Danfoss PVG 128, PVG 256 User guide [fr]
Informations techniques
PVG 128/256
Groupe de vannes proportionnelles
www.danfoss.com
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Historique des révisions Tableau des révisions
Date Modification Rév.
Septembre 2018 Rubrique de sécurité ajoutée. 0406
Août 2018 Modifications de mise en pages, modifications mineures 0405
Juin 2018 Mise à jour du tableau de dimensions page 90. 0404
Mars 2018 Modifications mineures 0403
Janvier 2018 Correction des références page 54 0402
Octobre 2017 Mise à jour des noms de ports sur les schémas 0401
Juillet 2017 Mise à jour des spécifications et dimensions 0301
Mars 2017 Correction de l'équation PVAS 0203
Mars 2017 Mise à jour des tableaux PVAS 0202
Janvier 2017 Modification des données techniques des PVEO et PVEH 0201
Novembre 2016 Première édition 0101
2 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Table des matières
Informations générales
Sécurité des systèmes.....................................................................................................................................................................5
Distributeurs proportionnels PVG 128/256.............................................................................................................................7
Description générale des PVG..................................................................................................................................................... 8
Caractéristiques de la vanne PVG 128/256............................................................................................................................. 8
Modules d'entrée PVPV
PPRV à centre fermé pour activation de PVE et/ou dispositif mécanique................................................................ 10
PPRV pour l'activation de PVH/PVHC et/ou dispositif mécanique ..............................................................................12
Aperçu des variantes de PVB 128
Balance de pression à 3 voies PVB 128...................................................................................................................................15
Compensateur à 3 voies PVB 128 avec LS A/B.....................................................................................................................18
Balance de pression à 3 voies PVB 128 avec LS A/B et PVLP.......................................................................................... 22
Aperçu des variantes de PVB 256
Balance de pression à 3 voies PVB 256...................................................................................................................................28
Balance de pression à 3 voies PVB 256 avec LS A/B...........................................................................................................32
Balance de pression à 3 voies PVB 256 avec LSA/B et PVLP........................................................................................... 36
Balance de pression à 3 voies PVB 256 avec LS A/B, PVLP et Turbo............................................................................ 41
Vannes antichoc PVLP et d'aspiration PVLA
Aperçu de la PVLP..........................................................................................................................................................................46
Caractéristiques techniques de la PVLP.................................................................................................................................46
Tiroir principal PVBS
Aperçu des variantes de tiroirs principaux PVBS................................................................................................................49
Tiroirs de commande de débit.............................................................................................................................................49
Détails produits des tiroirs principaux PVBS........................................................................................................................ 49
Références tiroirs principaux PVS.............................................................................................................................................51
Tiroirs de commande de débit.............................................................................................................................................52
Position neutre fermée du tiroir de commande de débit.................................................................................... 52
Position neutre complètement ouverte du tiroir de commande de débit.................................................... 52
Position neutre fermée du tiroir de commande de débit à action simple, port B de commande
de débit...........................................................................................................................................................................53
Position neutre fermée du tiroir de commande de débit avec port A flottant.............................................54
Activation manuelle PVM
Caractéristiques techniques du PVM......................................................................................................................................55
Actionnement hydraulique PVH
Caractéristiques techniques du PVH.......................................................................................................................................57
Type de commande électro-hydraulique PVHC
Données techniques du PVHC.................................................................................................................................................. 59
Capot PVMD d'actionnement manuel uniquement
Références du PVMD.....................................................................................................................................................................60
Commande PVE électrique
Commande électrique PVE série 7...........................................................................................................................................61
Aperçu des variantes de PVE
Aperçu des variantes de PVE......................................................................................................................................................63
PVEO................................................................................................................................................................................................... 63
PVEO..............................................................................................................................................................................................64
Schémas et dimensions des PVEO................................................................................................................................ 65
Caractéristiques techniques des PVEO........................................................................................................................66
Temps de réaction des PVEO 128/256.........................................................................................................................67
Variantes de PVEO pour PVG...........................................................................................................................................68
PVEH....................................................................................................................................................................................................68
Aperçu du PVEH........................................................................................................................................................................ 68
Schémas et dimensions des PVEH................................................................................................................................ 69
