]400 bar [5800 psi]25 bar/40 bar [365 psi/
Der Open-Center-PVP-Eingang mit integrierter Hochdruckübertragungsfunktion (High Pressure Carry
Over, HPCO) ist für den Einsatz mit Konstantpumpen in Anwendungen vorgesehen, bei denen eine
Pumpenversorgung für mehrere hydraulische Untersysteme erwünscht ist.
Die integrierte HPCO-Funktion leitet den überschüssigen Förderstrom der PVG 32-Ventilgruppe zu(m)
externen hydraulischen Untersystem(en), wobei die PVG 32-Arbeitsfunktionen als Priorität gelten.
Das Open-Center-PVP mit HPCO und PVE PPRV bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS-/HPCO- und M-Messanschluss
•
Integriertes Pilotöl-Druckminderventil (PPRV) für PVE
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Optionaler externer Pilotöl-Anschluss (Pp)
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Nur anwendbar bei PVST-Endplatten mit separatem T-Anschluss aufgrund von blockierten T-Leitungen
für HPCO-Funktionen.
Schaltplan Open-Center-PVP mit HPCO und PVE PPRV
Open-Center-PVP mit HPCO, PPRV und T0
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi]400 bar [5800 psi]25 bar/40 bar [365 psi/
Das Closed-Center-PVP-Basiseingangsmodul dient zum Einsatz mit Verstellpumpen in Anwendungen, bei
denen eine Ventilgruppe mit mechanisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist oder bei denen die
Ventilgruppe extern mit Steuerdruck versorgt wird.
Das Closed-Center-PVP bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Schaltplan Closed-Center-PVP
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi]400 bar [5800 psi]25 bar/40 bar [365 psi/
Der Closed-Center-PVP-Eingang mit integriertem Steuerdruckminderventil (Pilot Pressure Reduction
Valve, PPRV) ist für den Einsatz mit Verstellpumpen in Anwendungen vorgesehen, bei denen eine
Ventilgruppe mit elektrohydraulisch oder hydraulisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist.
Das Closed-Center-PVP mit PPRV bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Integriertes Pilotöl-Druckminderventil (PPRV) für PVE oder PVH/PVHC
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Schaltplan Closed-Center-PVP mit PPRV
Closed-Center-PVP mit PPRV und T0
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi]400 bar [5800 psi]25 bar/40 bar [365 psi/
Der Closed-Center-PVPV-Eingang dient zum Einsatz mit Verstellpumpen in Anwendungen, bei denen
eine Ventilgruppe mit mechanisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist.
Das Closed-Center-PVPV bietet:
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Optionale zusätzliche Gewindeanschlüsse für P2, T2 und T02
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
Der Closed-Center-PVPV-Eingang mit integriertem Steuerdruckminderventil (Pilot Pressure Reduction
Valve, PPRV) ist für den Einsatz mit Verstellpumpen in Anwendungen vorgesehen, bei denen eine
Ventilgruppe mit elektrohydraulisch oder hydraulisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist.
Das Closed-Center-PVPV mit PPRV bietet:
Optionale Schock-/Nachsaugventile (PVLP)
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Integriertes Pilotöl-Druckminderventil (PPRV) für PVE oder PVH/PVHC
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Hydraulikschema
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi]400 bar [5800 psi]25 bar/40 bar [365 psi/
Das Closed-Center-PVPVM-Mitteneingangsmodul mit integriertem Steuerdruckminderventil (Pilot
Pressure Reduction Valve, PPRV) ist für den Einsatz mit Verstellpumpen in Anwendungen vorgesehen, bei
denen eine Ventilgruppe mit elektrohydraulisch oder hydraulisch gesteuerten Arbeitssektionen
erwünscht ist.
Zur Verwendung eines PVPVM-Moduls in einer Ventilgruppe muss eine 180°-Drehung der PVGArbeitssektionen auf einer Seite möglich sein.
