Danfoss PVG 32 User guide [de]
Technische Informationen
PVG 32
Proportionalventilgruppe
www.danfoss.com
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Änderungshistorie Änderungstabelle
Datum Geändert Überarbeitet
Mai 2021 Verschiedene Datenkorrekturen im gesamten Dokument. 1401
Mai 2020 Umfassende Aktualisierung, erweiterte Revisionsnummer passend zum
Online-Dokumentenkatalog.
Dokumentnummer geändert von „BC00000038“ zu „BC152886483664“ XX
September 2019 Kleinere Überarbeitungen im gesamten Dokument 1102
Dezember 2018 Umfassende Überarbeitung des Dokuments 1101
September 2018 Thema Sicherheit, neue PVBS-Schieber hinzugefügt. 1001
Juli 2018 Umfassende Aktualisierung. 0901
November 2017 Abschnitt Abmessungen geändert. 0803
August 2017 Informationsanmerkung zum Abschnitt Technische Daten hinzugefügt. 0802
März 2016 Druckkompensiertes PVB, Open-Center-PVP; Kennlinie für
Schwimmstellung Hauptschieber.
Februar 2006 bis März 2016 Verschiedene Änderungen BA - 0710
Januar 2005 Neue Ausgabe AA
1301
0801
2 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Inhalt
Allgemeine Informationen
Allgemeine Beschreibung.............................................................................................................................................................7
PVG 32 – Merkmale..........................................................................................................................................................................7
Sonstige technische Merkmale..............................................................................................................................................7
Schnittzeichnung............................................................................................................................................................................. 9
Systemsicherheit...............................................................................................................................................................................9
Technische Daten PVG 32...........................................................................................................................................................12
PVG 32 – Modulübersicht............................................................................................................................................................13
PVP-Eingangsmodule
Open-Center-PVP...........................................................................................................................................................................15
Open-Center-PVP mit PPRV........................................................................................................................................................18
Open-Center-PVP mit HPCO und PVE PPRV.........................................................................................................................22
Closed-Center-PVP........................................................................................................................................................................ 25
Closed-Center-PVP mit PPRV..................................................................................................................................................... 27
Closed-Center-PVPV......................................................................................................................................................................30
Closed-Center-PVPV mit PPRV.................................................................................................................................................. 31
Closed-Center-PVPVM mit PPRV...............................................................................................................................................33
Open-/Closed-Center-PVP mit PPRV.......................................................................................................................................35
Open-/Closed-Center-PVPM...................................................................................................................................................... 38
PVP-Eingangsmodulzubehör
PVPX, elektrisches LS-Druckentlastungsventil....................................................................................................................39
Teilenummern für PVPX.........................................................................................................................................................40
PVPC ohne Rückschlagventil..................................................................................................................................................... 42
PVPC mit Rückschlagventil.........................................................................................................................................................44
PVB, Basismodule
Nicht kompensiertes PVB............................................................................................................................................................47
Nicht kompensiertes PVB mit Lastabfall-Rückschlagventil............................................................................................ 50
Nicht kompensiertes PVBZ mit POC........................................................................................................................................53
Kompensiertes PVB....................................................................................................................................................................... 54
Gedämpftes kompensiertes PVB..............................................................................................................................................57
Gedämpftes kompensiertes PVB mit LS A/B........................................................................................................................ 60
Kompensiertes PVB mit LS A/B..................................................................................................................................................63
Kompensiertes PVB mit hohem Förderstrom......................................................................................................................67
Kompensiertes PVB mit hohem Förderstrom mit LS A/B................................................................................................ 70
Kompensiertes PVBZ mit POC...................................................................................................................................................74
Kompensiertes PVBZ mit hohem Förderstrom mit POC und Verteilerschnittstelle ............................................. 76
Konstantdruck-PVB........................................................................................................................................................................78
Zubehör, PVB, Basismodule
PVLP-Schock- und Nachsaugventil..........................................................................................................................................81
PVLA-Saugventil.............................................................................................................................................................................83
PVSP- und PVSPM-Priorisierungsmodule
PVSP und PSPVM – Übersicht der Ausführungen.............................................................................................................. 86
Schnittdarstellung der Priorisierungsmodule PVSP/PVSPM.......................................................................................... 88
Kompensatorschieber für PVSP/PVSPM................................................................................................................................ 89
PVBD-Umleitmodul
PVBD-Umleitprinzip...................................................................................................................................................................... 90
Übersicht PVBD-Umleitmodul...................................................................................................................................................92
PVBS-Hauptschieber
PVBS-Flüssigkeitsstromkennlinie – theoretische Leistung.............................................................................................95
Druckregelventilkennlinie – Theoretische Leistung......................................................................................................... 99
PVBS-Hauptschieber – Teilenummern
Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung............................................................................................103
Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung mit Schwimmstellung A...........................................107
Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung mit Schwimmstellung B...........................................107
Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung mit Schwimmstellung A für PVMF....................... 109
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 3
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Inhalt
Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung mit Schwimmstellung B für PVMF........................109
Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung für PVMR........................................................................110
Durchflussregelschieber – geöffnete/geschlossene Neutralstellung...................................................................... 110
Durchflussregelschieber – gedrosselte offene Neutralstellung.................................................................................112
Durchflussregelschieber – gedrosselte offene Neutralstellung für PVMR..............................................................116
Durchflussregelschieber – gedrosselte Neutralstellung A zu T..................................................................................117
Durchflussregelschieber – gedrosselte Neutralstellung B zu T.................................................................................. 118
Durchflussregelschieber – geschlossene Stellung A und geöffnete/geschlossene Stellung B......................118
Durchflussregelschieber – geöffnete Stellung A und geöffnete/geschlossene Stellung B............................. 119
Lineare Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung............................................................................120
Lineare Durchflussregelschieber – gedrosselte offene Neutralstellung................................................................. 121
Lineare Durchflussregelschieber – gedrosselte Neutralstellung A zu T..................................................................122
Lineare Durchflussregelschieber – gedrosselte Neutralstellung B zu T.................................................................. 122
Lineare Durchflussregelschieber – geöffnete/geschlossene Neutralstellung...................................................... 122
Lineare Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung für PVMR........................................................ 122
Lineare Durchflussregelschieber – gedrosselte offene Stellung für PVMR............................................................ 123
Durchflussregelschieber für einfach wirkenden Zylinder – Neutralstellung Anschluss A................................123
Durchflussregelschieber für einfach wirkenden Zylinder – Neutralstellung Anschluss B................................ 124
Lineare Durchflussregelschieber für einfach wirkenden Zylinder – geschlossene Neutralstellung