Caractéristiques techniques des PVEH........................................................................................................................70
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 3
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Table des matières
Temps de réaction des PVEH.......................................................................................................................................... 71
Hystérésis et ondulation des PVEH...............................................................................................................................71
Variantes de PVEH pour PVG...........................................................................................................................................72
Aperçu des connecteurs
Aperçu des connecteurs..............................................................................................................................................................73
Surveillance et réaction aux défaillances
Réaction générique à une défaillance....................................................................................................................................75
Aperçu des réactions en cas de défaillance du PVEH....................................................................................................... 76
Aperçu des fonctionnalités
US 0-10 V DC standard et fixe....................................................................................................................................................77
Régulation de tension PWM................................................................................................................................................. 78
Position flottante - port A (-FLA)...............................................................................................................................................80
Économie d'énergie du PVE....................................................................................................................................................... 81
Fonctions spéciales
Broche de position flottante dédiée (UF)..............................................................................................................................82
Mode désactivation.......................................................................................................................................................................82
Aperçu des performances
Temps de réaction des PVG 128/256......................................................................................................................................83
Hystérésis et ondulation..............................................................................................................................................................84
Consommation d'huile.................................................................................................................................................................84
Plaques d'extrémité et d'interface PVSI/PVGI
PVSI avec ou sans raccordement LX........................................................................................................................................86
PVSI avec connexion des ports P et T..................................................................................................................................... 87
Plaque d'interface PVGI................................................................................................................................................................88
PVAS
PVAS pour combinaisons............................................................................................................................................................90
Aperçu des références de pièce de PVAS..............................................................................................................................91
Schémas des vannes PVG
Schémas des vannes.....................................................................................................................................................................93
Aperçu des dimensions
Aperçu des dimensions pour PVG 128/256..........................................................................................................................95
Exemple de spécifications.......................................................................................................................................................... 98
4 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
W
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Informations générales
Sécurité des systèmes
Tous les types et toutes les marques de vannes de régulation, y compris les distributeurs proportionnels,
peuvent présenter des défaillances. Par conséquent, la protection nécessaire contre les conséquences
graves d'une défaillance fonctionnelle doit toujours être intégrée au système.
Considérations générales de sécurité
Pour chaque application, il est nécessaire de procéder à une évaluation des conséquences du système en
cas de perte de pression ou de mouvements incontrôlés ou bloqués.
Avertissement
Les distributeurs proportionnels étant utilisés dans de nombreuses applications diverses et dans
différentes conditions de fonctionnement, il appartient entièrement au fabricant de s'assurer que toutes
les exigences de performance, de sécurité et d'avertissement de l'application sont respectées par ses
produits et de veiller à la conformité avec les normes génériques et spécifiques aux machines.
Exemple de système de commande
Un exemple de système de commande utilisant une nacelle élévatrice est représenté ci-dessous :
Nacelle élévatrice
Cet exemple décompose le système de commande en petits éléments illustrant en détail l'architecture,
bien que de nombreux composants Danfoss soient utilisés dans le système de commande PVG.
La fonction du système de commande est d'utiliser la sortie du PVE avec d'autres capteurs externes pour
garantir que les contrôleurs principaux PLUS+1 corrigent le fonctionnement de la nacelle élévatrice.
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 5
W
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Informations générales
Diagramme du bloc électrique
Avertissement
Il incombe au fabricant de l'équipement de s'assurer que le système de commande incorporé à la
machine est déclaré conforme aux directives machines concernées.
6 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
PVPV
PVE/PVHC ActuatorsPVB 256
PVM PVBS
PVB 128
PVMD/PVH Covers
PVSI/PVGI
PVAS
P109160
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Informations générales
Distributeurs proportionnels PVG 128/256
Navigation
PVPV PVB 256 PVB 128
Tiroir principal PVBS à la page 49 PVM Commande électrique PVE série 7 à la
Capots PVMD/PVH Plaques d'extrémité et d'interface PVSI/
PVGI à la page 85
page 61/PVHC
PVAS
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 7
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Informations générales
Description générale des PVG
PVG est une vanne proportionnelle hydraulique à détection de charge conçue pour des performances de
machine optimales et une flexibilité de conception maximale.
La conception de la vanne PVG repose sur un concept modulaire permettant aux créateurs de machines
de définir une solution de vanne adaptée à des segments de marché multiples pour des applications
multiples.
Le distributeur proportionnel de contrôle de débit indépendant des variations de charge ainsi que les
commandes haute technologie associées à de faibles pertes de charge permettent d'améliorer les
performances et l'efficacité des machines, en augmentant la productivité et en réduisant la
consommation d'énergie.