Das Closed-Center-PVPVM mit PPRV bietet:
Optionale Schock-/Nachsaugventile (PVLP)
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Integriertes Pilotöl-Druckminderventil (PPRV) für PVE oder PVH/PVHC
•
Hydraulikschema
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi]400 bar [5800 psi]25 bar/40 bar [365 psi/
Das Open-Center-/Closed-Center-PVP mit integriertem Steuerdruckminderventil (Pilot Pressure
Reduction Valve, PPRV) ist für den Einsatz mit Konstant- oder Verstellpumpen in Anwendungen
vorgesehen, bei denen der Hersteller der Anwendung keinen Pumpentyp vorgibt.
Die Module erlauben einen einfachen Wechsel zwischen Open-Center und Closed-Center Konfiguration
mittels eines Innensechskantschlüssels. Die Ausführungen bieten zudem eine LS-Boost-Funktion, die den
LS-Druck zum LS-Pumpenregler mit konstant 6 bar erhöht und somit potentielle LS-Leckströme und
Leckagen kompensiert.
Das Open-Center-/Closed-Center-PVP mit PPRV bietet:
Integrierte OC/CC-Auswahl
•
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Integriertes Pilotöl-Druckminderventil (PPRV) für PVE oder PVH/PVHC
•
Optionale LS-Boost-Funktion
•
Hydraulikschema
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi]400 bar [5800 psi]25 bar/40 bar [365 psi/
Der Open-Center-/Closed-Center-PVPM-Mitteneingangsmodul fungiert als einfacher Verteilerblock und
ist für den Einsatz mit Konstant- oder Verstellpumpen vorgesehen. Das PVPM bietet außer dem PVLPSchock-/Nachsaugventil keine andere Logik zum Schutz vor Druckspitzen und zur Verhinderung von
Kavitation.
Das PVPM-Modul muss für Konstantpumpen mit einem Open-Center-PVP-Modul konfiguriert werden;
für Verstellpumpen kann es mit einer PVSI-Startplatte oder einem Closed-Center-PVP-/PVPV-Modul
konfiguriert werden.
Das Open-/Closed-Center-PVPM bietet:
Integrierte Schock-/Nachsaugventile (PVLP)
•
Gewindeanschlüsse für P/T
•
Steuerdruck- und T0-Leitungen im gesamten Modul
•
Hydraulikschema
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi]400 bar [5800 psi]25 bar/40 bar [365 psi/
Das generische Sortiment an PVP-Eingangsmodulzubehör enthält das elektrische LSDruckentlastungsventil PVPX, externe Steuerdruckadapter PVPC mit oder ohne Rückschlagventil für alle
Open-Center-PVP mit PPRV.
PVPX, elektrisches LS-Druckentlastungsventil auf Seite 39
•
PVPC ohne Rückschlagventil auf Seite 42
•
PVPC mit Rückschlagventil auf Seite 44
•
PVPX, elektrisches LS-Druckentlastungsventil
Das elektrisches LS-Druckentlastungsventil ist ein für PVP-Eingangsmodule mit PVPX erhältliches
Zubehörteil. Das PVPX besteht aus einem Magnetventil und einem Magnetspulenpaket und ermöglicht
es dem Benutzer, den LS-Druck elektrisch in den Tank abzulassen.
Die Konfigurationsvarianten bieten außerdem eine manuelle Umgehungsfunktion zur manuellen
Betätigung des PVPX:
Schließer (Normally Open, NO),
•
Schließer mit manueller Umgehung (Normally Open with Manual Override, NOMO)
•
Es gibt zwei Arten von NOMO-Konfigurationen: PUSH (Drücken) und PUSH & TURN (Drücken und
Drehen). Bei der TURN-Option kann die Umgehungsfunktion bis zum erneuten Entsperren beibehalten
werden.