Anschluss A............................................................................................................................................................................124
Linearer Durchflussregelschieber für einfach wirkenden Zylinder – Neutralstellung Anschluss B...............125
Durchflussregelschieber/Druckregelventile – geschlossene Neutralstellung......................................................126
Durchflussregelschieber/Druckregelventile – gedrosselte offene Neutralstellung............................................126
Durchflussregelschieber/Druckregelventile – B zu T gedrosselt geöffnet in Neutralstellung........................127
Durchflussregelschieber/Druckregelventile – A zu T gedrosselt offen in Neutralstellung.............................. 129
Durchflussregelschieber/Druckregelventile – B zu T gedrosselt geöffnet in Neutralstellung........................130
Durchflussregelschieber/Druckregelventile – geöffnete/geschlossene Stellung A und geschlossene
Stellung B................................................................................................................................................................................130
Durchflussregelschieber/Druckregelventile – geschlossene Stellung A und geöffnete/geschlossene
Stellung B................................................................................................................................................................................130
Druckregelventile – geschlossene Neutralstellung........................................................................................................ 132
Druckregelventile – geöffnete/geschlossene Neutralstellung...................................................................................132
Druckregelventile – geöffnete/geschlossene Neutralstellung A und geschlossene Neutralstellung B......133
Druckregelventile – gedrosselte offene Neutralstellung..............................................................................................134
Druckregelventile – A zu T gedrosselt in Neutralstellung............................................................................................ 135
Druckregelventile – B zu T gedrosselt in Neutralstellung.............................................................................................135
Lineare Druckregelventile – geschlossene Neutralstellung........................................................................................ 135
Druckregelventile/Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung......................................................136
Druckregelventile/Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung mit Schwimmstellung B..... 137
Druckregelventile/Durchflussregelschieber – gedrosselte offene Neutralstellung............................................137
Druckregelventile/Durchflussregelschieber – geöffnete/geschlossene Neutralstellung.................................138
Druckregelventile/Durchflussregelschieber – geöffnete/geschlossene Stellung A und geschlossene
Stellung B................................................................................................................................................................................138
PVBS für PVBZ-Hauptschieber – Teilenummern
PVBZ-Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung................................................................................139
PVBZ-Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung mit Schwimmstellung A...............................139
PVBZ-Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung mit Schwimmstellung B...............................140
PVBZ, lineare Durchflussregelschieber – geschlossene Neutralstellung................................................................ 142
PVBZ, Durchflussregelschieber für einfach wirkenden Zylinder – geschlossene Neutralstellung
Anschluss A............................................................................................................................................................................142
PVBZ, Durchflussregelschieber für einfach wirkenden Zylinder – geschlossene Neutralstellung
Anschluss B............................................................................................................................................................................ 143
PVBZ, lineare Durchflussregelschieber für einfach wirkenden Zylinder – geschlossene
Neutralstellung Anschluss B............................................................................................................................................ 143
PVBZ-HS, Durchflussregelschieber für einfach wirkenden Zylinder – geschlossene Neutralstellung......... 143
PVDI-Richtungsanzeige
PVG 32-Betätigung
PVM, mechanische Betätigung...............................................................................................................................................146
4 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Inhalt
PVM-Funktionen.....................................................................................................................................................................149
PVMD-/F-/R-Abdeckungen.................................................................................................................................................150
Teilenummern für PVMD/F/R-Abdeckungen...............................................................................................................150
PVML, Federzentrierungsabdeckung............................................................................................................................. 151
PVH – Hydraulische Betätigung............................................................................................................................................. 152
PVHC – elektrohydraulische Betätigung.............................................................................................................................153
PVE, elektrohydraulische Betätigung
PVE Serie 4......................................................................................................................................................................................157
PVEP............................................................................................................................................................................................ 157
PVEP – technische Daten.....................................................................................................................................................159
PVE-Serie 5..................................................................................................................................................................................... 161
PVED-CC-Serie 5......................................................................................................................................................................161
Übersicht Betriebsdaten......................................................................................................................................................162
Gegenstecker...........................................................................................................................................................................163
LED-Farben für PVED-CC-Serie 5...................................................................................................................................... 164
PVED-CC, Hysterese und Rippelstrom............................................................................................................................ 164
PVED-CC – Reaktionszeiten................................................................................................................................................ 165
PVED-CC – Teilenummern...................................................................................................................................................165
PVE Serie 7......................................................................................................................................................................................166
PVEO............................................................................................................................................................................................166
PVEO Technische Daten................................................................................................................................................. 168
PVEO Reaktionszeit.......................................................................................................................................................... 169
PVEO, Teilenummern.......................................................................................................................................................169
PVEO-HP.................................................................................................................................................................................... 171
PVEO-HP Technische Daten..........................................................................................................................................172
PVEO-HP Reaktionszeit...................................................................................................................................................173
PVEO-HP, Teilenummern............................................................................................................................................... 173
PVEM...........................................................................................................................................................................................175
PVEM Technische Daten.................................................................................................................................................176
PVEM Reaktionszeit..........................................................................................................................................................178
PVE Hysterese und Rippelstrom..................................................................................................................................178
PVEM, Teilenummern......................................................................................................................................................178
PVEA............................................................................................................................................................................................180
PVEA Technische Daten..................................................................................................................................................181
PVEA Reaktionszeiten......................................................................................................................................................182
PVE Hysterese und Rippelstrom..................................................................................................................................182
PVEA, Teilenummern.......................................................................................................................................................182
PVEH............................................................................................................................................................................................184
PVEH – Technische Daten..............................................................................................................................................184