Caractéristiques de la vanne PVG 128/256
•
Débit d'entrée jusqu'à 1 200 l/min [317 gal US/min]
•
Solution de plate-forme transversale compacte pour une intégration aisée avec les PVG 16 et PVG 32
•
Contrôle du débit indépendant des variations de charge
Débit vers chaque récepteur indépendant de la pression de celui-ci
‒
Débit vers chaque récepteur indépendant de la pression des autres
‒
•
Caractéristiques de régulation fiables sur toute la plage de débit
•
Les limiteurs LS pour les ports A et B permettent de réduire la perte d'énergie à la pression cible
•
Optimisées pour des chutes de pression moindres et une plus grande efficacité
•
Plusieurs options de raccordements hydrauliques et de brides de fixation
•
Conception compacte, installation facile et maintenance aisée
•
Système Load Sense statique lors de la sélection de la commande de la pompe
•
Connexion T0 interne dans toutes les PVSI/PVGI
8 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
59
47.5
285.5
100.5
78.5
68
43.5
180.6
62
PVPV 256
PVPV inlet module dimensions (mm)
Weight 10 kg [22 lbs]
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Modules d'entrée PVPV
L'entrée PVPV à centre fermé avec régulateur de pression de pilotage (PPRV) intégré pour l'activation de
PVE est destinée à une utilisation avec des pompes à cylindrée variable dans des applications pour
lesquelles un groupe de distributeurs avec sections de travail à commande électro-hydraulique ou
hydraulique est souhaité.
Toutes les variantes sont équipées pour 2 vannes antichoc/anticavitation protégeant des pics de pression
et évitant toute cavitation.
Les PVLP sont destinées à la protection contre les pics de pression dans le système et dans la pompe.
L'électrovanne de coupure de la ligne de pilotage PVPP disponible en option apporte une sécurité
système fonctionnelle supplémentaire en retirant l'huile de pilotage du système d'actionnement
électrique ou hydraulique, désactivant ainsi l'actionnement du tiroir principal.
Toutes les variantes présentent un raccord T0 vers le réservoir dans les plaques d'extrémité PVSI et PVGI.
Les variantes de module d'entrée PVPV 256 sont basées sur une plateforme générique dotée d'une
sélection de fonctions supplémentaires pour vous permettre d'adapter l'entrée PVPV aux exigences de
n'importe quel système hydraulique.
Symbole de la pompe à cylindrée variable
La plateforme générique de module d'entrée PVPV 256 comprend les variantes principales suivantes :
PVPV à centre fermé avec PPRV pour PVEModule d'entrée à centre fermé pour pompes à cylindrée variable.
PVPV à centre fermé avec PPRV pour PVH/PVHC Module d'entrée à centre fermé pour pompes à cylindrée
variable.
En option : Électrovanne de coupure de la ligne de pilotage PVPP - Module d'entrée à centre fermé pour
pompes à cylindrée variable.
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 9
P
Pp
T
T
LS
P
P109162
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Modules d'entrée PVPV
PPRV à centre fermé pour activation de PVE et/ou dispositif mécanique
Les modules d'entrée PVPV 256, également appelés « modules côté pompe », constituent une interface
entre le distributeurs proportionnels PVG 128/256 et la pompe et le réservoir hydrauliques.
Schéma
Caractéristiques techniques
Pression nominale max. Port P continu 350 bar [5 076 psi]
Port P intermittent 400 bar [5 800 psi]
Port T statique/dynamique 25/40 bar [363/580 psi]
Port classé P (PVPV/PVSI) Port P 600/600 l/min [159/159 gal US/min]
Température de l'huile Recommandée 30 à 60 °C [86 à 140 °F]
Minimum -30 °C [-22 °F]
Maximum 90° [194 °F]
Température ambiante Recommandée -30 à 60 °C [-22 à 140 °F]
Viscosité de l'huile Plage de fonctionnement 12 à 75 mm2/s [65 à 347 SSU]
Minimum 4 mm2/s [39 SSU]
Maximum 460 mm2/s [2 128 SSU]
Propreté de l'huile selon
ISO 4406
Maximum 23/19/16
Références pour PVPV à centre fermé avec PPRV pour PVE
Référence PPRV Port P Port T
11173130 PVE
11176703 PVE
11176691 PVE
11176702 PVE
10 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
Bride
métrique
1-1/4”
Ports
taraudés
G1-1/2" BSP
Bride SAE
1-1/4" UNF
Ports
taraudés
1-7/8" UNF
Bride
métrique
1-1/2”
Ports
taraudés
G1-1/2" BSP
Bride SAE
1-1/2" UNF
Ports
taraudés
1-7/8" UNF
Port LS
Port pour
manomètre
G3/8"BSP G3/8"BSP G1/4"BSP M12
G3/8"BSP G3/8"BSP G1/4"BSP M12
9/16-18 UNF 3/4-16 UNF 7/16-20 UNF M12
9/16-18 UNF 3/4-16 UNF 7/16-20 UNF M12
Port M
Port pour
manomètre
T/pilotage
Port pour
manomètre
Pattes de
fixation
[psi] [bar]
P
Max
Min
Q
400
300
200
100
0
30
25
20
15
10
5
0
0 1 2 3 4 5
0 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25
Q
[l/min]
[US gal/min]
P109211
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Modules d'entrée PVPV
Performance du régulateur de pression de pilotage
Module accessoire pour PVPV 256
Informations de commande 12 V 24 V
Électrovanne de coupure de la ligne
de pilotage PVPP
11160318 11160319
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 11
P
Pp
T
T
LS
P
P109163
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Modules d'entrée PVPV
PPRV pour l'activation de PVH/PVHC et/ou dispositif mécanique
L'entrée PVPV à centre fermé avec régulateur de pression de pilotage (PPRV) intégré pour l'activation de
PVH/PVHC est destinée à une utilisation avec des pompes à cylindrée variable dans des applications pour
lesquelles un groupe de distributeurs avec des tranches à commande PVH/PVHC est souhaité.
