Danfoss PVG 16 Installation guide
Installation Guide
Proportional Valve Group
PVG 16
V310400A
Identifikation, Identification |
|
||
Standardmontage: |
PVP til venstre for PVM |
|
|
Standard installation: PVP to the left of PVM |
|
||
Normale Montage: |
PVP links von PVM |
|
|
Montage standard: |
PVP à gauche de PVM |
|
|
|
PVEO |
|
|
|
|
PVEA |
|
|
|
PVEA-F |
|
PVP |
|
PVMD |
|
PVB |
|
||
E F |
PVH |
||
|
|||
PVS
C
D
PVM |
G |
V310395.B |
|
C:PVG-nummer, uge og år for montage og serienummer
D:PVP-trykindstilling
E:PVP-nummer, uge og år for fremstilling og serienummer
F:PVB - A-port, nummer, uge og år for fremstilling og serienummer
G:PVM, uge og år for fremstilling
C:PVG-number, week and year of installation and series number
D:PVP - pressure setting
E:PVP-number, week and year of manufacturing and series number
F:PVB - A-port, number, week and year of manufacturing and series number
G:PVM, week and year for manufacturing
C:PVG-Nummer, Woche und Jahr der Montage und Seriennummer
D:PVP - Druckeinstellung
E:PVP-Nummer, Woche und Jahr der Herstellung und Seriennummer
F:PVB - A-Anschluß, Nummer, Woche und Jahr der Herstellung und Seriennummer
G:PVM, Woche und Jahr der Herstellung
C:PVG-numéro, semaine et année de montage et numéro sériel
D:PVP - réglage de pression
E:PVP-numéro, semaine et année de fabrication et numéro sériel
F:PVB - orifice-A, numéro, semaine et année de fabrication et numéro sériel
G:Semaine et année de fabrication
Montering og orientering af stik Installation and plug orientation Montage und Ausrichtung des Steckers Montage et orientation de la prise
Mounting thread: M8 x min 10 mm or 5/16-18 x min 0,39 in Torque:
40 N•m [354 lbf•in]
L1
L2
In particularly exposed applications, protection in the form of screening
of the electrical actuator is recommended.
Mounting thread: M8 x min 10 mm or 5/16-18 x min 0,39 in Torque:
P VS: 20 N•m [177 lbf•in] PVSI: 40 N•m [354 lbf•in]
In particularly exposed applications, protection in the form of screening of the electrical actuator is recommended.
V310401.B
No. of PVB 16 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
||
L1 |
mm |
74 |
114 |
154 |
194 |
234 |
274 |
314 |
354 |
394 |
434 |
474 |
514 |
|
[in] |
[2.91] |
[4.49] |
[6.06] |
[7.64] |
[9.21] |
[10.79] |
[12.36] |
[13.94] |
[15.51] |
[17.09] |
[18.66] |
[20.24] |
||
|
||||||||||||||
L2 |
mm |
140 |
189 |
213 |
262 |
311 |
336 |
385 |
434 |
458 |
507 |
551 |
576 |
|
[in] |
[5.51] |
[7.44] |
[8.39] |
[10.31] |
[12.24] |
[13.23] |
[15.16] |
[17.09] |
[18.03] |
[19.96] |
[21.69] |
j |
||
|
||||||||||||||
© Danfoss, 2015-08 |
L1216888 • Rev BD • Aug 2015 |
1 |
Tilslutning, pumpesidemodul, PVP
Connection, pump side module, PVP
Anschluß, pumpenseitiges Modul, PVP
Raccordement, plaque d’entrée PVP
V310183.A
157-81.13
Tilslutning, grundmodul, PVB Connection, basic module, PVB Anschluß, Grundmodul, PVB
Raccordement, module de distribution, PVB
Work port B or:
G or in -16
Work port B or:
G or in -16
V310396.B
Nominel tryk
Rated pressure
Nomineller Druck
Pression nominale
Product |
Rated pressure |
with PVS |
300 bar [4351 psi] |
with PVSI |
350 bar [5076 psi] |
|
Max. tilspændingsmoment |
|
|
Tilslutning • Connection • Anschluss • Reccordement |
|
|
|
|||||
|
Max. tightening torque |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Max. Anzugsmoment |
|
P |
|
A/B |
T |
LS, M, LSA, LSB |
LX |
|
|||
|
Couple de serrage maxi |
|
|
PVH, Accu. |
PVS |
PVSI |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Forskruning |
RG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Screwed connection |
BSP. F |
1/2 in |
|
3/4 in |
3/8 in |
3/4 in |
1/4 in |
1/8 in |
1/4 in |
|
|
|
Verschraubung |
R |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Raccord |
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Med stålskive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
With steel washer |
|
130 N•m |
|
210 N•m |
130 N•m |
210 N•m |
40 N•m |
17 N•m |
40 N•m |
|
|
|
Stahldichtring |
|
[1150 lbf•in] |
|
[1850 lbf•in] |
[1150 lbf•in] |
[1850 lbf•in] |
[350 lbf•in] |
[150 lbf•in] |
[350 lbf•in] |
|
|
|
Avec rondelle en acier |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Med kobberskive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
With copper washer |
|
30 N•m |
|
50 N•m |
30 N•m |
50 N•m |
20 N•m |
15 N•m |
20 N•m |
|
|
|
Kupfer Dichtring |
|
[270 lbf•in] |
|
[445 lbf•in] |
[270 lbf•in] |
[445 lbf•in] |
[180 lbf•in] |
[135 lbf•in] |
[180 lbf•in] |
|
|
|
Avec rondelle en cuivre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Med aluminiumsskive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
With aluminium washer |
|
70 N•m |
|
110 N•m |
70 N•m |
110 N•m |
30 N•m |
15 N•m |
30 N•m |
|
|
|
Aluminium Dichtring |
|
[620 lbf•in] |
|
[970 lbf•in] |
[620 lbf•in] |
[970 lbf•in] |
[270 lbf•in] |
[135 lbf•in] |
[270 lbf•in] |
|
|
|
Avec rondelle en all |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Med skærekant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
With cutting edge |
|
130 N•m |
|
210 N•m |
130 N•m |
210 N•m |
40 N•m |
17 N•m |
40 N•m |
|
|
|
Mit Dichtkante |
|
[1150 lbf•in] |
|
[1850 lbf•in] |
[1150 lbf•in] |
[1850 lbf•in] |
[350 lbf•in] |
[150 lbf•in] |
[350 lbf•in] |
|
|
|
Tranchant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forskruning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Screwed connection |
|
UNF |
7/8 in - 14 |
|
1 1/16 in - 12 |
3/4 in - 16 |
1 1/16 in - 12 |
1/2 in - 20 |
3/8 in - 24 |
1/2 in - 20 |
|
|
Verschraubung |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Raccord |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O-ring |
|
90 N•m |
|
120 N•m |
90 N•m |
120 N•m |
30 N•m |
10 N•m |
30 N•m |
|
|
|
|
[800 lbf•in] |
|
[1060 lbf•in] |
[800 lbf•in] |
[1060 lbf•in] |
[270 lbf•in] |
[90 lbf•in] |
[270 lbf•in] |
|
||
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
2 |
|
|
|
|
|
L1216888 • Rev BD • Aug 2015 |
|
© Danfoss, 2015-08 |
||||
Loading...