PVEH – Reaktionszeiten..................................................................................................................................................186
PVE Hysterese und Rippelstrom..................................................................................................................................186
PVEH, Teilenummern.......................................................................................................................................................186
PVES.............................................................................................................................................................................................188
PVES Technische Daten.................................................................................................................................................. 189
PVES Reaktionszeiten...................................................................................................................................................... 190
PVE Hysterese und Rippelstrom..................................................................................................................................190
PVES, Teilenummern........................................................................................................................................................191
Übersicht Stecker.........................................................................................................................................................................192
Erweiterungsplatten für PVE-Serie 7.................................................................................................................................... 194
Fehlerüberwachung und -reaktion
Allgemeine Fehlerreaktion.......................................................................................................................................................195
Übersicht Fehlerreaktionen.....................................................................................................................................................196
Spezifikation Fehler-Pin............................................................................................................................................................ 196
Funktionsübersicht
PWM-Spannungssteuerung.................................................................................................................................................... 197
Schwimmstellung A-Anschluss (-FLA)................................................................................................................................. 198
Schwimmstellung B-Anschluss (-FLB)..................................................................................................................................198
PVE-Energiesparfunktion..........................................................................................................................................................199
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 5
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Inhalt
Sonderfunktionen
Richtungserkennung (-DI)........................................................................................................................................................200
Schwimmstellungs-Pin (UF).....................................................................................................................................................201
Schieberposition (SP).................................................................................................................................................................202
Versorgungsabschaltung in Neutralstellung (NP)...........................................................................................................203
Deaktivierungsmodus................................................................................................................................................................204
PVS-Endplatten
PVS/PVSI .........................................................................................................................................................................................208
PVS/PVSI mit LX-Anschluss...................................................................................................................................................... 210
PVSI mit P-, T-, LX- und M-Anschluss.................................................................................................................................... 212
PVST mit T-Anschluss.................................................................................................................................................................214
PVSI-Startplatte............................................................................................................................................................................ 215
PVSD-Endplatte............................................................................................................................................................................216
PVSI mit PVE PPRV....................................................................................................................................................................... 218
PVST mit PVE PPRV und PP-Entlastung................................................................................................................................220
PVSKM-Module zur Gesamtförderstrom-Absperrung
Technische Daten........................................................................................................................................................................223
Schieber-Kennlinie......................................................................................................................................................................225
PVAS-Stehbolzen
PVAS, Teilenummern..................................................................................................................................................................227
PVG 32-Module, Gesamtlänge ...............................................................................................................................................228
PVG 32/16-Kombinationen......................................................................................................................................................228
PVG 256/128/32/16-Kombinationen....................................................................................................................................229
PVG 32-Kombinationen, Ventilblockabmessungen
PVG 32, Abmessungen.............................................................................................................................................................. 231
PVG 32/16 – Abmessungen..................................................................................................................................................... 233
PVG 100/32 – Abmessungen...................................................................................................................................................234
PVG 120/32 – Abmessungen...................................................................................................................................................237
PVG 128/32 – Abmessungen...................................................................................................................................................239
PVG 256/32 – Abmessungen...................................................................................................................................................241
Beispiele PVG-Schaltplan und Spezifikationen
6 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Allgemeine Informationen
Allgemeine Beschreibung
PVG ist ein hydraulisches, Load-Sensing Proportionalventil für eine optimale Maschinenleistung und
maximale Flexibilität des Designs. Die Ausführung des PVG-Ventils beruht auf einem modularen Konzept,
das den Maschinenkonstrukteuren die Möglichkeit gibt, eine Ventillösung zu finden, die zu den
verschiedenen Marktsegmenten der unterschiedlichen Anwendungen passt.
Das PVG 32 gehört zum PVG-Produktsortiment und lässt sich mit anderen Ventilfamilien koppeln,
wodurch alle Maschinenfunktionen über einen einzelnen Ventilblock gesteuert werden können.
Das PVG 32 kontrolliert den Förderstrom am Arbeitsanschluss bis zu 125 l/min [33 US gal/min] l/min und
bis zu einem Arbeitsanschlussdruck von 420 bar [6090 psi] bar.
Das lastunabhängige Proportionalregelventil und die Hochleistungstechnologie der Aktivierung
verbessern zusammen mit einem niedrigen Druckabfall die Leistung und Effizienz der Anlagen, wodurch
die Produktivität erhöht und der Energieverbrauch reduziert wird.
PVG 32 – Merkmale
Die Merkmale und Vorteile der Load-Sensing-Proportionalventile der PVG-Serie werden nachfolgend
stichpunktartig zusammengefasst:
Lastunabhängige Durchflussregelung:
•
Der Ölfluss für die einzelne Funktion ist unabhängig vom Lastdruck dieser Funktion
‒
Der Ölfluss für eine Funktion ist unabhängig vom Lastdruck anderer Funktionen
‒
Mögliche Kombination mit dem Rest der PVG-Familie bei Verwendung eines Schnittstellenmoduls
•
Bis zu 12 Basismodule je PVG 32-Ventilgruppe
•
Zuverlässige Regulierungseigenschaften im gesamten Förderstrombereich
•
Die LS-Druckbegrenzungsventile für die Anschlüsse A und B ermöglichen einen reduzierten
•
Energieverlust beim Zieldruck.
Verschiedene Typen von Anschlussgewinden und Befestigungsflanschen
•
Kompaktes Design, einfache Installation und Wartung
•
Energiesparend
•
Geringes Gewicht
•
Sonstige technische Merkmale
Eingänge, Arbeitssektionsgehäuse und Betätigungsmethoden werden nachfolgend aufgelistet:
Zu den Eingängen zählen:
•
Eingebautes Druckentlastungsventil
•
Druck-Messanschluss
•
Ausführungen für unterschiedliche Pumpenarten
Open-Center-Systeme mit Konstantpumpen
‒
Closed-Center-Systeme mit Verstellpumpen
‒
•
Integrierte Steuerölversorgung
Zu den Arbeitssektionsgehäusen zählen:
•
Austauschbare Schieber
•
Druck-Messanschluss
•
Ausführungen für unterschiedliche Anwendungsanforderungen:
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 7
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Allgemeine Informationen
Eingebauter Kompensator für lastunabhängigen Förderstrom
‒
Eingebautes Rückschlagventil zur Lasthaltung in P-Kanal
‒
Integriertes Schock-/Saugventil
‒
Integriertes lokales Druckentlastungsventil
‒
Zu den Betätigungsmethoden zählen:
•
Manuelle Regelung
mit Hebel
‒
mit Reibraste
‒
•
Hydraulische Regelung
•
Elektrohydraulische
AN/AUS-Regler
‒
Ratiometrische Proportionalregelung
‒
CAN-Bus-Proportionalregelung
‒
PWM-Proportionalregelung
‒
8 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Allgemeine Informationen
Schnittzeichnung
Systemsicherheit
1. Druckentlastungsventil 11. Hauptschieber
2. Druckminderventil für die Steuerölversorgung 12. LS Druckbegrenzungsventil
3. Druck-Messanschluss 13. Schock- und Saugventil, PVLP
4. Stopfen, Open-Center 14. Konstantdruckregler-Überlagerung
5. Blende, Closed-Center 15. LS-Anschluss, Anschluss A
6. Druckwaage 16. LS-Anschluss, Anschluss B
7. Stopfen, Closed-Center 17. Saugventil, PVLA
8. LS-Anschluss 18. Lastabfall-Rückschlagventil
9. LS-Signal 19. Steuerölversorgung für PVE
10. Wechselventil 20. Einstellschrauben zur Ölmengenbegrenzung
(max.) für die A/B-Anschlüsse
Alle Typen jeglicher Marken von Regelventilen, einschließlich der Proportionalventile, können ausfallen.