Öffner (Normally Closed, NC)
•
Konfigurationsausführungen
Normal offen (NO)Normal offen mit MOR (NOMO)Normal geschlossen (NC)
Durch die Entlastung des LS-Drucks in den Tank wird der Systemdruckpegel verringert, der wie folgt
bestimmt wird:
die Summe aus Tank- und Bypass-Druckabfall in Neutralstellung in einer Open-Center-PVP-
•
Konfiguration
die Summe aus Tank- und Standbydruck in einer Closed-Center-PVP-Konfiguration
•
Schaltplan PVPX mit NOMO
PVPX – technische Daten
Spannungsversorgung
Widerstand bei 12 V
Widerstand bei 24 V
Leistungsaufnahme
Der externe Steuerdruckadapter PVPC ohne Rückschlagventil ist ein für PVP-Eingangsmodule mit
integriertem Steuerdruckminderventil (PPRV) erhältliches Zubehörteil im M-Anschluss.
Das PVPC ohne Rückschlagventil trennt das integrierte PPRV vom PVE oder PVH/PVHC in der
Ventilgruppe und ermöglicht eine externe Steuerdruckversorgung über einen PVPC-Adapter.
PVPC ohne Rückschlagventil
Ein Anwendungsbeispiel des PVPC ohne Rückschlagventil ist, wenn eine Versorgung der Ventilgruppe
mit Öl über eine handbetriebene Notpumpe ohne Leitung des Ölflusses zum PPRV erwünscht ist.
Wenn die Hauptpumpe im normalen Betrieb läuft, wird das Öl über das PPRV durch den PVPC-Adapter an
die elektrischen Betätigungen PVE geleitet.
Wenn der Hauptpumpenförderstrom ausfällt, stellt das externe Wechselventil sicher, dass der Ölstrom
von der handbetriebenen Notpumpe verwendet wird, um das Senkbremsventil zu öffnen und die Last
abzusenken. Die Last kann nur über den mechanischen Bedienhebel der PVG-Arbeitssektionen
abgesenkt werden.
Der externe PVPC-Steuerdruckadapter mit Rückschlagventil ist ein für PVP-Eingangsmodule mit
integriertem Steuerdruckminderventil (PPRV) erhältliches Zubehörteil im M-Anschluss.
Das PVPC mit Rückschlagventil ermöglicht eine externe Versorgung mit Steuerdruck über den PVPCAdapter und das PPRV, während die Hauptpumpe das PPRV gleichzeitig über den P-Kanal als StandardOpen-Center-PVP mit PPVR versorgen kann.
PVPC mit Rückschlagventil
Ein Anwendungsbeispiel des PVPC mit Rückschlagventil ist, wenn die Bedienung der Ventilgruppe über
elektrische PVE-Betätigungen ohne Pumpenförderstrom erwünscht ist.
Wenn das externe Magnetventil offen ist, wird Öl von der Druckseite des Zylinders über das PVPC durch
das PPRV gefördert, um als Steuerversorgung für die elektrischen PVE-Betätigungen genutzt zu werden.
Das bedeutet, dass eine Last über die elektrischen PVE-Betätigungen abgesenkt werden kann, ohne die
Pumpe zu starten.
Das eingebaute Rückschlagventil verhindert, dass kein Öl über die Druckwaage zum Tank läuft. Bei
normaler Pumpenfunktion wird das Magnetventil geschlossen, um sicherzustellen, dass die Last
aufgrund der Pilotölanforderung von ca. 1 l/min [0,25 US gal/min] nicht abgesenkt wird.
Bei Closed-Center-PVP kann die externe Steuerölversorgung ohne Verwendung eines PVPC-Stopfens an
den Manometeranschluss angeschlossen werden.
Die PVG 32-PVP-Basismodule, auch Arbeitssektionen genannt, stellen die Schnittstelle zwischen der
PVG 32-Proportionalventilgruppe und der Arbeitsfunktion, wie einem Zylinder oder einem Motor, dar.