Toutes les variantes sont équipées pour 2 vannes antichoc/anticavitation protégeant des pics de pression
et évitant toute cavitation.
L'électrovanne de coupure de la ligne de pilotage PVPP disponible en option apporte une sécurité
système fonctionnelle supplémentaire en retirant l'huile de pilotage du système d'actionnement
électrique ou hydraulique, désactivant ainsi l'actionnement du tiroir principal.
Schéma
Caractéristiques techniques
Pression nominale max. Port P continu 350 bar [5 076 psi]
Port P intermittent 400 bar [5 800 psi]
Port T statique/dynamique 25/40 bar [363/580 psi]
Port classé P (PVPV/PVSI) Port P 600/600 l/min [159/159 gal US/min]
Température de l'huile Recommandée 30 à 60 °C [86 à 140 °F]
Minimum -30 °C [-22 °F]
Maximum 90° [194 °F]
Température ambiante Recommandée -30 à 60 °C [-22 à 140 °F]
Viscosité de l'huile Plage de fonctionnement 12 à 75 mm2/s [65 à 347 SSU]
Minimum 4 mm2/s [39 SSU]
Maximum 460 mm2/s [2 128 SSU]
Propreté de l'huile selon
ISO 4406
Maximum 23/19/16
Références pour PVPV à centre fermé avec PPRV pour PVH/PVHC
Référence PPRV Port P Port T
11178095 PVH/PVHC
11178098 PVH/PVHC
11178117 PVH/PVHC
11178119 PVH/PVHC
12 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
Bride
métrique
1-1/4”
Ports
taraudés
G1-1/2" BSP
Bride SAE
1-1/4" UNF
Ports
taraudés
1-7/8" UNF
Bride
métrique
1-1/2”
Ports
taraudés
G1-1/2" BSP
Bride SAE
1-1/2" UNF
Ports
taraudés
1-7/8" UNF
Port LS
Port pour
manomètre
G3/8"BSP G3/8"BSP G1/4"BSP M12
G3/8"BSP G3/8"BSP G1/4"BSP M12
9/16-18 UNF 3/4-16 UNF 7/16-20 UNF M12
9/16-18 UNF 3/4-16 UNF 7/16-20 UNF M12
Port M
Port pour
manomètre
T/pilotage
Port pour
manomètre
Pattes de
fixation
1 2 3 4 5
5
0
0
P
Max
Min
Q
Q
[psi] [bar]
400
300
200
100
0
30
25
20
15
10
0 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25
[l/min]
[US gal/min]
P109212
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Modules d'entrée PVPV
Performance du régulateur de pression de pilotage
Module accessoire pour PVPV 256
Informations de commande 12 V 24 V
Électrovanne de coupure de la ligne
de pilotage PVPP
11160318 11160319
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 13
182.2
205
23.5
66
107
178.8
33
PVB 128
PVB 128 inlet module dimensions (mm)
Weight 10 kg [22 lbs]
W
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Les modules de base de PVG 128 (PVB), également appelés « sections de travail », sont l'interface entre le
distributeurs proportionnels PVG 128 et la fonction de travail (cylindre ou moteur, par ex.).
Les variantes de module de base PVB sont basées sur une plateforme générique dotée d'une sélection de
fonctions supplémentaires pour vous permettre d'adapter le PVB aux exigences de n'importe quel
système hydraulique.