Deshalb sollten in das System immer entsprechende Schutzfunktionen gegen die schwerwiegenden
Gefahren einer Funktionsstörung eingebaut sein.
Allgemeine Sicherheitsbetrachtung
Bei jeder Anwendung muss eine Risikoanalyse für den Fall fehlerhafter Drücke sowie unkontrollierter
oder blockierter Bewegungen vorgenommen werden.
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 9
W
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Allgemeine Informationen
Warnung
Da das Proportionalventil in vielen unterschiedlichen Anwendungen und unter verschiedenen
Betriebsbedingungen verwendet wird, ist es die alleinige Verantwortung des Herstellers, sicherzustellen,
dass bei der Auswahl der Produkte alle Anforderungen der Anwendung hinsichtlich Leistung, Sicherheit
und Warnungen erfüllt werden und mit den relevanten Maschinenrichtlinien konform sind.
Beispiel eines Steuerungssystems
Nachfolgend wird beispielsweise das Steuerungssystem eines Hubsteigers gezeigt:
Hubsteiger
In diesem Beispiel wird das Steuerungssystem in einzelne Komponenten unterteilt, um die Architektur im
Detail zu erklären. Auch wenn viele Komponenten von Danfoss für das PVG-Steuersystem verwendet
werden.
Die Funktion des Steuerungssystems ist es, die Ausgänge der PVE-Fehlerüberwachung und weitere
Signale von externen Sensoren zu verarbeiten, um eine korrekte Funktion der PLUS+1 basierten
Hauptsteuerung des Hubsteigers sicherzustellen.
10 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
W
C
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Allgemeine Informationen
Elektrischer Systemaufbau
Warnung
Der Maschinenhersteller ist dafür verantwortlich, dass das in der Maschine eingesetzte Steuersystem den
relevanten Maschinenrichtlinien entspricht, und gibt eine entsprechende Erklärung ab.
ACHTUNG
Eine Kombination aus elektrischer und hydraulischer Betätigung im gleichen Ventilblock ist nicht sicher.
PVE und PVH sind für unterschiedlichen Steuerdruck ausgelegt.
Kostenfreie Reparaturen gemäß den Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Danfoss werden nur bei
Danfoss oder in von Danfoss autorisierten Werkstätten durchgeführt.
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 11
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Allgemeine Informationen
Technische Daten PVG 32
Maximaler Druck Anschluss P, A/B, kontinuierlich mit
Nenn-Ölfluss Anschluss P mit PVP-Einlass
Schieberweg, Standard
Schieberweg, Schwimmstellung Proportionalbereich
Totzone, Durchflussregelschieber Standard
Maximale interne Leckage bei
100 bar [1450 psi] und 21 mm²/s
[102 SUS]
Maximale interne Leckage bei
200 bar [2900 psi] und 21 mm²/s
[102 SUS]
Öltemperatur
(Eingangstemperatur)
Umgebungstemperatur
Ölviskosität Einsatzbereich
Filterung/maximale Verunreinigung nach ISO 4406
Ölverbrauch im Steueröl-Reduzierventil
PVS-Endplatte
Anschluss P, A/B, kontinuierlich mit
PVSI-Endplatte
Anschluss P intermittierend
Anschluss A/B intermittierend
Anschluss T, statisch/dynamisch
Anschluss P mit PVPM-/PVMMitteneingangsmodul
Anschluss A/B mit Druckregler
Anschluss A/B ohne Druckregler
Schwimmstellung
Lineare Kennlinie
A/B → T, PVB ohne PVLP
A/B → T, PVB mit PVLP
A/B → T, PVBZ mit PORückschlagventilen
A/B → T, PVBZ mit PORückschlagventilen und PVLP
Empfohlene Temperatur
Mindesttemperatur
Maximaltemperatur
Minimale Viskosität
Maximale Viskosität
300 bar [4351 psi]
350 bar [5075 psi]
400 bar [5800 psi]
420 bar [6090 psi]
25/40 bar [365/580 psi]
140 l/min [37 US gal/min]
230 l/min [61 US gal/min]
100 l/min [26,4 US gal/min]
125 l/min [33 US gal/min]
± 7 mm [± 0,28 Zoll]
± 4,8 mm [± 0,19 Zoll]
± 8 mm [± 0,32 Zoll]
± 1,5 mm [± 0,06 Zoll]
± 0,8 mm [± 0,03 Zoll]
20 cm³/min [1,85 Zoll³/min]
25 cm³/min [2,15 Zoll³/min]
1 cm³/min [0,06 Zoll³/min]
6 cm³/min [0,37 Zoll³/min]
30 bis 60 °C [86 bis 140 °F]
-30 °C [-22 °F]
+90 °C [+194 °F]
-30 bis +60 °C [-22 bis +140 °F]
12 bis 75 mm²/s [65 bis 347 SUS]
4 mm²/s [39 SUS]
460 mm²/s [2128 SUS]
23/19/16
0,5 l/min [0,13 US gal/min]
12 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
Allgemeine Informationen
PVG 32 – Modulübersicht
Die Produktgruppe der PVG-Proportionalventile wird in einer Explosionsansicht zur schnellen Navigation
durch die Module dargestellt.
PVG 32 – Modulbaugruppenübersicht
PVG-Modulnavigation:
PVP-Eingangsmodule auf Seite 14 und PVP-Eingangsmodulzubehör auf Seite 39
PVB, Basismodule auf Seite 46
PVSP- und PVSPM-Priorisierungsmodule auf Seite 85
PVBD-Umleitmodul auf Seite 90
PVBS-Hauptschieber auf Seite 94
PVM, mechanische Betätigung auf Seite 146
PVE, elektrohydraulische Betätigung auf Seite 155
PVH – Hydraulische Betätigung auf Seite 152
PVHC – elektrohydraulische Betätigung auf Seite 153
PVDI-Richtungsanzeige auf Seite 144
PVSKM-Module zur Gesamtförderstrom-Absperrung auf Seite 222
PVS-Endplatten auf Seite 205
PVAS-Stehbolzen auf Seite 227
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 13
112.5 [4.43]
110 [4.33]
95 [3.74]
23 [0.9]
48 [1.89]
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Die PVG 32-Eingangsmodule, auch pumpenseitige Module genannt, stellen die Schnittstelle zwischen
der PVG 32-Proportionalventilgruppe und der Hydraulikpumpe sowie dem Tank dar.