PVB, BasismoduleAbmessungen PVB 32
Gewicht: 3,05 kg [6,73 lb]
Schaltplansymbol nicht kompensiertes PVB
Die PVB-Basismodule lassen sich durch zusätzliche Funktionen an die Anforderungen jedes
Hydrauliksystems anpassen. Die allgemeine Plattform für das PVB-Basismodul umfasst die folgenden
Hauptausführungen:
Nicht kompensiertes PVB auf Seite 47
•
Nicht kompensiertes PVB mit Lastabfall-Rückschlagventil auf Seite 50
•
Nicht kompensiertes PVBZ mit POC auf Seite 53
•
Kompensiertes PVB auf Seite 54
•
Gedämpftes kompensiertes PVB auf Seite 57
•
Gedämpftes kompensiertes PVB mit LS A/B auf Seite 60
•
Kompensiertes PVB mit LS A/B auf Seite 63
•
Kompensiertes PVB mit hohem Förderstrom auf Seite 67
•
Kompensiertes PVB mit hohem Förderstrom mit LS A/B auf Seite 70
•
Kompensiertes PVBZ mit POC auf Seite 74
•
Kompensiertes PVBZ mit hohem Förderstrom mit POC
•
Kompensiertes PVBZ mit hohem Förderstrom mit POC und Verteilerschnittstelle auf Seite 76
Das nicht kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom
und Drücke der Arbeitsfunktion unabhängig vom Lastdruck der gleichzeitig betätigten anderen
Funktionen geregelt werden müssen.
Das nicht kompensierte PVB bietet:
•
Integrierte LS-Galerie mit Wechselventilen
•
Optionale Schock-/Nachsaugventile (PVLP)
•
Optionales LS
•
Optionale T0-Verbindungsmöglichkeit
-Wechselventil für die Verwendung mit Schwimmstellungsschieber
Mit PVSI-Endplatte. Mit PVS-Endplatte max. 300 bar [4351 psi].
**
Wechselbelastung bei max. 250.000 Zyklen über die gesamte PVG-Lebensdauer, mit PVSI-Endplatte. Die
Begrenzung der Wechselbelastung auf max. 250.000 Zyklen erfordert eine Berücksichtigung des
Anwendungsarbeitszyklus vor der finalen Spezifikation. Wenden Sie sich für weitere Informationen an die
Anwendungsingenieure von Danfoss.
Nicht kompensiertes PVB mit Lastabfall-Rückschlagventil
Das nicht kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom
und Drücke der Arbeitsfunktion abhängig vom Lastdruck der gleichzeitig betätigten anderen Funktionen
geregelt werden können. Das integrierte Lastabfall-Rückschlagventil verhindert, dass der Rückfluss aus
Arbeitsanschlüssen andere Funktionen beeinträchtigt.
Das nicht kompensierte PVB mit Lastabfall-Rückschlagventil bietet:
•
Integrierte LS-Galerie mit Wechselventilen
•
Lastabfall-Rückschlagventil
•
Optionale Schock-/Nachsaugventile (PVLP)
•
Optionales LS
•
Optionale T0-Verbindungsmöglichkeit
-Wechselventil für die Verwendung mit Schwimmstellungsschieber
A/B
Nicht kompensiertes PVB mit LastabfallRückschlagventil
Nicht kompensiertes PVB mit LastabfallRückschlagventil und T0
Das nicht kompensierte PVBZ wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom
und Drücke der Arbeitsfunktion abhängig vom Lastdruck der gleichzeitig betätigten anderen Funktionen
geregelt werden können.
Das vorgesteuerte Rückschlagventil (Pilot Operated Check valve, POC) sorgt für sehr geringe Leckage und
verhindert somit ein Zylinderkriechen.
Das kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom und
Drücke der Arbeitsfunktion unabhängig vom Lastdruck der gleichzeitig ablaufenden anderen Funktionen
geregelt werden müssen.
Das kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom und
Drücke der Arbeitsfunktion unabhängig vom Lastdruck der gleichzeitig ablaufenden anderen Funktionen
geregelt werden müssen. Durch die Dämpfung der Kompensatorreaktion wird das System verlangsamt
und die Instabilität somit beseitigt.
Das kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom und
Drücke der Arbeitsfunktion unabhängig vom Lastdruck der gleichzeitig ablaufenden anderen Funktionen
geregelt werden müssen. Durch die Dämpfung der Kompensatorreaktion wird das System verlangsamt
und die Instabilität somit beseitigt. Die integrierten LS
maximalen Arbeitsanschlussdruckaufbau an den A- und B-Anschlüssen individuell.