La balance de pression à 3 voies comprend un clapet anti-retour, anti-dérive, une balance de pression et
un limiteur en position neutre empêchant l'accumulation de pression dans les ports A et B en position
neutre.
Symbole - PVB compensé
La plateforme générique de module de base PVB comprend les variantes principales suivantes :
PVB 128 Module de base compensé.
PVB 128 compensé avec LSA/B Module de base compensé avec limiteur LSA/B pour chaque port de travail.
PVB 128 compensé avec LSA/B et PVLP Module de base compensé avec limiteurs LSA/B pour chaque port
de travail et 2xPVLP pour chaque port de travail.
Avertissement
Risque de fuite
Le module va fuir si les vis de brides de fixation ne sont pas correctement fixées.
Vis de brides de fixation conformément à la norme ISO 6162-2.
14 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
A
B
P109173
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Balance de pression à 3 voies PVB 128
Le PVB compensé est destiné à la commande d'une fonction de travail lorsque le comportement de cette
fonction en termes de débit et de pression exige une indépendance vis-à-vis de la pression de charge des
autres fonctions utilisées simultanément.
La balance de pression à 3 voies comprend un clapet antiretour, antidérive, une balance de pression et
un limiteur en position neutre empêchant l'accumulation de pression dans les ports A et B en position
neutre.
Schéma
Caractéristiques techniques
Pression nominale max. Port A/B continu 350 bar [5 076 psi]
Débit nominal max.
Température de l'huile Recommandée 30 à 60 °C [86 à 140 °F]
Température ambiante Recommandée -30 à 60 °C [-22 à 140 °F]
Viscosité de l'huile Plage de fonctionnement 12 à 75 mm2/s [65 à 347 SSU]
Propreté de l'huile selon
ISO 4406
Fuite interne max. à 100 bar
[1 450 psi] et 21 mm2/s
[102 SSU]
*
Débit nominal à une pression sur les marges de 15 bar
Port A/B intermittent 400 [5 800 psi]
*
Port A/B 300 l/min [79 gal US/min]
Minimum -30 °C [-22 °F]
Maximum 90° [194 °F]
Minimum 4 mm2/s [39 SSU]
Maximum 460 mm2/s [2 128 SSU]
Maximum 23/19/16
A/B→T sans vanne antichoc 70 cm3/min [4,27 po3/min]
A/B→T avec vanne antichoc 80 cm3/min [4,88 po3/min
Références pour PVB 128 compensé
Référence Port A/B PVLP/PVLA Port LS A/B
11170522 Bride métrique 3/4" - 11170528 G 1" BSP - 11170524 Bride SAE 3/4" UNF - 11170526 Ports taraudés 1 5/16 UNF - -
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 15
A P
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
[l/min] [US gal/min]
[mm]
PVM
[in]
PVM
0
61
.0 21.080.0 40.082.042.002.
0
PVEH
U
s
U
DC
0.50.450.40.350.3
0.31
0.25
10
93.053.0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
B P
[mm]
PVM
[in]
PVM
13.0 53.093.042.0 82.00.20
PVEH
U
s
U
DC
0.7
0.650.60.55
0.16
0.5
0
40.
0 8
0
.021
.0
0
0.75
PVEH-U
5.0
2.5
PVEH-U
5.0
7.5
[V]
[V]
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
0
1 2
3
4
5 6
7
8 9
10
1
2
3
5
6
7
89
4
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
[l/min] [US gal/min]
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
250225200175150125
100
755025
0
Q
350
325300275
P
P
25002000150010005000 35003000 4000 50004500
[b ar]
[p si]
P109213
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Débit d'huile comme fonction de déplacement du tiroir
Débit d'huile indépendant de la charge, pression compensée
16 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
25
20
15
10
5
0
250
200
150
100
50
0
350
300
0
0
Port P to Port A/B at full spool stroke
E = Spool 240 l/min
P
Q
Q
[psi] [bar]
[l/min]
[US gal/min]
P109240
5
0
0
P
Port A/B to Tank at full spool stroke
Q
Q
[psi] [bar]
350
300
200
150
100
50
250
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300
25
20
15
10
0 5 10 15 20 25 30 35 404550
55 60
65 70 75 80
E = Spool 240 l/min
[l/min]
[US gal/min]
P109241
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Performances en amont du PVB 128
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 17
Performances en aval du PVB 128
A
B
LS/B
LS/A
P109186
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Compensateur à 3 voies PVB 128 avec LS A/B
Le PVB compensé est destiné à la commande d'une fonction de travail lorsque le comportement de cette
fonction en termes de débit et de pression exige une indépendance vis-à-vis de la pression de charge des
autres fonctions utilisées simultanément.