PVP-Eingangsmodul PVP-Eingangsmodulabmessungen
Gewicht: 3,1 kg [6,9 lb]
Symbol einer Konstantpumpe Symbol einer Verstellpumpe
Die PVP-Eingangsmodule basieren auf einer allgemeinen Plattform mit einer Auswahl zusätzlicher
Funktionen, durch die sich das PVP an die Anforderungen jedes Hydrauliksystems anpassen lässt:
Open-Center-PVP auf Seite 15 (für Konstantpumpen)
•
Open-Center-PVP mit PPRV auf Seite 18 (für Konstantpumpen)
•
Open-Center-PVP mit HPCO und PVE PPRV auf Seite 22 (für Konstantpumpen)
•
Closed-Center-PVP auf Seite 25 (für Verstellpumpen)
•
Closed-Center-PVP mit PPRV auf Seite 27 (für Verstellpumpen)
•
Closed-Center-PVPV mit PPRV auf Seite 31 (für Verstellpumpen)
•
Closed-Center-PVPVM mit PPRV auf Seite 33 (für Verstellpumpen)
•
Open-/Closed-Center-PVP mit PPRV auf Seite 35
•
Open-/Closed-Center-PVPM auf Seite 38
•
14 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
LS
T
P
M
LS
T
P
T0
M
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Open-Center-PVP
Das Open-Center-PVP-Basiseingangsmodul dient zum Einsatz mit Konstantpumpen in Anwendungen,
bei denen eine Ventilgruppe mit mechanisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist oder bei denen
die Ventilgruppe extern mit Steuerdruck versorgt wird.
Das Open-Center-PVP bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Alle Module können mithilfe der PVM-Betätigung manuell aktiviert werden.
Schaltplan Open-Center-PVP
Open-Center-PVP mit T0
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi] 400 bar [5800 psi] 25 bar/40 bar [365 psi/
Max. P-Anschluss,
intermittierend
Max. T-Anschluss,
statisch/dynamisch
580 psi]
Max. Nenndurchfluss
140 l/min [37 US gal/min]
Technische Daten
Parameter Minimum Empfohlener Bereich Maximum
Flüssigkeitstemperatur
Viskosität
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(mechanische Betätigung)
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(PVE-Betätigung)
Betriebstemperatur
-30 °C [-22 °F] 30 °C bis 60 °C [86 °F bis 140 °F] 90 °C [194 °F]
4 mm2/s [39 SUS] 12 mm bis 75 mm2/s [65 SUS bis
347 SUS]
23/19/16 (gemäß ISO 4406)
18/16/13 (gemäß ISO 4406)
Umgebung: -30 °C bis 60 °C [-22 °F bis 140 °F]
460 mm2/s [2128 SUS]
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 15
[l/min]
[US gal/min]
200
150
100
50
20
40
60
80
100
120
140
Q
300
250
P
P
2000
1000
0
0
0
204 8
28
24
32
36
12
16
0
3000
4000
[psi] Q(bar)
(l/min)
[US gal/min]
20
20
40
60 80
100
120
140
16
12
8
4
160
80
0
0
0
240
[psi] (bar)
4
8
12
16
20
24
28
32
36
0
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Theoretische Leistungsdiagramme
Kennlinien integriertes LS-Druckbegrenzungsventil
Kennlinien Druckabfall Bypass in Neutralstellung
Teilenummern für Open-Center-PVP
Teilenummer P-Anschluss T-Anschluss LS-, M-Anschluss (LS1**) T0-Anschluss Montage PVPX
157B5000
157B5100
157B5102
157B5200
157B5300
11008852
11030545
11053974
11151852
157B5908
157B5921
G1/2”
G3/4” – -
G3/4” G1/4”
G3/4” - Ja
7/8-14 UNF
1-1/16 UN - -
1
G1/2 G3/4 G1/4 (G1/8) - M8 -
1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF
G3/4 G3/4 G1/4 (G1/4) G1/4 M8 -
G3/4 G3/4 G1/4 (G1/4) G1/4 M8 -
1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF M8 -
1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF - M8 -
JIS 1/2 JIS 3/4 JIS 1/4 - M8 -
-
M8
5/16-18 UNC
*
–
-
16 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Teilenummern für Open-Center-PVP (Fortsetzung)
Teilenummer P-Anschluss T-Anschluss LS-, M-Anschluss (LS1**) T0-Anschluss Montage PVPX
157B5925
157B5945
157B5990
**
LS1 ist ein zusätzlicher LS-Anschluss.
*
Detaillierte Informationen finden Sie unter PVPX, elektrisches LS-Druckentlastungsventil auf Seite 39.
1
Gedämpfte LS-Reaktion
2
Kein Entlastungsventil
JIS 3/4 JIS 3/4 JIS 1/4 - M8 -
G1/2 G3/4 G1/4 (G1/8) - M8 -
2
1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF - - M8 -
*
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 17
LS
T
P
M
Pp
LS
T
P
M T0
Pp
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Open-Center-PVP mit PPRV
Der Open-Center-PVP-Eingang mit integriertem Steuerdruckminderventil (Pilot Pressure Reduction Valve,
PPRV) ist für den Einsatz mit Konstantpumpen in Anwendungen vorgesehen, bei denen eine
Ventilgruppe mit elektrohydraulisch oder hydraulisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist (PVE
oder PVH/PVHC).
Das Open-Center-PVP mit PPRV bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Integriertes Pilotöl-Druckminderventil (PPRV) für PVE oder PVH/PVHC
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Optionaler externer Pilotöl-Anschluss (Pp)
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Alle Module können mithilfe der PVM-Betätigung manuell aktiviert werden.