Das gedämpfte kompensierte PVB mit LS A/B bietet:
•
Integrierte LS-Galerie mit Wechselventilen
•
Integrierter Kompensator
•
Integrierte, einstellbare LS
•
Externe LS
•
Optionale Schock-/Nachsaugventile (PVLP)
Schaltplan gedämpftes kompensiertes PVB mit LS A/B
Das kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom und
Drücke der Arbeitsfunktion unabhängig vom Lastdruck der gleichzeitig betätigten anderen Funktionen
geregelt werden müssen. Die integrierten LS
Arbeitsanschlussdruckaufbau an den A- und B-Anschlüssen individuell.
Das kompensierte PVB mit LS
Integrierte LS-Galerie mit Wechselventilen
•
Integrierter Kompensator
•
Integrierte, einstellbare LS
•
Externe LS
•
Integriertes LS
•
Optionale Schock-/Nachsaugventile (PVLP)
•
Optionale T0-Verbindungsmöglichkeit
•
-Druckbegrenzungsventile begrenzen den maximalen
A/B
bietet:
A/B
-Druckentlastungsventile
A/B
-Anschlussverbindung
A/B
-Wechselventil für die Verwendung mit Schwimmstellungsschieber
Das kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom und
Drücke der Arbeitsfunktion unabhängig vom Lastdruck der gleichzeitig ablaufenden anderen Funktionen
geregelt werden müssen.
Die Entlastung verhindert einen Druckaufbau am Arbeitsanschluss in der Neutralstellung.
Eigenschaften
•
Integrierte LS-Galerie mit Wechselventilen
•
Integrierter „High Flow‟-Kompensator mit Entlastung
Kompensiertes PVB mit hohem Förderstrom mit LS A/B
Das kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom und
Drücke der Arbeitsfunktion unabhängig vom Lastdruck der gleichzeitig ablaufenden anderen Funktionen
geregelt werden müssen. Die integrierten LS
Arbeitsanschlussdruckaufbau an den A- und B-Anschlüssen individuell.
Die Entlastung verhindert einen Druckaufbau am Arbeitsanschluss in der Neutralstellung.
Eigenschaften
•
Integrierte LS-Galerie mit Wechselventilen
•
Integrierter „High Flow‟-Kompensator mit Entlastung
•
Integrierte, einstellbare LS
•
Integriertes LS
•
Externe LS
•
Optionale Schock-/Nachsaugventile (PVLP)
•
Optionale T0-Verbindungsmöglichkeit
-Wechselventil für die Verwendung mit Schwimmstellungsschieber
A/B
-Anschlussverbindung
A/B
-Druckbegrenzungsventile begrenzen den maximalen
A/B
-Druckentlastungsventile
A/B
Schaltplan kompensiertes PVB mit hohem
Förderstrom mit LS A/B
Kompensiertes PVB mit hohem Förderstrom mit
LS A/B und T0
Das kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom und
Drücke der Arbeitsfunktion unabhängig vom Lastdruck der gleichzeitig ablaufenden anderen Funktionen
geregelt werden müssen.
Die Entlastung verhindert einen Druckaufbau am Arbeitsanschluss in der Neutralstellung.
Eigenschaften
•
Integrierte LS-Galerie mit Wechselventilen
•
Integrierter Kompensator
•
Integriertes POC
•
T0-Galerie
•
Optionales LS
•
Optionales Thermoentlastungsventil
Hydraulikplan
-Wechselventil für die Verwendung mit Schwimmstellungsschieber
Vorbereitet für die Montage eines PVBD-Umleitmoduls. Weitere Details finden Sie unter PVBD-Umleitmodul auf
M22x1,5 mmAnschluss A/BJaJa
Ohne – bearbeitetes
*
Oberteil
Ohne – bearbeitetes
*
Oberteil
Anschluss B——
Anschluss A/B——
Anschluss B—Ja
Anschluss A/B—Ja
Anschluss A/BJaJa
Anschluss A—
Anschluss A/B——
Anschluss A/B—Ja
Anschluss A/B—Ja
Anschluss A/BJaJa
Anschluss A/BJaJa
Anschluss A——
-Wechselventil Thermoentlastung
A/B
1
0
2
1
0
2
A
B
A
B
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVB, Basismodule
Kompensiertes PVBZ mit hohem Förderstrom mit POC und Verteilerschnittstelle
Das kompensierte PVB wird für die Regelung einer Arbeitsfunktion eingesetzt, wenn Förderstrom und
Drücke der Arbeitsfunktion unabhängig vom Lastdruck der gleichzeitig ablaufenden anderen Funktionen
geregelt werden müssen.