Les limiteurs de pression LSA/B intégrés permettent de limiter la pression maximum dans les ports de
travail séparément pour les ports A et B.
La balance de pression à 3 voies comprend un clapet antiretour, antidérive, une balance de pression et
un limiteur en position neutre empêchant l'accumulation de pression dans les ports A et B en position
neutre.
Schéma
Caractéristiques techniques
Pression nominale max. Port A/B continu 350 bar [5 076 psi]
Port A/B intermittent 400 [5 800 psi]
Débit nominal max.
Température de l'huile Recommandée 30 à 60 °C [86 à 140 °F]
Température ambiante Recommandée -30 à 60 °C [-22 à 140 °F]
Viscosité de l'huile Plage de fonctionnement 12 à 75 mm2/s [65 à 347 SSU]
Propreté de l'huile selon
ISO 4406
Fuite interne max. à 100 bar
[1 450 psi] et 21 mm2/s
[102 SSU]
*
Débit nominal à une pression sur les marges de 15 bar
*
Port A/B 300 l/min [79 gal US/min]
Minimum -30 °C [-22 °F]
Maximum 90° [194 °F]
Minimum 4 mm2/s [39 SSU]
Maximum 460 mm2/s [2 128 SSU]
Maximum 23/19/16
A/B→T sans vanne antichoc 70 cm3/min [4,27 po3/min]
A/B→T avec vanne antichoc 80 cm3/min [4,88 po3/min
Références pour PVB compensé avec LS A/B
Référence Port A/B PVLP/PVLA Port LS A/B
11176915 Bride métrique 3/4" - G1/4"BSP
11176918 G 1" BSP - G1/4"BSP
11176916 Bride SAE 3/4" UNF - 7/16-20 UNF
11176917 Ports taraudés 1 5/16 UNF - 7/16-20 UNF
18 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
A P
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
[l/min] [US gal/min]
[mm]
PVM
[in]
PVM
0
61
.0 21.080.0 40.082.042.002.
0
PVEH
U
s
U
DC
0.50.450.40.350.3
0.31
0.25
10
93.053.0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
B P
[mm]
PVM
[in]
PVM
13.0 53.093.042.0 82.00.20
PVEH
U
s
U
DC
0.7
0.650.60.55
0.16
0.5
0
40.
0 8
0
.021
.0
0
0.75
PVEH-U
5.0
2.5
PVEH-U
5.0
7.5
[V]
[V]
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
0
1 2
3
4
5 6
7
8 9
10
1
2
3
5
6
7
89
4
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
[l/min] [US gal/min]
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
250225200175150125
100
755025
0
Q
350
325300275
P
P
25002000150010005000 35003000 4000 50004500
[b ar]
[p si]
P109213
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Débit d'huile comme fonction de déplacement du tiroir
Débit d'huile indépendant de la charge, pression compensée
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 19
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
[l/min] [US gal/min]
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
250225200175150125
100
755025
0
Q
350
325300275
P
P
25002000150010005000 35003000 4000 50004500
0
[bar]
[psi]
P109215
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
25
20
15
10
5
0
250
200
150
100
50
0
350
300
0
0
Port P to Port A/B at full spool stroke
E = Spool 240 l/min
P
Q
Q
[psi] [bar]
[l/min]
[US gal/min]
P109240
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Limiteur de pression LS A/B
Performances en amont du PVB 128
20 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
5
0
0
P
Port A/B to Tank at full spool stroke
Q
Q
[psi] [bar]
350
300
200
150
100
50
250
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300
25
20
15
10
0 5 10 15 20 25 30 35 404550
55 60
65 70 75 80
E = Spool 240 l/min
[l/min]
[US gal/min]
P109241
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Performances en aval du PVB 128
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 21
LS/B
LS/A
B
A
P109172
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Balance de pression à 3 voies PVB 128 avec LS A/B et PVLP
Le PVB compensé est destiné à la commande d'une fonction de travail lorsque le comportement de cette
fonction en termes de débit et de pression exige une indépendance vis-à-vis de la pression de charge des
autres fonctions utilisées simultanément.
Les limiteurs de pression LS A/B intégrés permettent de limiter la pression maximum dans les ports de
travail séparément pour les ports A et B.
Avec 2 vannes antichoc/anticavitation PVLP sur chaque port de travail pour protéger des pics de pression
et éviter toute cavitation.
La balance de pression à 3 voies comprend un clapet antiretour, antidérive, une balance de pression et
un limiteur en position neutre empêchant l'accumulation de pression dans les ports A et B en position
neutre.