Schaltplan Open-Center-PVP mit PPRV
Open-Center-PVP mit PPRV und T0
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi] 400 bar [5800 psi] 25 bar/40 bar [365 psi/
Max. P-Anschluss,
intermittierend
Max. T-Anschluss,
statisch/dynamisch
580 psi]
Max. Nenndurchfluss
140 l/min [37 US gal/min]
Technische Daten
Parameter Minimum Empfohlener Bereich Maximum
Flüssigkeitstemperatur
Viskosität
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(mechanische Betätigung)
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(PVE-Betätigung)
Betriebstemperatur
-30 °C [-22 °F] 30 °C bis 60 °C [86 °F bis 140 °F] 90 °C [194 °F]
4 mm2/s [39 SUS] 12 mm bis 75 mm2/s [65 SUS bis
347 SUS]
23/19/16 (gemäß ISO 4406)
18/16/13 (gemäß ISO 4406)
Umgebung: -30 °C bis 60 °C [-22 °F bis 140 °F]
460 mm2/s [2128 SUS]
18 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
[l/min]
[US gal/min]
200
150
100
50
20
40
60
80
100
120
140
Q
300
250
P
P
2000
1000
0
0
0
204 8
28
24
32
36
12
16
0
3000
4000
[psi] Q(bar)
(l/min)
[US gal/min]
20
20
40
60 80
100
120
140
16
12
8
4
160
80
0
0
0
240
[psi] (bar)
4
8
12
16
20
24
28
32
36
0
1 2 3 4 5
[l/min]
[US gal/min]
0.2
0.4 0.6 0.8
1.0
1.2
20
16
12
8
4
0
Q
P
240
160
80
0
0
[psi] [bar]
0
Q
Max.
Min.
280
200
120
40
2
18
14
10
6
1 2 3 4 5
[l/min]
[US gal/min]
0.2
0.4
0.6 0.8 1.0 1.2
30
26
22
18
14
0
Q
P
440
360
280
0
0
[psi] [bar]
0
Q
Max.
Min.
480
400
320
240
12
28
24
20
16
PVE PVH/PVHC
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Theoretische Leistungsdiagramme
Kennlinien integriertes LS-Druckbegrenzungsventil
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 19
Kennlinien Druckabfall Bypass in Neutralstellung
Kennlinien Steueröl-Druckminderventil
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Teilenummern für Open-Center-PVP mit PPRV
Teilenummer BetätigungP-Anschluss T-Anschluss LS-Anschluss M-Anschluss Pp-Anschluss T0-
1
11008849
11008851
11066027
11072195
157B5010
157B5012
157B5110
157B5112
157B5130
157B5132
157B5180
157B5190
157B5210
157B5212
157B5310
157B5312
157B5330
157B5332
157B5380
157B5390
11101194
11008850
11013317
11020964
11087590
11090453
11119429
11124965
11124966
11130941
11167773
11187356
11190123
11196947
11225941
157B5135
157B5904
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 -
1
PVH/PVHC G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” G1/4” - M8 -
PVH/PVHC G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 Ja
PVE M27x2 M27x2 M14x1,5 M14x1,5 - M14x1,5 M8 -
PVE G1/2” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 -
PVE G1/2” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 Ja
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 -
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 Ja
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” G1/4” G1/4” M8 -
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” G1/4” G1/4" M8 Ja
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” G1/4” - M8 -
PVH/PVHC G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” G1/4” - M8 -
PVE 7/8-14 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC -
PVE 7/8-14 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC Ja
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC -
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC Ja
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - 5/16-18 UNC -
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC Ja
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF - 5/16-18 UNC -
PVH/PVHC 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF - 5/16-18 UNC -
PVE
M22x1,5
M22x1,5 M12x1,5 M10x1 - M16x1,5 M8 -
M16x1,5 (P2)
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 - - M8 Ja
1
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 M8 -
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - M8 -
1
PVH/PVHC G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 G1/4 - M8 -
PVE JIS 3/4 JIS 3/4 JIS 1/4 JIS 1/4 JIS 1/4 JIS 1/4 M8 -
2
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 G1/4 - M8 -
PVH/PVHC G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 M8 Ja
PVH/PVHC G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 M8 -
2
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF - 5/16-18 UNC -
PVH/PVHC 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC Ja
4
PVE G1/2 G3/4 G1/4 G1/4 - - M8 Ja
PVH/PVHC G1/2 G3/4 G1/4 G1/4 - - M8 Ja
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 - G1/4 M8 -
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18
3
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 M8 -
2
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 G1/4 - M8 -
Anschluss
UNF
Montage PVPX
5/16-18 UNC -
*
20 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Teilenummern für Open-Center-PVP mit PPRV (Fortsetzung)
Teilenummer BetätigungP-Anschluss T-Anschluss LS-Anschluss M-Anschluss Pp-Anschluss T0-
157B5923
157B5926
157B5934
157B5943
157B5953
157B5954
157B5960
157B5966
157B5976
157B5977
11101194
*
Detaillierte Informationen finden Sie unter Elektrisches LS-Druckbegrenzungsventil PVPX.
1
Gedämpfte LS-Reaktion
2
Druckwaage mit Rückschlagventil
3
Interner T0-Anschluss
4
Druckwaage für niedrigen Förderstrom
PVE JIS 1/2 JIS 3/4 JIS 1/4 JIS 1/4 - - M8 -
PVE JIS 3/4 JIS 3/4 JIS 1/4 JIS 1/4 - - M8 -
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 - - M8 -
2
PVH/PVHC G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 G1/4 - M8 -
2
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 - - M8 Ja
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 G1/4 - M8 -
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF - 9/16-18
2
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 - - M8 Ja
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 - - M8 Ja
1,4
PVE G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 - - M8 -
PVE M22 x 1,5 M22 x 1,5 M12 x 1,5 M10 x 1 - M16 x 1,5 M8 -
Anschluss
UNF
Montage PVPX
5/16-18 UNF -
*
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 21
LS
P
Pp
M
HPCO
LS
P
Pp
T0
M
HPCO
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Open-Center-PVP mit HPCO und PVE PPRV
Der Open-Center-PVP-Eingang mit integrierter Hochdruckübertragungsfunktion (High Pressure Carry
Over, HPCO) ist für den Einsatz mit Konstantpumpen in Anwendungen vorgesehen, bei denen eine
Pumpenversorgung für mehrere hydraulische Untersysteme erwünscht ist.
Die integrierte HPCO-Funktion leitet den überschüssigen Förderstrom der PVG 32-Ventilgruppe zu(m)
externen hydraulischen Untersystem(en), wobei die PVG 32-Arbeitsfunktionen als Priorität gelten.
Das Open-Center-PVP mit HPCO und PVE PPRV bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS-/HPCO- und M-Messanschluss
•
Integriertes Pilotöl-Druckminderventil (PPRV) für PVE
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Optionaler externer Pilotöl-Anschluss (Pp)
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Nur anwendbar bei PVST-Endplatten mit separatem T-Anschluss aufgrund von blockierten T-Leitungen
für HPCO-Funktionen.