Die integrierten LS
Arbeitsanschlussdruckaufbau an den A- und B-Anschlüssen individuell.
Die Entlastung verhindert einen Druckaufbau am Arbeitsanschluss in der Neutralstellung.
Eigenschaften
•
Integrierte LS-Galerie mit Wechselventilen
•
Integrierter „High Flow‟-Kompensator mit Entlastung
Konstantdruck-PVB
Das Konstantdruckmodul ist das erste Modul mit einer integrierten sektionalen Ventillösung, die einen
konstanten Arbeitsanschlussdruck erzeugen kann. Ein spezieller patentierter Kompensator speist oder
entlastet den Förderstrom am Arbeitsanschluss zum Tank, je nach Lastsituation des Arbeitsanschlusses.
Das Konstantdruck-PVB bietet:
•
Integrierte Load-Sense-Entlastung zur Einstellung des max. Anschlussdrucks (gemeinsamer LSAB)
Mit PVSI-Endplatte. Mit PVS-Endplatte max. 300 bar [4351 psi].
**
Wechselbelastung bei max. 250.000 Zyklen über die gesamte PVG-Lebensdauer, mit PVSI-Endplatte. Die Begrenzung der Wechselbelastung auf max.
250.000 Zyklen erfordert eine Berücksichtigung des Anwendungsarbeitszyklus vor der finalen Spezifikation. Wenden Sie sich für weitere Informationen
an die Anwendungsingenieure von Danfoss.
Das PVLP-Schock- und Nachsaugventil entlastet Druckspitzen in die internen Tankkanäle und saugt Öl
aus dem Tank in den Arbeitsanschluss, um eine Kavitation zu verhindern. Druckeinstellbereich: 32–
400 bar [460–5801 psi].
Der Druckeinstellwert des PVLP muss immer um 20 bar [290 psi] höher sein als der LS
selben Modul.
Das PVLA-Ventil ist ein für PVB-Basismodule erhältliches Zubehörteil.
Das PVLA saugt Flüssigkeit aus dem Tank in den Arbeitsanschluss, um eine Kavitation durch die 0,5-bar-
Feder zu verhindern. Durch den Stopfen wird sichergestellt, dass bei der Verwendung eines einfach
wirkenden Steuerkolbens jeglicher Förderstrom, der durch den Arbeitsanschluss zurückfließt, in den Tank
geleitet wird.
Schnittdarstellung der Priorisierungsmodule PVSP/PVSPM
Das PVSP-Modul kann einer OSP-Lenkeinheit (oder anderen Ventilen) und/oder einem PVB 32-Modul
Priorität zuweisen und enthält einen P-Anschluss für die Pumpe und einen CF-Anschluss für die
Durchflussregelung. Der überschüssige Förderstrom wird durch das Überlaufventil an nicht priorisierte
PVB 32-Basismodule weitergeleitet.
Schnittzeichnung PVSP/PVSPM
1. PP – feste Blende
2. Dynamische Blende
3. LS-Blende für Lenkeinheit
4. Feder für Kompensatorschieber
5. Anschluss für LS-Signal
6. Kompensatorschieber für CF-Anschluss
7. PVSP-Gehäuse
8. Priorisierungsschieber
9. Stopfen, Open-Center
10. Stopfen, Closed-Center-Lenkeinheit
Die standardmäßigen Pumpenanschlüsse in PVP und PVPVM müssen immer mit einem Stopfen aus Stahl
versehen werden.