Schéma
Caractéristiques techniques
Pression nominale max. Port A/B continu 350 bar [5 076 psi]
Port A/B intermittent 400 [5 800 psi]
Débit nominal max.
Température de l'huile Recommandée 30 à 60 °C [86 à 140 °F]
Température ambiante Recommandée -30 à 60 °C [-22 à 140 °F]
Viscosité de l'huile Plage de fonctionnement 12 à 75 mm2/s [65 à 347 SSU]
Propreté de l'huile selon
ISO 4406
Fuite interne max. à 100 bar
[1 450 psi] et 21 mm2/s
[102 SSU]
*
Débit nominal à une pression sur les marges de 15 bar
*
Port A/B 300 l/min [79 gal US/min]
Minimum -30 °C [-22 °F]
Maximum 90° [194 °F]
Minimum 4 mm2/s [39 SSU]
Maximum 460 mm2/s [2 128 SSU]
Maximum 23/19/16
A/B→T sans vanne antichoc 70 cm3/min [4,27 po3/min]
A/B→T avec vanne antichoc 80 cm3/min [4,88 po3/min
Références pour PVB 128 compensé avec LSA/B et PVLP
Référence Port A/B PVLP/PVLA Port LS A/B
11165621 Bride métrique 3/4" 2 PVLP/PVLA G1/4"BSP
11170527 G 1" BSP 2 PVLP/PVLA G1/4"BSP
11170523 Bride SAE 3/4" UNF 2 PVLP/PVLA 7/16-20 UNF
11170525 Ports taraudés 1 5/16 UNF 2 PVLP/PVLA 7/16-20 UNF
22 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
A P
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
[l/min] [US gal/min]
[mm]
PVM
[in]
PVM
0
61
.0 21.080.0 40.082.042.002.
0
PVEH
U
s
U
DC
0.50.450.40.350.3
0.31
0.25
10
93.053.0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
B P
[mm]
PVM
[in]
PVM
13.0 53.093.042.0 82.00.20
PVEH
U
s
U
DC
0.7
0.650.60.55
0.16
0.5
0
40.
0 8
0
.021
.0
0
0.75
PVEH-U
5.0
2.5
PVEH-U
5.0
7.5
[V]
[V]
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
0
1 2
3
4
5 6
7
8 9
10
1
2
3
5
6
7
89
4
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250
[l/min]
[USgal/min]
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
250
225
200
175
150
125
100
75
50
25
0
Q
350
325
300
275
PP
2500
2000
1500
1000
500
0
3500
3000
4000
5000
4500
0
[psi] [bar]
0
Q
P109216
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Débit d'huile comme fonction de déplacement du tiroir
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 23
2 vannes antichoc PVLP
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325
[l/min]
[US gal/min]
350 375 400
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
425 450 475 500
110115120 125130
Q
70
65
60
55
PP
500
400
300
200
100
0
700
600
800
1000
900
0
[ps i] [ bar ]
0
Q
Po rt A /B
P109217
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
[l/min] [US gal/min]
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
250225200175150125
100
755025
0
Q
350
325300275
P
P
25002000150010005000 35003000 4000 50004500
[b ar]
[p si]
P109213
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
2 vannes d'aspiration PVLA
Débit d'huile indépendant de la charge, pression compensée
24 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
[l/min] [US gal/min]
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
250225200175150125
100
755025
0
Q
350
325300275
P
P
25002000150010005000 35003000 4000 50004500
0
[bar]
[psi]
P109215
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
25
20
15
10
5
0
250
200
150
100
50
0
350
300
0
0
Port P to Port A/B at full spool stroke
E = Spool 240 l/min
P
Q
Q
[psi] [bar]
[l/min]
[US gal/min]
P109240
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Limiteur de pression LS A/B
Performances en amont du PVB 128
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 25
5
0
0
P
Port A/B to Tank at full spool stroke
Q
Q
[psi] [bar]
350
300
200
150
100
50
250
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300
25
20
15
10
0 5 10 15 20 25 30 35 404550
55 60
65 70 75 80
E = Spool 240 l/min
[l/min]
[US gal/min]
P109241
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 128
Performances en aval du PVB 128
26 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
182.2
205
23.5
86
107
178.5
43
PVB 256
PVB 256 inlet module dimensions (mm)
Weight 16 kg [35.3 lbs]
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 256
Les modules de base de PVG 256 (PVB), également appelés « sections de travail », sont l'interface entre le
distributeurs proportionnels PVG 256 et la fonction de travail (cylindre ou moteur par ex.).