Schaltplan Open-Center-PVP mit HPCO und PVE PPRV
Open-Center-PVP mit HPCO, PPRV und T0
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi] 400 bar [5800 psi] 25 bar/40 bar [365 psi/
Max. P-Anschluss,
intermittierend
Max. T-Anschluss,
statisch/dynamisch
580 psi]
Max. Nenndurchfluss
140 l/min [37 US gal/min]
Technische Daten
Parameter Minimum Empfohlener Bereich Maximum
Flüssigkeitstemperatur
Viskosität
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(mechanische Betätigung)
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(PVE-Betätigung)
Betriebstemperatur
-30 °C [-22 °F] 30 °C bis 60 °C [86 °F bis 140 °F] 90 °C [194 °F]
4 mm2/s [39 SUS] 12 mm bis 75 mm2/s [65 SUS bis
347 SUS]
23/19/16 (gemäß ISO 4406)
18/16/13 (gemäß ISO 4406)
Umgebung: -30 °C bis 60 °C [-22 °F bis 140 °F]
460 mm2/s [2128 SUS]
22 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
[l/min]
[US gal/min]
200
150
100
50
20
40
60
80
100
120
140
Q
300
250
P
P
2000
1000
0
0
0
204 8
28
24
32
36
12
16
0
3000
4000
[psi] Q(bar)
(l/min)
[US gal/min]
20
20
40
60 80
100
120
140
16
12
8
4
160
80
0
0
0
240
[psi] (bar)
4
8
12
16
20
24
28
32
36
0
1 2 3 4 5
[l/min]
[US gal/min]
0.2
0.4 0.6 0.8
1.0
1.2
20
16
12
8
4
0
Q
P
240
160
80
0
0
[psi] [bar]
0
Q
Max.
Min.
280
200
120
40
2
18
14
10
6
1 2 3 4 5
[l/min]
[US gal/min]
0.2
0.4
0.6 0.8 1.0 1.2
30
26
22
18
14
0
Q
P
440
360
280
0
0
[psi] [bar]
0
Q
Max.
Min.
480
400
320
240
12
28
24
20
16
PVE PVH/PVHC
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Theoretische Leistungsdiagramme
Kennlinien integriertes LS-Druckbegrenzungsventil
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 23
Kennlinien Druckabfall Bypass in Neutralstellung
Kennlinien Steueröl-Druckminderventil
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Teilenummern für OC PVP (HPCO und PPRV)
Teilenummer P-Anschluss HPCO-
157B5140
157B5142
157B5340
157B5342
157B5961
11101195
*
Detaillierte Informationen finden Sie unter Elektrisches LS-Druckbegrenzungsventil PVPX.
G3/4” G3/4" G1/4” G1/4” G1/4” G1/4” M8 -
G3/4” G3/4" G1/4” G1/4” G1/4” – M8 Ja
1 1/16-12 UNF 1 1/16-12
1 1/16-12 UNF 1 1/16-12
M27x2 M27x2 M14x1,5 M14x1,5 – M14x1,5 M8 –
M22x1,5
M16x1,5 (P2)
Anschluss
UNF
UNF
M22x1,5 M12x1,5 M10x1 – M16x1,5 M8 –
LS-Anschluss M-Anschluss Pp-Anschluss T0-Anschluss Montage PVPX
1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 5/16-18 UNC -
1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF – 5/16-18 UNC Ja
*
24 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
LS
T
P
M
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Closed-Center-PVP
Das Closed-Center-PVP-Basiseingangsmodul dient zum Einsatz mit Verstellpumpen in Anwendungen, bei
denen eine Ventilgruppe mit mechanisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist oder bei denen die
Ventilgruppe extern mit Steuerdruck versorgt wird.
Das Closed-Center-PVP bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Schaltplan Closed-Center-PVP
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi] 400 bar [5800 psi] 25 bar/40 bar [365 psi/
Max. P-Anschluss,
intermittierend
Max. T-Anschluss,
statisch/dynamisch
580 psi]
Max. Nenndurchfluss
140 l/min [37 US gal/min]
Technische Daten
Parameter Minimum Empfohlener Bereich Maximum
Flüssigkeitstemperatur
Viskosität
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(mechanische Betätigung)
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(PVE-Betätigung)
Betriebstemperatur
-30 °C [-22 °F] 30 °C bis 60 °C [86 °F bis 140 °F] 90 °C [194 °F]
4 mm2/s [39 SUS] 12 mm bis 75 mm2/s [65 SUS bis
347 SUS]
23/19/16 (gemäß ISO 4406)
18/16/13 (gemäß ISO 4406)
Umgebung: -30 °C bis 60 °C [-22 °F bis 140 °F]
460 mm2/s [2128 SUS]
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 25
[l/min]
[US gal/min]
200
150
100
50
20
40
60
80
100
120
140
Q
300
250
P
P
2000
1000
0
0
0
204 8
28
24
32
36
12
16
0
3000
4000
[psi] Q(bar)
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Theoretische Leistungsdiagramme
Kennlinien integriertes LS-Druckbegrenzungsventil
Teilenummern für Closed-Center-PVP
TeilenummerP-Anschluss T-Anschluss LS-
Anschluss
(LS1**)
11030683 G3/4 G3/4 G1/4 (G1/4) G1/4 G1/4 M8 157B5001 G1/2 G3/4 G1/4 G1/4 - M8 157B5101 G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 - M8 157B5103 G3/4 G3/4 G1/4 G1/4 - M8 Ja
157B5201 7/8-14 UNF 1 1/16-12
1/2-20 UNF 1/2-20 UNF -- 5/16-18 UNC -
UNF
157B5301 1 1/16-12
UNF
15B5907 1 1/16-12
UNF
1 1/16-12
UNF
1 1/16-12
UNF
1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - 5/16-18 UNC -
1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - M8 -
157B5922 JIS 1/2 JIS 3/4 JIS 1/4 JIS 1/4 - M8 157B5927 JIS 3/4 JIS 3/4 JIS 1/4 JIS 1/4 - M8 157B5946 G1/2 G3/4 G1/4 (G1/8) G1/4 - M8 -
**
LS1 ist ein zusätzlicher LS-Anschluss
*
Detaillierte Informationen finden Sie unter PVPX, elektrisches LS-Druckentlastungsventil auf Seite 39
MAnschluss
T0Anschluss
Montage PVPX*.