Falls Priorität ausschließlich der OSP-Lenkeinheit zugewiesen (157B6708, 157B6728, 157B6808,157B6828) wird, tritt das PVSP-Modul an die Stelle der Endplatte PVS(I). Bei der Angabe dieser Art von
Ventilgruppen wird daher keine Bestellnummer für PVS eingegeben.
In Ventilgruppen, die PVB 32 priorisieren müssen (max. ein PVB), muss ein PVSPM als
Mitteneingangsmodul (157B6707, 157B6727, 157B6709) montiert sein. Das priorisierte PVB-Modul
muss um 180° gedreht und am richtigen PVSP montiert werden; Angaben zur Ausrichtung der
Anschlüsse ist den Maßzeichnungen zu entnehmen.
In Closed-Center-Systemen öffnet das Systemdruckbegrenzungsventil im PVP bei einem höheren Druck
(max. 20 bar) an den priorisierten Funktionen. Daher wird empfohlen, PVB und OSP mit einem
integrierten Druckbegrenzungsventil zu verwenden.
Falls eine OSP-Lenkeinheit und eine PVB-Arbeitsfunktion gleichzeitig priorisiert werden (PVSPM,
157B6707, 157B6727), muss sichergestellt werden, dass der OSP immer ein ausreichender
Pumpenförderstrom zur Verfügung steht.
In priorisierten PVB-Modulen muss das LS-Wechselventil immer abmontiert werden. Und mit priorisierten
PVB-Modulen ist stets eine Endplatte 157B2018 (ohne O-Ringe) zu verwenden.
In Open-Center-Systemen müssen priorisierte PVB-Module und Lenkeinheiten immer über ein
integriertes Druckbegrenzungsventil verfügen, um einen unbeabsichtigten Aufbau von Hochdruck zu
vermeiden.
Das PVBD ist ein Umleitmodul zur Montage oben auf den PVB- oder PVBZ-Modulen, um den
Anwendungsbereich der Arbeitssektion um bis zu 2 Funktionen zu erweitern.
Vorgesteuert mit PVC
•
Hilfsventil an Traktoren zur Funktionskontrolle an Anbaugeräten
•
Zylinderpositionierung bei begrenztem Bedarf an Neutralanschlussleckage
•
PVBD-Umleitmodul
Abmessungen PVBD
PVBD-Umleitprinzip
PVC aus:
Der Schaltschieber wird durch die Feder auf der rechten Seite (gegenüber dem PVC) in seiner Stellung
gehalten (Förderstrom zu A1/B1). Die Federkammer ist immer mit dem T0-Kanal im PVBZ-Gehäuse
verbunden.
PVC an:
Steuerdruck wird in die Kammer neben dem PVC geleitet. Ein begrenzter Förderstrom fließt durch den
Schaltschieber und die beiden Blenden und in die mit dem T0 verbundene Federkammer. Der
Druckabfall an den Blenden führt dazu, dass die Schaltkraft den Schaltschieber zur Feder hin bewegt.
Infolgedessen wird Anschluss A2/B2 inaktiv.
Leckage (entlang der Schieberstrecke) von unter Druck stehenden Arbeitsanschlüssen A1/B1 oder A2/B2
wird immer zum T0 geleitet, entweder direkt in die Federkammer oder durch den Schaltschieber.
Dadurch wird eine sichere Positionierung des Schaltschiebers sichergestellt, da Leckage niemals zum
Druckaufbau in den Kontrollkammern führt.
Eine Schaltung des Umleiters sollte nur möglich sein, wenn der Hauptschieber sich in Neutralstellung
befindet. Dies muss durch eine entsprechende Einrichtung in der Controller-/MMI-Hardware
sichergestellt werden.
PVBD-Umleitmodule werden mit dem mitgelieferten PVC-Magnetventil betätigt (NC); sie sind in zwei
Ausführungen erhältlich. PVBD 6/2-Schaltventil und Multi-Ventil für PVBZ 11032961.