Les variantes de module de base PVB sont basées sur une plateforme générique dotée d'une sélection de
fonctions supplémentaires pour vous permettre d'adapter le PVB aux exigences de n'importe quel
système hydraulique.
La balance de pression à 3 voies comprend un clapet antiretour, antidérive, une balance de pression et
un limiteur en position neutre empêchant l'accumulation de pression dans les ports A et B.
La plateforme générique de module de base PVB comprend les variantes principales suivantes :
PVB 256 compensé Module de base compensé.
PVB 256 compensé avec LS A/B Module de base compensé avec limiteur LSA/B pour chaque port de travail.
PVB 256 compensé avec LS A/B et PVLP Module de base compensé avec limiteurs LSA/B pour chaque port
de travail et 3xPVLP pour chaque port de travail.
PVB 256 compensé avec balance de pression Turbo Module de base compensé avec limiteurs LS A/B pour
chaque port de travail et 3xPVLP pour chaque port de travail.
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 27
A
B
P109168
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 256
Balance de pression à 3 voies PVB 256
Le PVB compensé est destiné à la commande d'une fonction de travail lorsque le comportement de cette
fonction en termes de débit et de pression exige une indépendance vis-à-vis de la pression de charge des
autres fonctions utilisées simultanément.
Les limiteurs de pression LS A/B intégrés permettent de limiter la pression maximum dans les ports de
travail séparément pour les ports A et B.
La balance de pression à 3 voies comprend un clapet antiretour, antidérive, une balance de pression et
un limiteur en position neutre empêchant l'accumulation de pression dans les ports A et B en position
neutre.
Schéma
Caractéristiques techniques
Pression nominale max. Port A/B continu 350 bar [5 076 psi]
Port A/B intermittent 400 bar [5 800 psi]
Débit nominal max. Port A/B 400 l/min [106 gal US/min]
Température de l'huile Recommandée 30 à 60 °C [86 à 140 °F]
Minimum -30 °C [-22 °F]
Maximum 90° [194 °F]
Température ambiante Recommandée -30 à 60 °C [-22 à 140 °F]
Viscosité de l'huile Plage de fonctionnement 12 à 75 mm2/s [65 à 347 SSU]
Minimum 4 mm2/s [39 SSU]
Maximum 460 mm2/s [2 128 SSU]
Propreté de l'huile selon
ISO 4406
Fuite interne max. à 100 bar
[1 450 psi] et 21 mm2/s
[102 SSU]
Maximum 23/19/16
A/B→T sans vanne antichoc 70 cm3/min [4,27 po3/min]
A/B→T avec vanne antichoc 85 cm3/min [5,19 po3/min]
Références pour PVB 256 compensé
Référence Port A/B PVLP/PVLA Port LS A/B
11169244 Bride métrique 1-1/4" - 11169252 G1-1/4" BSP - 11169248 Bride SAE 1-1/4" UNF - 11177020 Ports taraudés 1-1/4 UNF - -
28 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
A
P
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
[l/min] [US gal/min]
[mm]
PVM
01234567
[in]
PVM
0
0.04
0.080.120.160.20
0.24
0.28
PVEH
U
s
U
DC
0.50.45
0.40.350.3
8
0.31
0.25
9
10
350
375
400
0.35
0.39
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
BP
[mm]
PVM
1098765
[in]
PVM
0.390.350.310.280.240.20
PVEH
U
s
U
DC
0.70.650.60.55
4
0.16
0.5
3210
0.120.080.040
0.75
PVEH-U
5.0
2.5
PVEH-U
5.0
7.5
[V]
[V]
A
B
C
D
E
F
G
A
B
C
D
E
F
G
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 256
Débit d'huile comme fonction de déplacement du tiroir
©
Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406 | 29
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
[l/min] [US gal/min]
350
375
400
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
250225200175150125
100
755025
0
425
450
475
500
110
115
120
125
130
Q
350
325300275
P
P
25002000150010005000 35003000 4000 50004500
[bar]
[psi]
P109219
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100105
25
20
15
10
5
0
425
110
250
200
150
100
50
0
350
300
0
0
P
[psi] [bar]
Q
Q
[l/min]
[US gal/min]
Port P to Port A/B at full spool stroke
G = Spool 400 l/min
P109243
Informations techniques
Informations techniques PVG 128/256
Aperçu des variantes de PVB 256
Débit d'huile indépendant de la charge, pression compensée
Performances en amont du PVB 256
30 | © Danfoss | Septembre 2018 BC00000380en-00fr-0406
Loading...