26 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
LS
T
P
M
Pp
LS
T
P
M
T0
Pp
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Closed-Center-PVP mit PPRV
Der Closed-Center-PVP-Eingang mit integriertem Steuerdruckminderventil (Pilot Pressure Reduction
Valve, PPRV) ist für den Einsatz mit Verstellpumpen in Anwendungen vorgesehen, bei denen eine
Ventilgruppe mit elektrohydraulisch oder hydraulisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist.
Das Closed-Center-PVP mit PPRV bietet:
Integriertes LS-Entlastungsventil
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Integriertes Pilotöl-Druckminderventil (PPRV) für PVE oder PVH/PVHC
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Optionales LS-Entlastungsventil, PVPX
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
•
Schaltplan Closed-Center-PVP mit PPRV
Closed-Center-PVP mit PPRV und T0
Technische Daten zum PVP
Max. P-Anschluss,
kontinuierlich
350 bar [5076 psi] 400 bar [5800 psi] 25 bar/40 bar [365 psi/
Max. P-Anschluss,
intermittierend
Max. T-Anschluss,
statisch/dynamisch
580 psi]
Max. Nenndurchfluss
140 l/min [37 US gal/min]
Technische Daten
Parameter Minimum Empfohlener Bereich Maximum
Flüssigkeitstemperatur
Viskosität
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(mechanische Betätigung)
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(PVE-Betätigung)
Betriebstemperatur
-30 °C [-22 °F] 30 °C bis 60 °C [86 °F bis 140 °F] 90 °C [194 °F]
4 mm2/s [39 SUS] 12 mm bis 75 mm2/s [65 SUS bis
347 SUS]
23/19/16 (gemäß ISO 4406)
18/16/13 (gemäß ISO 4406)
Umgebung: -30 °C bis 60 °C [-22 °F bis 140 °F]
460 mm2/s [2128 SUS]
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 27
[l/min]
[US gal/min]
200
150
100
50
20
40
60
80
100
120
140
Q
300
250
P
P
2000
1000
0
0
0
204 8
28
24
32
36
12
16
0
3000
4000
[psi] Q(bar)
1 2 3 4 5
[l/min]
[US gal/min]
0.2
0.4 0.6 0.8
1.0
1.2
20
16
12
8
4
0
Q
P
240
160
80
0
0
[psi] [bar]
0
Q
Max.
Min.
280
200
120
40
2
18
14
10
6
1 2 3 4 5
[l/min]
[US gal/min]
0.2
0.4
0.6 0.8 1.0 1.2
30
26
22
18
14
0
Q
P
440
360
280
0
0
[psi] [bar]
0
Q
Max.
Min.
480
400
320
240
12
28
24
20
16
PVE PVH/PVHC
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Theoretische Leistungsdiagramme
Kennlinien integriertes LS-Druckbegrenzungsventil
Kennlinien Steueröl-Druckminderventil
Teilenummern für Closed-Center-PVP mit PPRV
Teilenummer Betätigung P-Anschluss T-Anschluss LS-
Anschluss
(LS1**)
11051802
157B5011
157B5013
157B5111
157B5113
157B5131
157B5133
157B5181
157B5191
157B5211
157B5213
28 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
PVH/PVHC 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 5/16-18 UNC -
PVE G1/2” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 -
PVE G1/2” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 Ja
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 -
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” - - M8 Ja
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” G1/4” G1/4” M8 -
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” G1/4” G1/4" M8 Ja
PVE G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” G1/4” - M8 -
PVH/PVHC G3/4” G3/4” G1/4” G1/4” G1/4” - M8 -
PVE 7/8-14 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC -
PVE 7/8-14 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC Ja
M-Anschluss Pp-
Anschluss
T0Anschluss
Montage PVPX*.
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Teilenummern für Closed-Center-PVP mit PPRV (Fortsetzung)
Teilenummer Betätigung P-Anschluss T-Anschluss LS-
157B5311
157B5313
157B5331
157B5333
157B5381
157B5391
**
LS1 ist ein zusätzlicher LS-Anschluss
*
Detaillierte Informationen finden Sie unter PVPX, elektrisches LS-Druckentlastungsventil auf Seite 39
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC -
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF - - 5/16-18 UNC Ja
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 5/16-18 UNC -
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF 5/16-18 UNC Ja
PVE 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF - 5/16-18 UNC -
PVH/PVHC 1 1/16-12 UNF 1 1/16-12 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF 9/16-18 UNF - 5/16-18 UNC
Anschluss
(LS1**)
Alle Module können mithilfe der PVM-Betätigung manuell aktiviert werden.
M-Anschluss Pp-
Anschluss
T0Anschluss
Montage PVPX*.
©
Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401 | 29
T
LS
P
M
Technische Informationen
Proportionalventilgruppe PVG 32
PVP-Eingangsmodule
Closed-Center-PVPV
Der Closed-Center-PVPV-Eingang dient zum Einsatz mit Verstellpumpen in Anwendungen, bei denen
eine Ventilgruppe mit mechanisch gesteuerten Arbeitssektionen erwünscht ist.
Das Closed-Center-PVPV bietet:
•
Optionale T0-Galerie und externer T0-Anschluss
•
Gewindeanschlüsse für P-/T-/LS- und M-Messanschluss
•
Optionale zusätzliche Gewindeanschlüsse für P2, T2 und T02
•
Bei Modellen mit T0-Anschluss ist die interne T0-Verbindung standardmäßig geschlossen.
Schaltplan Closed-Center-PVPV
Technische Daten
Parameter Minimum Empfohlener Bereich Maximum
Flüssigkeitstemperatur
Viskosität
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(mechanische Betätigung)
Reinheitsgrad der
Flüssigkeit
(PVE-Betätigung)
Betriebstemperatur
Teilenummer Anschluss P
11055758
11067570 M27x2,0 M33x2,0 M14x1,5 M14x1,5 - M8
(P2)
M27x2,0
(M27x2,0)
-30 °C [-22 °F] 30 °C bis 60 °C [86 °F bis 140 °F] 90 °C [194 °F]
4 mm2/s [39 SUS] 12 mm bis 75 mm2/s [65 SUS bis
23/19/16 (gemäß ISO 4406)
18/16/13 (gemäß ISO 4406)
Umgebung: -30 °C bis 60 °C [-22 °F bis 140 °F]
Anschluss T
(T2)
M27x2,0
(M14x1,5)
LS-Anschluss M-Anschluss Anschluss T0
M14x1,5 M14x1,5 M14x1,5
347 SUS]
(T02)
(M14x1,5)
460 mm2/s [2128 SUS]
Montage
M8
30 | © Danfoss | Mai 2021 BC152886483664de-001401
Loading...