•
Das PVBD 6/2-Schaltventil schaltet zwischen A1 und B1/A2 und B2
•
Multi-Ventil für PVBZ schaltet A-Anschluss zwischen PVBZ oder Tankkanal, zum Beispiel zwischen
einfach und zweifach wirkender Betätigung. B-Anschluss ist abgestimmt auf PVLP.
Schaltplan PVBD
Schaltplan Multi-Ventil
Technische Daten
BeschreibungPVBD 6/2-SchaltungMulti-Ventil für PVBZ
Max. empfohlener Ölfluss80 l/min [21,1 US gal/min]100 l/min [26,4 US gal/min]
Max. Anschlussdruck280 bar [4061 psi]
Spannungsversorgung12 VDC; 14 bar
SteckertypAMP JPT 2-Pin
Teilenummern für PVBD-Umleiter
Teilenummern für 6/2-Schaltung157B1501157B1503
Teilenummer für Multi-Ventil11027604—
Die Hauptschieber (PVBS) bestimmen den aus der Arbeitssektion fließenden Förderstrom oder den
Druckaufbau. Sie sind Teil eines generischen Sortiments mit einer großen Auswahl an zusätzlichen
Funktionen. Daher lassen sie sich an die Anforderungen jedes Hydrauliksystems und an jede Funktion
anpassen.
Es gibt drei Möglichkeiten, um den PVBS-Hauptschieber zu betätigen:
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(mechanische Betätigung)
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(PVE-Betätigung)
Betriebstemperatur
-30 °C [-22 °F]30 °C bis 60 °C [86 °F bis 140 °F]90 °C [194 °F]
4 mm2/s [39 SUS]12 mm bis 75 mm2/s [65 SUS bis
347 SUS]
23/19/16 (gemäß ISO 4406)
18/16/13 (gemäß ISO 4406)
Umgebung: -30 °C bis 60 °C [-22 °F bis 140 °F]
460 mm2/s [2128 SUS]
Durchflussregelschieber (FC) Durchflussregelschieber sind für Arbeitssektionen vorgesehen, bei
denen die Geschwindigkeit (der Förderstrom) des Arbeitsanschlusses
geregelt werden soll
Druckregelventile (PC)Druckregelventile sind für Arbeitssektionen vorgesehen, bei denen die
Leistung (der Druck) des Arbeitsanschlusses geregelt werden soll
Weitere Informationen dazu, wo Durchflussregelschieber oder Druckregelventile zu verwenden sind, sind
dem Anwendungsleitfaden AB224686484921 – „Verwendung von Durchflussregelschiebern oderDruckregelventilen“ zu entnehmen.
Regenerativer
Schieber
Bei regenerativen Schiebern wird das Öl, das an einem Anschluss zurückfließt,
zum anderen Anschluss geleitet, um den Förderstrom am Anschluss zu erhöhen
und den Pumpenförderstrom zu schützen.
Weitere Informationen zu regenerativen Schiebern finden Sie im Datenblatt AI00000134 – „PVBS 32,
Datenblatt zu regenerativen Schiebern“.
AA = 5 l/min
A = 10 l/min
B = 25 l/min
C = 40 l/min
D = 65 l/min
E = 100 l/min
1 = First PVB efter PVP
8 = Eighth PVB after PVP
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVBS-Hauptschieber
Geschlossene
Neutralstellung
Gedrosselte
Neutralstellung offen
Geöffnete/
geschlossene
Neutralstellung
(Abfluss)
Die Verbindung zum Tank ist in der Neutralstellung und innerhalb des
Totzonenbereichs geschlossen
Die Verbindung zum Tank entspricht in der Neutralstellung und innerhalb
des Totzonenbereichs 10 % der Gesamtförderstromfunktion
Die Verbindung zum Tank entspricht in der totalen Neutralstellung weniger
als 10 % der Gesamtförderstromfunktion. Die Verbindung wird jedoch
geschlossen, wenn der Schieber aus der Neutralstellung bewegt wird, aber
weiterhin innerhalb des Totzonenbereichs liegt.